০৪২: চিবা মাসি: তারা বলে আমার কেউ নেই (অনুগ্রহ করে পড়া চালিয়ে যান!)

হোটেলের地下 তিনতলার ক্যাসিনোতে অনেকক্ষণ পরে আবার মানুষের কণ্ঠ ফিরে এল।
এটা কোনো হঠাৎ বাঁক ছিল না, বরং ইনৌয়ে তেতসুয়া যখন হালকা চোখে সবাইকে একবার দেখে নেয়, তখন উপস্থিত সকলে যেন বরফঘরে পড়ে গেল, কেউই নিঃশ্বাস নিতে সাহস করল না।
“এখন... এখন সেটা কি ছিল?...”
প্রথম যে কথা বলল সে হলেন নাকাতানি মিকাওয়া, তিনি তো ইতিমধ্যে মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত ছিলেন, তাহলে কিছুই হল না কেন?
আগে তিনই মিত্সুই বিভাগের প্রধানের কাছে বারবার ক্ষমা চেয়েছিলেন যে হোটেল ম্যানেজার, তার আচরণে একশ আশি ডিগ্রির পরিবর্তন এসেছে, “এ... দুঃখিত, স্যার, আপনি...?”
“নাকাতানি মিকাওয়া।”
“ওহ, হ্যাঁ হ্যাঁ, সম্মানিত নাকাতানি স্যার, আমাদের ভুলের জন্য আপনাকে খারাপ অভিজ্ঞতা হয়েছে বলে দুঃখিত, আর এইজন, ইনি বিখ্যাত তারকা আকিরি হানাজাকি, মিস আকিরি, অনুগ্রহ করে আপনারা দুজন আমার সঙ্গে ভিআইপি কক্ষে চলুন, ক্ষতিপূরণের ব্যাপারে কথা হবে!”
হোটেল ম্যানেজার এতবার মাথা নোয়ালেন যে তার হাঁটু ছোঁয়া বাকি ছিল।
ক্ষতিপূরণ, মানে একটা জুয়ার টেবিল নষ্ট হয়েছে, তাই তাদের ক্ষতিপূরণ দিতে হবে?
না, বরং উল্টোটা।
মিত্সুই পরিবারের যাঁরা এখানে চাকরি করেন, তাদের কারো সঙ্গে ঝামেলা করা যায় না, কিন্তু মিত্সুই পরিবারের ছেলেকে কেউ মেরে দিলে, আর তাকেই বের করে দেওয়া হয়, সে তো আরও ভয়ংকর।
এটা কোনো মজা নয়,
হোটেলে এমন বড় মানুষ আসলে আগে থেকে জানানো হয় না কেন?
আগে থেকে জানালে তিনি নিজেই পুরো সময় সঙ্গ দিতেন, একটা চেনা মুখের সুযোগ পেতেন।
এখন তো শেষ, বড় মানুষটি রাগ করে চলে গেছেন, তিনি যদি সবকিছু ঠিকঠাক সামলাতে না পারেন, তাহলে হয়তো জীবনটাই শেষ।
ম্যানেজার সুযোগ পেয়ে একগুচ্ছ নম্বর ডায়াল করলেন, “সভাপতি, এখানে একটু সমস্যা হয়েছে...”
তিনি কথা শুরু করতেই ওপাশ থেকে উত্তর এল, “আমি ইতিমধ্যে শুনেছি, আমি আসছি... সবাই ইতিমধ্যে চলে গেছে, সেটাই ভাল... কিন্তু মিস আকিরিকে রাখতেই হবে, ভুলেও যেতে দিও না, নইলে আজ রাতে সরাসরি টোকিও উপসাগরে ঝাঁপ দিও, আমিও তোমার সঙ্গে যাব!”
হোটেল ম্যানেজার মনে করলেন যেন কোনো গাড়ির পাগলছুট শব্দ শুনতে পাচ্ছেন।
…
ভিআইপি কক্ষে ফিরে, নাকাতানি মিকাওয়া ফোন করতে গিয়ে চলে গেলেন, কেবল আকিরি হানাজাকি নির্বাক হয়ে সোফায় বসে রইলেন, যেন কোরবানির অপেক্ষায় নিরীহ ভেড়া।
হোটেল ম্যানেজার সম্মান দেখিয়ে একটি কার্ড এগিয়ে দিলেন, আন্তরিকভাবে বললেন, “মিস আকিরি, আমাদের কোম্পানিতে প্রায়ই বিনোদন সংক্রান্ত কাজ হয়, আপনি যদি কিছু মনে না করেন, দয়া করে দশ মিনিট অপেক্ষা করুন, আমাদের সভাপতি আসছেন।”
আজ রাতে অসংখ্য ফোন গেছে, আবার ফিরেও এসেছে, এই যাতায়াতে টেলিকম কোম্পানির বেশ উপকার হয়েছে।
“মিত্সুই পরিবারের ছেলে আজ মার খেয়েছে, তারপর আবার সামনে গিয়ে নতজানু হয়ে ক্ষমা চেয়েছে!”
“আজ আমি নিজে চোখে দেখলাম এক বিশাল খবর, মিত্সুই শিনইচি, হ্যাঁ, ঠিক সে!...”
“টোকিওতে দাপুটে লোকের অভাব নেই, মিত্সুই পরিবারের ছেলেও আজ গাঁইগুঁই খেয়েছে, বলছি তো তোমাকে...”
…
মিত্সুই পরিবার সংক্রান্ত কিছু হলে ছোট ঘটনাও মানুষের কৌতূহলের বিষয়, তার ওপর আবার তরুণ, প্রতিভাবান মিত্সুই বিভাগের প্রধান মার খেয়েছেন, সেটা আরও বড় খবর।

নিশ্চিতভাবেই, মিত্সুই পরিবারের জন্যই ঘটনাটি এখনও বাড়তে বাড়তে নিয়ন্ত্রণে আনা হয়েছে।
তবুও পেছনে পেছনে কৌতূহলী আলোচনা চলছেই।
কেউ তাদের এই সফর বৃথা যায়নি বলে মনে করছেন, কেউ বড় মানুষের সঙ্গে একই টেবিলে খেলার সৌভাগ্য হয়েছে বলে গর্বিত, আবার কেউ আফসোস করছেন, সুযোগ থাকা সত্ত্বেও একটু কথা বলা হয়ে ওঠেনি।
সবচেয়ে বেশি আফসোস করছেন নবাগত আসাদা মিস, তার মনে হচ্ছে পেটের ভেতর গিঁট পড়ে গেছে।
গোপনে বাড়ি ফেরার পথে আসাদা হন্যে হয়ে ভাবছেন, তিনি কি মাথা খারাপ করেছিলেন? আজ তো ছিল এক লাফে ওপরে ওঠার সুবর্ণ সুযোগ, অথচ নিজেই ছেড়ে দিলেন।
ঠিকই তো,
তিনি নিজে চোখে দেখেছেন হোটেল ম্যানেজার কিভাবে একজন সাধারণ কর্মীর মতো আকিরি হানাজাকির পিছনে পিছনে ঘুরছেন।
আসলে তিনিও সেই দলে থাকতে পারতেন, সবার দৃষ্টি তার দিকেই থাকত।
কেন হল এমন?...
“বড় ভাই, আপনি যদি এত অসাধারণ হন তবে আগে বলতেন, আপনি যদি মনে করেন আজ আমার পরা মোজার রং পছন্দ নয়, বলেন কোনটা পছন্দ, আমি সেখানেই পাল্টে দিতাম!...”
এত কিছু ভাবার পরও এখন দেরি হয়ে গেছে, তিনি এখন পরিচিতজন দিয়ে আকিরি মিসের যোগাযোগ খুঁজছেন।
যদিও কেবল একবারের সাক্ষাৎ, তিনি বিশ্বাস করেন তার কথোপকথনের ক্ষমতাই যথেষ্ট।
অবশ্যই, বড় ভাইটি দেখলেন মেয়েদের সঙ্গে খুবই ভদ্র।
…
ভদ্র বড় ভাই ইনৌয়ে তেতসুয়া বাড়ির দরজায় পৌঁছে এক ফোন পেলেন, কলটি করেছিলেন কিয়োনিশি ইউতা।
ইনৌয়ে তার জীবনরক্ষাকারী, তাই কিয়োনিশি ইউতা তার প্রতি সবসময়ই শ্রদ্ধাশীল, এবার তো আরও বিনয়ী, বারবার ক্ষমা চাইলেন, তিনশো মিলিয়ন ইয়েন পাঠালেন, আর বললেন, বড় ভাইয়ের মানসিক স্বাস্থ্য ঠিক নেই, মরেনি, নিজেই ডাক্তারের কাছে যাবে!
“এমন ছোটখাটো ব্যাপার নিয়ে ওয়াতানাবে স্যারের সময় নষ্ট করার দরকার নেই, আপনি যখন সময় পাবেন, আমি আবার সরাসরি আপনার কাছে ক্ষমা চাইব!”
ইনৌয়ে তেতসুয়া বললেন, “ঠিক আছে।”
আজ রাতে ক্যাসিনো থেকে তিনি এক-দুইশো মিলিয়ন ইয়েন নিয়ে আসতেই পারতেন, তিনশো মিলিয়ন ইয়েনের এই দুঃখপ্রকাশে কিছু বলার নেই।
এখনও তার এক পা একটু ব্যথা করছে।
ওই মিত্সুই শিনইচি, অন্তত ‘সি প্লাস’ স্তরের, এমনকি ‘বি’ স্তরের দ্বারপ্রান্তে থাকা একজন উচ্চশক্তির আত্মিক যোদ্ধা, শরীরটা দারুণ মজবুত।
ইনৌয়ে অবশ্য পুরো শক্তি ব্যবহার করেননি, কিন্তু ‘আগে বাড়িয়ে মারো’ দক্ষতার পঞ্চাশ শতাংশ বাড়তি শক্তি নিয়েও কেবল হালকা আহত করতে পেরেছেন, তার ভিত কতটা শক্তিশালী বোঝাই যায়।
তিনি জানতেন না, আজ রাতে তার জন্য টোকিও উত্তাল, আর তাতে তার কোনো আগ্রহও নেই।
এটা আত্মিক যোদ্ধাদের দ্বন্দ্ব, তিনি শাস্তি দিয়েছেন, পাওনা সব পেয়েছেন, এটুকুই যথেষ্ট।
চাবি দিয়ে দরজা খুললেন, দেখলেন, বসার ঘরে আলো জ্বলছে, আর টেবিলের ওপরে উপুড় হয়ে ঘুমিয়ে আছেন বাড়িওয়ালি চিবা মাসি।
ইনৌয়ে তেতসুয়া কপাল চেপে ধরলেন, “জানতাম...”
ঘরের চটি পরে চিবার পাশে গিয়ে, তিনি কাঁধে হাত রেখে দু-তিনবার ঝাঁকিয়ে তুললেন।

“চিবা মাসি, উঠুন, উঠুন!”
জিনগুজি চিবা হঠাৎ উঠে বসলেন, আধোঘুম-আধোজাগরণ চোখে ইনৌয়েকে চিনে ফের ঘুমাতে চাইলেন।
ইনৌয়ে তেতসুয়া: “...”
এতটা আপন করে নেয়াও ঠিক নয়।
আবার ছোট মাসির কাঁধ ধরে বসিয়ে দিলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “কিছু সমস্যা হয়েছে?”
উঁচু পনিটেল বাঁধা জিনগুজি চিবা আধো ঘুমে বললেন,
“বাড়ির লোক আবার বিয়ে নিয়ে চাপ দিচ্ছে?”
জিনগুজি চিবা মাথা নাড়লেন, হ্যাঁ বললেন।
বলেই এক চিৎকার দিয়ে ইনৌয়ের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।
“তারা বলছে আমি তিরিশে পৌঁছে গেছি, তিরিশ হলে আর দাম নেই, কেউ বিয়ে করতে চায় না, উঁউউউ!”
ইনৌয়ে তেতসুয়ার চিবা মাসির সঙ্গে মদ্যপানের অভিজ্ঞতা আছে, কিন্তু এমন পরিস্থিতির নেই, তিনি কিছুটা কিংকর্তব্যবিমূঢ়।
অগত্যা সান্ত্বনা দিলেন, “তিরিশ নয়, চিবা মাসি আপনি আঠারো, চিরকাল আঠারো।”
জিনগুজি চিবা: “তুমি ক’ বছরের?”
“তেইশ।”
“তাহলে আমাকে মাসি ডাকো কেন?”
আপনিই তো বলেছিলেন।
নারীদের যুক্তিহীন বলা হয়, দুজনের বয়সের ফারাক আছে, আবার খুব বেশি নয়, ইনৌয়ে একবার চিবাকে দিদি বললেও সমস্যা হত না।
কিন্তু জিনগুজি চিবা জোর দিয়ে মাসি ডাকতে বলেছিলেন, সরল-সোজা ইনৌয়ে আজও তাই ডাকেন।
“মাসি, এসব ছোটখাটো খুনসুটি, একান্তে আমি তোমাকে চিবা-চান বলি।”
ইনৌয়ে তেতসুয়া পরিচয় গোপন রাখার খেলায় পটু, বড় লোক সেজে ঢপ মারা তার বিশেষ দক্ষতা।
জিনগুজি চিবা: “সত্যি?”
ইনৌয়ে: “হ্যাঁ, সত্যিই।”
ছোট মাসি জোরে মাথা নাড়লেন, “তুমি নিশ্চয়ই আমার প্রতি সৎ মনোভাব রাখো না।”