অধ্যায় ১: সাক্ষাৎ
**১৫ জানুয়ারি, ২০২২, শনিবার।**
**ছিংতাম-ডং, কফি শপ।**
লিন নানশিং কফি বানাচ্ছিল।
একজন বিদেশী শিক্ষার্থী হিসেবে উপদ্বীপে পড়তে এসে一年多 হয়ে গেছে। প্রথম দিকের অস্বস্তি কাটিয়ে এখন স্বাভাবিকভাবে মানিয়ে নিয়েছে। এ সময়ে তাকে অনেক কষ্ট পেতে হয়েছে।
ভাগ্য ভালো, তার ভাষাগত প্রতিভা অসাধারণ। খুব দ্রুত কোরিয়ান ভাষা শিখে ফেলে, স্থানীয়দের সঙ্গে অনর্গল কথা বলতে পারে, এমনকি উচ্চারণেও বিদেশী সুর ধরা পড়ে না।
**"শনিবার? আজকের আবহাওয়া সত্যিই ভালো।"**
লিন নানশিং জানালার বাইরে তাকিয়ে হালকা হাসল।
ডিং ডং!
এই সময় কফি শপের দরজা খুলে এক লম্বা চুলের মেয়ে ঢুকল। তার উচ্চতা মাঝারি, গায়ে কালো ডাউন জ্যাকেট, নিচে সাদা প্যান্ট। চোখ-ভ্রু অত্যন্ত সুন্দর।
মাথায় কালো বেসবল ক্যাপ, মুখে কালো মাস্ক থাকলেও চোখ-ভ্রু এত সুন্দর যে একবার দেখলে ভোলা মুশকিল।
**"আমাকে এক কাপ আইস আমেরিকানো দেবেন, ধন্যবাদ।"**
মেয়েটি চুপিচুপি বলল। তার আওয়াজ নিচু হলেও বেশ মিষ্টি—হয়তো গানের প্রতিভা আছে।
লিন নানশিং হেসে বলল, **"অতিথি, মোট ৪০০০ ওয়ান। কার্ড নাকি নগদ?"**
**"কার্ড দেব।"**
মেয়েটি হাত পকেটে ঢুকিয়ে খুঁজতে লাগল। হঠাৎ থমকে গেল।
তারপর অন্যপকেট, প্যান্টের পকেট—সব খুঁজল।
দুর্ভাগ্য, মানিব্যাগ নেই।
**"মানিব্যাগ ভুলে এসেছেন?"**
লিন নানশিং বুঝল, মেয়েটির মানিব্যাগ নেই।
**"সকালে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়েছি। তাহলে দরকার নেই।"**
মেয়েটি দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
**"কিছু না, এটা আপনাকে উপহার।"**
লিন নানশিং সবেমাত্র বানানো আইস আমেরিকানো মেয়েটির হাতে ধরিয়ে দিয়ে হাসল।
**"এটা ভালো হবে না।"**
মেয়েটি কিছুটা অসহায় হয়ে পড়ল।
**"কিছু না। বেশি টাকা না। আপনি পরের বার এসে কিনবেন।"**
লিন নানশিং উদাসীনভাবে বলল। সে নিজেও একবার এরকম পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছিল, তাই মেয়েটির অসুবিধা বোঝে।
উপরন্তু ৪০০০ ওয়ান তো এক বেলা খাওয়ার টাকামাত্র।
**"তাহলে ধন্যবাদ। আপনি কি আমার কাকাওটক বন্ধু হবেন? আমি পরে টাকা ফেরত দেব। কারও কাছ থেকে বিনামূল্যে নিতে লজ্জা লাগে।"**
মেয়েটি পকেট থেকে মোবাইল বের করল।
**"দরকার নেই।"**
লিন নানশিং রাজি হতে চাইল না।
কাকাওটক উপদ্বীপে বহুল ব্যবহৃত চ্যাট অ্যাপ।
**"আমি সত্যিই লজ্জিত বোধ করছি। প্লিজ, বন্ধু হোন।"**
মেয়েটি লিন নানশিং-র দিকে তাকিয়ে জেদ করল।
**"আচ্ছা। কিন্তু সত্যিই দরকার নেই।"**
লিন নানশিং বাধ্য হয়ে মোবাইল বের করল।
**"তাহলে আমি আপনাকে কফি খাওয়াতে পারি? আপনার কাকাও আইডি কী?"**
মেয়েটি জিজ্ঞেস করল।
**"আমার আইডি?"**
লিন নানশিং নিজের আইডি বলে দিল।
কিছুক্ষণের মধ্যেই তার কাকাওটকে অপরিচিত এক বন্ধুর অনুরোধ এল। ছবিতে কার্টুন খরগোশ, আইডি 'কে.কে.'।
**"আপনাকে ধন্যবাদ। সুযোগ পেলে খাওয়াব।"**
মেয়েটি আবার লিন নানশিং-র দিকে তাকিয়ে আইস আমেরিকানো নিয়ে দ্রুত কফি শপ থেকে বেরিয়ে গেল।
**"সত্যিই অদ্ভুত মেয়ে।"**
লিন নানশিং মোবাইলে নতুন বন্ধু দেখে মাথা নাড়ল।
ডিং ডং!
মেয়েটি যাওয়ার কিছুক্ষণ পর লম্বা এক ছেলে ঢুকল। বেশ সুদর্শন সাজ। গায়ে সাদা নর্থ ফেস ডাউন জ্যাকেট।
**"হেহে, নানশিং, তোর কাজ কখন শেষ?"**
ছেলেটির একক ভাঁজের চোখ। সে নিজের hairstyle সাজাতে লাগল।
**"আরেকটু সময় লাগবে। লি কোয়াংজে, তুই সত্যিই বিরক্তিকর। আবার কী করতে এসেছিস?"**
লিন নানশিং বিরক্ত হয়ে বলল। ও তার বেস্ট ফ্রেন্ড। একসঙ্গে পড়তে এসেছে। তবে ও কোরিয়ান জাতিগোষ্ঠীর, তাই স্কুলে বেশ ভালোই ঘাঁটি গেড়েছে।
**"আমরা তো বন্ধু। আজ রাতে মিশুক অনুষ্ঠান। তুই আসবি?"**
লি কোয়াংজে বলল।
**"মিশুক অনুষ্ঠান? বিরক্তিকর। প্রেম আমার সঙ্গে মেলে না।"**
লিন নানশিং শান্তভাবে বলল।
**"আরে বোকা, প্রেমিক সেজো না। তুই তো কুমার। এত সুদর্শন, অনুষ্ঠানে না গেলে লাভ।"**
লি কোয়াংজে বলল।
**"কী লাভ? আমি শুধু পড়তে চাই।"**
লিন নানশিং বলল।
**"পড়া? তুই নাকি অনেক অদ্ভুত জিনিস কিনে র্যাপ চর্চা করছিস। 'শোমিওনি টেরি'তে অংশ নিতে চাস—আমি জানি!"**
লি কোয়াংজে বলল।
**"এলোমেলো চর্চা। পাত্তা দিস না।"**
লিন নানশিং অসহায়ভাবে বলল। সে র্যাপ নিয়ে সত্যিই আগ্রহী। দেশে থাকতেই গোপনে চর্চা করত। উপদ্বীপে এসে কোরিয়ান র্যাপ শিখছে।
হয়তো ভাষাগত প্রতিভা, না হয় বহুভাষা জানার কারণে তার ফ্লো ও টোন অনেক উন্নত হয়েছে।
**"আসবি না? সত্যি সুন্দরী আসবে। মিথ্যে বলছি না। উপদ্বীপের বান্ধবী চাস না?"**
লি কোয়াংজে বলল।
**"বলেছি, প্রেমে আগ্রহ নেই।"**
লিন নানশিং মাথা নাড়ল।
**"না এলে প্রতিদিন বিরক্ত করব।"**
লি কোয়াংজে চোখ সরু করে বলল।
**"...আচ্ছা, তাহলে যাব।"**
লিন নানশিং চুপ হয়ে গেল। লি কোয়াংজে-র বিরক্ত করার ক্ষমতা সে জানে।
**"হেহে, এটা ঠিক। আমার সঙ্গেই থাক। রাতে ফোন করব। ধরতে না পারলে কঠিন হবে।"**
লি কোয়াংজে মুষ্টি নাড়িয়ে চলে গেল।
কিছুক্ষণ পর লিন নানশিং-র স্থলাভিষিক্ত কর্মী এল।
**"নানশিং ভাই, কষ্ট পেলেন।"**
স্থলাভিষিক্ত কর্মী এক মেয়ে। সোনালি ছোট চুল। ইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী। এখানে পার্টটাইম কাজ করে।
**"উনছে, তাহলে চললাম।"**
লিন নানশিং পার্ক উনছে-র দিকে তাকিয়ে বলল।
**"জি। নানশিং ভাই, রবিবার ফাঁকা আছে?"**
পার্ক উনছে লিন নানশিং-র দিকে কিছুটা লাজুক দৃষ্টিতে তাকাল।
**"রবিবার? কাজ আছে।"**
লিন নানশিং বলল।
**"... তাহলে ঠিক আছে। নানশিং ভাই, সাবধানে যাবেন।"**
পার্ক উনছে-র চোখে হতাশা দেখা গেল। সে অনেকবার লিন নানশিং-কে আমন্ত্রণ জানিয়েছে, কিন্তু প্রতিবার সে নাকচ করেছে। মনে হচ্ছে তার প্রতি তার আগ্রহ নেই।
পার্ক উনছে জানত না, লিন নানশিং-র সমস্ত মনোযোগ র্যাপের ওপর। তার প্রতিও আসলে তেমন আগ্রহ নেই।
লিন নানশিং কাপড় বদলে ড্রেসিংরুম থেকে বেরিয়ে ছিংতাম-ডং-এর রাস্তায় এল। নিজের ভাড়া ফ্ল্যাটের দিকে যাচ্ছে।
ডিং ডং!
এই সময় মোবাইল বেজে উঠল। আগের কে.কে. আইডির মেয়েটি বার্তা দিয়েছে।
**"সত্যিই ধন্যবাদ। কখন ফাঁকা? কফি খাওয়াতে চাই।"**
**"দরকার নেই। শুধু এক কাপ আইস আমেরিকানো।"**
লিন নানশিং উত্তর দিল।
**"না না, আমি খুব লজ্জিত। আমাকে খাওয়াতে দিন।"**
কে.কে. বার্তা দিল।