অধ্যায় একাদশ: আরও একজন খ্যাতিমান জেনারেল এসে যোগ দিলেন
পরদিন সব প্রস্তুতি সম্পন্ন করে চেন ফেং তার বিশাল বাহিনী নিয়ে রওয়ানা হলেন। তাদের লক্ষ্য ছিল ইয়াংঝৌ প্রদেশের গভর্নর লিউ ইয়াও। লিউ ইয়াও আগে ইয়ানঝৌয়ের গভর্নর ছিলেন, কিন্তু হলুদ পাগড়ি বাহিনীর হাতে ইয়ানঝৌ পতনের পর তিনি দক্ষিণে পালিয়ে আসেন এবং ইয়াংঝৌয়ের গভর্নর নিযুক্ত হন। ইয়াংঝৌতে পৌঁছানোর পরপরই তিনি পূর্ববর্তী গভর্নর লু কাং এবং প্রশাসক শু গংকে জোরপূর্বক মৃত্যুর মুখে ঠেলে দেন, যার ফলে সাধারণ মানুষের মধ্যে তীব্র ক্ষোভের সৃষ্টি হয়। এমন অযোগ্য ব্যক্তি কীভাবে ইয়াংঝৌয়ের গভর্নর হওয়ার যোগ্য? ইয়াংঝৌ তো অবশ্যই আমার, চেন ফেংয়ের হওয়া উচিত!
যাত্রাপথে কোনো বাধা ছাড়াই তারা হেংজিয়াংয়ে এসে পৌঁছালেন এবং নদী পার হওয়ার প্রস্তুতি নিতে শুরু করলেন। হঠাৎ একজন সৈন্য এসে খবর দিল, "প্রভু, শিবিরের বাইরে দুজন লোক দেখা করতে চায়, তারা আপনার অধীনে যোগ দিতে এসেছে।"
চেন ফেং মানচিত্র থেকে চোখ সরিয়ে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তাদের নাম কি জানা গেছে?"
"তারা জানিয়েছে, তাদের নাম জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই। তারা এতদিন ইয়াংজি নদীতে জলদস্যুতা করে জীবিকা নির্বাহ করত।"
"জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই?" নাম দুটি শুনে চেন ফেং মনে মনে চমকে উঠলেন। এরা দুজন তো ইতিহাসে বিখ্যাত যোদ্ধা! জিয়াং কিন তার সাহস, বিশ্বস্ততা এবং ন্যায়পরায়ণতার জন্য পরিচিত ছিলেন এবং নৌ-যুদ্ধে দক্ষ ছিলেন। পরবর্তীতে তিনি সান কোয়ানের অধীনে অনেক বীরত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিলেন। অন্যদিকে, ঝৌ তাই ছিলেন অসীম সাহসী। তিনি বহুবার যুদ্ধে সান কোয়ানকে রক্ষা করেছেন, বারোটি বর্শার আঘাত এবং অসংখ্য তলোয়ারের ক্ষত সহ্য করেছেন। তার শরীর ছিল ক্ষতে ভরা, যেন খোদাই করা নকশা। শেষ পর্যন্ত তিনি হানঝংয়ের গভর্নর, ফেনউই জেনারেল এবং লিংইয়াংয়ের মারকুইস উপাধিতে ভূষিত হন। কে জানত, এই দুজন নিজেই এসে যোগ দেওয়ার প্রস্তাব দেবে!
"প্রভু, ওরা তো সাধারণ জলদস্যু, ওদের সাথে দেখা করার কী প্রয়োজন?" ঝৌ ইউ, হুয়াং গাই, চেং পু এবং হান দ্যাংয়ের মতো জেনারেলরা অবজ্ঞার সুরে বললেন। "আমাদের সেনাবাহিনী এখন শক্তিশালী, সৈন্যদের মনোবল তুঙ্গে, এটাই ইয়াংঝৌ আক্রমণের সেরা সময়। এই সামান্য জলদস্যুদের নিয়ে মাথা ঘামানোর কী দরকার? এসব জলদস্যুদের গ্রহণ করে আমাদের বাহিনীর সুনাম নষ্ট করবেন না।"
চেন ফেং মৃদু হেসে বললেন, "কোনো সমস্যা নেই। আমি তাদের পরীক্ষা করে দেখতে চাই তাদের সত্যিই কোনো দক্ষতা আছে কি না। যদি থাকে, তবে তাদের দলে নেব, আর না থাকলে বিদায় করে দেব।"
"প্রভু, এই জলদস্যুদের আবার কী দক্ষতা থাকবে?"
"দক্ষতা আছে কি নেই, সেটা লড়াই করলেই বোঝা যাবে। চলো, সবাই আমার সাথে চলো!"
শিবিরের বাইরে এসে চেন ফেং দেখলেন, তাদের দেহ সুঠাম এবং চেহারা তেজস্বী। সত্যিই তারা ইতিহাসের বিখ্যাত বীর হওয়ার যোগ্য। চেন ফেং তাদের দিকে তাকিয়ে শান্ত স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমরাই কি জিয়াং কিন আর ঝৌ তাই?"
উভয়ে হাত জোড় করে বলল, "হ্যাঁ, আমরাই।"
"তোমরা আমার অধীনে যোগ দিতে চাও কেন?" জিয়াং কিন উত্তর দিলেন, "জেনারেল আপনি ছোট বয়সেই বীরত্বের জন্য বিখ্যাত, আপনার নাম জিয়াংদং জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে, তাই আমরা দুই ভাই আপনার অধীনে যোগ দিতে এসেছি।"
চেন ফেংয়ের পেছনে থাকা জেনারেলরা একথা শুনে কিছুটা শান্ত হলেন। তবে কেউ কেউ বিড়বিড় করে বলতে লাগলেন, "মাত্র দুজন জলদস্যু, আমার প্রভুর অধীনে যোগ দেওয়ার যোগ্য কি এরা?" "ঠিক তাই, কে জানে এরা লিউ ইয়াওয়ের পাঠানো গুপ্তচর কি না!"
চেন ফেং হাত তুলে সবাইকে থামিয়ে দিলেন। তিনি মনে মনে জানতেন, জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই কোনোভাবেই লিউ ইয়াওয়ের গুপ্তচর হতে পারে না। তিনি তাদের যুদ্ধের দক্ষতা যাচাই করতে চাইলেন। "যেহেতু তোমরা যোগ দিতে এসেছ, তবে আমি তোমাদের দক্ষতা পরীক্ষা করব। যদি তোমরা আমাকে হারাতে পারো, তবেই তোমাদের গ্রহণ করব, আর যদি হেরে যাও, তবে নিজেদের পথ দেখবে। বলো, রাজি?"
জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই একে অপরের দিকে তাকালেন। তারা শুনেছিলেন সান সে (চেন ফেং) অত্যন্ত দক্ষ যোদ্ধা, আজ তারা সেটা পরখ করে নিতে চাইলেন। "ঠিক আছে! জেনারেল আপনি সত্যিই উদার। আমরা দুই ভাই রাজি!"
চেন ফেং মৃদু হেসে ঝৌ ইউকে বললেন, "গংজিন, আমার অস্ত্রটি নিয়ে এসো।" কিছুক্ষণ পর ঝৌ ইউ তার প্রাচীন তলোয়ারটি নিয়ে এলেন। চেন ফেং ঘোড়া থেকে নেমে দৃঢ় পদক্ষেপে তাদের দিকে এগিয়ে গেলেন। "তোমাদের মধ্যে কে আমার সাথে লড়বে?"
জিয়াং কিন এক পা এগিয়ে এসে বললেন, "আমি লড়ব!" তিনি গভীর শ্বাস নিয়ে তলোয়ার বের করলেন। চেন ফেং তলোয়ারটি উঁচিয়ে বললেন, "এসো!"
জিয়াং কিন চিৎকার করে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। তার সেই তীব্র আক্রমণ চেন ফেং সামান্য পাশ কাটিয়ে এড়িয়ে গেলেন এবং পাল্টা এক প্রচণ্ড আঘাত করলেন। জিয়াং কিন তলোয়ার দিয়ে ঠেকানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু সেই প্রচণ্ড শক্তিতে তার হাত ঝনঝন করে উঠল এবং তিনি কয়েক পা পিছিয়ে গেলেন। "কী দারুণ শক্তি!" জিয়াং কিন অবাক হলেও খুশি হলেন। তিনি ভাবতেই পারেননি এই ষোলো বছর বয়সী কিশোরের গায়ের জোর তার চেয়েও বেশি। তিনি আবারও ঝাঁপিয়ে পড়লেন। চেন ফেং তাদের দক্ষতা যাচাই করার জন্য পুরো শক্তি প্রয়োগ করছিলেন না, তিনি বাতাসের মতো ক্ষিপ্রতায় আক্রমণ এড়িয়ে যাচ্ছিলেন। হঠাৎ চেন ফেং জিয়াং কিনের পেছনে এসে তলোয়ারের আঘাত করলেন। জিয়াং কিন কোনোমতে ঘুরে ঠেকানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু চেন ফেংয়ের শক্তির কাছে তিনি হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন।
"আমি হেরে গেছি!" জিয়াং কিন চিৎকার করে তলোয়ার ফেলে দিলেন। মাত্র পাঁচ আঘাতেই তিনি পরাজিত হলেন।
"দারুণ!" হুয়াং গাই, হান দ্যাং এবং চেং পু প্রশংসা করে বললেন, "প্রভুর যুদ্ধের দক্ষতা দিন দিন বাড়ছে।"
ঝৌ তাই জিয়াং কিনের পরাজয় দেখে কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে দ্রুত তাকে তুলে ধরলেন। তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে এই পরাজয়ের কারণে হয়তো তাদের আর নেওয়া হবে না, তাই তিনি নিজেই এগিয়ে এলেন। "আমি লড়ব!" তিনি গর্জন করে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। চেন ফেং ঠান্ডা হাসি হেসে তাকে মোকাবিলা করলেন। কয়েকটা হাতাহাতির পর, চেন ফেং ঝৌ তাইয়ের তলোয়ারের ওপর জোরে আঘাত করলেন। ঝৌ তাইয়ের হাত কেঁপে উঠল, তলোয়ার প্রায় হাত থেকে খসে পড়ল। "আমিও হেরে গেছি!" তিনিও পরাজয় স্বীকার করে নিলেন।
জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই একে অপরের দিকে তাকালেন। তারা ছোটবেলা থেকেই যুদ্ধবিদ্যা শিখেছেন এবং বহু বছর ধরে লড়াই করছেন, তাদের হাতে সত্যিই দক্ষতা ছিল। কিন্তু তারা ভাবতেও পারেননি যে চেন ফেংয়ের কাছে তারা পাত্তাই পাবেন না। এই কিশোর জেনারেল সত্যিই অসামান্য।
চেন ফেং তলোয়ার খাপে রেখে বললেন, "তোমরা পরাজিত হলেও তোমাদের যুদ্ধকৌশল মন্দ নয়। তবে আমি এখন ইয়াংঝৌ আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছি, এই মুহূর্তে তোমাদের দলে নেওয়াটা সঠিক সময় নয়।" জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাইয়ের মুখে হতাশা ফুটে উঠল।
চেন ফেং আবার বললেন, "যদি তোমরা সত্যিই আমার অধীনে কাজ করতে চাও, তবে তোমরা নিউঝু এলাকার কাছে গিয়ে ঘাপটি মেরে থাকো। যখন আমি লিউ ইয়াওকে আক্রমণ করব, তখন তোমরা সুযোগ বুঝে অবদান রাখো। তখন আমি তোমাদের নিশ্চয়ই দলে নেব।"
জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই একে অপরের দিকে তাকিয়ে খুশি হলেন। "ঠিক আছে, আমরা আপনার নির্দেশই পালন করব!" তারা বিদায় নিয়ে চলে গেলেন।
তাদের চলে যেতে দেখে চেন ফেং জেনারেলদের দিকে ফিরলেন। "চলো, শিবিরে ফিরে যাই।"
শিবিরে ফিরে প্রধান তাঁবুতে বসে হুয়াং গাই চিন্তিত স্বরে বললেন, "প্রভু, তারা দুজন জলদস্যু, তাদের দলে নিলে কি আপনার সুনাম ক্ষুণ্ণ হবে না?"
চেন ফেং মৃদু হেসে বললেন, "যারা বড় লক্ষ্য অর্জন করতে চায়, তারা সামান্য বিষয়ে মাথা ঘামায় না।" তিনি দৃঢ় কণ্ঠে সবার দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমরা পুরো বিশ্ব জয় করতে চাই। যদি দুজন জলদস্যুকে জায়গা দিতে না পারি, তবে পুরো বিশ্বকে জায়গা দেব কীভাবে?"