অড়াইশ অধ্যায়: বড় ভাইয়ের সঙ্গে দেখা!
এখনও কিছু ধোঁয়ার গন্ধ বাতাসে ভেসে আসছিল—স্পষ্টতই এটি স্থানীয় ছিনতাইকারী বর্গের আবাসস্থল। কিছু ময়লা পোশাক পরা দুর্বৃত্ত আঙিনায় জমায়েত হয়ে ধূমপান করতে করতে হাসাহাসি করছিল। হঠাৎ অপরিচিত একটি বিলাসবহুল গাড়ি এসে দাঁড়ালে সবাই সোজা হয়ে দাঁড়াল।
“কারা তোমরা?” তারা সতর্ক চোখে তাকাল, তবে তাদের মুখে ছিল উচ্চাভিলাষী এবং হিংস্র ভাব।
জাং ফান কিছু বলল না, ধীরে ধীরে গাড়ি থেকে নামল, পিছনে তার বডিগার্ডরা ছিল।
সবচেয়ে সামনে থাকা সবুজ চুলের দুর্বৃত্ত অহংকারের সঙ্গে এগিয়ে এসে সিগারেটের আগুন ফেলে দিল।
“হেই, নতুন মরণশীল? কী খুঁজছ?” সে জাং ফানের সাদামাটা পোশাক আর ঠাণ্ডা চেহারা দেখে মাপজোক করল।
জাং ফান নির্বিকার কণ্ঠে বলল, “তোমাদের নেতা কোথায়? তাকে আমার সঙ্গে দেখা করাও।”
সবুজ চুলের লোক যেন ডাঁটানো হল, মুখে অসন্তোষের ছাপ।
“তুমি কে? নেতাকে দেখার কথা ভাবছ?”
“মৃত্যু ডেকে আনছ?”
তাকে কথা শেষ করতেই জাং ফান এক হাত ঝাপটার মতো করল, ঝাঁপিয়ে পড়ে সবুজ চুলের লোকের পাশের পাঁজর ভীষণভাবে আঘাত করল।
দুর্বৃত্ত চিৎকার করে লাফিয়ে উঠল এবং যেন ডোরকাটা ঘুড়ির মতো আঙিনার মাঝখানে ভেঙে পড়ল।
বাকি সবাই কিছুক্ষণ হতবাক থেকে রাগে ফেটে পড়ল, লাঠি আর সোফার বালিশ তুলে ঝাঁপ দেওয়ার প্রস্তুতি নিল।
কিন্তু জাং ফান মাত্র এক নজর ফেলে দিলেই তার বডিগার্ডরা দ্রুত একটি প্রতিরক্ষা সংগ্রহ গঠন করল।
“কারা প্রথম এগোবে?”
জাং ফানের কণ্ঠস্বর কম ছিল, তবে এতটাই শীতল যে বাতাস জমাট বাঁধল, সবাই ভয়ে নীরব হয়ে গেল।
কেউ মোবাইল বের করে আরও লোক ডাকার চেষ্টা করল।
জাং ফান তা দেখে মুখ ভার করল, আঙুল ফেলে এক ঝাঁকা ঝাঁপের মতো বাতাসে মোবাইলটি ছুঁড়ে দিল।
“আমি সময় নষ্ট করতে চাই না।”
“তোমাদের নেতাকে বের করো, না হলে আমি নিজে ঢুকে খুঁজে বের করব।”
কথাগুলো শান্ত ছিল, তবু হৃদয় দ্রুত গতিতে ধুকপুক করতে লাগল।
ইতিমধ্যে আঙিনার পিছনে গর্জন শুনা গেল।
“আমার এলাকা নিয়ে কে ঝামেলা করছে?”
একজন ট্যাটু করা বিশাল দেহের লোক ধোঁয়া মুড়িয়ে মুখে নিয়ে এগিয়ে এলো।
মনে হল, সে হলো ফেংলিন গ্যাং-এর স্থানীয় একজন প্রধান।
জাং ফান একবার তাকিয়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, “তোমরা সুপারমার্কেটে ঝামেলা করাতে কারা পঠিয়েছিলে?”
লোকটি ভ্রু কুঁচকে শক্তভাবে উত্তর দিল, “হয়েছি, আর কী!”
“তোমাদের সুপারমার্কেটের পণ্যেই সমস্যা, তাই না?”
“কেউ তো বলেছে তোমাদের নকল পণ্য আমার ভাইদের ক্ষতি করেছে।”
“আমি শুধু আমার অধিকার রক্ষা করছি!”
তার কণ্ঠ শক্ত, কিন্তু মনে হচ্ছিল ভিতর থেকে একটু দুর্বল, সম্ভবত জাং ফানের পরিচয় থেকে সে কিছুটা ভীত।
জাং ফান অবজ্ঞাসূচক হেসে একধাপ এগোল।
“তোমাদের কাজ করছে কে?”
“কে তোমাকে আদেশ দিয়েছে, ক্ষতি করতে?”
লোকটির মুখ একটু পরিবর্তিত হল, চারপাশে তাকিয়ে ঠোঁট কুঁচকে বলল, “তোমার ব্যাপার না।”
জাং ফান ঠাণ্ডা হাসি দিল, চোখে শীতলতা ফুটে উঠল, “মুখ শক্ত?”
সে দ্রুত এগিয়ে গিয়ে হাত দিয়ে লোকটির গলা চাপড়ে এক পাশের দেয়ালে ঠেলে দিল।
“আবার বলো, পেছনে কে আছে?”
লোকটি শ্বাস নিতে কষ্ট পেতে লাগল, লাল হয়ে গেল, চেষ্টা করেও পালানোর পথ খুঁজে পেল না।
“কাঁশ... ছাড়ো...”
জাং ফানের চোখ বরফের মতো শীতল, আরও শক্ত করে ধরল।
লোকটি কণ্ঠ ঝাপটে বলল, “জানিনা... কেউ... টাকা দিয়েছে...”
“সে টাকা দিয়ে আমাদেরকে বলে দিয়েছে... ঝামেলা করতে... সুপারমার্কেট বন্ধ করতে...”
জাং ফান হালকা করে মাথা নাড়ল, বডিগার্ডদের নির্দেশ দিয়ে লোকটিকে খালি জায়গায় নিয়ে গিয়ে একটি ভাঙা চেয়ারে বসে পড়ল।
আন ঝুয়েসুয়েত পাশে দাঁড়িয়ে চুপচাপ জাং ফানকে দেখছিল, যার চোখে ছিল অতীব প্রবল তীব্রতা।
“বলো অব্যাহত রাখো।”
জাং ফানের দৃষ্টি তীক্ষ্ণ।
লোকটি গলায় হাত দিয়ে ঘামের ফোঁটা পোঁতা মুখে ভয় লেগেছিল।
তবু সে অবিচারবোধ নিয়ে চিৎকার করল, “সত্যিই... সুপারমার্কেটের খাবারে সমস্যা ছিল... আমরা...”
কথা শেষ হবার আগেই জাং ফানের পায়ের আঙ্গুল উঠে পাশের লোহার লাঠিটা তার হাতে এসে পড়ল।
সে লাঠি হাতে নিয়ে দেয়ালের কোণে জোরে আঘাত করল, বাজল কটু আওয়াজ।
লোকটি কাঁপতে লাগল, ভয় পেয়ে গেল।
“ঠিক আছে... বলছি... আমি জানি না কে...”
“শুধু জানি যে আমাদেরকে আদেশ দিয়েছে, আর কিছু টাকা দিয়েছে।”
“যদি কেউ অনুসন্ধান করে, বলব এটা অধিকার রক্ষা।”
জাং ফান কণ্ঠ নিচু করে বলল, “তোমাদের যোগাযোগের তথ্য দাও।”
“মনিটরিং দেখো।”
“বলো না মনিটরিং নেই।”
লোকটি দুশ্চিন্তায় থুতু গিলল, অস্বীকার করল না।
সে ফোন বের করে কিছু তথ্য দেখাল, জাং ফানের চোখে পড়ল একটি নাম্বার, “কে” নামের একজন পরিচিত, এবং কিছু অস্পষ্ট আদেশের বার্তা।
“ঝামেলা করা রাতে রেকর্ড চালাও!”
জাং ফান উঠে দাঁড়াল, মুখে ঠাণ্ডা ভাব।
কয়েক মিনিট পর লোকটি ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে জাং ফানদের নিয়ে এক জীর্ণ ঘরে গেল।
একটি পুরনো কম্পিউটারের সামনে মনিটর থেকে নজরদারি ভিডিও চালু করল।
স্ক্রীনে দেখা গেল সেই দলটি সুপারমার্কেটে ঢুকে গোপনে পণ্য বদলাচ্ছে।
যেভাবে তারা ছেঁড়া বা ফেঁপে যাওয়া খাবার ফ্রেমে ক্যামেরাবন্দি করছে, স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে।
“তোমরা তো নিজেরাই রক্ষা করতে জানো।”
“এইসব রেখে দাও, যাতে তারা বাকি টাকা না দেয়?”
“না হলে রাখতে চাও হাতিয়ার হিসেবে?”
জাং ফান স্ক্রীনে অস্পষ্ট মুখগুলো দেখে ঠাণ্ডা হাসি দিল।
লোকটি নেতিবাচক করার সাহস পেল না, দুঃখভরা মুখ করে মাথা নাড়ল।
আন ঝুয়েসুয়েত হালকা কাশি দিয়ে বিদ্রুপ করল, “একদল সড়ক পথে হাঁটার মাদার।”
“অর্থ নিতে পারো, তবে মুখোমুখি দেখে নিতে হবে।”
লোকটির মুখ খারাপ হল, তবু কিছু বলল না।
কারণ সে জানে জাং ফানই প্রকৃত ভয়ংকর।
পরবর্তীতে, জাং ফান ভিডিওগুলো কপি করল।
হঠাৎ সে মুখ ঘুরিয়ে লোকটিকে তীক্ষ্ণ চোখে তাকাল, “আমার সামনে তোমাদের নেতাকে নিয়ে এসো।”
“এই কাজ তোমার একক শাখার পক্ষে সম্ভব নয়।”
লোকটি দাঁত কুঁচকে বলল, “আমাদের উপরে আরেকজন বড় নেতা আছে, ডাকনাম দাঁত।”
“শোনা যায় সে সরাসরি প্রদেশের বড় মাফিয়ার সঙ্গে যোগাযোগ রাখে... আমরা সবাই তাকে ‘প্রধান’ বলে সম্মান করি।”
জাং ফানের মুখে কোনো ভাব নেই, কেবল ধীরে ধীরে বলল, “প্রধান?”
আন ঝুয়েসুয়েত পাশে হাসল, “বড় কথা, প্রধান! কেন না ‘ঈশ্বর’ বলো?”
অন্যান্য দুর্বৃত্তরা এই ঠাণ্ডা হাসি শুনে নীরব থেকে মুখে হাত দিয়ে জল গিলল।
জাং ফান কিছুক্ষণ নীরব থাকল, তারপর বডিগার্ডদের নির্দেশ দিল।
“তাদের নজরদারি করো, কাউকে পালাতে দিও না।”
লোকটি আতঙ্কিত হয়ে বলল, “এভাবে করো না... আমরা তো...”
জাং ফানের চোখে কঠোরতা, “কি? তুমি কি ওয়াং পেংয়ের পথ অনুসরণ করতে চাও?”
ওয়াং পেংয়ের চার হাত পা ফেটে যাওয়ার গুজব মাফিয়া জগত জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল।
এই তরুণ কি সত্যিই সেই ‘লিয়াও পরিবারকেও তিন ভাগে ভাঙিয়ে দেওয়া’ ভয়ংকর ব্যক্তি?
এমন চিন্তা করে সে আর কথা বাড়াতে সাহস পেল না।
ভয় পেয়ে সরাসরি দাঁতের অবস্থান বলল।
তারপর কুঁচকে বলল, “যদি তুমি সত্যিই তাকে খুঁজতে যাও... সাবধানে যাও... দাঁত আমার চেয়ে অনেক শক্তিশালী।”
জাং ফান হালকা হাসল, “আমার পক্ষ থেকে চিন্তা করছ?”
“চলো।”
সে পেছনে ফিরে আন ঝুয়েসুয়েতের দিকে তাকাল।
সেই রাতে, জাং ফান গাড়ি চালিয়ে আন ঝুয়েসুয়েতকে নিয়ে অন্য একটি গোপন স্থানে গেল।