দ্বাদশ অধ্যায়: শীতল রক্তের প্রাণী?
“এই যে, তুমি কি বলতে পারো, দক্ষিণ宫 মিং আমার দিদির সঙ্গে কেন দেখা করতে চায়?” লিফটে, জ্যাং ছিয়ানওয়েন জিজ্ঞাসা করল।
লি জি চিং দু’হাত ছড়িয়ে বলল, “আমি তো কোনো জ্যোতিষী নই, দক্ষিণ宫 মিং কী পরিকল্পনা করছে, সেটা আমি কীভাবে জানব?”
“বুঝলাম, তোমাকে জিজ্ঞেস করা আর না জিজ্ঞেস করা এক কথা।” জ্যাং ছিয়ানওয়েন বিরক্ত হয়ে চোখ ঘুরিয়ে লিফট থেকে বেরিয়ে এলো, লি জি চিংও তার পিছু নিল।
যদিও সে মুখে বলেছে জানে না, তবু সে যেভাবে ওইসব উত্তরাধিকারী ছেলেদের চেনে, দক্ষিণ宫 মিং নিশ্চয়ই কোনো ভালো উদ্দেশ্যে আসেনি!
“ছেলে, দক্ষিণ宫 মিং-এর ব্যাপারে তুমি বেশি মাথা ঘামিয়ো না। না হলে শেষটা ভালো হবে না!” শেন ফেই ঠান্ডা হাসল, দুইজনের সামনে দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে পৌঁছাল জ্যাং জিয়াওয়েনের কোম্পানিতে।
“শেন ফেই? তুমি আবার কী করতে এসেছ?” জ্যাং জিয়াওয়েন তখন ফাইল পড়ছিল, শেন ফেই ঢুকে পড়তেই তার গলায় বিরক্তির ছোঁয়া।
সে মূলত শেন ফেই-কে পছন্দ করে না, গতকালের ঘটনার পর আরও বিরক্ত হয়ে গেছে।
“হেহে, জ্যাং总, এত বছর ধরে তো আমরা একসঙ্গে কাজ করছি, এভাবেই তুমি অতিথিদের অভ্যর্থনা করো?” শেন ফেই হাসতে হাসতে, স্বাভাবিক ভঙ্গিতে পাশে থাকা সোফায় বসে, পা তুলে রেখে দিল।
“হুম?” জ্যাং জিয়াওয়েন ভ্রু কুঁচকে গেল।
যদিও সে জানে শেন ফেই তার প্রতি আকৃষ্ট, আগে যখন শেন ফেই আসত, সে খুব সম্মান দেখাত, আজ এতটা বেপরোয়া কেন?
“দিদি।” ঠিক তখনই জ্যাং ছিয়ানওয়েন লি জি চিংকে নিয়ে অফিসে এল।
“ছিয়ান, তুমি এলো কেন?” জ্যাং জিয়াওয়েন একটু কৌতূহলী হল, যদিও ছিয়ান তার ছোট বোন, তবু সে খুব কমই কোম্পানির কাজে যুক্ত হয়, সাধারণত দিদিকে না ডাকলে অফিসে আসে না।
“আমি তো ভাবলাম, তুমি কোনো বিপদে পড়বে।” ছিয়ানওয়েন হাসল, দিদির পাশে গিয়ে শেন ফেই-এর দিকে রাগে তাকাল।
“আমি কী বিপদে পড়তে পারি?” জিয়াওয়েন সান্ত্বনা দিল।
“ঠিকই বলেছ, জ্যাং总 তো দক্ষিণ宫 পরিবারে সহযোগী, কীভাবে বিপদে পড়বে?” শেন ফেই সিগারেট ধরাতে ধরাতে হেসে বলল।
তবে সিগারেটটি জ্বালাবার আগেই, লি জি চিং একটি কলম ছুড়ে দিয়ে শেন ফেই-এর সিগারেট ফেলে দিল, তারপর দরজার ‘ধূমপান নিষেধ’ বিজ্ঞাপনের দিকে ইশারা করল।
শেন ফেই কাঁধ ঝাঁকাল, এখন সে দক্ষিণ宫 মিং-এর হয়ে কাজ করছে, লি জি চিং-এর মতো বডিগার্ডের সঙ্গে ঝামেলা করবে কেন?
“শেন ফেই, তোমার উদ্দেশ্য কী?” জ্যাং জিয়াওয়েন কিছুটা আঁচ পেয়েছে, মুখটা কঠিন হয়ে গেল।
“জ্যাং总, তুমি তো জিজ্ঞেস করেছিলে আমি কেন এসেছি। তাহলে বলি, দক্ষিণ宫 মিং আগামীকাল রাতে দক্ষিণ宫 পরিবারে এক ভোজ আয়োজন করছে, আমাকে পাঠিয়েছে তোমাকে আমন্ত্রণ জানাতে। আশা করি তুমি সম্মান দেবে।” শেন ফেই কালো ফ্রেমের চশমা সামলে নিল, গতকালটা ভেঙে গিয়েছিল, এবার নতুন কিনেছে!
মুখে থাকা ক্ষতর কথা সে মনে রেখেছে, দক্ষিণ宫 মিং যদি জ্যাং জিয়াওয়েনকে ঠিকভাবে সামলে নেয়, তখন সে লি জি চিং-এর সঙ্গে হিসাব মেটাবে, হয়তো ছিয়ানওয়েনকেও নিজের করে নিতে পারবে।
প্রেসিডেন্টকে না পেলেও, প্রেসিডেন্টের বোন পেলেও খারাপ কী! তাছাড়া ছিয়ানওয়েনও জিয়াওয়েনের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।
“দক্ষিণ宫 মিং?” জ্যাং জিয়াওয়েনের বুক কেঁপে উঠল, গত রাতের গুপ্তশোনা ঘটনার পর সে জানে, এ কাজ দক্ষিণ宫 মিং-ই করেছে।
আজই দক্ষিণ宫 মিং এসে পৌঁছেছে, এটা তো নিছক শকুনের মতো মন্দ উদ্দেশ্য!
“আমি যাব না!” ছিয়ানওয়েন সরাসরি উত্তর দিল।
এমন কেউ, যে গুপ্তশোনা ও উঁকিঝুঁকি করতে পারে, সে ভালো মানুষ হতে পারে না। দিদি গেলে বিপদে পড়বে!
“হেহে, যাওয়ার সিদ্ধান্ত তোমার নয়, জ্যাং总ের শুনতে হবে।” শেন ফেই আত্মবিশ্বাসী, এবার জিয়াওয়েনের দিকে তাকাল, “জ্যাং总, আপনি কী বলবেন?”
জিয়াওয়েন চুপ করে রইল, লাভ-লোকসানের হিসাব করছে। সে দক্ষিণ宫 মিং-কে খুব ভালো চেনে, শেন ফেই-এর চেয়ে কোনো অংশে কম নয়!
কিন্তু দক্ষিণ宫 হুইচি তার প্রিয় বান্ধবী, সে এই সম্পর্ক হারাতে চায় না।
জিয়াওয়েন কিছু না বলায়, শেন ফেই হাসল, “জ্যাং总, আপনি কি লিন পূর্বাঞ্চলের ফেংথিয়ান রোড প্রকল্পটি মনে রাখেন?”
“তুমি…” জিয়াওয়েনের মুখ কালো হয়ে গেল, কারণ ফেংথিয়ান রোড প্রকল্পটা তার কোম্পানির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প, বাজেটের অর্ধেক জুড়ে আছে!
এ প্রকল্পে সে প্রচুর সময় ও শ্রম দিয়েছে, সবচেয়ে বড় কথা, দক্ষিণ宫 পরিবার এখানে অংশীদার, এবং সফলতার চাবিকাঠি!
এই সময় দক্ষিণ宫 পরিবার যদি বিনিয়োগ তুলে নেয়, তাহলে জিয়াওয়েনের কোম্পানিও ধ্বংস হয়ে যাবে!
এটা সরাসরি চাঁদা তোলা!
সবচেয়ে বড় কথা, সে বাধ্য—প্রতিরোধের সুযোগ নেই!
কারণ প্রতিরোধ করলেই কোম্পানি কঠিন সংকটে পড়বে, সে নিজে হয়ে উঠবে কোম্পানির কালো ইতিহাসের দায়ী ব্যক্তি!
“জ্যাং总, আপনাকে এক দিন সময় দিলাম ভাবার জন্য। আমি এখন যাচ্ছি।” শেন ফেই হেসে বেরিয়ে গেল অফিস থেকে।
জিয়াওয়েন চেয়ারে বসে রঙহীন মুখে হতবাক।
“দিদি, তুমি যেও না, দক্ষিণ宫 মিং কোনো ভালো উদ্দেশ্যে আসেনি!” ছিয়ানওয়েন উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, সে জানে দিদি কোম্পানির জন্য যেতেই পারে।
জিয়াওয়েন বিষণ্ন হাসল, “আমি না গেলে কী উপায়? এখন কোম্পানির ভাগ্য দক্ষিণ宫 পরিবারের হাতে, আমি তো চাই না কোম্পানি আমার হাতে নষ্ট হোক।”
লি জি চিং মাথা ঝাঁকাল, জিয়াওয়েন কোম্পানির প্রধান হলেও মাত্র পঁচিশ বছর বয়স, এতকিছু সহ্য করা উচিত নয়!
সে যতটা সম্ভব চেষ্টা করেছে, এতদিন টিকে থাকা কঠিন ছিল!
“খারাপ হলেও…” ছিয়ানওয়েন কিছু বলতে চাইল, কিন্তু দিদির কঠিন চোখের সামনে চুপ হয়ে গেল।
“আর কিছু বলো না, কোম্পানি বাবা-মায়ের উত্তরাধিকার, আমার হাতে নষ্ট হতে দেবে না!” জিয়াওয়েন দৃঢ়ভাবে বলল।
“তবু তোমার সুখের বিনিময়ে নয়!” ছিয়ানওয়েন অশান্ত।
জিয়াওয়েন বিষণ্ন হাসল, “ছিয়ান, সমাজটা খুব নিষ্ঠুর। তুমি শেষ কয়েকটা স্কুলবছর উপভোগ করো।”
ছিয়ানওয়েনের চোখে জল, দাঁত চেপে বলল, “দিদি, অন্তত লি জি চিং-কে সঙ্গে নাও, বিপদ হলে সে তোমাকে রক্ষা করতে পারবে।”
জিয়াওয়েন কিছু বলার আগেই লি জি চিং বলল, “আমি আগেই বলেছি, তোমার ভাইয়ের কথা দিয়েছি, তোমার নিরাপত্তা রক্ষা করব, দিদির নয়!”
লি জি চিং এর নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে ছিয়ানওয়েন রাগে পা ঠুকল, চেঁচিয়ে উঠল, “লি জি চিং, তোমার হৃদয় নেই?”
“তুমি চিন্তা করছ কী? শুধু একটা ভোজে অংশ নিতে হবে, দক্ষিণ宫 মিং কি সামনে খারাপ কিছু করবে? তাছাড়া, ভাগ্য কখনও পথ বন্ধ করে না, দক্ষিণ宫 পরিবারের সাহায্য না পেলেও তোমার দিদি নিশ্চয়ই অন্য উপায় বের করবে।” লি জি চিং কাঁধ ঝাঁকাল।
একজন সাবেক সেনা হিসেবে, সে বহুবার হতাশার মুখোমুখি হয়েছে!
সে একবার হাজার হাজার শত্রুর মাঝে একা পড়েও পালিয়ে এসেছে।
তখন ব্যর্থ হলে মৃত্যুই ছিল, জিয়াওয়েনের অবস্থা তার চেয়ে অনেক ভয়ানক!
“তুমি…” ছিয়ানওয়েন কিছু বলতে পারল না, কারণ সে বুঝতে পারল, লি জি চিং-কে বোঝানো অর্থহীন!
“ছিয়ান, আর বলো না, রাত হয়ে এসেছে, তোমরা বাড়ি ফিরে যাও।” জিয়াওয়েন হাত নাড়ল, তবে লি জি চিং-এর দিকে তাকালে চোখে অন্যরকম ভাব।
সে লি জি চিং-কে যতটা না চেনে, ভাইকে চেনে আরও বেশি। ভাই কখনও হৃদয়হীন কাউকে ছিয়ানওয়েনের পাহারায় রাখত না।
কোম্পানি থেকে বেরিয়ে, ছিয়ানওয়েন গাড়ির সামনের আসনে বসে, প্রায় শত্রু দৃষ্টিতে লি জি চিং-এর দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “লি জি চিং, আমি তো অন্ধ, গতরাত আজ রাতে তোমার সঙ্গে মদ খেতে বেরিয়েছি!”
লি জি চিং নির্লিপ্তভাবে বলল, “আমি তো তোমাকে জোর করিনি।”
“তুমি…” ছিয়ানওয়েন সত্যিই হেরে গেল, শেষমেশ মাথা নিচু করে কাঁদতে লাগল, কাঁদল খুবই কষ্টে।
“আমি তো বলেছি, ভাগ্য কখনও পথ বন্ধ করে না, পরিস্থিতি বদলাবে। সেই ফেংথিয়ান রোডের প্রকল্পটা কী?” লি জি চিং জিজ্ঞেস করল।
“আমি কেন তোমাকে বলব, তুমি তো একেবারে ঠান্ডা প্রাণী!” ছিয়ানওয়েন বিরক্ত।
“ঠান্ডা প্রাণী?” এই নামে শুনে লি জি চিং হেসে উঠল।
সে একসময় সত্যিই ঠান্ডা ছিল, নইলে ভয়ানক ‘নেকড়ে রাজা’ হয়ে উঠতে পারত না!
তবে সে লক্ষ্য করেছে, নেকড়ে বাহিনী থেকে বেরিয়ে এ ক’দিনে তার হৃদয়ে পরিবর্তন এসেছে। আজও ছিয়ানওয়েনের ইচ্ছা পূরণে এলিসকে সাহায্য করতে বলেছে।
তবু সে ছিয়ানওয়েনকে কিছু ব্যাখ্যা করতে চায় না—তার স্বভাবই এমন, যা কাজ দিয়ে করা যায়, মুখে বলে না।
লি জি চিং-এর এমন ঠান্ডা নাম পছন্দ দেখে ছিয়ানওয়েন আরও রেগে গেল।
“আমার ভাই তো অন্ধ!” ছিয়ানওয়েন অভিশাপ দিল, ভাই অন্ধ না হলে এমন একজনকে পাহারায় রাখত?
লি জি চিং আর কিছু বলল না, গাড়ি চালিয়ে ভিলায় ফিরে এল, নিয়মমাফিক আশপাশটা দেখে নিজের ঘরে চলে গেল।
তারপর কম্পিউটার চালিয়ে পুরো ভিলা নজরে রাখল, সামান্য নড়াচড়া কিছুই তার চোখ এড়ায় না!
নেকড়ে বাহিনীর শ্রেষ্ঠ সৈনিক হিসেবে, এতটুকু কাজ তার জন্য কোনো ব্যাপার নয়!
পরবর্তীতে সে ফেংথিয়ান রোড প্রকল্পের খোঁজ নিল, সাধারণত বড় কোম্পানির গোপন তথ্য, কিন্তু লি জি চিং-এর মতো মানুষের কাছে সেসব আর গোপন নয়।
দেখল, কোম্পানি ও দক্ষিণ宫 পরিবার মিলিয়ে ফেংথিয়ান রোডে এক বিশাল বিনোদনকেন্দ্র গড়তে চায়, কোটি কোটি টাকার প্রকল্প, তাই জিয়াওয়েন এত উদ্বিগ্ন!
দক্ষিণ宫 পরিবার বিনিয়োগ তুলে নিলে, শুধু প্রকল্পই নয়, কোম্পানি বিশাল জরিমানা দিতে বাধ্য হবে, তখন কোম্পানি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে।
“ক্যাপ্টেন, তোমার বোনটা সত্যিই কঠিন পরিস্থিতিতে আছে।” কম্পিউটার বন্ধ করে লি জি চিং জানালার পাশে গিয়ে চাঁদ দেখে কিছু ভাবতে লাগল।
পরদিন ছিয়ানওয়েন একদমই লি জি চিং-এর সঙ্গে কথা বলল না, পথে দু’জনের সম্পর্ক একেবারে অপরিচিতের মতো, লি জি চিং-এর নির্লিপ্ততায় সে খুব বিরক্ত।
লি জি চিং এমন শিশুস্বভাবের ওপর বিরক্ত নয়, স্কুল শেষে ছিয়ানওয়েনকে ভিলায় নিয়ে এসে দেখল, জিয়াওয়েন সাজগোজ করে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
সাধারণত জিয়াওয়েন পেশাদার পোশাক পরে, তার গড়ন স্পষ্ট, আজ সে পরেছে বেগুনি রঙের লম্বা গাউন, অনন্য ব্যাপকতা, ঝকঝকে দুল সৌন্দর্য বাড়িয়েছে।
প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের সঙ্গে হালকা সাজে সে আরও মোহনীয়, অসংখ্য মানুষ দেখেও লি জি চিং আজ জিয়াওয়েনের সৌন্দর্যে মুগ্ধ।
“দিদি…” ছিয়ানওয়েন সাজগোজ করা দিদিকে দেখে অসহায়, সে জানে দিদি tonight বিপদে পড়তে পারে, তবু কিছু করতে পারছে না।
“চিন্তা করো না, আমি খুব দ্রুত ফিরে আসব।” জিয়াওয়েন সান্ত্বনা দিল।
“লি জি চিং!” ছিয়ানওয়েন ডাকল, কিন্তু দেখল লি জি চিং নেই, অভিশাপ দিল, “এই বোকা!”
“আমাকে ডাকছ?” লি জি চিং অন্য ঘর থেকে বেরিয়ে এল।
ছিয়ানওয়েন ভাবছিল তাকে একটু অপমান করবে, কিন্তু দেখল লি জি চিং হাতে এক ধূসর গাউন, অন্য হাতে কালো-লাল হাইহিল!
“তুমি… এটা কী?” দুই বোন অবাক হয়ে তাকাল।
“তুমি এই পোশাকে খুব সুন্দর লাগবে।” লি জি চিং পোশাক ও হাইহিল ছিয়ানওয়েনের হাতে দিয়ে প্রশংসা করল।
“তুমি…”
“তুমি কি সত্যিই এই পুরনো পোশাক পরে宴ে যাবে? খুবই সেকেলে!” লি জি চিং বিরক্ত সুরে বলল।
ছিয়ানওয়েনের মুখে অবশেষে খুশি ফুটল, লি জি চিং এমন বলেছে মানে সে দিদি ও ছিয়ানওয়েনের সঙ্গে宴ে যাবে!
“লি জি চিং, তুমি…” ছিয়ানওয়েন ভাষা হারাল, জিয়াওয়েনের মনেও কাঁপন, সে জানত ভাই হৃদয়হীন কাউকে বোনের পাহারায় রাখবে না।
লি জি চিং কাঁধ ঝাঁকাল, “ভেবো না, আমি শুধু চাই না তুমি কোনো বিপদে পড়ো, তাই সঙ্গে যাচ্ছি।”