অধ্যায় ৬১: খেলার মাঠ (শেষাংশ)

“ঠিক তাই।” শু মিং সায় দিল, তারপর হঠাৎ কিছু অস্বাভাবিক টের পেয়ে মজা পেয়ে ছেন ইউ’র দিকে তাকাল।

ছেন ইউ ঠোঁট চেপে ধরল। সে স্পষ্টতই একটু অবাক হয়ে গেল, “লিয়াং শাও, তুমি আমার হয়ে বদলা নিলে নাও, কিন্তু তোমার ওই অতিরিক্ত কথা বলার দরকার কী ছিল?”

“এসব ছোটখাটো ব্যাপার নিয়ে মাথা ঘামিও না তো! আমি তো সবসময় তোমার জন্য কত কিছু করি, এখন তুমি আমার শব্দ নিয়ে এত হিসেব করছ?” লিয়াং শাও হেসে উঠল।

ছেন ইউ আর কিছু বলল না, মাথা ঘুরিয়ে শু মিং ও তার দলবল নিয়ে পরবর্তী পদক্ষেপ ঠিক করতে লাগল। লিয়াং শাও আর লি শিয়াও রান চোখাচোখি করে, দু’জনে মিলে সেই “মেয়েলি ছেলেটির” দিকে এগিয়ে গেল।

“তুমি কি প্রথম বর্ষ নবম শ্রেণির শ্রেণিপ্রধান?” লিয়াং শাও এগিয়ে গিয়েই গম্ভীর গলায় জিজ্ঞেস করল।

ছেলেটি হেসে উত্তর দিল, “আমি যদি শ্রেণিপ্রধান না হই, তাহলে কি তুমি? বলো, কী চাই তোমার? একটু পরেই আমার খেলা আছে, যা বলার তাড়াতাড়ি বলো।”

“তুমি কি সিনিয়র দিদিদের সাথেও এমনভাবে কথা বলো?” লি শিয়াও রান লিয়াং শাও’র পেছন থেকে সামনে এসে বলল। মেয়েলি ছেলেটি ক্লাবে টিকে থাকার চেষ্টা করছিল, তাই লি শিয়াও রানকে দেখেই তার দম্ভ অনেকটাই কমে গেল।

“ও, আপনি তো লি শিয়াও রান দিদি! দিদি, নমস্কার।” সে ভীষণ ভদ্রভাবে বলল।

“তুমি খেলার সময় যেভাবে আচরণ করলে, সেটাই কি সিনিয়রদের প্রতি সম্মান? সবাই বলে, খেলার চরিত্রেই মানুষের আসল চরিত্র ধরা পড়ে। তোমার খেলা দেখে আমি আর কিছু বলতে চাই না। ভাবতাম তুমি ভদ্র, মার্জিত ছেলে, এখন দেখছি সে রকম কিছুই না। আমি বলছি, ভালোয় ভালোয় গিয়ে তোমার সিনিয়রদের কাছে ক্ষমা চাও। সৎভাবে খেলো, এসব কৌশলের দরকার কী?” লি শিয়াও রান তাকে শাসন করল।

ছেলেটি হাসল, “দিদি, আপনি জানেন না, খেলা মানেই তো নিজের নিজের কৌশল। আমি তো শুধু এই কারণে তো ফাঁকি দিতে পারি না যে আপনি ওই ক্লাসের। এতে তো আমাদের ক্লাসের ছেলেদের প্রতি অন্যায় হবে। আপনি বলুন, এটা ঠিক হবে?”

“তুমি কথার মারপ্যাঁচ দিচ্ছ। আমি তো তোমাকে সর্বশক্তি দিয়ে খেলতে মানা করিনি। কিন্তু বুঝে খেলো তো! ইচ্ছেমত কাউকে ধাক্কা দাও, তাও আবার ক্ষমা চাও না, এটা কি ঠিক?” লি শিয়াও রান রাগ চাপা দিয়ে বলল।

“এটা কিন্তু আমার দোষ না, দিদি। আপনার ক্লাসের ছেলেরা যদি আমার চেয়ে দুর্বল হয়, আমি সুযোগ নেবই। আপনি বরং তোমাদের ক্লাসের ছেলেদের বলুন, আগে নিজেদের খেলা শিখে নিক। এখানে তো কারো প্রতি কোনো বিশেষ ছাড় নেই। আর আমারটা কোনো ফাঁকি নয়, বরং আমার নিজস্ব কৌশল।” ছেলেটি আত্মবিশ্বাসীভাবে বলল।

লি শিয়াও রান রেগে উঠল, কথা বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু লিয়াং শাও তার আগেই সামনে গিয়ে দাঁড়াল, “তুমি যখন এমন বলছ, একটু পর আমি যদি তোমাকে চড় মারি, এটাও তো আমার নিজস্ব কৌশল—শিখতে চাও? বলো তো, তুমি কীভাবে এই স্কুলে ঢুকেছো? ন্যূনতম সৌজন্যও জানো না? খেলা তো খেলা, কিন্তু কাউকে ধাক্কা দিয়ে ক্ষমা না চাওয়াটা কেমন? তোমার বাবা-মা কি এভাবেই শিখিয়েছেন? তোমার গা থেকে শুধু বিরক্তিকর ভাব বেরোচ্ছে, পুরোপুরি একটা বোকা।”

“তুমি কাকে গালি দিচ্ছ! নিজেদের ক্লাসের ছেলেরা দুর্বল, তাই অন্যকে দোষ দিচ্ছ? এটাকেই কি ভদ্রতা বলে? আমাদের কেউ কারো চেয়ে ভালো না, তাই না? দিদি, আপনি কি গরম হয়ে উঠেছেন? জল খেয়ে একটু শান্ত হন। আফসোস, আজ আমার কাছে ঠাণ্ডা পানীয় নেই, নইলে আপনাদের খাওয়াতাম।” ছেলেটি চাঁচাছোলা ভঙ্গিতে বলল, যেন একগুচ্ছ লঙ্কা।

“তোমার আসলেই সমস্যার দরকার। নাকি তোমার বাবার হয়ে আমিই তোমাকে শিখিয়ে দিই? চেহারায় তো পুরো মেয়েলি ভাব, নিজেকে পুরুষ ভাবো? তোমার চলাফেরা দেখে তো মনে হয়, তুমি পুরোদস্তুর হিজড়া। মেয়েলি ছেলেটা, আজ যা বলেছো, মনে রেখো—আমি বদলা নিতেই জানি। আবার আমাদের ক্লাসের ছেলেদের সঙ্গে যদি এমন নিচু কৌশল করো, আমি তোমাকে ঠিকই শিখিয়ে দেবো।” লিয়াং শাও কড়া চোখে তাকাল।

ছেলেটি গা করল না, “তাহলে দেখা যাবে, পরের খেলায় কে জেতে। দিদি, আপনিও কিন্তু আজ যা বললেন, মনে রাখবেন। পরে বিপত্তি হলে আবার মুখ দেখাতে আসবেন না, তাহলে মুশকিল হবে।”

“তুমি!” লিয়াং শাও আবার চিৎকার করতে যাচ্ছিল, কিন্তু লি শিয়াও রান দ্রুত তার হাত ধরে থামিয়ে দিল।

সে অসহায়ের মতো ছেলেটির ঔদ্ধত্য দেখল।

“তুমি কেন আমায় থামালে?” লিয়াং শাও স্পষ্টতই ভীষণ রাগান্বিত ছিল।

লি শিয়াও রান দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “এখন রাগ করে কোনো লাভ নেই, আসল ব্যাপার হচ্ছে ছেন ইউরা কীভাবে ওদের মোকাবিলা করে। আমার বিশ্বাস তাদের অভিজ্ঞতা থেকে ওরা কিছু একটা উপায় ঠিকই বের করবে। এখন এই ছেলেটাকে গালাগালি করে শুধু ওকে আরও উৎসাহী করে তুলব। তবে চিন্তা করো না, সম্প্রচার কেন্দ্রে ওকে আমি ঠিকই শায়েস্তা করব। আমার বিশেষ গুণ কিছু নেই, শুধু আপনজনের জন্য লড়তে ভালো লাগে। শাও শাও, তুমি এত চিন্তা কোরো না।”

“ঠিক আছে, ধন্যবাদ শিয়াও রান।” কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে তাকাল লিয়াং শাও।

লি শিয়াও রান তার মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “এই তো, মন খারাপ কোরো না, চলো ফিরি। খেলা শুরু হতে বাকি নেই।”

“হ্যাঁ।” লিয়াং শাও মাথা নেড়ে লি শিয়াও রান-এর সঙ্গে ফিরে গেল মাঠে।