পঁচিশতম অধ্যায়: বাঘকে বন থেকে সরিয়ে আনা
এরপর চেন ফেং周瑜-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "কুংজিয়ান, তোমার দিককার যুদ্ধের খবর কী?"
周瑜 উঠে দাঁড়িয়ে কুর্নিশ করে বললেন, "আমি পাঁচ হাজার সৈন্য নিয়ে刘繇-এর সাহায্যকারী বাহিনীকে পথ আটকেছিলাম। তিন হাজারের বেশি শত্রুকে নিধন করেছি এবং তাদের বিশ মাইল পিছিয়ে ক্যাম্প করতে বাধ্য করেছি।"
"চমৎকার!" চেন ফেং অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে টেবিল চাপড়ে দাঁড়িয়ে উঠলেন, "কুংজিয়ান, তুমি সত্যিই আমার প্রত্যাশা পূরণ করেছ!"
এই যুদ্ধে刘繇-কে হত্যা করা সম্ভব না হলেও, তাদের বাহিনীর মনোবল ব্যাপকভাবে ভেঙে দেওয়া গেছে। তাছাড়া,周瑜-এর অসাধারণ পারফরম্যান্স চেন ফেং-কে ভবিষ্যতের বিজয়ের ব্যাপারে আশাবাদী করে তুলেছে।
অন্যান্য সেনাপতিরাও সমস্বরে চিৎকার করে উঠলেন, "সেনাপতির রণকৌশল অজেয়, আর কুংজিয়ান বীরত্বের দিক থেকে অতুলনীয়!"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে।" চেন ফেং হাত তুলে সবাইকে শান্ত হওয়ার ইঙ্গিত দিয়ে বললেন, "আজকের যুদ্ধে আমরা বড় জয় পেয়েছি ঠিকই, কিন্তু শত্রুর এখনো প্রায় বিশ হাজার সৈন্য আছে। আমাদের শক্তি এখনো তাদের চেয়ে কম। তোমরা কেউ যেন অসতর্ক হয়ো না, খুব সাবধানে এগোতে হবে!"
সেনাপতিরা সবাই গম্ভীর হয়ে মাথা নত করে উত্তর দিলেন, "আদেশ পালন করছি!"
চেন ফেং সবাইকে দেখে মনে মনে সন্তুষ্ট হলেন। এই যুদ্ধে শুধু শত্রুরই ক্ষতি হয়নি, বরং জিয়াং কিন এবং ঝৌ তাই-এর মতো নতুন সেনাপতিদেরও মন জয় করা গেছে।
ঠিক তখনই周瑜 এগিয়ে এসে বললেন, "সেনাপতি,刘繇 যদিও খুব বড় কোনো রণকৌশলী নন, কিন্তু তিনি পরিস্থিতির সাথে নিজেকে মানিয়ে নিতে পারেন। প্রতিটি প্রতিকূল মুহূর্তে তিনি যথাযথ ব্যবস্থা নিতে সক্ষম। নিশ্চয়ই তার পেছনে কোনো দক্ষ পরামর্শদাতা আছেন। তাই তাদের হারাতে হলে আমাদের আরও ভেবেচিন্তে এগোতে হবে।"
周瑜-এর কথাগুলো ছিল অত্যন্ত বাস্তবসম্মত।刘繇 যদিও কয়েকটি যুদ্ধে হেরেছেন, কিন্তু পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যাননি। প্রতিটি সংকটময় মুহূর্তে তিনি সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পেরেছেন। অন্য কোনো সাধারণ সেনাপতি হলে হয়তো এতক্ষণে সব শেষ হয়ে যেত।
এই কথা শুনে হুয়াং গাই প্রমুখ সেনাপতিরা মাথা নাড়লেন। তারা জানতেন যে, ইয়াংঝৌ-এর শাসনকর্তা刘繇 সাধারণ কেউ নন। কিন্তু এই মুহূর্তে তাদের কাছে ভালো কোনো পরিকল্পনা ছিল না।
চেন ফেং刘繇-এর ক্যাম্পের দিকে তাকিয়ে দেখলেন যে সেখানে কোনো বড় দুর্বলতা নেই। তাকে হারানো সহজ হবে না। কিছুক্ষণ চিন্তার পর চেন ফেং周瑜-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "কুংজিয়ান, মনে হচ্ছে তোমাকে আরও একবার কষ্ট করতে হবে।"
周瑜-এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। চেন ফেং যখন এমনটা বলছেন, তার মানে নিশ্চয়ই তার মাথায় কোনো দারুণ বুদ্ধি এসেছে! অন্য সেনাপতিরাও উৎসুক হয়ে তাকিয়ে রইলেন।
"বলুন সেনাপতি, কী করতে হবে?"周瑜 জিজ্ঞেস করলেন।
চেন ফেং মৃদু হেসে বললেন, "তুমি তিন হাজার সৈন্য নিয়ে刘繇-এর মূল ঘাঁটি 'কুয়ে' আক্রমণ করো!"
"কী!" এই কথা শুনে সবাই চমকে উঠলেন। কুয়ে আক্রমণ? এটা তো সরাসরি শত্রুর শিকড় কেটে দেওয়ার মতো কাজ!
যদি কুয়ে দখল করা যায়, তবে刘繇-এর বাহিনীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হবে এবং তখন তাদের হারানো অনেক সহজ হবে। কিন্তু এই পরিকল্পনা কি খুব বেশি ঝুঁকিপূর্ণ নয়? কুয়ে হলো刘繇-এর মূল ঘাঁটি, সেখানে নিশ্চয়ই ভারী পাহারা রয়েছে। মাত্র তিন হাজার সৈন্য নিয়ে আক্রমণ করা কি বোকামি হবে না?
周瑜 ভ্রু কুঁচকে সংশয়ের সাথে জিজ্ঞেস করলেন, "সেনাপতি, কুয়ে তো একটি বড় শহর, মাত্র তিন হাজার সৈন্য কি যথেষ্ট হবে?"
চেন ফেং-এর পরিকল্পনাটি সত্যিই দুঃসাহসিক।周瑜 সাথে সাথে প্রতিবাদ না করে গভীর চিন্তায় মগ্ন হলেন। তিনি জানতেন, এই পরিকল্পনা সফল হলে刘繇-এর পরাজয় নিশ্চিত। কিন্তু ঝুঁকিও অনেক বেশি। ব্যর্থ হলে ফলাফল হবে ভয়াবহ।
周瑜 কিছুটা দ্বিধা নিয়ে বললেন, "সেনাপতি, আপনি যদি নিজে নেতৃত্ব দিতেন, তবে হয়তো সফল হওয়া যেত।" তিনি শত্রুকে ভয় পেয়ে এ কথা বলছেন না, বরং চেন ফেং-এর অসীম সাহসের কথা জানেন—যেসব যুদ্ধ অসম্ভব মনে হতো, তার নেতৃত্বে সেগুলোই জয় হয়েছে।
চেন ফেং হেসে বললেন, "কুংজিয়ান, তুমি চিন্তা করো না, আমার অন্য কাজ আছে। তুমি শুধু তিন হাজার সৈন্য নিয়ে রওনা দাও!"
周瑜 কিছুটা দ্বিধায় রইলেন। চেন ফেং পাল্টা প্রশ্ন করলেন, "তুমি ভেবে দেখো, কুয়ে যদি অবরুদ্ধ হয়, তবে刘繇 কী করবে?"
周瑜 কিছুক্ষণ ভেবে হঠাৎ বুঝে ফেললেন, "刘繇-এর পরিবার কুয়ে শহরেই আছে। যদি শহর অবরুদ্ধ হয়, তবে তিনি সাহায্য করতে ফিরে আসতে বাধ্য হবেন! তখন সেনাপতি আপনি সুযোগ বুঝে আক্রমণ করলে জয় সুনিশ্চিত!"
"হা হা হা, ঠিক ধরেছ!" চেন ফেং হেসে মাথা নাড়লেন, "ঠিক তাই!"
সব সেনাপতিরা এবার বুঝতে পারলেন। "সেনাপতি আসলে 'টাইগারকে পাহাড় থেকে নামানোর' কৌশল ব্যবহার করছেন!"
周瑜 নিশ্চিত হয়ে কুর্নিশ করে বললেন, "আদেশ পালন করছি!"
তবে周瑜 জানতেন না যে, চেন ফেং নিশ্চিত ছিলেন周瑜 কুয়ে দখল করতে পারবেন। কারণ শুধু周瑜-এর বুদ্ধিমত্তাই নয়, সেখানে এমন একজন দক্ষ যোদ্ধা আছেন যিনি চেন ফেং-এর দলে যোগ দিতে চান।周瑜 পৌঁছানোর পর তিনি ভেতর থেকে সাহায্য করবেন।
"এই যুদ্ধে সাবধানে থেকো, অসতর্ক হয়ো না।" চেন ফেং周瑜-এর কাঁধে হাত রেখে হাসলেন, "তবে নিশ্চিত থাকো, এই যাত্রায় তোমার সাহায্য করার মতো একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি সেখানে আছেন!"
প্রভাবশালী ব্যক্তি?周瑜 কিছুটা অবাক হয়ে তাকিয়ে রইলেন। কিন্তু চেন ফেং আর কিছু বললেন না, শুধু রহস্যময় হাসি হাসলেন।周瑜 কৌতূহলী হলেও আর প্রশ্ন করলেন না, সৈন্য নিয়ে রওনা হয়ে গেলেন।
চেন ফেং ক্যাম্পে ফিরে বিশ্রাম নিতে লাগলেন, আগামীকালের যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য।
অন্যদিকে刘繇-এর ক্যাম্পে পরিবেশ ছিল ভারী।刘繇 গম্ভীর মুখে বসে ছিলেন, দুপাশে সেনাপতিরা।
"আজকের যুদ্ধে আবার আমাদের লোকক্ষয় হয়েছে। শত্রুকে হারানোর কোনো উপায় কি তোমাদের জানা আছে?"刘繇 জিজ্ঞেস করলেন। সবাই নীরব রইলেন। চেন ফেং-এর বাহিনী এতটাই শক্তিশালী যে তাদের সরাসরি মোকাবিলা করা সম্ভব নয়।
ঠিক তখন একজন এসে খবর দিলেন, "সাহেব, আজ তাইশি চি এবং সুন সে-এর লড়াই সমানে সমান হয়েছে!"
"তাই নাকি?"刘繇 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সত্যি বলছ?"
"জি, আমি নিজের চোখে দেখেছি! তাইশি চি সত্যিই অপ্রতিদ্বন্দ্বী, তিনি সুন সে-এর সাথে প্রায় শ'খানেক রাউন্ড লড়েছেন, কিন্তু কেউ হার মানেনি!"
刘繇 অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে বললেন, "হা হা, আমার অধীনে যে এমন বীর যোদ্ধা আছেন, তা আগে খেয়াল করিনি!" তিনি সাথে সাথে তাইশি চি-কে ডেকে পাঠালেন।
তাইশি চি তাঁবুতে এসে কুর্নিশ করলেন।刘繇 তাকে দেখে মনে মনে খুশি হলেন। আগে তার নামের কথা শুনলেও তার সাহসের এমন পরিচয় পাননি।
"জি-ই, তোমার সাহস দেখে আমি মুগ্ধ, আগে তোমাকে সঠিকভাবে মূল্যায়ন করতে পারিনি।"