পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: তার কোনো প্রেমিকা নেই

“早就回归了，这不就等你们王个呢吗，刘凤都急坏了。”林凡也有点发急的说着。

“অনেক আগেই ফিরে এসেছি, তোমাদের জন্যই তো অপেক্ষা করছি, লিউ ফেং তো অস্থির হয়ে পড়েছে।” লিন ফান কিছুটা অধৈর্য হয়েই কথাটি বলল।

慕童一通乱骂后，不待大堂里的人反应过来，直接就朝门外走去。

মু তং অকথ্য ভাষায় গালিগালাজ করার পর, হলঘরে থাকা মানুষজন কিছু বুঝে ওঠার আগেই সোজা দরজার দিকে বেরিয়ে গেল।

庄吾一时间也是搞不明白怎么回事，总不能上来就变身打人吧，还是先搞清楚事情再说吧。

চুয়াং উ কিছুক্ষণ কিছুই বুঝে উঠতে পারল না। হুট করে এসেই রূপান্তর ঘটিয়ে কাউকে মারধর করা তো আর ঠিক নয়, বরং আগে পুরো বিষয়টি পরিষ্কার হওয়া দরকার।

“泊涯，你说，今年的冬天，还远吗？”虞洛兮走在冷清的大街上，抬头望着远处，轻声的发问。

“পো ইয়া, তুমিই বলো, এই বছরের শীত কি এখনো অনেক দূরে?” জনশূন্য রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে আকাশের দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে প্রশ্ন করল ইউ লুওশি।

好酒是因为它味道好，喝的时候没有什么事情，并且越喝越上头，一杯接一杯，但是后劲足，可能会昏上好一会。

ভালো মদের স্বাদ থাকে দারুণ, পান করার সময় কোনো সমস্যা মনে হয় না, বরং যত পান করা যায় নেশা ততই বাড়তে থাকে, এক গ্লাস শেষ হতে না হতেই আরেক গ্লাস এগিয়ে আসে। তবে এর রেশ অনেক গভীর, যা মানুষকে দীর্ঘক্ষণ অচেতন করে রাখতে পারে।

李妈妈愁眉苦脸的坐在门口，看着远处传来热闹的喧嚣声、静香楼外排着的长长队伍，心里很不是滋味。

লি মা বিষণ্ণ মুখে দরজায় বসে রইলেন। দূরের কোলাহল আর জিংসিয়াং লউ-এর বাইরে দীর্ঘ লাইন দেখে তাঁর মনটা ভারি হয়ে এল।

进了村，满院子摆着整整齐齐的箱笼，甚至有的堆放不下还重叠起来了。

গ্রামে ঢুকে দেখা গেল, উঠোনজুড়ে সারিবদ্ধভাবে সাজানো রয়েছে সব পেটরা আর বাক্স, এমনকি জায়গা না হওয়ায় অনেকগুলো একটার ওপর আরেকটা স্তূপ করে রাখা হয়েছে।

“恩，这个高远很断定，因为逍遥子的渔殿就在高远们渔殿左近停着，他们登殿后，很迅速就离开了，苏雪和其余梢公也都看到了。”刘凤看了苏雪者眼。

“হ্যাঁ, গাও ইউয়ান এ ব্যাপারে নিশ্চিত, কারণ শিয়াও ইয়াওজি-র মাছ ধরার নৌকাটি আমাদের নৌকার পাশেই নোঙর করা ছিল। তারা নৌকায় ওঠার পরপরই দ্রুত চলে যায়, সু সুয়ে এবং অন্যান্য মাঝিরাও তা দেখেছে।” লিউ ফেং সু সুয়ে-র দিকে একবার তাকাল।

高远游到舱门面试了试，舱门很紧，并且随同着者股阴冷的气味传入高远的身材，刹时就感觉本人的满身崎岖极冷极冷的，高远不由得打了个寒战，尽管让本人心态放松下来。

গাও ইউয়ান সাঁতরে কেবিনের দরজার কাছে গিয়ে পরীক্ষা করল। দরজাটি খুব শক্ত করে আটকানো ছিল। এক ধরনের শীতল অনুভূতি তার শরীরে প্রবেশ করতেই সে অনুভব করল সারা শরীর বরফের মতো জমে যাচ্ছে। গাও ইউয়ান শীতে কেঁপে উঠল, তারপর নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল।

就在诧异之际，黄色液体停了，紧接着一颗火球飞出。砰~的一下，大阵上方燃起了熊熊烈焰，就算是水也无法让它熄灭。

বিস্ময়ের ঘোর কাটতে না কাটতেই হলুদ তরলের ধারা বন্ধ হয়ে গেল, আর ঠিক তখনই একটি আগুনের গোলক ছুটে এল। ধপাস করে একটি শব্দ হলো, আর বিশাল阵তত্ত্বের ওপর দাউদাউ করে আগুন জ্বলে উঠল, যে আগুন পানি দিয়েও নেভানো সম্ভব ছিল না।

三条气运长河一段连接不知名的虚空，一段降临姬天头顶，将汹涌的气运之力加持在他身上。

ভাগ্যের তিনটি বিশাল নদী, যার এক প্রান্ত মিশেছে অজানা শূন্যতায়, অন্য প্রান্তটি নেমে এল জি তিয়ানের মাথার ওপর, তার শরীরে সঞ্চারিত করতে লাগল অদম্য ভাগ্যের শক্তি।

不过，震惊之后，刘懿又是激动，因为他看到了邵荣的一个技能，万宝鉴。

তবে বিস্ময়ের পর লিউ ই উত্তেজিত হয়ে উঠল, কারণ সে শাও রং-এর একটি বিশেষ দক্ষতা দেখতে পেল: ‘ওয়ান বাও জিয়ান’ বা অগণিত রত্ন দেখার বিদ্যা।

苍山道观是说大家都能够参与，但是，没有修为的人，真的能够通过这历练吗？

চাংশান দাও观 ঘোষণা করেছে যে সবাই এতে অংশ নিতে পারবে, কিন্তু যাদের কোনো আধ্যাত্মিক শক্তি নেই, তারা কি সত্যিই এই কঠিন পরীক্ষা পার করতে পারবে?

此时重镇及周围，被张角早已布下的阵基已经完全启动，方圆百里尽皆被这大阵覆盖，这可不是一般的阵法，而是罕见的风水大阵。阵法一起，百里之内便开始风云涌动，飞沙走石।

এই মুহূর্তে গুরুত্বপূর্ণ শহর ও তার আশপাশের এলাকায় চাং জিয়াও-এর আগে থেকে বসানো阵তত্ত্ব পুরোপুরি কার্যকর হয়ে উঠল। শত মাইল এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়া এই阵তত্ত্ব কোনো সাধারণ বিষয় ছিল না, বরং এটি ছিল বিরল এক ফংশুই阵।阵法 কার্যকর হতেই শত মাইল এলাকা জুড়ে শুরু হলো ঝড়ো হাওয়া, ধুলোবালি আর পাথরের তাণ্ডব।

或者说，神级以下的力量很难对这个防御魔法有任何的威胁，即使是索罗，也同样是如此。

অন্যভাবে বললে, ঈশ্বর পর্যায়ের নিচের কোনো শক্তিই এই প্রতিরক্ষা জাদুকে কোনোভাবেই টলাতে পারবে না, এমনকি সোরোর মতো শক্তিশালী যোদ্ধার পক্ষেও এটি সম্ভব নয়।

“公主又如何？她是你们的公主，却不是我的公主。她的命是我救的，那我为什么不敢这么说话？”林风冷笑。

“রাজকন্যা হলে কী হয়েছে? সে তোমাদের রাজকন্যা হতে পারে, কিন্তু আমার তো নয়। তার প্রাণ তো আমিই বাঁচিয়েছি, তাহলে আমি কেন এভাবে কথা বলতে পারব না?” লিন ফেং তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল।

不过，想到自己面对身为中位神的洛瑟玛，面对索罗等神级强者，奥克斯心中很是苦涩。奥克斯清楚的知道，即使自己选择起来，也是不能够选择对索罗等人出手，不然的话，自己只会陨落在这里。

তবে মধ্যম স্তরের ঈশ্বর লুওসেমা এবং সোরোর মতো শক্তিশালী ঈশ্বরদের মুখোমুখি হওয়ার কথা ভেবে অকেসের মন তিক্ততায় ভরে গেল। অকেস খুব ভালো করেই জানত যে, তার সামনে অন্য কোনো পথ নেই, সে সোরোদের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলতে পারবে না, কারণ তা করলে তার মৃত্যু নিশ্চিত।

红见阿斯玛转头看了过来，便是收拾好情绪面对着阿斯玛，笑了笑没有说话。不过她身后脾气比较冲的犬冢牙却是对着他呲了呲牙，满是不友好的气息。

হং দেখল আসুমা তার দিকে ফিরে তাকিয়ে আছে, তাই সে নিজের আবেগ সামলে নিয়ে আসুমার সামনে মৃদু হাসল, কিন্তু কোনো কথা বলল না। তবে তার পেছনে থাকা বদমেজাজি ইনুজুকা কিবা দাঁত খিঁচিয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল, যা ছিল পুরোপুরি বিদ্বেষপূর্ণ।

要是有人看到堂堂卫家家主面对一个年轻人，竟然说话如此低声下气的话，那一定会惊掉大牙的。

যদি কেউ দেখত যে ওয়েই পরিবারের দাপুটে গৃহকর্তা একজন তরুণের সামনে এত নিচু স্বরে কথা বলছেন, তবে সে নিশ্চয়ই বিস্ময়ে হতবাক হয়ে যেত।

伊丽莎白犹豫了一下，裴荡又挺身而出，说他一直以来信仰光明神，渴望能聆听神谕。伊丽莎白很高兴，样子很骄傲，高度赞赏了他的觉悟，并且不顾天使们阻拦，带他去了至高神的殿堂。

এলিজাবেথ কিছুক্ষণ দ্বিধায় রইল, কিন্তু পেই ডাং এগিয়ে এসে বলল যে সে সব সময় আলোক দেবতার অনুসারী এবং দেবতার বাণী শোনার জন্য ব্যাকুল। এলিজাবেথ অত্যন্ত খুশি ও গর্বিত বোধ করল, তার এই উপলব্ধির ভূয়সী প্রশংসা করল এবং ফেরেশতাদের বাধা উপেক্ষা করে তাকে পরম দেবতার মন্দিরে নিয়ে গেল।

修为重新回到灵元境后，在青石阶梯空间修炼的路青霜，体内的九阴离火之力，也同时开启，一路追击之下，早已超过了楚战天，紧紧跟在水若身后，成为第三位踏入第八步台阶的武修。

আধ্যাত্মিক ক্ষমতা পুনরায় লিংইউয়ান স্তরে ফিরে পাওয়ার পর, নীল পাথরের সিঁড়ির জায়গায় অনুশীলনরত লু ছিং শুয়াং-এর শরীরের ভেতরকার ‘জিউ ইন লি হুও’ বা নয়টি ছায়ার প্রজ্জ্বলিত আগুনের শক্তি জাগ্রত হলো। সে দ্রুতগতিতে ছুটে চু ঝানতিয়ানকে ছাড়িয়ে গেল এবং শুই রুও-এর ঠিক পেছনে অবস্থান নিয়ে অষ্টম ধাপের সিঁড়িতে পা রাখা তৃতীয় যোদ্ধা হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করল।

“没有，楚家老祖的行为，与之前一般无异，这一点，我敢肯定！”微微摇头，楚家老祖的神情，显得甚为坚定。

“না, চু পরিবারের পূর্বপুরুষের আচরণ আগে যা ছিল তাই আছে, এ ব্যাপারে আমি নিশ্চিত!” মাথা নেড়ে চু পরিবারের পূর্বপুরুষ দৃঢ়কণ্ঠে কথাটি বললেন।

为了防止有人入场滥竽充数, 凡进入市舶司进行博买的商人都需缴纳十两的入场费。所有人均可叫价, 但若是虚叫——没人敢虚叫，这可是朝廷的地方。

যাতে কেউ অসাধুভাবে প্রবেশ করতে না পারে, তাই শিপোসি বা বন্দর কার্যালয়ে নিলামে অংশ নিতে আগ্রহী প্রতিটি বণিককে দশ লিয়াং প্রবেশ ফি জমা দিতে হতো। সবাই ডাক দিতে পারত, কিন্তু কেউ মিথ্যে ডাক দেওয়ার সাহস করত না—কারণ এটি ছিল রাজকীয় এলাকা।

方悦方灏觉着，秦凤仪当真是有那么点求贤若渴的意思了，皆正色应了。

ফাং ইউয়ে ও ফাং হাও মনে করল, ছিন ফেং-ই সত্যিই মেধাবীদের পাওয়ার জন্য ব্যাকুল, তাই তারা গুরুত্বের সাথে সম্মতি জানাল।

因为这龙潭酒可不是一般的酒水，而是蕴含着极为惊人的龙炎气息。

কারণ এই লংতান বা ড্রাগন পুকুরের মদ কোনো সাধারণ পানীয় ছিল না, এর মধ্যে মিশে ছিল ড্রাগনের আগুনের এক বিস্ময়কর শক্তি।

但凡是有的选，没人愿意走这条昏暗的风雨之路，赔上自己整个青春。

যদি অন্য কোনো বিকল্প থাকত, তবে কেউ এই অন্ধকার ও ঝঞ্ঝাবিক্ষুব্ধ পথ বেছে নিত না, নিজের পুরো যৌবনকে বিসর্জন দিত না।

林碧霄将林碧迟的懊恼和失落尽收眸底，唇角微扬起一抹愉悦的弧度。

লিন বিশাও লিন বিচির হতাশা আর বিষণ্ণতা নিজের চোখে দেখল, তার ঠোঁটের কোণে ফুটে উঠল এক চিলতে তৃপ্তির হাসি।

经此一遭，叶嘉柔也没法在宴会上待下去了。她只能回房间换套新的衣服。叶嘉柔一边拍着衣服上的脏东西，一边抹着眼泪，真是哭得我见犹怜。

এই ঘটনার পর ইয়ে জিয়া রোউ আর ভোজসভায় থাকতে পারল না। সে ঘরে ফিরে নতুন কাপড় পরতে বাধ্য হলো। কাপড় ঝাড়তে ঝাড়তে সে চোখ মুছছিল, তার সেই কান্নার দৃশ্য যে কারো মনে করুণার উদ্রেক করবে।

但，要是没有足够的把握将林天给拿下，那结果可就是灾难性的。

কিন্তু লিন তিয়ানকে কাবু করার মতো যথেষ্ট নিশ্চয়তা না থাকলে, এর পরিণাম হবে ভয়াবহ।

没有任何的技巧，他只是用了一半的力量。而这一半的力量就已经上千斤，而对方就这样轻松的接下之后，还能进行反击。

কোনো বিশেষ কৌশলের প্রয়োজন হলো না, সে কেবল তার অর্ধেক শক্তি ব্যবহার করল। আর এই অর্ধেক শক্তিই ছিল প্রায় হাজার পাউন্ডের সমান। অথচ প্রতিপক্ষ তা অনায়াসেই প্রতিহত করে পাল্টা আক্রমণ চালিয়ে গেল।

陈雪的父亲，作为元神真人，活的岁月和眼界自然是更高，看的自然更加的深远，透彻。

চেন সুয়ে-র বাবা, একজন ইউয়ানশেন বা আধ্যাত্মিক সত্তার অধিকারী মানুষ হিসেবে অনেক বছর বেঁচে ছিলেন, তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি ছিল অত্যন্ত বিস্তৃত এবং তিনি যেকোনো বিষয় অনেক গভীরে গিয়ে অনুধাবন করতে পারতেন।