নবম অধ্যায়: জাগরণ
“আমি... আমিও জানি না। আসলে তো এমন হবার কথা নয়... তোমার দাদার তো সাধারণ হৃদযন্ত্রের সমস্যা ছিল।” মুরং চিকিৎসক বিমর্ষ মুখে বললেন।
যুবক দাদার অবস্থা দেখে হঠাৎই মনে পড়ল, একটু আগেই যা বলেছিল ইয়েচিং, “এটাই তো ঠিক সেই পরিস্থিতি...”
এই কথা মনে পড়তেই সে দ্রুত ভিড়ের মাঝে দিয়ে ছুটে গিয়ে ইয়েচিংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল। অনুতপ্ত মুখে বলল, “বন্ধু, একটু আগের জন্য সত্যি দুঃখিত, অনুগ্রহ করে আমার দাদাকে বাঁচান।”
ইয়েচিং হালকা হাসলেন।
তাঁর এই হাসি দেখে যুবক কিছুটা স্বস্তি পেল, হাত ইশারায় বলল, “দয়া করে এগিয়ে আসুন।”
কিন্তু, ইয়েচিং হাসার পর যুবককে পাশ কাটিয়ে চলে গেলেন।
যুবক অস্থির হয়ে পড়ল, “বন্ধু, একটু আগেরটা পুরোপুরি আমার ভুল ছিল, আমি চিনতে পারিনি আপনার মহত্ত্ব! অনুরোধ করছি, আমার দাদাকে বাঁচান! আপনি চাইলে যা-ই হোক, আমি দিতে রাজি!”
ইয়েচিং তবু যুবকের কথায় কর্ণপাত করলেন না, এগিয়ে চললেন।
সে কখনোই নিজেকে দয়ালু মনে করত না; ছোটবেলায় রেন পরিবারে যা দেখেছে, তা স্পষ্ট করে শিখিয়েছে—বিনা কারণে সহানুভূতি দেখানো বিপদ ডেকে আনতে পারে।
এই উপলব্ধি যদি ছোটবেলা থেকেই না আসত, বিদেশের মাটিতে পনেরো বছর ধরে ইয়েচিং বেঁচে থাকত কি না, বলা কঠিন।
ঠিক তখনই—
“ছিটকে!”—বৃদ্ধ আবার রক্ত গিলল।
যুবক দাঁতে দাঁত চেপে, হঠাৎই ইয়েচিংয়ের পেছনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, “বন্ধু, অনুরোধ করছি, আমার দাদাকে বাঁচান।”
ইয়েচিং থেমে গেলেন, অবাক হয়ে একবার যুবকের দিকে তাকালেন।
দেখলেন, তার মুখে গভীর আন্তরিকতা ফুটে উঠেছে। গাড়ির মান দেখেই বোঝা যায়, ছেলেটির পরিবার মোটেই সাধারণ নয়।
এমন একজন, দাদার জন্য এতটা করতে পারা সত্যিই সহজ কথা নয়।
আর ইয়েচিং একটু ভাবলেন, যুবক তাঁর সঙ্গে কখনোই বেয়াদবি করেনি। অন্য কেউ হলে হয়তো বিনয়ের বদলে তাড়িয়ে দিতো।
এ থেকে স্পষ্ট, এই যুবকের যথেষ্ট শিক্ষা আছে।
বিদেশে ইয়েচিং শুধু হত্যা করেছে, কাউকে কখনো বাঁচাননি।
মানুষকে বাঁচানোর অনুভূতি কেমন, তা জানেন না।
হয়তো আজ একবার চেষ্টা করাই যেতে পারে।
ইয়েচিং ঘুরে বললেন, “আমি চেষ্টা করব।”
“ধন্যবাদ! আপনার ওপরই ভরসা!” যুবক আনন্দে চিৎকার করল।
ইয়েচিং বললেন, “আগে উঠে দাঁড়ান।”
যুবক মাথা নেড়ে উঠে দাঁড়াল।
ইয়েচিং বৃদ্ধের পাশে ফিরে এলেন।
এসময় বৃদ্ধ প্রায় নিস্তেজ হয়ে পড়েছেন।
তাই কোনো কথা না বলে, পাশে বসে পড়লেন, বৃদ্ধের শরীর থেকে রূপার সুচগুলো খুলে নিলেন, তারপর ডান হাতের দুই আঙুল বৃদ্ধের নাভির বাম পাশে তিন মিলিমিটার দূরে চেপে ধরলেন, নিজের ভেতরের শক্তি একটুখানি প্রবাহিত করলেন।
এখনো শুধু সামান্য মাত্রায় নিজের শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন ইয়েচিং, পুরোপুরি নিরাময় করতে না পারলেও, ক্ষত কিছুটা উপশম করতে সমস্যা নেই।
আঙুল বৃদ্ধের নাভির পাশে রাখতেই তাঁর মুখের ভয়ের ছাপ অনেকটা কমে এল।
যুবক, আশপাশের দর্শক, এমনকি মুরং চিকিৎসক—সবাই বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।
এ তো একেবারে অবিশ্বাস্য!
সময় গড়াতে, মাত্র তিরিশ সেকেন্ডের মাথায়, বৃদ্ধের মুখে পুরোপুরি স্বাভাবিক রঙ ফিরে এল, শ্বাসও শান্ত হলো।
আরও পনেরো সেকেন্ড পর—
বৃদ্ধ পুরোপুরি স্বাভাবিক, চোখের পাতার কাঁপুনি, যেন জ্ঞান ফিরে পেতে যাচ্ছেন।
ইয়েচিং আঙুল তুলে নিলেন।
দর্শকদের মধ্যে হৈচৈ পড়ে গেল।
“বাহ! এ তো একেবারে জাদুর মতো!”
“হ্যাঁ, এমন চিকিৎসা কোনোদিন দেখিনি!”
“এটাই কি সেই কিংবদন্তির চী-শক্তি?”
“বৃদ্ধ না হলে ভাবতাম নিশ্চয়ই কোনো ভিডিও ব্লগ হচ্ছে!”
এদিকে সবার বিস্ময়ের মধ্যে, মুরং চিকিৎসকের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। তিনিই জোর দিয়ে বলেছিলেন, বৃদ্ধের শুধু হৃদযন্ত্রের সমস্যা, এত বড় ভুল তিনি ভাবতেও পারেননি।
আরও অপমানজনক, যাকে তিনি উদ্ধার করতে পারেননি, এক অচেনা তরুণ তা করে দেখাল।
কিছুক্ষণ পর, বৃদ্ধ কাশি দিয়ে চোখ খুললেন।
“শিংইউন? আমার কী হলো?” বৃদ্ধ দুর্বল গলায় বললেন।
যুবক তাঁকে ধরে বসিয়ে দিল, আবেগে বলল, “দাদা, আপনি হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলেন, আমি ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম!”
বৃদ্ধ হেসে চারপাশে তাকালেন, প্রথমে মুরং চিকিৎসকের দিকে, তারপর ইয়েচিংয়ের দিকে।
মুরং চিকিৎসক চোখ টিপলেন।
যদিও বৃদ্ধকে তরুণ বাঁচিয়েছে, তিনিও কিছুটা সহায়তা করেছেন, আর তাঁদের মধ্যে পরিচয়ও আছে, তাই কৃতিত্ব নেওয়া যেতেই পারে।
তিনি দ্রুত বললেন, “ফেং মহাশয়, শেষমেশ আপনাকে বাঁচাতে পারলাম, আমি তো আঁতকে উঠেছিলাম!”
কিন্তু, ফেং মহাশয় কোনো গুরুত্ব না দিয়ে, প্রথমে নাতিকে ধরে উঠলেন, তারপর ইয়েচিংয়ের সামনে গিয়ে মাথা নত করে বললেন, “উদ্ধারক, আমার প্রাণ বাঁচানোর জন্য কৃতজ্ঞতা জানাই।”
মুরং চিকিৎসকের মুখ তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল।
যুবক আর দর্শকরা বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।
যুবক অবাক হয়ে বলল, “দাদা, আপনি জানলেন কীভাবে ওঁই আপনাকে বাঁচালেন?”
ফেং মহাশয় রহস্যময় হাসলেন, কোনো ব্যাখ্যা দিলেন না।
নিজের শরীর সম্পর্কে তাঁর খুব ভালো ধারণা। যদিও মুরং চিকিৎসক তাঁর ব্যক্তিগত চিকিৎসক, আসলে এটা কেবল লোক দেখানো।
ফেং পরিবারের প্রধান হিসেবে, সবসময় পরিবারের স্বার্থ দেখতে হয়।
তাঁর আঘাতের খবর শত্রুরা জানতে পারলে, ফেং পরিবারের ক্ষতি হতো।
তাই দরকার ছিল একজন নামী চিকিৎসক, বাইরে দেখাতে তিনি সুস্থ ও সবল। এ কারণে মুরং চিকিৎসক বারবার বলতেন, তাঁর কোনো অসুখ নেই।
এটা ফেং মহাশয় বলতেন না, বরং চিকিৎসকের পক্ষে বোঝা অসম্ভব ছিল তাঁর পুরনো রোগ।
ফেং মহাশয় প্রথমে ইয়েচিংকে কৃতজ্ঞতা জানালেন, তারপর মুরং চিকিৎসককে বললেন, “মুরং চিকিৎসক, আপনাকেও ধন্যবাদ।”
“আপনাকেও?”—মুরং চিকিৎসকের মুখ রাগে আর অপমানে লাল-নীল হয়ে গেল।
এ ‘আপনাকেও’ শব্দটি তাঁর জন্য মহা অপমানের মতো মনে হলো, তিনি রেগে হাত ঝাড়া দিয়ে চলে গেলেন।
“যেহেতু এই তরুণই এতো দক্ষ, এবার থেকে ফেং মহাশয় তাঁকেই ব্যক্তিগত চিকিৎসক হিসেবে রাখুন।”
দূরে যাওয়া মুরং চিকিৎসকের দিকে তাকিয়ে ফেং মহাশয় মুখে হতাশার ছাপ ফুটালেন, মনে মনে বললেন, “তোমাকে আরও ওপরে তুলতে চেয়েছিলাম, এখন আর দরকার নেই।”
বৃদ্ধ বেঁচে উঠেছেন, দর্শকরাও ছড়িয়ে পড়ল।
ফেং মহাশয় ইয়েচিংকে আমন্ত্রণ জানালেন, “উদ্ধারক, আমার গাড়িতে একটু কথা বলবেন?”
এখন বিকেল, রোদ প্রচণ্ড। ইয়েচিং নিজের শক্তি দিয়ে শরীর ঠান্ডা রাখতে পারেন, তবু সূর্যের তাপে কুলিয়ে ওঠা কঠিন।
আর বিলাসবহুল গাড়িতে নিশ্চয়ই ঠান্ডা থাকবে।
ইয়েচিং হাসলেন, “অবশ্যই।”
বলেই, কোনো আনুষ্ঠানিকতা না করে, প্রথমে গাড়িতে উঠে বসলেন।
ফেং মহাশয়ের চোখে কৌতূহল ঝিলিক দিয়ে গেল, তিনিও গাড়িতে উঠলেন।
বেন্টলি গাড়িটি চলতে শুরু করল।