৮. লোক দেখানো আনুষ্ঠানিকতা

মুজিন নিজের কানকে বিশ্বাস করতে পারছিল না।

অল্প কিছুদিন আগে বিদেশে মারা যাওয়া রাষ্ট্রদূত সং ওয়েইয়ের সাথে তাং ওয়েনঝের পরিচয় ছিল এবং তাদের মধ্যে দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের সম্পর্ক ছিল—এটা সে একেবারেই কল্পনা করতে পারেনি। তাং ওয়েনঝের সাথে রাষ্ট্রদূত সং ওয়েইয়ের এমন পরিচিতি এক অভাবনীয় কাকতালীয় ঘটনা। হয়তো গোয়েন্দা সংস্থা তাকে এখানে পাঠানোর আগে থেকেই কিছু তথ্য জানত।

“তাহলে তুমি কি সং ওয়েইয়ের পারিবারিক পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছু জানো?”

তাং ওয়েনঝে মাথা নাড়লেন, “আমি শুধু জানি সং ওয়েইয়ের বাবা তার ছোটবেলায় মারা যান, আর মা অন্যত্র বিয়ে করে চলে যান। সে তার দাদা-দাদি এবং চাচার কাছে বড় হয়েছে। এর বাইরে আর কিছু আমার জানা নেই।”

পরের পারিবারিক বিষয় নিয়ে সহপাঠীদের মধ্যে খুব একটা খোঁজখবর নেওয়ার চল নেই। বিশেষ করে ছেলেদের কাছে এসব পারিবারিক খুঁটিনাটি তেমন আকর্ষণীয় বিষয় নয়।

তবে মুজিন যেন খড়কুটো আঁকড়ে ধরল, সে জিজ্ঞেস করল, “তার বাবা অকালে মারা গেলেন? অসুখে নাকি কোনো দুর্ঘটনায়?”

তাং ওয়েনঝে আবারও মাথা নাড়লেন, “সেটা জানি না।”

খুবই হতাশাজনক। এইটুকু তথ্যের ভিত্তিতে তাকে কোনোভাবেই জিয়াং হাও বলে মনে হচ্ছে না।

মুজিন যখন গভীরভাবে চিন্তায় ডুবে ছিল, তখন হঠাৎ তাং ওয়েনঝের মনে পড়ল, “আমার এক সহপাঠী শিকিয়াও টাউনের হাসপাতালে কাজ করে। হয়তো সে সাহায্য করতে পারবে।”

মুজিন এ কথা শুনে দারুণ উৎসাহিত বোধ করল এবং সাথে সাথে প্রস্তাব দিল, “আমরা আগামীকাল সকালেই সেখানে যাব! যত দ্রুত সম্ভব কাজ শেষ করে ফিরে আসব।”

“এত তাড়াহুড়োর কি আছে? হাসপাতালে গিয়ে কিছুক্ষণ সময় কাটালে হয়তো আরও বেশি তথ্য পাওয়া যাবে, তাই নয় কি?”

তাং ওয়েনঝে অবশ্য কিছু কথা না বলেই রেখে দিলেন। অনেক দিন পর বন্ধুর সাথে দেখা হলে কুশল বিনিময় ও সম্পর্ক ঝালিয়ে নেওয়া জরুরি, যাতে প্রয়োজনে কথা বলা সহজ হয়। সরাসরি গিয়েই তো আর কারো মেডিকেল রেকর্ড চেয়ে বসা যায় না।

মুজিন ইতস্তত করে ব্যাখ্যা করল, “আগামীকাল সকালে হয়তো ওপরমহল থেকে পররাষ্ট্র দপ্তরের লোকজন আসবে। স্থানীয় সংশ্লিষ্ট দপ্তরের কর্মকর্তারাও তাদের সাথে থাকবে। আমাকে তাদের সাথে যোগ দিয়ে রাষ্ট্রদূত সং ওয়েইয়ের স্বজনদের সমবেদনা জানাতে যেতে হবে।”

সে বেশ গুছিয়ে কথাগুলো বলল, কারণ তার মনে কিছুটা অপরাধবোধ কাজ করছিল। তাং ওয়েনঝে তাকে সাহায্য করার জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করছেন, অথচ সে শুরু থেকেই অনেক কিছু গোপন করে যাচ্ছে। অবশ্য মূল কারণ হলো, আগামীকাল তাদের সাথে দেখা হওয়ার বিষয়টি লুকানোর কোনো উপায় নেই।

সৌভাগ্যবশত তাং ওয়েনঝে এসব ছোটখাটো বিষয়ে মাথা ঘামালেন না।

“উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার সময় সং ওয়েই খুব মেধাবী ছিল, পড়াশোনায় ভালো ছিল এবং সবার সাথেই তার সুসম্পর্ক ছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ে আমরা একই গ্রুপে ছিলাম, প্রায়ই একসাথে খেলাধুলায় অংশ নিতাম।”

“তার শখ কী কী ছিল?”

“মূলত বল গেম। ব্যাডমিন্টন, টেবিল টেনিস ভালো খেলত, ফুটবলেও মাঝে মাঝে অংশ নিত। তবে সে সবচেয়ে ভালো সাঁতার কাটত।”

তাং ওয়েনঝে স্মৃতিচারণ করতে করতে অতীত দিনের রোমন্থন করছিলেন। বিষণ্ণ মনে বললেন, “তবে গ্রাজুয়েশনের পর আমাদের যোগাযোগ কমে যায়। পরে সে রাষ্ট্রদূত হলো, আর এমন ঘটনা ঘটে গেল। আশা করি সব পরিষ্কার হয়ে যাবে।”

রাতে মুজিন ছোট কাঠের বিছানায় শুয়ে এপাশ-ওপাশ করতে লাগল, কিন্তু ঘুম এল না। তাং ওয়েনঝের বলা সং ওয়েইয়ের অতীত নিয়ে তার মাথায় হাজারো চিন্তা। আবার ওয়েস্টার্ন মিলিটারি একাডেমির জিয়াং হাওয়ের কথা মনে পড়তেই সে ভীষণ হতাশ হয়ে পড়ল।

যদি তাং ওয়েনঝে জিয়াং হাও না হন, তবে জিয়াং হাও কে? তিনি কি এখনো নর্দান থিয়েটারে আছেন? তিনি আসলে কোথায় গেলেন? তাং ওয়েনঝে এবং সং ওয়েইয়ের মধ্যে আর কী সম্পর্ক ছিল?

এই প্রশ্নগুলো ধাঁধার মতো মুজিনের মাথায় ঘুরপাক খেতে লাগল। জানালার বাইরে চাঁদের আলো এসে পড়েছে, মুজিন চোখ বন্ধ করল কিন্তু ঘুমের কোনো চিহ্ন নেই। শিকিয়াও টাউনের রাত অস্বাভাবিক শান্ত, শুধু দূরে জলের কলকলানি আর মাঝে মাঝে পোকার ডাক যেন সং ওয়েইয়ের পরিবারের রহস্যকে আরও ঘনীভূত করে তুলছিল।

পরদিন সকালে দুজনে হালকা নাস্তা করে টাউনের হাসপাতালে পৌঁছাল। যাওয়ার আগে মুজিন ভেবেছিল সান নান হয়তো একজন পুরুষ সহপাঠী হবে, কিন্তু দেখা গেল সে একজন সুন্দরী নারী।

তাং ওয়েনঝে পরিচয় করিয়ে দিলেন যে, সান নান শিকিয়াও টাউনের হাসপাতালে কর্মরত একজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক। তিনি মাস্টার্স ডিগ্রিধারী এবং এখানে চিকিৎসাসেবা দেওয়ার জন্য এসেছেন, মাত্র দুই মাসের জন্য থাকবেন।

মুজিনের পরিচয় দেওয়ার সময় তাং ওয়েনঝে বললেন, তিনি সং ওয়েইয়ের বন্ধু হিসেবে তার প্রাক্তন সহকর্মীকে কিছু তথ্য জানতে সাহায্য করছেন। সান নান তাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানালেন এবং তাং ওয়েনঝের অনুরোধ অনুযায়ী তাদের মেডিকেল রেকর্ড দেখতে দিলেন।

মোটা মেডিকেল ফাইলের পাতায় পাতায় মুজিন ক্লু খুঁজতে লাগল এবং অবশেষে একটি সূত্র খুঁজে পেল। সং ওয়েইয়ের দাদা এবং বাবা উভয়েই এক বিরল বংশগত রোগে আক্রান্ত ছিলেন, আর সং ওয়েই নিজেও একসময় সেই রোগের চিকিৎসা নিয়েছিলেন।

তবে সেটি কোনো হৃদরোগ ছিল না এবং তা সহজেই নিরাময়যোগ্য। শুধুমাত্র বিশেষ কোনো পরিস্থিতিতেই তা হৃদরোগের কারণ হতে পারত।

“মনে হচ্ছে সং ওয়েইয়ের পারিবারিক চিকিৎসার ইতিহাস বেশ জটিল,” মুজিন ভ্রু কুঁচকে বলল।

“হ্যাঁ, তবে এই সূত্রগুলো খুবই গুরুত্বপূর্ণ,” তাং ওয়েনঝে মাথা নাড়লেন।

“আমি কি আপনাদের হয়ে ফাইলগুলো ফটোকপি করে দেব? যদি প্রয়োজন হয়, তবে আমি পরিচালকের কাছ থেকে স্বাক্ষর নিয়ে আসব।”

মুজিনের কাছে সান নানের এই অতি-উৎসাহ এবং হাসি খুব কৃত্রিম বলে মনে হচ্ছিল। হয়তো এটি কিছুটা ঈর্ষাসুলভ মানসিকতা। যাই হোক, মুজিন সেসব নিয়ে ভাবল না। সে নম্রভাবে হাত নেড়ে ধন্যবাদ জানাল, “ধন্যবাদ ডাক্তার সান, প্রয়োজন নেই। আমি শুধু পরিস্থিতিটা বুঝতে এসেছিলাম, ফিরে গিয়ে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে মৌখিকভাবে রিপোর্ট করলেই হবে।”

ফাইলটি দেখার সময় তার কালো স্যুটের সাদা কলারের নিচে থাকা রূপালি ব্রোচ ক্যামেরায় সে প্রয়োজনীয় ভিডিও রেকর্ড করে নিয়েছিল।

হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে দূর থেকেই দেখা গেল বেশ কয়েকটি গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে। পররাষ্ট্র দপ্তরের লোকজন স্থানীয় সরকারের কর্মকর্তাদের সাথে নিয়ে রাষ্ট্রদূত সং ওয়েইয়ের স্বজনদের সমবেদনা জানাতে এসেছে।

এই শোকাবহ পরিবেশে কারো সাথে পরিচিত হওয়া মানায় না। মুজিন যেন আন্ডারগ্রাউন্ড এজেন্ট, সংগোপনে পররাষ্ট্র দপ্তরের প্রধানের কাছে নিজের পরিচয় দিল এবং তিনি তাকে দলে যোগ দেওয়ার ইঙ্গিত দিলেন।

সং ওয়েইয়ের পৈতৃক বাড়িটি বেশ পুরোনো। উঠানে মুগিন ফুল (হিবস্কাস) গাছ লাগানো, মৃদু বাতাসে ফুলগুলো দুলছে। মুজিন আর তাং ওয়েনঝে দূরে এক কোণে দাঁড়িয়ে পররাষ্ট্র দপ্তরের কর্মকর্তাদের সাথে স্বজনদের কথোপকথন লক্ষ্য করছিল। স্বজনদের মুখে শোকের ছাপ থাকলেও তার আড়ালে এক ধরনের অবর্ণনীয় গোপনীয়তা ছিল, যা দেখে মুজিনের মনে হলো বিষয়টি মোটেও সাধারণ নয়।

কূটনৈতিক কাজগুলো যেন গোয়েন্দা কাজের ঠিক বিপরীত। প্রথমটি কেবল আনুষ্ঠানিকতা রক্ষা করা, আর দ্বিতীয়টি তন্ন তন্ন করে সত্য খুঁজে বের করা।

বিশাল ভিড় দ্রুতই ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল। শুধু মুজিন আর তাং ওয়েনঝে রয়ে গেল। তারা দেখল গ্রামবাসীরা ছোট ছোট দলে ভাগ হয়ে ফিসফাস করছে।

মুজিন আর তাং ওয়েনঝে টাউনে ঘুরে বেড়াতে লাগল, যেন তারা সাধারণ পর্যটক। তারা স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে কথা বলার সুযোগ খুঁজতে লাগল এবং কৌশলে সং ওয়েইয়ের কথা তুলল, যাতে তার পরিবার সম্পর্কে কিছু তথ্য পাওয়া যায়। কিন্তু টাউনের বাসিন্দারা সং ওয়েইয়ের পরিবার সম্পর্কে কথা বলতে এড়িয়ে যাচ্ছিল।