৪. উপহার
সু ইউন নিজ ঘরে ফিরে প্রথমে গভীর শ্বাস নিল, নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল। হয়তো এটা সেই হে মিয়ানের বিশেষ কোনো অভ্যাস, শিল্পীরা তো মডেলদের দেহ আঁকেনই। কিছুক্ষণ পর সে নিঃশব্দে অস্থির হয়ে ওঠে—শিল্পচর্চা যাই হোক, তার অনুমতি ছাড়া যদি কেউ তার ছবি আঁকে, তবে কি সে আইন জানে না?
ঠিক এই সময়, যখন সু ইউন নিজের মধ্যে দ্বন্দ্বে জর্জরিত, এমা তার দরজায় নক করল, হাতে একটি ছোট পুস্তিকা নিয়ে, উত্তেজিত স্বরে বলল, “সু, এই সপ্তাহান্তে শঁশেলিজে এক চিত্রপ্রদর্শনী হচ্ছে, তুমি কি আমার সঙ্গে যেতে চাও?”
“দুঃখিত, আমার পক্ষে সম্ভব হবে না। এই সপ্তাহান্তে একটি দোভাষীর কাজ আছে, তুমি অন্য কাউকে সঙ্গে নাও।” সু ইউন স্বাভাবিকভাবে ফিরে এলো, তার ফরাসি ছিল সাবলীল।
“বাহ! তুমি সত্যিই পরিশ্রমী। দুটি ডিগ্রি নিয়েই ক্ষান্ত নয়, সপ্তাহান্তেও বিশ্রাম পাও না।” এমা মাথা নাড়ল, বোঝার চেষ্টা করল কেন সু ইউন এতটা পরিশ্রমী।
হঠাৎ কথার মোড় ঘুরিয়ে বলল, “এই চিত্রশিল্পীটি খুব রহস্যময়। শোনা যাচ্ছে, এ প্রদর্শনীতে সে নিজে আসবে। আমার খুব কৌতূহল, এমন চমৎকার ছবি আঁকেন যিনি, তিনি আসলে কেমন মানুষ?”
“হয়তো তিনি বৃদ্ধ, কিছুটা রহস্য রাখা ভালো।” সু ইউন এমার কল্পনা ভেঙে দিল।
“তা হবে না, প্রচারপত্রে লেখা আছে, তিনি তরুণ এবং চীনা বংশোদ্ভূত, নাম হে মিয়ান। তার আঁকা 'নক্ষত্রখচিত রাত' দেখে মানুষ মুগ্ধ হয়ে যায়…” এমা এই শিল্পীর কথা বলতে বলতে থামতেই চায় না।
হে মিয়ান নামটি শুনেই সু ইউন পুরোপুরি হতভম্ব হয়ে গেল। এরপর এমার মুখ শুধু খোলা-বন্ধ হতে দেখল, আজ দ্বিতীয়বার সে এই নাম শুনল।
“এমা, আমি কি তোমার এই পুস্তিকাটি একটু দেখতে পারি?” সু ইউন জিজ্ঞেস করল।
“ওহ, নিশ্চয়ই,” এমা পুস্তিকাটি সু ইউনের হাতে দিল।
-
সু ইউন ডেস্কে বসে মনোযোগ দিয়ে পুস্তিকাটি উল্টে-পাল্টে দেখল। শিল্পজগতে হে মিয়ানের প্রশংসা আকাশচুম্বী, তাকে বলা হয়েছে ‘ঈশ্বরের চোখ’, পৃথিবীর সব কিছু পর্যবেক্ষণ ও উপলব্ধির এক অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি তার রয়েছে।
হে মিয়ানের শ্রেষ্ঠকর্ম ‘নক্ষত্রখচিত রাত’ তাকে বিখ্যাত করেছে, একে বলা হয় আরোগ্যদানকারী চিত্রকর্ম।
এই নক্ষত্রখচিত রাত ভ্যান গঘের চিত্রের মতো নয়, এখানে ভোরের আভাস, নিচের অংশে আবছা আলো, আকাশে স্তরবিন্যাস, বাঁকা চাঁদ, ঝিকিমিকি তারা, বাস্তব আর কল্পনার অপূর্ব সংমিশ্রণ।
শিল্পের সৌন্দর্য বোঝার মতো আগ্রহ নেই সু ইউনের, এখন সে শুধু জানতে চায়, এই হে মিয়ান আর উইচ্যাটের হে মিয়ান কি একই মানুষ!
-
সু ইউন নিজের অবশ হয়ে আসা পায়ে টোকা দিল, সে ইতিমধ্যে তিন ঘণ্টা অপেক্ষা করেছে।
বাড়িতে এক মুহূর্তও স্থির থাকতে পারছিল না, ছবি না নিয়ে ফিরলে তার শান্তি নেই। উইচ্যাটে হে মিয়ানকে বার্তা পাঠাল— “তুমি কখন বাড়ি ফিরবে? আমি ‘উপহার’ নিতে আসব।”
হে মিয়ান ঘণ্টাখানেক পর উত্তর দিল, “ন’টার দিকে ফিরব।”
সু ইউন সাড়ে আটটায় চলে এল, এখন বাজে এগারোটারও বেশি।
মাঝপথে আবার মেসেজ পাঠাল, প্রথমে বলল, “শিগগিরই আসছি”, তারপর আর কোনো উত্তর নেই।
সু ইউন উইচ্যাটের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকল— সে কি তবে তাকে নিয়ে ঠাট্টা করছে?
-
ডিং-ডং, লিফটের দরজা খুলে গেল।
জিয়া ইয়ান মদ্যপ হে মিয়ানকে ধরে রেখেছে, মুখে অভিযোগ, “তোমার সহ্যশক্তি কবে এমন খারাপ হল? ক’গ্লাস খেলেই এই অবস্থা?”
সু ইউন উঠে দাঁড়াল, দু’জনের দিকে তাকাল যারা তার দিকে এগিয়ে আসছে।
“আহা, সুন্দরী!” জিয়া ইয়ান সুন্দরী দেখলেই মনে রাখে—গত রাতের ম্লান আলোতে সে ছিল রূপসী, আজ উজ্জ্বল আলোতে একদম নিষ্পাপ।
“তুমি নিশ্চয় হে মিয়ানকে খুঁজতে এসেছ?” জিয়া ইয়ানের মুখে ‘সব বুঝি’ ভাব।
সু ইউন কিছু বলার ছিল না, সে সত্যিই হে মিয়ানকে খুঁজতে এসেছে।
“তিনি…” সু ইউন হে মিয়ানের দিকে আঙুল তুলল।
“ও, সে তো মদ্যপ, এসো একটু সাহায্য করো, মানুষটা ভারী।” জিয়া ইয়ান বিন্দুমাত্র সংকোচ না করে বলল।
সু ইউন প্রথমে চলে যেতে চাইল, কিন্তু ভাবল যদি ছবিটা ঠিকমতো রাখা না হয়, সে দেখে ফেলতে পারে, তাই হে মিয়ানের অন্য হাতটা ধরে তুলল।
হে মিয়ান মুখ ঘুরিয়ে তার দিকে তাকাতেই মদের গন্ধ আর সুগন্ধির মিশ্রণে সু ইউন বিরক্ত হয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল।
-
“আহা, চাবিটা কোথায়?” জিয়া ইয়ান এদিক-ওদিক খুঁজল, পেল না। “সুন্দরী, তোমার ওদিকেও দেখো তো, জামার পকেট আর প্যান্টে খুঁজে দেখো।”
সু ইউন খুঁজতে খুঁজতে হে মিয়ানের ঊরুর কাছে শক্ত কিছু পেল, আন্দাজ করল এটাই চাবি, হাত বাড়িয়ে বের করে জিয়া ইয়ানের হাতে দিল।
-
জিয়া ইয়ান বড় নিঃশ্বাস ছাড়ল, বিছানার দিকে তাকিয়ে বলল, অবশেষে লোকটাকে ঘরে পৌঁছালাম।
সু ইউন চারপাশে তাকাল, ছবিটা দেখল না। সে কোথায় রেখেছে?
“তোমার নাম কী, সুন্দরী?” জিয়া ইয়ান জিজ্ঞেস করল।
“আমার নাম সু ইউন।” ভদ্রভাবে উত্তর দিল সে।
“আমার নাম জিয়া ইয়ান, তোমার সঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল। এবার লোকটা তোমার দায়িত্ব।”
“আমার দায়িত্ব?”
“হ্যাঁ, তোমরা তো গতকাল সবকিছু দেখে ফেলেছ, তাই তো?” জিয়া ইয়ান চোখ টিপল।
“… এই লোকটা, কী না বলে ফেলে!”
সু ইউন কথা বলার সুযোগ পায়নি, জিয়া ইয়ানের ফোন বেজে উঠল।
“হ্যাঁ, প্রিয়তমা। আমি এখনই নিচে আসছি, একটু অপেক্ষা করো। ভালোবাসি তোমায়।” জিয়া ইয়ান কণ্ঠে মিষ্টি সুর।
ফোন রেখে সু ইউনকে বলল, “তুমি তো সু ইউন, আমি চললাম, ওর দায়িত্ব তোমার।” বলে তাড়াতাড়ি চলে গেল, ভালোবাসার মানুষটার কাছে।