ষষ্ঠ অধ্যায়: ইউয়ান শাওয়ের চমকপ্রদ প্রস্তাব
সেই সময়ে,袁紹-এর জিজৌ ছিল সৈন্য এবং রসদে পরিপূর্ণ, তার হাতে অর্থের কোনো অভাব ছিল না।传国玉玺-এর বিনিময়ে সৈন্য ও রসদ পাওয়ার খবর শুনে যে কেউ আনন্দিত হবে—এ যেন অর্থের বিনিময়ে এক অমূল্য রত্ন কেনা, তাও আবার পৃথিবীর একমাত্র সীমাবদ্ধ সংস্করণ! সে তৎক্ষণাৎ তার জিজৌ-এর সৈন্য ও রসদের হিসাব করতে লোক পাঠাল, যেকোনো মূল্যে তার玉玺 চাই। তার ওপর, সে জানত তার "প্রিয় ভাই"袁術 তাকে সবসময় নিচু চোখে দেখে। যদি এবার袁術玉玺টা পেয়ে যায়, তবে তা তার কাছে পচা খাবার খাওয়ার চেয়েও বেশি বিরক্তিকর হবে।
"কিনে নাও! সব বাসনপত্র বিক্রি করে হলেও玉玺 আমার জন্য কিনে আনো!"
সুতরাং, নতুন প্রভুর আগমনে জিজৌ-তে এক বিশাল সৈন্য ও রসদ সংগ্রহের তোড়জোড় শুরু হলো। জিজৌ-এর সৈন্য ও রসদের পরিসংখ্যান দেখে袁紹 গর্বে ভ্রু উঁচিয়ে বলল, "হা,公路 নিজেই নয়, এমনকি সেই আঠারো জন সামন্তও হয়তো এত কিছু জড়ো করতে পারত না! এই玉玺, আমি—উঁহু, আমারই হবে!"
অন্যদিকে, শৌচুন।袁術 যদিও বহু বছর ধরে淮南 এলাকা দখল করে রেখেছিল, কিন্তু বাস্তবে তার হাতে খুব বেশি সৈন্য বা রসদ ছিল না। বিশেষ করে যখন সে জানতে পারল তার ভাই袁紹 তার সাথে玉玺 নিয়ে প্রতিযোগিতা করছে, তখন তার রাগ চরমে পৌঁছাল। ভাইয়ের চেয়ে বেশি রসদ দেখানোর জন্য সে নিজের সম্মান বিসর্জন দিয়ে荊州-এর刘表-এর কাছে রসদ ধার চাইতে লোক পাঠাল।
এমন সময় এক ছোট কর্মকর্তা এসে নতজানু হয়ে বলল, "প্রভু,荊州-এর刘表 রসদ দিতে অস্বীকার করেছেন!"
"দুষ্টু!"袁術 রাগে গর্জে উঠল, "বৃদ্ধ刘景升, আমার সাথে প্রতারণা করার সাহস কী করে হলো!" তার সবচেয়ে বড় ভয় ছিল যদি এর জন্য玉玺 হাতছাড়া হয়ে যায়, তবে তা অপূরণীয় ক্ষতি হবে। তখন তার পরামর্শদাতা刘晔 বুদ্ধি দিলেন, "প্রভু,伯符-এর পিতা孙坚-এর সাথে আপনার পুরোনো সম্পর্ক আছে এবং আপনিও伯符-এর প্রতি উদার ছিলেন। আমি আমার বাকপটুতা দিয়ে伯符-কে রাজি করাব যেন সে玉玺 আপনাকে দিয়ে দেয়।"
袁術 শুনে খুশি হয়ে বলল, "ভালো! যদি子扬 এই কাজে সফল হয়, তবে আমার সম্রাট হওয়ার দিনই তোমাকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ দেব!"
刘晔 দেরি না করে অবিলম্বে江都-তে陈风-এর প্রাসাদে রওনা হলেন। প্রাসাদে প্রবেশের পর তিনি দেখলেন সেখানে মানুষের আনাগোনা, খুব কর্মচঞ্চল পরিবেশ। হঠাৎ এক পরিচিত ব্যক্তিকে দেখে তার চোখ যেন কপালে উঠল। তিনি তার হাত ধরে বললেন, "এ কি子布 ভাই নন?" এই ব্যক্তি ছিলেন張昭, যিনি广陵-এর張纮-এর সাথে মিলে江东-এর দুই張 নামে পরিচিত। তারা দুজনেই অসামান্য প্রতিভার অধিকারী ছিলেন।袁術,刘表 বা刘繇 কেউই তাদের প্রলুব্ধ করতে পারেনি।刘晔 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "子布 ভাই, আপনি伯符-এর প্রাসাদে কী করছেন?"
張昭 হাত তুলে বললেন, "সৎ পাখি ভালো গাছ বেছে নেয়,贤臣 ভালো প্রভু বেছে নেয়। যোগ্য প্রভু পেয়েছি, তাই বেরিয়ে এসেছি। আমার জরুরি কাজ আছে, এখন বিদায়।" তিনি দ্রুত চলে গেলেন।
কী? আকাশছোঁয়া অহংকারী張昭竟然陳風孙伯符-কে প্রভু হিসেবে মেনে নিয়েছেন! তিনি তো মাত্র ষোলো বছর বয়সী!刘晔 বিভ্রান্ত বোধ করতে লাগলেন। সামনে যেতেই দেখলেন আরেকজন দ্রুত বেরিয়ে যাচ্ছেন, তিনি張纮!刘晔 স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।陈风-এর কি এমন কোনো জাদুকরী ক্ষমতা আছে?
তিনি দ্রুত প্রধান হলের দিকে গেলেন। হলে,袁紹-এর চিঠি পড়ে陈风 স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। পাশে周瑜,黄盖,程普 প্রমুখ সেনাপতিরা অত্যন্ত উত্তেজিত।周瑜 বললেন, "শুনেছি袁本初刚刚 জিজৌ পেয়েছেন, এত বড় মূল্য দিতে তিনি রাজি হলেন!"黄盖 হেসে বললেন, "এত রসদ পেলে刘繇,许贡,严白虎 এদের আর ভয় কিসের!"
陈风 শান্তভাবে বললেন, "সামান্য পরেই刘子扬 আসবে, তোমরা পরিকল্পনামতো কাজ করো।"
"伯符, অনেক দিন দেখা হয়নি, খুব মনে পড়ছিল!"刘晔 দৌড়ে এলেন।陈风-এর শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী রূপ দেখে刘晔 বিভ্রান্ত হলেন। আগের陈风 তো শুধু সাহসী ছিল, কোনো কৌশল ছিল না। কিন্তু এখনকার陈风 যেন সম্পূর্ণ আলাদা।黄盖冷哼 দিয়ে বললেন, "刘晔先生, আমার প্রভু文台公-এর বড় ছেলে, আপনার কোনো বড় ভাই আছে বলে শুনিনি!"
刘晔 লজ্জা পেয়ে ক্ষমা চাইলেন।陈风 হাত নেড়ে বললেন, "黄老将军,子扬兄 বাইরের কেউ নন।" তারপর劉晔-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "আপনি কি সুপারিশ করতে এসেছেন?玉玺-এর মূল্য কত, তা নিয়ে কথা বলার আগে এটা দেখুন।"
চিঠি পড়ার পর刘晔 স্তব্ধ হয়ে চিৎকার করে উঠলেন, "কী! দশ হাজার অভিজাত সৈন্য! তিন হাজার ভারী অশ্বারোহী! ছয় লক্ষ শস্য! এক হাজার কেজি সোনা! 紫金雁翎甲! প্রতিটি শর্তই অত্যন্ত লোভনীয়!"
এসব দেখে刘晔-এর আগের সব পরিকল্পনা ধুলোয় মিশে গেল। তিনি বুঝতে পারলেন, কেন黄盖 এবং অন্যান্যরা তার প্রতি এত রূঢ় ছিলেন। এত বড় প্রস্তাবের সামনে কে আর পুরোনো সম্পর্কের দোহাই দিয়ে সুযোগ হারাবে? অসম্ভব!