উনিশতম অধ্যায়: যে কেউ আমার পথ বাধা দেবে, তার পরিণতি মৃত্যু ছাড়া কিছু হবে না

অনেক ছাত্রছাত্রী অবাক হয়ে দেখল কু লিন বইয়ের কক্ষে প্রবেশ করল, এক মুহূর্তে তারা বিস্ময়ে বাক্‌রুদ্ধ হয়ে গেল।
এ কি একটি অকেজো রাজপুত্রের করার মতো কাজ?
একটু সময়ও না নিয়ে একটি কৌশল অর্জন করা এবং শ্বাসের মাধ্যমে শরীরে শক্তি প্রবাহিত করা—এটি অবিশ্বাস্য।
কেউ শোনা নেই যে কেউ শ্বাসের মাধ্যমে শক্তি শরীরে নিয়ে আসে।
আত্মিক শক্তি সর্বত্রই বিদ্যমান, যদি শ্বাস গ্রহণকেও শক্তি গ্রহণ মনে করা হয়, তাহলে তো পৃথিবীর সব প্রাণীই শক্তি গ্রহণ করে 修行 শুরু করতে পারত, তাই না?
এটা আসলে কী ব্যাপার?
একজন ছাত্র হঠাৎ বুঝতে পারল, “এই শু রাজপুত্র, সত্যিই তার লজ্জা নেই!”
পাশের এক সহপাঠী জিজ্ঞেস করল, “এ কথা কীভাবে?”
ছাত্রটি রাগান্বিত হয়ে বলল, “আমার মনে হয়, শু রাজপুত্র হয়তো তার পরিচয়ের কারণে বইয়ের কক্ষে প্রবেশের সুযোগ পেয়েছে, তারপর আমাদের সামনে ছদ্মবেশে কিছু সময়ে কৌশল বুঝে নেওয়া এবং শক্তি শরীরে প্রবাহিত করার অভিনয় করছে!”
এভাবেই ভাবলে সবকিছু বোঝা যায়।
অন্যথায় তারা কখনোই বিশ্বাস করতে পারত না যে, একজন যিনি সাম্প্রতিককালে 修行 শুরু করেছে এবং আগে অকেজো বলা হতো, সে এমন কাজ করতে পারে যা তারা করতে পারেনি।
“তাহলে তার এই কাজের উদ্দেশ্য কী?”
“হয়তো নিজেকে প্রমাণ করার জন্য, আমাদের বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে, যাতে সহজে আরও লোক আকৃষ্ট করতে পারে।”
“হা, যে কেউ যদি তার সঙ্গে দক্ষিণ রাজ্যে যেতে চায়, সে সত্যিই অজ্ঞ।”
বইয়ের কক্ষে কু লিন তার অভ্যাস মতো একের পর এক বই দ্রুত পড়তে শুরু করল।
বাইরে চিড়িয়াখানার মতো ভিড় করা ছাত্ররাও ভিতরে প্রবেশ করল, একজন মনে হচ্ছিল উচ্চপদস্থ ছাত্র, কু লিনের দিকে ঠাট্টার হাসি নিয়ে এগিয়ে আসল।
“এ তো ঝাং শিবড়!”
“ঝাং শিবড় তো স্কুলের অধ্যাপকের প্রত্যক্ষ ছাত্র, ঝিনইং স্তরের 修为 অর্জন করেছে।”
“ঝাং শিবড়ের উপস্থিতিতে, আর এই অকেজো রাজপুত্রকে আমাদের স্কুলে কলঙ্কিত হতে দিতে হবে না!”
কিছু ছাত্র ঝাং হাওয়ের পাশে গিয়ে কু লিনের আগের অবজ্ঞার কথা ফিসফিস করল।
তারা যা বুঝতে পারেনি এবং গ্রহণ করতে পারেনি, সেটা তাদের চোখে কু লিনের ভণ্ডামি এবং অশোভন আচরণ মনে হয়।
তারা জানেন না, যদি তারা পাশে দাঁড়িয়ে হাসত না, কু লিন এমন কিছু করত না।
ঝাং হাও কু লিনের পাশে এসে দাঁড়াল, দেখল কু লিন তার দিকে একবারও না তাকিয়ে, তার অবজ্ঞায় রাগ জাগল।
সে কু লিনের হাতে থাকা কৌশল ছিনিয়ে নিয়ে বলল, “আজ বইয়ের কক্ষ পরিষ্কার করা হচ্ছে, বাইরের কেউ আসতে পারবে না, অনুগ্রহ করে রাজপুত্র চলে যান!”
পড়তে গিয়ে বাধা পেলেই রাগ হয়, কু লিন ঠাণ্ডা চেহারা নিয়ে ঝাং হাওকে তাকাল।
তার মুখে বিদ্রুপের হাসি দেখে বোঝা গেল এটা ইচ্ছাকৃত কষ্ট দেওয়া, সত্যিকার পরিষ্কার নয়।
“বইয়ের কক্ষ পরিষ্কার? আমি পরিষ্কারের কোনো সরঞ্জাম দেখিনি, কারোও পরিষ্কার করতে দেখিনি, তাহলে কীভাবে বাইরের লোককে না বলা যাবে?”
“তুমি কি আমাকে কষ্ট দেয়ার জন্য এই কাজ করছ?”
কু লিন কঠোর কন্ঠে প্রশ্ন করল।

ঝাং হাও ভয় পায়নি, বরং হাসিমুখে বলল।
সে যেন সেবককে আদেশ দেয়, পেছনে চিৎকার করল,
“ঝাও টিংসুং! বের হও!”
ছাত্রদের হাসির মাঝে, একজন শারীরিকভাবে দুর্বল ও সংযত ছাত্র কাঁপতে কাঁপতে এগিয়ে এল, চোখ নিচু করে আশেপাশের কারো সাথে চোখ মেলাতে সাহস পায়নি, কিন্তু তার পোশাক দেখে বোঝা যায় সে স্কুলের ছাত্রই।
“ঝাং, ঝাং শিবড়!”
শুধু ঝাং হাওর কথা শুনেই ঝাও টিংসুং কন্ঠ কাঁপতে শুরু করল।
ঝাং হাও অবজ্ঞাসূচক চেয়ে বলল, “তুমি আজ বইয়ের কক্ষ পরিষ্কার করার দায়িত্বে আছো, কাজ শেষ না করলে বিশ্রাম বা খাবার পাবে না।”
ঝাও টিংসুং ভয় পেয়ে সম্মানজনকভাবে সম্মতি দিল।
এই দৃশ্য দেখে কু লিন ভ্রু উঁচু করল, বাইরের দিক থেকে বইয়ের কক্ষ ছোট মনে হলেও ভিতরে তা এক বিশাল স্থান।
পুরো কক্ষ নয়, কেবল তার অবস্থান的大堂 এর একতলা পরিষ্কার করতেও ঝাও টিংসুং একদিনে পারবে না।
যদি কোনো জাদু বা কৌশল ব্যবহার করতে পারত, তাহলে সম্ভবত পারত।
ঝাও টিংসুং তখন মুখ খুলল, “ঝাং শিবড়, আমি পরিষ্কারের কৌশল জানি না, কোনো সরঞ্জাম আছে যা আমি ব্যবহার করতে পারি?”
ঝাং হাও হাসতে হাসতে তাকে হাত দিয়ে ডাকল, ঝাও টিংসুং ধীরে ধীরে এগিয়ে এল, ঝাং হাও এক পা দিয়ে তাকে মাটিতে লুটিয়ে দিল।
অবস্থা দেখে ছাত্ররা দয়া দেখায়নি, বরং হাসাহাসি করল।
এই অদ্ভুত পরিবেশে, কু লিন ভ্রু কুঁচকে ফেলল, তাঁর হাতের মুঠো শক্ত করে ধরল।
“তোমার ওই পোশাকই তো পরিষ্কারের সরঞ্জাম, ছোট্ট দক্ষিণী বর্বর কি আমাদের সমকক্ষ হতে পারে? যদি একদিনে কাজ শেষ না হয়, তাহলে দুই দিন, দুই দিন না হলে তিন দিন, তুমি ইতিমধ্যেই 修行 এর উচ্চ পর্যায়ে, কয়েক দিন না খাওয়াও সমস্যা নয়!”
ঝাং হাওর কথা কু লিনের কানে ছুরির মতো বেয়াদব।
কিন্তু ঝাও টিংসুং মনে করেনি, পানি নিয়ে বসে মাটিতে হাত দিয়ে মুছে দিল।
ঝাও টিংসুং আনুগত্য দেখিয়ে কাজ করায় ঝাং হাও কু লিনের দিকে তাকাল।
“দক্ষিণী বর্বররা নীচ ও জঙ্গली, তাদের এই কাজ করা উচিত, রাজপুত্র দক্ষিণে বিবাহ করতে গেলে তাদের সঙ্গে নম্র হতে পারবে না!”
“এখন কেউ বইয়ের কক্ষ পরিষ্কার করছে, রাজপুত্র অনুগ্রহ করে ফিরে যান!”
সব চোখ তাদের দিকে, কু লিন একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল।
“শুরুতে ভাবেছিলাম তুমি কেউর আদেশে আমাকে কষ্ট দিতে এসেছো, এখন দেখছি, তোমার আচরণ তোমার অজ্ঞতা ও মূর্খতারই পরিচায়ক।”
“তোমরা এমন লোকরা কীভাবে স্কুলে ঢুকতে পারো, শিবড় হও? এই স্কুলটা আগুন দিয়ে পুড়িয়ে দেওয়া উচিত!”
বলতে বলতেই কু লিন পাশের পানির পাত্র উল্টে দিল।
ঝাও টিংসুং পানির পাত্র উল্টে যেতে দেখে ভয়ে ঝাং হাওর দিকে তাকালো।
ঝাং হাও অপমান পাওয়া সত্ত্বেও পাল্টা কথা বলতে পারেনি, শুধু ঝাও টিংসুংকে কটাক্ষ করে তাকিয়ে রইল।
“তুমি এই গাধা দক্ষিণী বর্বর, পানির পাত্র উল্টে দিলে আর পানি আনতে পারছ না? পুরো বইয়ের কক্ষ পরিষ্কার করো, না হলে আমি তোমাকে ছাড়ব না!”

কু লিন বুঝতে পারছিলেন ঝাং হাও পরোক্ষভাবে কটাক্ষ করছে, কিন্তু তিনি রেগে যাননি।
তিনি ঝাও টিংসুংকে রক্ষা করলেন এবং বললেন, “তুমি একজন দক্ষিণী, বড় কঠিন পরিশ্রম করে এখানে এসেছো, এমন দুর্বল লোকের কথা মানা কঠিন।”
“আমার কাছে দক্ষিণচুয়ান এলাকা, আর আমি দক্ষিণে বিবাহে যাচ্ছি, সুতরাং ইচ্ছুকদের সংগ্রহ করছি, তুমি যদি পরিবর্তন করতে চাও, তবে আমার সঙ্গে চলে আস।”
ঝাও টিংসুং চোখে একাধিক অনুভূতি পড়ল, শেষমেষ ভয়ে ঝাং হাও ও আশেপাশের ছাত্রদের দিকে তাকাল।
ঝাং হাও ঠাণ্ডা কন্ঠে বলল, “সে রাজপুত্রের সঙ্গে যেতে পারবে না, নাহলে আমাদের স্কুলের নিয়ম নষ্ট হয়ে যাবে।”
কিছু ছাত্র ফিসফিস করে হুমকি দিল, যদি ঝাও টিংসুং কু লিনের সঙ্গে যায়, তারা সম্পর্ক ব্যবহার করে তাকে হত্যা করতেও পিছপা হবে না।
নিয়ম?
কু লিন হেসে বলল, “স্কুলের নিয়ম হলো সহপাঠীদের উপর অত্যাচার, ছাত্রদের কাপড় দিয়ে মাটি মুছানো, নোংরা লোককে বড় মনে করা, নতুন ছাত্রকে গাধা মনে করা—এই নিয়ম মানা উচিত নয়!”
সবার মুখে কু লিনের গালিগালাজ, সবাই রেগে গেল।
যদি না কু লিনের শাসক পরিচয় থাকতো, হয়তো সবাই একসঙ্গে তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ত।
কু লিনের সাহস দেখে, যদিও 修为 কম ছিল, পিছনে সরে যাওয়া হলো না, বরং কটাক্ষ করল, ঝাও টিংসুংর মনোভাব বদলাল।
“ছাত্র ঝাও টিংসুং রাজপুত্রের অনুসরণ করতে ইচ্ছুক!”
এই কথা শুনে স্কুলের ছাত্ররা বেশ রেগে গেল।
“ঝাও টিংসুং! তুমি সত্যিই একজন বিবাহ রাজপুত্রের সঙ্গে যাবে? তুমি আমাদের স্কুলের সম্মান নষ্ট করছ!”
“তুমি যদি স্কুল থেকে এক পদক্ষেপও বের হও, তোমার রক্ত তিন ফুট ছিটকে যাবে!”
“দক্ষিণী বর্বররা সংস্কৃতিহীন, তিন বছর এখানে থেকে হঠাৎ পথ বদলাতে চাও?”
কু লিন আরও অবজ্ঞাসূচক হলেন, আগে কিছু সুবিধা পেয়ে স্কুলের প্রতি কিছু ভালোভাব অনুভব করলেও এখন 《阴阳初分》 কৌশল নিয়ে তার ভাবনা বদলে গেল, অদ্ভুত ও নোংরা মনে হল।
কু লিন ঝাও টিংসুংকে নিয়ে যাওয়ার সময়, ঝাং হাওর নেতৃত্বে অনেক ছাত্র বইয়ের কক্ষের দরজায় দাঁড়িয়ে বাধা দিল।
“রাজপুত্র যেতে পারবে, কিন্তু ঝাও টিংসুং যেতে পারবে না!”
কু লিন রেগে উঠে তলোয়ার বের করল, “আমার বাধা দিলে মরবে!”
ঝাং হাওর 修为 প্রকাশ পেল, ঝিনইং স্তরের প্রতিরক্ষা, কু লিন ভাঙতে পারল না।
সে নির্ভয়ে দরজায় দাঁড়িয়ে ঠাণ্ডা হেসে রইল।
পঞ্চম রাজপুত্রের আদেশ, এটি খুব ভালোভাবেই সম্পন্ন হয়েছে।
সে দেখতে চায় কু লিন কী করে পরিস্থিতি সামলাবে, শেষ পর্যন্ত হয়তো লজ্জায় পালিয়ে যাবে।
নিজের প্রতিরক্ষায় ঝাং হাও আত্মবিশ্বাসী।