প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৩০: স্বর্গীয় ঈর্ষার শরীর, গু জিয়ানচেং কি আর বেশিদিন বাঁচবে না?

দুজন মিলে আক্রমণ করবে? আবার হাত হালকা রাখার কথা বলছে? এ কী ধৃষ্টতা!天剑宗 (থিয়েন চিয়েন জং)-এর দুজন শীর্ষ প্রতিভাবানকে কি সে কিছুই মনে করছে না?太玄宗 (থাই সুয়ান জং)-এর শিষ্যরা সবাই বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল। যে কোনো বিচারেই 天剑宗 পূর্ব অঞ্চলের অন্যতম প্রধান宗门, বিশেষ করে তলোয়ার চালনার ঐতিহ্যে তারা অপ্রতিদ্বন্দ্বী!顾剑承 (কু চিয়েন ছং)-এর এই কথাগুলো ছিল স্পষ্টতই চরম অপমান ও উস্কানি।

"ভণ্ডামি আর মূর্খতা!" 天剑宗-এর প্রতিভাবান শিষ্যটি আর সহ্য করতে পারল না। সে শূন্যে লাফিয়ে উঠল এবং এক ঝটকায় উত্তপ্ত আগুনের আভা ছড়িয়ে মঞ্চের ওপর এসে পড়ল। তার পরনে ছিল লাল রঙের যুদ্ধের পোশাক, হাতে ধরা আগুনের নকশা করা লম্বা তলোয়ার।结丹 (চিয়ে তান) স্তরের শুরুর দিককার প্রবল চাপ মঞ্চজুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।

"আমি বুঝতে পেরেছি।" আমি汪月佐 (ওয়াং ইউয়ে চু)-কে尹墨 (ইন মো)-র বাড়ির ঠিকানা দিলাম, তারপর কাছের একটি ওষুধের দোকান থেকে কিছু জীবাণুনাশক কিনে নিলাম।

আমি হঠাৎ যেন কিছু একটা উপলব্ধি করলাম, কিন্তু গভীরভাবে ভাবার আগেই南宫千兰 (নান কুং ছিয়েন লান) ফিরে এল। সে চালককে টাকা দিয়ে বলল, "আপনাকে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করিয়েছি।" আমি সুযোগ বুঝে গাড়ি থেকে নেমে চালককে মাথা নুইয়ে ধন্যবাদ জানালাম।

张爷 (চ্যাং ইয়ে) বুঝতে পারছিলেন না কী করা উচিত। যদিও কথা বলা কঠিন, তবুও তাকেই মুখ খুলতে হবে, কারণ তিনি সবার নেতা। এই বিপর্যয়ের পেছনে একদিক থেকে তারও দায় ছিল।

史晓峰 (শি ছিয়াও ফং) অবশেষে মনের একটি রহস্যের সমাধান করতে পারলেন এবং তার堂伯父 (চাচাতো দাদু)-কে হত্যাকারী হিসেবে সন্দেহ করার জন্য নিজের ওপরই লজ্জিত হলেন।

এক ঝোড়ো হাওয়া বয়ে গেল, তাকে কাঁপিয়ে দিল, কিন্তু সে তা ভুলে গেল না। ডান হাত উঁচিয়ে ইশারা করতেই একটি বিলাসবহুল কালো গাড়ি দ্রুত গতিতে এসে তার পাশে ব্রেক কষল। চালক এক মুহূর্তের মধ্যে ছুটে এসে丁振 (তিং চেন)-এর জন্য গাড়ির দরজা খুলে দিল, পরম শ্রদ্ধায় আবার তা বন্ধ করে চালকের আসনে ফিরে গেল।

তবে聖地 (শেন তি)-এর সামনে龙临帝国 (লুং লিন সাম্রাজ্য)-ও ম্লান হয়ে যায়, নাহলে তারা সেই ঘটনার সময়千玑门 (ছিয়েন চি মেন)-এর ওপর ঘটে যাওয়া অত্যাচারে উদাসীন থাকত না।

明楼 (মিং লো) যেই অন্ধকার ও স্যাঁতসেঁতে ঘরে ঢুকল, অমনি সে明凡 (মিং ফান)-এর যন্ত্রণাকাতর চিৎকার শুনতে পেল। সে দেখল,明凡 মুমূর্ষু অবস্থায় উঠে বসার চেষ্টা করছে। সে মাথা তুলে明楼-এর চোখের দিকে তাকাল, তার চোখে কোনো ভাবান্তর ছিল না।

烏江 (উ চিয়াং) অঞ্চলের巴 (পা) জাতির লোকগাথায় আছে, তাদের বীর龙威将军 (লুং ওয়েই চিয়াং চুন)荼天尺 (থু থিয়েন ছ')-এর কথা। তিনি '天将军' (স্বর্গীয় সেনাপতি) নামে পরিচিত ছিলেন। কথিত আছে, তিনি金龙珠 (স্বর্ণ ড্রাগন মুক্তা) গিলেছিলেন এবং পরে তিনি重庆 (ছং ছিং)武隆 (উ লুং)-এর বিখ্যাত '天龙桥' (স্বর্গীয় ড্রাগন সেতু)-তে পরিণত হন।

সে যা নির্দেশ দিত, তার নিচের লোকজন মুখে স্বীকার করলেও গোপনে তা অমান্য করত এবং হেলাফেলা করত।夏天南 (সিয়া থিয়েন নান) এ কথা শুনে মৃদু হাসলেন। এই নির্বোধ সম্রাট কেবল গলায় ছুরি পড়লেই সত্য কথা বলে, আগে থেকে সাবধান হলে কি আর এই দশা হতো?

নায়ক ডেভিডের দৃষ্টি ঘরের সবার ওপর দিয়ে ঘুরে গেল।郑吒 (চেং চা) ও启明 (ছি মিং)-কে দেখে সে প্রথমে একটু থমকে গেল, তারপর তাদের এড়িয়ে আমেরিকার প্রেসিডেন্টের দিকে তাকাল, যেন কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেল।

噶尔图 (কা আর থু) ও অন্যরা তার সিদ্ধান্তে কোনো প্রশ্ন তুলল না, সবাই সমস্বরে বলল, "আদেশ পালন করা হবে!" আদেশ নিচে পৌঁছানো মাত্রই থেমে থাকা বিশাল সেনাবাহিনী আবার নড়াচড়া শুরু করল, সমতলে ঘোড়ার খুরের গম্ভীর শব্দ প্রতিধ্বনিত হতে লাগল।

এখানে এসে সে অনেক পরিচিত মুখ দেখল, তবে叶尘 (ইয়ে ছেন) তাদের ব্যক্তিগতভাবে চিনত না, বরং গেমের ভেতর এদের দেখেছে।

"春兰 (ছুন লান)?"夏天南 বিস্মিত হয়ে夏荷 (সিয়া হ)-র নিতম্বে চাপড় দিয়ে তাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দিল, তারপর পোশাক পরে দরজা খুলল।

অন্য তিনজনের দৃষ্টিতে,启明 ফিনিক্সের রক্ত দিয়ে তৈরি জাদুদণ্ডটি ত্যাগ করে সাধারণ একটি দণ্ড বেছে নিল। এটি রক্ত-ড্রাগন কাঠের তৈরি, যার ভেতরে ফিনিক্সের পালক আছে। চৌদ্দ ইঞ্চি লম্বা এই দণ্ডটি ফিনিক্সের রক্তের দণ্ডের পর তার হাতের সঙ্গে সবচেয়ে মানানসই ছিল।

"আমি ভুল কিছু করিনি, আমার ভুল ছিল সামাজিক অভিজ্ঞতার অভাব। আমি জানতাম না যে কেউ আমাকে টার্গেট করবে এবং ব্যবহার করবে!"胡博 (হু পো) ফোনে এ কথা বলল।

সে ধীরে ধীরে মুখ থেকে ঠান্ডা শ্বাস ছাড়ল, দুই হাতের মধ্যে লুকানো মাথাটি আস্তে আস্তে তুলল।

尤里安 (ইউ লি আন) ধীরে ধীরে চোখ খুলল, দেখল启明 শান্ত মুখে তার কাঁধ ধরে আছে।

তিনটি শক্তিশালী গোষ্ঠী একে অপরকে অবিশ্বাস করত, ভয়ে থাকত পাছে অন্য কেউ গুপ্তধন হাতিয়ে নেয়। মূল এলাকা পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব তারা পালাক্রমে পালন করত।

এত ছোট একটি লবণাক্ত পানির কুমির দেখে সে আনন্দে লাফিয়ে উঠল, খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে চামড়া ছাড়াতে শুরু করল, সুস্বাদু খাবার বানানোর প্রস্তুতি নিল।

এই যুগে গুরু-শিষ্যের সম্পর্ক আত্মীয়তার চেয়েও গভীর। "একদিনের গুরু, আজীবনের পিতা" কথাটি কেবল কথার কথা নয়।

陈枫 (ছেন ফেং) জল খেয়ে কুলি করে জানালার পাশে বসল। ভোরের মৃদু রোদ তার মুখে উষ্ণতা ছড়াচ্ছিল, যেন কোনো প্রেমিকার কোমল হাতের পরশ।

তিনজন উপস্থিত থাকায়周平原 (চৌ ফিং ইউয়ান) ও অন্যজনের মধ্যকার টানটান উত্তেজনা কিছুটা কমল, অন্তত বাহ্যিক ভদ্রতাটুকু বজায় থাকল।

九州 (চিউ চৌ) অঞ্চল বিশাল। কখনও কখনও সরকারি কর্মকর্তাদের এক রাজ্য থেকে অন্য রাজ্যে দায়িত্ব পালন করতে গিয়ে গাড়ি-ঘোড়ায় টানা কয়েক বছর লেগে যেত।

阿修罗 (আ সু লু) জাতি西方教 (সি ফাং চিয়াও)-কে তাদের ঘোর শত্রু মনে করে।舍脂 (শে চি)-র চোখে准提 (চুন থি) হলো চূড়ান্ত শয়তান, তাই সে ভয় পাবে না কেন?

杜兰特 (তু লান থের) স্কোর করা ৩৬ পয়েন্ট এবং ওয়েস্টব্রুকের ৩৩ পয়েন্ট লেকার্সের চার মহারথীকে ম্লান করে দিল।

আমার আঙিনায় অতিথিদের জন্য অভ্যর্থনাকক্ষ আছে। সবাই আসনে বসার পর, আমার নির্দেশমতো阿香 (আ সিয়াং) ভৃত্যদের নিয়ে খাবার ও পানীয় পরিবেশন করল।

প্রায় এক মাসের আলস্যভরা জীবন কাটানোর পর,李柏天 (লি পাই থিয়েন) ১৩ নম্বর আর্ক সিটির পশ্চিমে হ্রদের দ্বীপে বেশ আরামেই ছিল। ক্ষুধা লাগলে মূল পৃথিবীতে ফিরে গিয়ে ভালো খাবার খেত, আর সেই সঙ্গে অন্য জগতের কোনো অস্তিত্বের খোঁজ করত। কিন্তু সে বুঝল, ওসব খুঁজে পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার।

朱菜 (চু ছাই)... যেহেতু প্রতিপক্ষ তলোয়ারবাজিতে দক্ষ, তাই লড়া কঠিন হবে। তবে জাদুর মাধ্যমে শত্রুকে বিভ্রান্ত করা তার জন্য ভালো কৌশল হতে পারে।

楚云墨 (ছু ইয়ুন মো) গভীর চিন্তায় মগ্ন হলো। তার মনে হচ্ছিল কোথাও যেন কিছু একটা ভুল আছে, কোনো অশুভ কিছু ঘটতে চলেছে।

স্বেচ্ছায় দাসত্ব মানে হলো নিজের ইচ্ছায় কারো দাস হওয়া, যেমনটা নাটকে দেখা যায়—বাবার শেষকৃত্যের জন্য নিজেকে বিক্রি করা। এই প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে মধ্যস্থতাকারীর প্রয়োজন হতো।

সে যখন দিশেহারা, তখন গাড়ির ইঞ্জিনের শব্দ শোনা গেল। তীব্র হেডলাইটের আলোয় একটি গাড়ি তার দিকে এগিয়ে এল।

"ওই তিনজন ভদ্রলোক নিশ্চয়ই ইচ্ছা করে এমনটা করেছে!"特蕾莎 (থে লিয়ে শা) ভ্রু কুঁচকে মুষ্টিবদ্ধ হাত শক্ত করে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

"মা ক্যাপ্টেন, ফিরে গিয়ে দ্রুত জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করুন, দেরি হলে বিপদ হতে পারে। জিজ্ঞাসাবাদের সময় মনোবিজ্ঞানীকে পাশে রাখা ভালো।龚荣 (কুং জুং)-এর মানসিক দুর্বলতার সুযোগ নিয়ে তার প্রতিরক্ষা ভেঙে ফেলতে হবে। এছাড়া, জিজ্ঞাসাবাদের সময় 王 (ওয়াং) বিভাগীয় প্রধানকে সামনে আনবেন না।"李善达 (লি শান তা) গাড়িতে উঠেই পরামর্শ দিল।

তাদের সবচেয়ে কাছে ছিল পূর্ব গলি। নোংরা ও জরাজীর্ণ সেই এলাকাটি বিদ্রোহী বাহিনীর লুটতরাজের শিকার হয়েছে।

আর সুদূর উত্তরের辽 (লিয়াও) অঞ্চলে দুজন মানুষ একে অপরকে জড়িয়ে কাঁদছিল। তারা হলো贾蓉 (চিয়া জং)-এর কাছ থেকে কাজ নেওয়া贾珖 (চিয়া কুয়াং) ও贾芹 (চিয়া ছিন) নামের দুই চাচা-ভাতিজা।