চতুর্দশ অধ্যায়: দাসপ্রথা
অনিদ্রার কারণে ক্লাসে হো চেং একটু মনোযোগ হারিয়েছিল। আসলে এটা বড় কোনো ব্যাপার ছিল না, কিন্তু গুও শিক্ষকের ধারণা ছিল যে আগে চেয়ার ফেলে দেওয়ার ঘটনাটি তার বিরুদ্ধে করা হয়েছে, তাই ক্লাসে সারাক্ষণ হো চেংকে কড়া নজরে রেখেছিল।
"হো চেং, আমার আগের প্রশ্নের উত্তর দাও," অবশেষে একবার মনোযোগ হারানোর সময় গুও শিক্ষক তাকে ডাকলো।
হো চেং হতবিভ্রান্ত হয়ে উঠে দাঁড়াল।
"পাঠ্যপুস্তকের ৮১ পৃষ্ঠা, তৃতীয় অনুচ্ছেদ," লিউ সিয়াওয়ে নীরবে বলল।
বিস্তারিত চিন্তা করার সময় ছিল না, তাই হো চেং দ্রুত পাঠ্যপুস্তক থেকে পড়তে শুরু করল, "যদিও চীনের নিয়ম অনুসারে, পূর্ণ দায়বদ্ধ ব্যক্তি হতে হলে বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হওয়া উচিত, কিন্তু যদি ১৪ থেকে ১৮ বছর বয়সী একই বয়সের ব্যক্তিরা স্বেচ্ছায় সম্পর্ক গড়ে তোলে, তাহলে আইন অনুসারে তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে না..."
পড়তে পড়তে হো চেং অনুভব করল কিছু একটা ভুল হচ্ছে, তাই সে থেমে যাওয়ার পর সবাইর প্রতিক্রিয়া দেখতে লাগল।
সবার মুখে ছিল হাসি, বিস্ময়, সন্দেহ, ভয়— নানা রকম অভিব্যক্তি। সেই সমস্তের মধ্যে, ক্লাস সভাপতির চোখ সবচেয়ে ধারালো, ফেং শেনসির হাসি সবচেয়ে কুৎসিত, গুও তাওতাওর বড় মুখ সবচেয়ে অর্থবহ, আর লিউ সিয়াওয়ে... সে তো টেবিলের উপর মুখ নিচু করে পড়ে ছিল, শরীর একটু কাঁপছিল, স্পষ্টতই হাসি লুকিয়ে রেখেছিল।
অতি দুষ্ট! তুমি তো নিশ্চিতভাবেই ইচ্ছাকৃত করছো!!!
"বসো," রাজনীতি শিক্ষক গুওর মুখখানা মৃদু বিরক্ত, "ক্লাসে মনোযোগ হারানো যাবে না।"
হো চেং লজ্জায় বসে গেল।
বুঝতে পারা যায়, এমন অবস্থা যেখানে কোনো শিক্ষার্থী এত অপ্রাসঙ্গিক বিষয় মুখস্থ করে পড়ে, সাধারণত শিক্ষক রেগে যেতো, যদি না হো চেংর মুখ এমনকি রাগ দেখাবার উপযুক্ত না হত...
"হেই, মাথা নিচু করে পড়ে থাকো না, উঠে দাঁড়াও," হো চেং নীরবে বলল। এখন তার মুখ গুও শিক্ষকের মতোই কালোচে।
"কি ব্যাপার, হো চেং?" লিউ সিয়াওয়ে নির্দোষ মুখে মাথা তুলল, কিন্তু তার লাল রং তাকে ফাঁস করল।
"... ছেড়ে দাও, তুমি আবার ঘুমাও," হো চেং ভাবল। সে একটু গালাগাল করতেই চেয়েছিল, কিন্তু ভেবে ক্ষোভ দমন করল।
ভদ্রলোক মুখ খুলে কথা বলে, হাত দেয় না, সে তো ভদ্রলোক না, সরাসরি পাল্টা প্রতিহিংসা করাই ভালো।
...
সুযোগ খুব দ্রুত এল।
লিউ সিয়াওয়ের ঘুমানোর ভান গুও শিক্ষক দেখলেন, ভেবেছিলেন সে সত্যিই ঘুমাচ্ছে, তাই তাকে ডাকলেন।
"নতুন ছাত্রী, উঠে এই প্রশ্নের উত্তর দাও।"
হা-হা, দেখি তুমি কী করো।
হো চেং মানসিকভাবে হাসল, কিন্তু লিউ সিয়াওয়ে নির্বিঘ্নে উঠে, নির্ভয়ে বলল, "পণ্যের চাহিদা ও সরবরাহ একে অপরকে নিয়ন্ত্রণ করে, সরবরাহের পরিমাণ ও চাহিদার পরিমাণ নয়, তাই বিকল্প ‘সি’ ভুল।"
স্বচ্ছন্দ ও দৃঢ় স্বরে, শুনে কেউ কখনো সন্দেহ করবে না যে সে আগে মনোযোগ দেনি।
"খুব ভাল," গুও শিক্ষক হাসলেন, "সাধারণত বিশ্রাম নাও, শরীর ক্লান্ত করো না।"
বাহ, এটা কী! সে কীভাবে উত্তর করল?
আর গুও শিক্ষক, তোমার এই ভিন্ন আচরণ তো অনেক বড়, আমার মনোযোগ হারানোতেই রেগে যাও, আর লিউ সিয়াওয়ে টেবিলের উপর ঘুমানোর জন্য তার স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তিত হও?
ভালোই তো প্রস্তুতি ছিল! হো চেং ভিতরে ভিতরে মনে মনে বলল।
কারণ লিউ সিয়াওয়ে উঠে দাঁড়ানোর সাথে সাথেই হো চেং তার চেয়ার চুপচাপ সরিয়ে নিজের বাম পাশে লুকিয়ে রেখেছিল।
এখন শুধু অপেক্ষা করতে হবে সে বসবে, তখনই প্রতিহিংসা সফল হবে।
বসো, বসো, বসো!
অবশেষে, লিউ সিয়াওয়ে গুও শিক্ষকের ইঙ্গিত মেনে বসল, তার শরীরের ভার ধীরে ধীরে নিচে নামতে লাগল।
আসছে! আসছে! হো চেং মনের মধ্যে চিৎকার করল।
তারপর... যেন চেয়ার হারিয়ে যাওয়ার কোনো ধারণা নেই, লিউ সিয়াওয়ে হঠাৎ করেই হো চেংর হাঁটুতে বসে পড়ল।
"হেই! তুমি কী করছো?!" হো চেং বিস্মিত ও রেগে বলল।
যদিও লিউ সিয়াওয়ে অর্ধেক পায়ের নীচে বসেছিল, শরীর সামনের দিকে ঝুঁকে ছিল, তাই পণ্ডিতদের চোখে দুজনের খুব কাছাকাছি বসা মনে হতে পারে, কিন্তু শিক্ষাদানের পবিত্র ক্লাসে এমন কাজ করা স্পষ্টত অপ্রয়োজনীয়।
লিউ সিয়াওয়ে স্বাভাবিকভাবেই বলল, "আমার চেয়ার নেই, তাই হো চেংর হাঁটুতে বসতে বাধ্য হলাম।"
তুমি তো আসলেই পরিকল্পিত, ইচ্ছাকৃতভাবে চেয়ার সরানো দেখেছো, সবকিছু পরিকল্পনা করে করেছো, তাই না?
আমি @#%...
হো চেং অশ্লীল শব্দ উচ্চারণ করতে বাধ্য হল, তারপর নীচু স্বরে বলল,
"চেয়ার তোমাকে দিচ্ছি, দয়া করে নেমে যাও।"
"না, হো চেংর হাঁটুতে বসা খুব আরামদায়ক," লিউ সিয়াওয়ে মাথা নাড়ল, "আর হো চেং এত শক্তিশালী, একটু বসলে তো কোনো সমস্যা হবে না।"
অবশ্যই সমস্যা হবে! খুব বড় সমস্যা! কৈশোরের ছেলে সহজেই কল্পনায় পড়ে যায়! এমনকি ধোয়া প্লেট দুটো উল্টো করে রাখলেই অদ্ভুত ভাবনা আসে, এমনকি সকালের রুটির ওপর হাত রাখলেও নানা কল্পনা উদ্ভাসিত হয়, তো কথা নেই একটি মেয়ের শরীর সামনে ঝুঁকে হাঁটুতে বসার!
বাঁচাও! ‘আর্মস্ট্রং স্পিনিং অ্যাক্সেলরেটেড জেট আর্মস্ট্রং ক্যানন’ হামলা দিতে যাচ্ছে! খুব অশ্লীল কিছু ঘটতে যাচ্ছে!
"হিহি, এত শক্তিশালী হো চেং যদি আমাকে জোর করে কিছু করার চেষ্টা করে, তাহলে আমি প্রতিরোধ করতে পারব না," সত্যিই কোনো ধারণা নেই এমন লিউ সিয়াওয়ে আরও একবার বলল, হো চেংর ভাবনাকে আরও বাড়িয়ে দিল।
না, এটা চলবে না।
হো চেং গা শীতল করে গভীর নিশ্বাস নিল, যতটা সম্ভব শান্ত থাকতেই লিউ সিয়াওয়েকে ঠেলে সরাতে চেষ্টা করল।
"উঁ~"
হঠাৎ যখন তার আঙুল লিউ সিয়াওয়ের কোমরের পাশে স্পর্শ করল, সে অদ্ভুত এক আওয়াজ দিল।
হেই! তুমি তো ইচ্ছাকৃত করছো! এত মোটা স্কুল ইউনিফর্মের ওপর দিয়ে চিৎকার করছো কেন? আমার আর্মস্ট্রং ক্যানন প্রায় গুলিবিদ্ধ হয়ে যাচ্ছিল, দুষ্টু!
"আমি সত্যিই দুঃখিত," লিউ সিয়াওয়ে লজ্জিত হয়ে বলল, "আমার গা চুলকায়, যদি হো চেং পছন্দ করে, তাহলে একটু উপরে স্পর্শ করতে পারো..."
উপরে? কোমরের ওপর মানে...
আহাহা, থামাও! আমার অতিরিক্ত কল্পনাশক্তি! এই ধরনের অপ্রাসঙ্গিক জিনিস কল্পনা করার কি দরকার? বরং গতকাল দেখা জুনিয়র মেয়েটির কথা ভাবি... ওহ, এটা আরও খারাপ! আর্মস্ট্রং ক্যানন পুরোপুরি প্রস্তুত!
এই কষ্টের মুহূর্তে, হো চেং লক্ষ্য করল লিউ সিয়াওয়ে যেন হালকা হাসি দিল।
দুষ্টু, সত্যিই ইচ্ছাকৃত করেছো, এখন আর দয়া করার দরকার নেই!
আমি ঠেললাম—ধাক্কা!
হো চেং দুই হাত জোরে ধাক্কা দিল, লিউ সিয়াওয়ে শক্তভাবে মাটিতে পড়ে গেল। কোনো প্রস্তুতি ছাড়াই, কোনো নরম হওয়ার সুযোগ ছাড়াই, সরাসরি সিমেন্টের মাটিতে পড়ে গেল।
[নেতিবাচক শক্তি, +৯৯]
"ব্যথা, ব্যথা, ব্যথা..." লিউ সিয়াওয়ে কষ্টে চিৎকার করল, দয়া করে দেখাচ্ছিল।
তখন হো চেং হাত বাড়িয়ে আবার তাকে তুলল, এবার সে শৃঙ্খলিত হয়ে নিজের চেয়ারে বসল।
ভুল বোঝবেন না, এটা হো চেংর করুণা থেকে নয়, কিংবা ক্লাস সভাপতির তীক্ষ্ণ দৃষ্টির কারণে নয় (তবে সভাপতিজি, আপনার কি অতিরিক্ত সময় আছে?), এটা একমাত্র পয়েন্ট অর্জনের জন্য।
[ইতিবাচক শক্তি, +৯৯]
দেখুন, এভাবেই মূল্যবান ইতিবাচক শক্তি অর্জন করা যায়, শুধু হাত বাড়ানোই যথেষ্ট।
"দুঃখিত," হঠাৎ লিউ সিয়াওয়ে ক্ষমা চাইল।
ভুল বুঝেছো?
এটাই তোমার নিজের পরিচয় বুঝতে না পারার ফল, সবসময় মনে করো শাসকের শাস্তি পাওয়ার চেষ্টা করো!
লিউ সিয়াওয়ে বলল, "আমি তো স্পষ্টত হো চেংর সম্পদ, কিন্তু গা চুলকানোর ভয়ে কোমর স্পর্শ নিষেধ করেছিলাম, এটা খুবই অত্যাচার।"
???
ক্ষমা চাওয়ার কারণ সম্পূর্ণ ভুল! আর এখন দাসপ্রথা নেই, তুমি কি ইতিহাস উল্টো মোড় দিতে চাও? মঞ্চের ওপর গুও শিক্ষক অবশ্যই প্রথমে প্রতিবাদ করবেন!