পুনর্জন্মের প্রেম অধ্যায় একাদশ: পুনর্জন্মের প্রেম

সে সত্যিই হ্রদে ঝাঁপ দিয়ে আত্মহত্যা করতে চেয়েছিল, কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে যদি সে এ কথা স্বীকার করে, তবে সবকিছুই শেষ হয়ে যাবে।

মেং রুওউই অত্যন্ত আন্তরিক দৃষ্টিতে উ ফুজি-র দিকে তাকিয়ে বলতে শুরু করল, "তাছাড়া, সং ই আমাকে বাঁচিয়েছে। আমি তো তার কাছে কৃতজ্ঞ, তাহলে অপছন্দ বা আত্মহত্যার প্রশ্নই ওঠে না।"

কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর উ ফুজি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "তোমাদের যা খুশি করো।"

এই কথা শুনে সবচেয়ে বেশি আনন্দিত হলো সং ইউয়ানহুয়া। আজ সে জানতে পেরেছে যে, যে মানুষটিকে সে তিন বছর ধরে ভালোবেসেছে, সেও তাকে ভালোবাসে। তাছাড়া তাদের সম্পর্কের প্রধান বাধা উ ফুজিও অনুমতি দিয়েছেন। ফলে তাকে জীবনসঙ্গী হিসেবে পাওয়ার লক্ষ্য আরও এক ধাপ এগিয়ে গেল। তার মনে হচ্ছিল, এই মুহূর্তে বাইরে গিয়ে পটকা ফাটিয়ে উৎসব পালন করে।

"আমাদের অনুমতি দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, ওস্তাদ," দুজনে একসাথে বলল।

উ ফুজি উঠে দাঁড়ালেন যাওয়ার জন্য, কিন্তু হঠাৎ সুর বদলে বললেন, "হ্যাঁ, সং ই, রাতে বাইরে যাওয়ার কথা তো আমি এখনো হিসেব করিনি! একাডেমির নিয়ম দশবার লিখে জমা দেবে।"

"বুড়ো লোকটা! আপনি জেনেশুনেই এমনটা করছেন!" সং ইউয়ানহুয়া চটে গিয়ে বলল।

"বিশবার। আর গৃহবন্দি।"

কথা শেষ করেই উ ফুজি বেরিয়ে গেলেন। যাওয়ার সময় অস্পষ্টভাবে শোনা গেল, তিনি হালকা সুরে বলে গেলেন, "যদি এইটুকু ধৈর্য না থাকে, তবে আগেভাগেই হাল ছেড়ে দেওয়া ভালো। হুহ!"

"খুব বাড়াবাড়ি, সত্যিই খুব বাড়াবাড়ি!" সং ইউয়ানহুয়া মুষ্টিবদ্ধ হাতে দাঁতে দাঁত চেপে দাঁড়িয়ে রইল। তার ইচ্ছা করছিল ছুটে গিয়ে লোকটিকে একটা ঘুসি মারতে, কিন্তু তা করার উপায় নেই।

সন্ধ্যায় চু চেংঝির সাথে দেখা করার পর মেং রুওউই রান্নাঘর থেকে সং ই-র খাবার নিয়ে এল। বাঁশের ঝুড়িতে রাতের খাবার নিয়ে সে শান্ত কক্ষে প্রবেশ করল। দরজা খুলতেই দেখল, সং ই অদ্ভুত ভঙ্গিতে টেবিলের ওপর ঝুলে আছে। এক হাত দিয়ে মাথা ঠেকিয়ে অন্য হাত দিয়ে কলম ঘোরাচ্ছে, শরীরজুড়ে এক চরম আলসেমি। তাকে দেখেই বোঝা যাচ্ছিল তার মনের অবস্থা—"কী বিরক্তিকর, লিখতে ইচ্ছা করছে না, বরং লুকিয়ে কোথাও ঘুরে আসি।"

"সং ই।" মেং রুওউই মুখে হাসি চেপে ঘরে ঢুকল। "আগে খেয়ে নাও।"

সং ইউয়ানহুয়া কথাটি শুনেই সোজা হয়ে বসল। কলম নামিয়ে রেখে মেং রুওউইয়ের দিকে তাকিয়ে খুশিতে বলে উঠল, "মেং শি, তুমি এখানে কেন?"

"তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি।" মেং রুওউই ঝুড়িটি টেবিলে রেখে একটি আসন পেতে, সরঞ্জাম গুছিয়ে নিয়ে সং ইউয়ানহুয়ার পাশে গিয়ে বসল। সে মাথা ঘোরাতেই দেখল, সং ইউয়ানহুয়া ওল-রুটি খেতে খেতে একদৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে আছে। খাবার গিলে সং ইউয়ানহুয়া বলল, "মেং শি, তুমি বরং ফিরে যাও।"

"কেন?" মেং রুওউই কিছুটা থমকে গেল। সে ভেবেছিল তাকে হয়তো অপছন্দ করা হচ্ছে।

"তোমার শরীর দুর্বল, সবেমাত্র সুস্থ হয়েছ। রাত জেগে নিয়ম লিখতে হবে না, ঠাণ্ডা লেগে যেতে পারে।"

"কোনো সমস্যা নেই," মেং রুওউই শান্তভাবে বলল এবং লিখতে শুরু করল। সে মনে মনে স্বস্তি পেল যে, সে তাকে বিরক্ত করছে না।

সং ইউয়ানহুয়া দেখল সে নাছোড়বান্দা, তাই আর জোরাজুরি করল না। খাওয়া শেষ করে সে ঝুড়িটি বাইরে রেখে এল যাতে সকালে কেউ নিয়ে যেতে পারে। এরপর কোথা থেকে একটি কম্বল এনে মেং রুওউইয়ের গায়ে জড়িয়ে দিল।

"রাতে ঠাণ্ডা, সাবধানে থাকা ভালো।"

মেং রুওউইয়ের কলম থেমে গেল। সে ঘাড় ঘোরাতেই দেখল খুব কাছেই একটি সুদর্শন মুখ, যেখানে গভীর উদ্বেগের ছাপ স্পষ্ট।

"ধন্যবাদ, সং ই," মেং রুওউই মৃদু হেসে বলল।

সে ভেবেছিল রাতটা এভাবেই কেটে যাবে, কিন্তু আধা ঘণ্টা পার হতে না হতেই সং ইউয়ানহুয়া কলম ছুড়ে ফেলে দিয়ে হাত ছড়িয়ে বলল, আর লিখবে না!