অধ্যায় উনিশ: কোণের ফাঁকে গোপনে শোনা

কটু ও তিক্ত।
সুং ইয়াঁ এই শব্দগুলো বলার সময় বিশেষভাবে গম্ভীর স্বর দিয়েছিলেন।
শু শিয়া নুয়ানের মুখাবয়ব হঠাৎ করে একদম পাল্টে গেল, কখনো নীল, কখনো সাদা।
“চাচা, আমি আপনাকে আমার কাকিমাকে এভাবে বলার অনুমতি দিই না! আর তিনি যা বলছেন সবই সত্য। মা গ্রামের বাড়িতে এক বছর ছিলেন, তার দৃষ্টিভঙ্গি ও জ্ঞান কাকিমার তুলনায় অনেক কম! কাকিমা আর বাবা দুজনেই বলেছেন তিনি পারবেন না, তাহলে সফল হওয়ার সম্ভাবনাও হয়তো সত্যিই কম।”
শেং লাং শু শিয়া নুয়ানকে এভাবে অপমানিত হতে দেখে, তার পক্ষে কথা বলার জন্য এগিয়ে এলেন।
ঝু ইয়িহাও শিশুটির রাগে লাল হয়ে ওঠা গাল দেখে হঠাৎ মুখভঙ্গি কঠোর হয়ে গেল।
“শেং লাং, আর বলবেন না, এটা বড় লোকদের ব্যাপার, তুমি মিশো না।” শেং ইউনকু চোখ নামিয়ে সামনে থাকা শিশুটিকে দেখলেন এবং তাকে শু শিয়া নুয়ানের পাশে নিয়ে গেলেন: “নুয়ান নুয়ান, আগে ছোট লাংকে নিয়ে উপরে যাও! আমার ঝু ইয়িহাওকে বলার জন্য কয়েকটা কথা আছে।”
“ঠিক আছে, তাহলে তাড়াতাড়ি করো!”
শু শিয়া নুয়ান শেং লাংয়ের হাত ধরে বন্ধুদের সঙ্গে প্রধান দরজার দিকে এগোল।
যাওয়ার আগে ঝু ইয়িহাওর দিকে একবার চোখ দিল।
সেই দৃষ্টিতে প্রবল সতর্কবার্তা লুকানো ছিল।
শেং ইউনকু হয়তো দেখতে পায়নি, কিন্তু ঝু ইয়িহাও সেটা আগেই চোখে নিয়েছিল।
ঝু ইয়িহাও একদমই শেং ইউনকুকে পাত্তা দিতে চাননি, পা সরিয়ে সামনে যাওয়ার চেষ্টা করলেন।
কিন্তু পুরুষটি তাকে ডেকে বললেন: “ঝু ইয়িহাও।”
ঝু ইয়িহাও পেছনের পুরুষটিকে একবার দেখলেন, শেষ পর্যন্ত ফিরে বললেন: “সুং স্যার, আপনি আগে উপরে যান, আমি একটু পরে আসছি।”

“ঠিক আছে, তাহলে আমি আগে কক্ষটায় যাই।”
সুং ইয়াঁ চলে যাওয়ার পর, ঝু ইয়িহাও নীরবে সামনে থাকা পুরুষটিকে দেখলেন: “তুমি আর কি বলবে?”
“তুমি কি সত্যিই আবার পেশায় ফিরতে চাও?”
শেং ইউনকুর চোখে বিস্ময়ের ছাপ পড়ল।
ঝু ইয়িহাও ঠাণ্ডা সুরে উত্তর দিলেন: “আমি আর তোমার স্ত্রী নই, সবকিছু তোমাকে জানানো দরকার নেই।”
“আমি দেখেছি তালাকের কাগজে তুমি সম্পদ ছাড়াই বেরিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছ। তোমার তো কোনো শুরু মূলধন নেই, তুমি ব্যবসা করতে চাও? পরে নিজেও ক্ষতিগ্রস্ত হবে, অনানের কথাও ভেবো!” শেং ইউনকুর কপালে ভাঁজ পড়ল।
ঝু ইয়িহাও এক মুহূর্ত স্তম্ভিত হলেন।
অবশেষে কয়েক বছর একসাথে থাকা মানুষ।
তার ব্যবসা করার ইচ্ছাও জানে।
তিনি মূলত সম্পদের কিছু অংশ ভাগ করে নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু ভয় ছিল শেং ইউনকু মেয়েকে নিয়ে যাবে, তাই সম্পদ ছাড়াই বেরিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
ঝু ইয়িহাও চোখ তুলে সরাসরি পুরুষের চোখের মধ্যে তাকিয়ে ঠাট্টা করে বললেন: “যদি শেং স্যার সত্যিই ভেবে থাকেন আমরা মা-মেয়ে ক্ষুধার্ত হওয়ার মতো অবস্থা হবে, তাহলে আমি নতুন তালাকের কাগজ তৈরি করি, তুমি আমাকে একটু সাহায্য করে যাও।”
এই কথা শুনে পুরুষের মুখভঙ্গি তত্ক্ষণাত শীতল হয়ে গেল।
এই প্রতিক্রিয়ায় ঝু ইয়িহাও হাসি ছাড়া পারেননি।
কতটা বাস্তববাদী!
ঝু ইয়িহাও আর পাত্তা না দিয়ে ফিরে দরজার দিকে চলে গেলেন।

তবে, এই দৃশ্যগুলো আগে থেকেই এক অন্ধকার চোখের নিচে পড়ে গিয়েছিল।
লান শুই ইয়ুয়ান, দ্বিতীয় তলার কক্ষ।
পুরুষটি জানালা পাশে হাত সাঁজিয়ে দাঁড়িয়েছিল, আঙ্গুলের মাঝখানে থাকা সিগারেটের ছাই হাওয়ায় ছড়িয়ে গিয়েছিল।
যতক্ষণ না সেই চিত্রটি চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়, ততক্ষণ সে দেখতে থাকল।
ক্লিক।
কক্ষের দরজায় দরজা খোলার শব্দ হলো।
সুং ইয়াঁ জানালা পাশে দাঁড়ানো ইয়ান সি শিংকে দেখে, দরজার হ্যান্ডল ধরে থাকা হাতটা হঠাৎ একটু থমকে গেল।
পুরুষটি ফিরে তাকিয়ে তাকাল, তার পিচ্ছিল চোখ গরম আলোতে মেঘলা মনে হচ্ছিল।
সুং ইয়াঁ কিছুটা অবাক হয়ে তাকে দেখল, কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল: “আ হিং? তুমি এখানে কেন?”
য়ান সি শিং হাতে থাকা সিগারেট নিভিয়ে দেয়, তারপর দেয়ালের পাশে লেগে দাঁড়াল।
সেই প্রায় অতিপ্রাকৃত মুখে উদাসীন হাসি ফুটে উঠল: “আজ এমন কিছু করব যা ভালো শালীন নয়।”
সুং ইয়াঁ বুঝতে পেরে হঠাৎ করে হাসতে লাগল: “তুমি হয়তো কানে কান লাগাতে চাও?”