বারোতম অধ্যায়: যথেষ্ট চরম

বিষধর雕য়ের অফিস থেকে বেরিয়ে এসে, মোটা দিব্যি হাঁটা শুরু করল, মুখে হাসির ঝিলিক নিয়ে, তার বিশাল পেট আর খাটো মাথা দেখে যেন এক জীবন্ত মৈত্রেয় বুদ্ধ।
অন্যদিকে, ঝাং উ তার নিজের মার্শাল আর্টের জীবন সম্পর্কে বলতে শুরু করল—এক বছরেরও বেশি সময় ধরে খুঁটি হয়ে দাঁড়িয়ে থেকেছে, দক্ষিণ শৈলীর মার্শাল আর্ট ক্লাবে এবং বক্সিং চ্যাম্পিয়নের সঙ্গে লড়েছে, পরে নিজের শিষ্যকে এমন মার দিয়েছে যে সে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে, আবার লি হে-এর সঙ্গে তালিম করেছে, শেষ পর্যন্ত এখানে এসেছে।
মোটা দিব্যি তার এই মারামারির গল্প শুনে চোখ কুঁচকে গেল, মনে হল শরীরের প্রতিটি অংশ ব্যথা করছে—যকৃৎ, পাকস্থলী, এমনকি পুরুষাঙ্গও!
এমন একজনও কি কালো রিংয়ে লড়াই করতে পারে?
সত্যিই না বুঝে জীবন বাজি রাখছে!
তাছাড়া বিষধর雕য়ের কথা অনুযায়ী, ঝাং উ গতকালও একটা ম্যাচ জিতেছে, যেন বাইরে বেরিয়েই ট্রেনের ধাক্কা খেয়েছে, ভাগ্যজমে কুকুরের দুঃস্বপ্নে পড়েছে!
“ঝাং উ, তুমি আগামী এক মাস রিংয়ে উঠবে না, আগে প্রশিক্ষণ নাও, বিভিন্ন কৌশলে কিছু দক্ষতা অর্জন করো। পুরোপুরি পারফেকশন চাচ্ছি না, অন্তত কিছুটা বোঝা দরকার। প্রতিপক্ষ এসব চাল ব্যবহার করলে, কিভাবে মোকাবিলা করবে তা জানতে হবে।”
মোটা দিব্যি গম্ভীরভাবে বলল।
“ঠিক আছে, আমি তোমার কথা শুনব।”
ঝাং উ মোটা দিব্যি-র কথা শুনে মনে মনে ভাবল—এই লোকটা সত্যিই কালো রিংয়ের এজেন্ট হওয়ার যোগ্য, সে তো শুধু নিজের পরিচয় দিচ্ছিল, কিন্তু মোটা দিব্যি সাথে সাথে তার দুর্বলতা ধরে ফেলেছে, বেশ বুদ্ধিমান!
মোটা দিব্যি-ও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, কারণ সে ভয় পেত, যদি কেউ পেছনে শক্তি নিয়ে আসে, নিজে অক্ষম হলেও মেনে নিতে না চায়, জেদ দেখিয়ে রিংয়ে উঠে মারা যায়, তখন দোষ যাবে তার উপরেই, বিষধর雕য়ের জবাবদিহি করতে হবে, সেটা মজার ব্যাপার না।
মোটা দিব্যি-র সাথে এক প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে গেল ঝাং উ। কালো গ্রামের নিজের পেশাদার প্রশিক্ষণ কেন্দ্র আছে, তবে প্রতিটি ঘর আলাদা, ভাড়া দিতে হয়, শুধু জায়গা ভাড়ার খরচই অনেক।
মোটা দিব্যি যথেষ্ট উদার, ঝাং উ-কে ভাড়া দিতে বলেনি, নিজেই এক মাসের খরচ দিয়েছে।
এই ব্যবহারে ঝাং উ-র চোখ খুলে গেল, অন্তত বুঝল, মোটা দিব্যি সহজে মিশে যেতে পারে, জানে বিনিময় দিতে হয়, না হলে যদি কৃপণ হয়, শুধু তোমাকে ঠকাতে চায়, তখন বিরক্তি চরমে পৌঁছায়।
এক মাস ঝাং উ কঠোর প্রশিক্ষণে আত্মনিয়োগ করল, মা-বাবাকে জানিয়ে দিল, প্রতিদিন ফোন করা হান শাও লেই-কে জানাল, তারপর শুরু হল তার কালো রিংয়ের যাত্রা।
প্রতিদিন সকালটা শুধু খুঁটি হয়ে দাঁড়িয়ে কাটে, এক বিন্দু স্বাধীনতা নেই, সবকিছু মোটা দিব্যি-র নির্দেশে চলে। সে অভিজ্ঞ কালো রিংয়ের লড়াকুদের এনে নানা কৌশল শেখায়, এসব তো জীবন দিয়ে অর্জিত দক্ষতা।
জুডো, থাই বক্সিং, তায়কোয়ানডো—নানা ধরনের প্রশিক্ষক এসে ঝাং উ-র দৃষ্টিভঙ্গি প্রসারিত করল।
তাছাড়া চলল নানা রকম কঠোর প্রশিক্ষণ—প্রতিদিন হাজারবার লোহার পাত কিক করতে হয়, শুধু এই কাজেই ঝাং উ-র প্রাণের অর্ধেক উড়ে গেল, মানুষ তো লোহা নয়, মাংসপেশির দিয়ে লোহার পাত কিক করা মানে নিজেরই কষ্ট!

তবে মোটা দিব্যি সুন্দরভাবে বলেছিল—
“সব কালো রিংয়ের লড়াকুর জন্য এসব বাধ্যতামূলক। কেউ বালির বস্তা কিক করে, তুমি লোহার পাত কিক করো। কেউ প্রতিদিন দশ হাজার মিটার দৌড়ায়, তুমি বিশ হাজার মিটার দৌড়াও। কেউ হাজারবার স্কোয়াট করে, তুমি তিন হাজারবার করো। যতক্ষণ তোমার চলার ক্ষমতা যায়নি, বা শরীর নষ্ট হয়নি, ততক্ষণ শুধু坚持 করতে হবে!”
এভাবে যন্ত্রের মতো প্রশিক্ষণই যথেষ্ট নয়, প্রতিদিন মানসিকভাবে প্রস্তুত করা হয়, শেখানো হয় তথাকথিত “লড়াকুর চেতনা”—হাতে যদি সুযোগ আসে, নির্মম হতে হবে, দয়া দেখানো চলবে না; না তুমি মরবে, না আমি। কালো রিংয়ে শুধু বিজয়ীই বাঁচতে পারে!
প্রতিদিন এই ধারণা ঢোকানো হয়, একবারে কাজ হয় না, দশবারও পাত্তা দেয় না, শতবারের পর তুমি অনিচ্ছাকৃতভাবে তার কথার পুনরাবৃত্তি করবে, হাজারবারের পর তোমার মূল চিন্তা কেঁপে উঠবে, দশ হাজারবারের পর বিশ্বাস কি থাকে?
মিথ্যা কথা হাজারবার বললে সত্য হয়ে যায়, হাজারবার যথেষ্ট নয়, লাখবার কি যথেষ্ট নয়?
এতবার বললে শুনে বমি আসবে, তোমার চরিত্র কি নীরবে বদলে যাবে না?
ঝাং উ সাধু নয়, যদিও তার পূর্বজন্মের জ্ঞান আছে, উচ্চতর আত্মসংযম, ভালো স্বভাব, দৃঢ় মনোভাব—তবুও সকাল থেকে রাত অবধি এমন মানসিক প্রশিক্ষণ সহ্য করা কঠিন।
এক মাস চোখের পলকে কেটে গেল। ঝাং উ প্রশিক্ষণ পোশাক খুলে সুনয়না পোশাক পরল, দরজা খুলতেই সূর্যরশ্মি তার চোখে পড়ল, সে চোখ মুছে, গভীর শ্বাস নিল, বাতাসের সৌন্দর্য উপভোগ করল।
এই এক মাসে ঝাং উ-র মানসিক ও শারীরিক পরিবর্তন স্পষ্ট—মুখে হাসির ঝিলিক কমেছে, চোখে ঠান্ডা কঠোরতা এসেছে, মানুষের দিকে তাকালেও অনুভূতি আছে, তবে অনেক কম; বিশেষত মুখ কঠিন হলে, সে যেন রাজা রাগে ফেটে পড়েছে, ভয় ধরায়।
তবে ঝাং উ জানে, আসলে সে তেমন কষ্ট পায়নি, সবচেয়ে কষ্ট পেয়েছে মোটা দিব্যি—এক মাসে বিশ পাউন্ড ওজন কমেছে, কত বড় কষ্ট!
এই এক মাসে মোটা দিব্যি আন্তরিকভাবে খেয়াল রেখেছে, প্রতিটি ব্যাপারে তার কথা ভেবেছে, ঝাং উ মনে রেখেছে, ভুলবে না।
তার বন্ধু এমনিতেই কম, স্কুলে থাকাকালীন কোনো বন্ধু ছিল না, শুধু হান শাও লেই ছিল, পরে লি হে, এখন মোটা দিব্যি-ও বন্ধুদের তালিকায় যোগ হল!
“ঝাং উ, তুমি একদিন বিশ্রাম নাও, কাল থেকে প্রতিযোগিতা শুরু, আমি ব্যবস্থা করব।”
মোটা দিব্যি ঘর থেকে বেরিয়ে এল, সে আগের চেয়ে অনেক পাতলা, ত্বক আর আগের মতো চকচকে নেই, মুখে তেলতেলে ঔজ্জ্বল্যও নেই; তারও পরিবর্তন এসেছে।
“ঠিক আছে!”
ঝাং উ কোনো বাড়তি কথা বলল না, আগের চেয়ে আরও সংক্ষিপ্ত।
পথ ধরে কালো গ্রাম থেকে বেরিয়ে, গাড়িতে চড়ে বাড়ি ফিরল, ফোন খুলে দেখল—সব হান শাও লেই-র মেসেজ, প্রতিদিন একটি অব্যর্থভাবে আসে, তার প্রতি ভালোবাসা বিন্দুমাত্র লুকায় না।
কিন্তু ঝাং উ শুধু একটু চোখ বুলিয়ে নিল, আর দেখল না।
আগেও সে হান শাও লেই-র ভালোবাসা গ্রহণ করতে সাহস করেনি, এখন কালো রিংয়ে লড়াই করছে, জীবন অনিশ্চিত, বলা যায় না কখন মৃত্যু আসবে; তাছাড়া রিংয়ে মনোভাব খুব গুরুত্বপূর্ণ, তার বর্তমান অবস্থায় প্রেমে পড়লে, আবেগের বাঁধনে আটকে গেলে, নিজের মৃত্যু আরও দ্রুত আসবে!

বাড়ি ফিরতেই, ইয়াং শিন উপচে পড়া দুপুরের খাবার রান্না করেছে, ঝাং ঝি ওয়েই অফিস যায়নি, বহুদিন ছেলেকে দেখেনি—এতদিন পর ফিরেছে, কাজ যতই ব্যস্ত থাকুক, ছুটি নিতেই হবে।
কিন্তু দুজন ঝাং উ-কে দেখে হঠাৎ এক ধরনের অপরিচিতি অনুভব করল, চুপচাপ চোখাচোখি করল, কিছুই বুঝতে পারল না।
“বাবা-মা!”
ঝাং উ ঘরে ঢুকল, বহুদিন মা-বাবাকে না দেখে আবেগ উথলে গেল, তার ঠাণ্ডা মনটা আবার তুষার হয়ে গেল, সে আগের সেই আদর্শ সন্তানের ভূমিকায় ফিরে এল, হাসিমুখে মা-বাবার দিকে তাকাল।
“ছোট উ, দ্রুত বসো, মা তোমার জন্য মজার খাবার বানিয়েছে, এসো চেখে দেখ!”
ইয়াং শিন আনন্দে উদ্বেল, যদিও কয়েকমাস দেখা হয়নি, ছেলের পরিবর্তন অনেক—আরও লম্বা হয়েছে, চরিত্র আরও পরিণত, প্রতিটি আচরণে বড়দের ছাপ, কিন্তু যতই বদলাক, সে তো তার ছেলে।
“মা, খুব সুস্বাদু!”
ঝাং উ ঝড়ের মতো খেতে শুরু করল, বড় বাটিতে ভাত ঢেলে নিল, পাগলের মতো খেতে লাগল, তবে প্রতিটি খাবার থেকে মা-বাবার জন্য কিছু রেখে দিল, বাকিটা পুরো খেয়ে নিল, খাওয়ার পরিমাণ আরও বেড়েছে।
“আস্তে খাও, তাড়াহুড়ো করো না।”
দুজনই ঝাং উ-কে খাবার তুলে দিচ্ছিল, পরিবারে আনন্দের ছড়াছড়ি।
দুপুরের পর ইয়াং শিন বাজারে যাওয়ার প্রস্তাব দিল, ঝাং উ অবশ্যই রাজি, ঝাং ঝি ওয়েই তো স্ত্রীর কথার বাইরে কিছু বলে না, ইয়াং শিনের কথা কখনো অগ্রাহ্য করে না।
দিনটা এভাবেই কেটে গেল, ঝাং উ প্রশিক্ষণের কারণে মানসিকভাবে কিছুটা শীতল হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু পারিবারিক উষ্ণতা আবার তাকে প্রাণবন্ত করে তুলল, তাকে লড়াইয়ে নতুন শক্তি দিল।
মা-বাবা এতই তরুণ, তুমি তো মাত্র বিশ বছর, কালো রিংয়ে মারা গেলে কি হবে? তাই তোমাকে সর্বোচ্চ চেষ্টা করতে হবে, প্রতিটি ম্যাচে নিজের সর্বোচ্চ দিতে হবে, নিজের জন্য, পরিবারের জন্য!
পরের দিন সকালে ঝাং উ খুঁটি হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, হঠাৎ অনুভব করল—বাতাসে ঘুষি মারতে শুরু করল, প্রতিটি ঘুষি থেকে “পুপুপু” শব্দ বের হল, প্রতিটি ঘুষি-ই সে সর্বশক্তি দিয়ে মারল।
শেষে, মারতে মারতে আরও আরাম পেল, শরীর দুলতে লাগল, মেরুদণ্ড নিচে, কোমর-নিতম্বে শক্তি সঞ্চিত, সে শক্তি ঘুষিতে পৌঁছল, তারপর পুরো শরীর ঘুরে, ঘুষি ছোঁড়ে, “ডং” শব্দে বড় ঢাক বাজল, ঝাং উ-র ছোট ছোট চুল দাঁড়িয়ে গেল, যেন গাড়ি ধাক্কা দিয়েছে!
লি হে সাত-আট বছর পর এই境ে পৌঁছেছিল, ঝাং উ এক বছরেরও কম সময়ে সেটা অর্জন করেছে!
প্রশিক্ষণের শেষে ঝাং উ-র মনে হল শরীর পুরোপুরি আরামদায়ক, শক্তি প্রকাশের এই অনুভূতি খুবই তৃপ্তিদায়ক।
নাশতা শেষে, মা-বাবাকে বিদায় জানিয়ে, গাড়ি চড়ে কালো গ্রামে গেল, রাতে প্রতিযোগিতা—এক মাসের কঠোর প্রশিক্ষণের ফলাফল যাচাই করার সময় এসেছে!