একুশতম অধ্যায়: পতিতার ন্যায়বোধের মুখোশ

“ছোঁড়া, আমাদের হিসেব পরে ধীরে ধীরে মেটাব!” নাগং মিং ঠান্ডা এক শব্দে বলল, তারপর তার দৃষ্টি গেল ঝেং জিয়াওয়েন ও তার বোনের দিকে, চোখে একরকম বিদ্রুপের ছায়া।
“ঝেং জিয়াওয়েন, গতরাতে তো বেশ অহংকার দেখিয়েছিলে, আজ দেখি কেমন বাধা দাও!” নাগং মিং ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ফুটিয়ে বলল।
“নাগং মিং, বলার কিছু থাকলে সরাসরি বলো।” ঝেং জিয়াওয়েন সোজা হয়ে সোফায় বসলেন, কিন্তু সামান্য কাঁপতে থাকা দু’হাত লুকাতে পারলেন না তার মনের টানাপোড়েন।
নাগং মিং অট্টহাসিতে ফেটে পড়ল, তারপর এগিয়ে এসে একটি ফাইল ছুড়ে রাখল টেবিলে।
“এটা আমাদের নাগং পরিবারের বিনিয়োগ প্রত্যাহারের ঘোষণা। আজ থেকে আমরা সমস্ত বিনিয়োগ প্রত্যাহার করছি ফেংথিয়ান সড়ক প্রকল্প থেকে। ফলে যে কোনো ক্ষতি হবে, সব দায় তোমাদের দংলিং ইন্টারন্যাশনালের।” নাগং মিং নিজেকে খুব স্মার্ট ভেবে চুলে হাত বুলাল।
“নাগং স্যার, এটা তো চুক্তি ভঙ্গ করা হচ্ছে একতরফাভাবে!” শিয়া লান ক্রোধে চিৎকার করল।
নাগং মিং শিয়া লানের দিকে একবার তাকাল, রূপে ঝেং জিয়াওয়েনের বোনদের মতো না হলেও গড়ন বেশ আকর্ষণীয়, নিশ্চয়ই মজার হবে খেলতে গেলে!
তবু ঠান্ডা গলায় বলল, “কী হয়েছে? আপত্তি আছে? মামলা করো না কেন! ঋণ নেওয়ার সময় বলেই দিয়েছিলাম, নাগং পরিবার চাইলে যখন খুশি বিনিয়োগ তুলে নিতে পারে, তার ঝুঁকি ও পরিণতি পুরোটাই দংলিং ইন্টারন্যাশনালের কাঁধে!”
“তুমি...” শিয়া লান অসহায়ে রেগে লাল হয়ে গেল।
ঝেং জিয়াওয়েন মাথা নেড়ে বলল, “শিয়া লান, আর কিছু বলো না। তখন আমার চোখে ধুলো পড়েছিল, এমন চুক্তি নাগং পরিবারের সঙ্গে করেছিলাম!”
“হা হা, ঝেং সুমি, আমি কিন্তু তোমাকে সুযোগ দিয়েছিলাম। তুমি এক ছেঁচড়ের জন্য সেই সুযোগ নষ্ট করেছো, এতে আমার দোষ নেই।” নাগং মিং ঠান্ডা গলায় বলল।
“আর শোনো, নাগং পরিবার বিনিয়োগ তুলে নিলে তোমাদের দংলিং ইন্টারন্যাশনাল টিকবে না। ফেংথিয়ান সড়ক প্রকল্প থেমে যাবে। তখন ওই সড়কের সব কোম্পানি, বাসিন্দাদের কমিটি ক্ষতিপূরণ চাইতে আসবে, তখন চুক্তি ভঙ্গের ও ক্ষতিপূরণের বিপুল টাকার চাপে তোমরা দিশেহারা হবে। পরে দোষ আমার ঘাড়ে দিও না।” নাগং মিং যোগ করল।
“নাগং মিং, তুমি একদিন নরকে যাবে!” ঝেং ছিয়াওয়েন ঘৃণায় বলল।
“নরক? আমি নাগং মিং হলেও নরকে গেলে, সেখানকার প্রভু হবো।”
“আসলে, তোমাদের দংলিং ইন্টারন্যাশনালের সামনে এখনো অন্য রাস্তা আছে।” হঠাৎ অতিথি কক্ষের দরজায় ভেসে এল হাসির শব্দ, ঢুকল এক ফিটফাট পোশাকের যুবক।
“ঝাং চিহাও!” আগন্তুককে দেখে ঝেং ছিয়াওয়েনের মুখে ঘৃণার ছায়া।
দংলিং শিল্পবিদ্যালয়ের জঘন্য ছেলে বলে পরিচিত সে, এই মুহূর্তে এখানে নিশ্চয়ই কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নিয়েই এসেছে!
“ঝাং চিহাও, তুমি এসেছো কেন?” নাগং মিং ঝাং চিহাওর দিকে তাকাল, তার চোখে বাবার টাকায় চলা এই ছেলেরা তার যোগ্য নয়।
“হে হে, আগুন লাগলে দৌড়ে এসে ফায়দা লুটতে—এ জন্যই তো!” ঝাং চিহাও একদম স্পষ্ট ভাবে বলল, লজ্জা বলতে কিছু নেই।
তারপর সে ঝেং ছিয়াওয়েনের দিকে তাকিয়ে বলল, “ছিয়াওয়েন, তোমাদের দংলিং ইন্টারন্যাশনালের সংকটের কথা আমি জানি। নিশ্চয়ই তুমি জানো অবস্থা কতটা ভয়াবহ! তাই তুমি যদি আমার সঙ্গে থাকো, আমি আমার আওশি গ্রুপের শক্তি দিয়ে তোমাদের রক্ষা করতে পারি। কেমন হবে?”
“তুমি...” ঝেং ছিয়াওয়েন ক্রুদ্ধ হয়ে গেল, ভাবেনি ঝাং চিহাও সত্যিই ফায়দা নিতে এসেছে!
অনেক দিন ধরেই সে তাকে পেতে চেয়েছিল, কিন্তু কিছুতেই পারেনি, সেদিন তো আরও মার খেয়েছিল লি জ্যাছিংয়ের হাতে।
এখন আবার দংলিং ইন্টারন্যাশনালের বিপদের সময় তার সুখকে পণ করে আওশি গ্রুপের সাহায্য আনতে চায়!
“ছোট ছিয়াও, ওর কথা শুনবে না!” ঝেং জিয়াওয়েন সঙ্গে সঙ্গে বোনের হাত আঁকড়ে ধরল, ভয়ে ছিয়াওয়েন না রাজি হয়ে যায়!
তার ওপর এই ছেলেটা আসলে দ্বিতীয় পুত্র, আওশি গ্রুপের সঠিক উত্তরাধিকারী তো ঝাং শুয়াই, কাজেই ছিয়াও রাজি হলেও দংলিং ইন্টারন্যাশনালকে রক্ষা করা যাবে কিনা সন্দেহ।

“ছোট ছিয়াও, শর্ত দিয়ে দিলাম, মানবে কি না, একান্তই তোমার সিদ্ধান্ত।” ঝাং চিহাও কাঁধ ঝাঁকিয়ে লি জ্যাছিংয়ের সামনে বসল, চোখে চ্যালেঞ্জের ঝলক।
তার চোখে লেখা, ‘আমার টাকা আছে, ইচ্ছেমত চলি, তুমি কী পারো?’
ঝেং ছিয়াওয়েন অন্ধকার মুখে ভাবল, যদি নিজের সুখ বিসর্জন দিলে দংলিং ইন্টারন্যাশনাল বাঁচে, তাহলে হয়তো ভাবতে হবে...
লি জ্যাছিং যদিও দুই বোনের সঙ্গে মাত্র দুই তিন দিন আগে পরিচিত, তবু ওদের কিছুটা বুঝে গেছে!
যদি গতরাতে নাগং মিং ওর বদলে ঝেং জিয়াওয়েনকে নাগং পরিবারের বউ বানাতে চাইত, সে কখনোই আপত্তি করত না, কারণ তার কাছে নিজের সুখ বিসর্জন দিয়ে কোম্পানি বাঁচানোই সার্থক।
ঝেং ছিয়াওয়েনও তাই, সে জানত, আত্মত্যাগে দিদি আর কোম্পানি বাঁচলে সে কখনোই আপত্তি করবে না।
কিন্তু লি জ্যাছিং আপত্তি করবে, সে শুধু একজন দেহরক্ষী হলেও, ওদের এমন আত্মত্যাগ কোনোভাবেই মেনে নেবে না!
তাই যখন ঝেং ছিয়াওয়েন উত্তর দেয়নি, লি জ্যাছিং ঝাঁপিয়ে উঠে ঝাং চিহাওর সামনে ছুটে গেল, সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই এক চড় বসাল।
চটাস!
ঝকঝকে সেই শব্দে সবাই স্তব্ধ, এমনকি নাগং মিংও হতবাক। তার দুজন দেহরক্ষী দেখল এটা নাগং মিংয়ের উদ্দেশ্যে নয়, তাই নীরব।
লি জ্যাছিং হাত সরিয়ে নিয়ে তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে বলল, “আর একবার ছিয়াওয়েনকে অসম্মান করলে শুধু চড়ই খাবেনা!”
বলেই সে ফিরে এল সোফায়, হাঁটা তার স্বাভাবিক হলেও, কারও চোখে যেন তীব্র কর্তৃত্বের ছাপ!
“ছিয়াওয়েন, ও কি সত্যিই শুধু তোমার দেহরক্ষী?” শিয়া লান অবিশ্বাসে বলল, সামান্য একজন দেহরক্ষী, এক কথায় ঝাং চিহাওকে মারল?
জানতে হবে, ঝাং চিহাও তো আওশি গ্রুপের ছোট রাজপুত্র, ঝাং জিয়ানের প্রাণের চেয়েও প্রিয়!
“তুমি... তুমি আমাকে মারলে?” ঝাং চিহাও অবিশ্বাসে গাল চেপে ধরল।
“এটা তো প্রথমবার নয়, অভ্যেস হয়ে যাবে।” লি জ্যাছিং হাসল।
“এ লোকটা...” নাগং মিং গভীর চিন্তায় লি জ্যাছিংয়ের দিকে তাকাল, গতরাতে ওর হাতেই মার খেয়েছিল, আজ আবার ঝাং চিহাও, এভাবে চললে তো দংলিং শহরের সব বড়লোকের বিরাগভাজন হবে!
“ওহ, দেখছি এখানে বেশ জমে উঠেছে।” তখন আবার এক সুদর্শন যুবক প্রবেশ করল।
“ঝাং শুয়াই!” আগন্তুককে দেখেই ঝেং জিয়াওয়েনের মুখ আরও গম্ভীর।
কারণ, সে নাগং মিংয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী, দংলিংয়ের দুই মহারথীর একজন, একজন নাগং পরিবারের উত্তরাধিকারী, অন্যজন আওশি গ্রুপের উত্তরাধিকারী, আরও বড় কথা, নিজের কোম্পানিও পরিচালনা করে, যার প্রতিপত্তি নাগং মিংয়ের চেয়েও বেশি।
“ভাই, তুমি এলে কেন?” ঝাং চিহাও গাল চেপে প্রশ্ন করল।
“আমি না এলে তোকে শুয়োরের মাথা বানিয়ে দিত!” ঝাং শুয়াই চোখ গরম করে বলল, যেন তার ভাইয়ের উপর চরম বিরক্ত।
ঝাং চিহাও লজ্জায় মাথা নিচু করল, তারপর ঝাং শুয়াই নাগং মিংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসল, “নাগং, অনেক দিন পর দেখা।”
“ঝাং শুয়াই, এমন পরিস্থিতিতে আমাদের দেখা হবে ভাবিনি।” নাগং মিংও হালকা হেসে বলল, দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মাঝে একধরনের মৈত্রীর ছায়া।
“হ্যাঁ, আমারও ভাবিনি, আমার সমকক্ষ নাগং মিং এমন একতরফা চুক্তি ভঙ্গ করবে।” ঝাং শুয়াই মৃদু হাসল, কিন্তু কথার মধ্যে ছিল কাঁটার ছোবল।

“হুম, তুমি পারো কী আমাকে?” নাগং মিং লজ্জা না পেয়ে উল্টো গর্বে বলল, তার চামড়া এতটাই মোটা।
“আমি সত্যিই কিছু করতে পারি না, তবে আমি দংলিং ইন্টারন্যাশনালকে পথ দেখাতে পারি।” ঝাং শুয়াই শান্ত গলায় বলল, তারপর ঝেং জিয়াওয়েনের দিকে তাকাল।
“ঝেং সুমি, নাগং পরিবারের বিনিয়োগ প্রত্যাহারের ফল তুমি নিশ্চয়ই আমার চেয়ে ভালো জানো, তবে আমি তোমাদের একটা বিকল্প দিতে পারি।”
“তবে যদি আমার বোনের সুখের বিনিময়ে হয়, তবে সে কথা তুলো না!” ঝেং জিয়াওয়েন স্পষ্ট বলল, সে কখনোই ঝাং চিহাওর দেমাগি শর্ত মানবে না।
ঝাং শুয়াই আত্মবিশ্বাসী গলায় বলল, “আমার চরিত্র কি এতটা নীচু?”
“ভাই!” ঝাং চিহাও কিছু বলতে গিয়ে ভাইয়ের চোখে চুপ করে গেল।
“আমি সর্বদা খোলামেলা, কখনো দুর্বলকে আঘাত করি না। শুধু তোমরা রাজি থাকলে, আমি দংলিং ইন্টারন্যাশনাল কিনে নিয়ে, ফেংথিয়ান সড়ক প্রকল্পে বিনিয়োগ করব, যাতে তোমাদের প্রতিষ্ঠান আবার মাথা তুলে দাঁড়াতে পারে, কেমন হবে?” ঝাং শুয়াই বলল।
“ঝাং শুয়াই, তুমি কী করতে চাও!” নাগং মিং চটে উঠল, সে তো দংলিং ইন্টারন্যাশনালকে শেষ করতেই বিনিয়োগ তুলেছিল।
এখন ঝাং শুয়াই কিনে নিলে তো নাগং পরিবারের বিরোধিতা করা হয়!
ঝাং শুয়াই হেসে বলল, “নাগং মিং, তুমি যখন খুশি বিনিয়োগ তুলতে পারো, আমি যখন খুশি বিনিয়োগ করতে পারি, এতে দোষ কী?”
“তুমি...” নাগং মিং রাগে অগ্নিশর্মা, কিন্তু ঝাং শুয়াইয়ের কিছু করার নেই, কারণ আওশি গ্রুপ নাগং পরিবারের সমান শক্তিশালী।
তারপর ঝাং শুয়াই ঝেং জিয়াওয়েনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আর একটা কথা, কেনার পরেও তুমি দংলিং ইন্টারন্যাশনালের কর্তা থাকবে, শুধু নাম পাল্টে ম্যানেজার হতে হবে, প্রতিষ্ঠান পরিচালনার সব সিদ্ধান্ত আমার হাতে থাকবে, কেমন হবে?”
“এতে আর বিক্রি হওয়ার মধ্যে তফাত কী?” ঝেং জিয়াওয়েন বিষণ্ন হাসল, আওশি গ্রুপ কিনে নিলে তো দংলিং ইন্টারন্যাশনাল ধ্বংসই হবে!
“তফাত আছে, অন্তত তোমরা স্বাধীন থাকবে, তোমার বোনও স্বাধীন, আমি তোমাদের ওপর কিছু চাপিয়ে দেব না।” ঝাং শুয়াই হাসল।
লি জ্যাছিং মনে মনে বলল, বাহ, জোর করব না? যখন কিনে নেবে তখন সবকিছু তাদের নিয়ন্ত্রণেই, তখন দুই বোন ঝড়ের মধ্যে ভাসা পদ্মপাতার মতো, স্বাধীনতা থাকবে না!
“দিদি, আমরা কী করব?” ঝেং ছিয়াওয়েন চিন্তিত, রাজি না হলে দংলিং ইন্টারন্যাশনাল শেষ!
“ঝেং সুমি, কিছুতেই রাজি হবেন না!” শিয়া লানও বোঝে বিপদটা, বোঝাতে চাইল।
ঝেং জিয়াওয়েন দুঃখিত হয়ে বলল, “তবে আমাদের আর কোনো উপায় আছে?”
ঝাং চিহাও শুরুতে ভাইকে দোষ দিলেও পরে ভাবল, আওশি গ্রুপ কিনে নিলে দুই বোনও তাদের হাতের মুঠোয়!
দুটো ক্ষেত্রেই টাকা খরচ হচ্ছে, সৌন্দর্যও পাওয়া যাচ্ছে, ভাইয়ের কৌশল আরও বুদ্ধিদীপ্ত, সবাই আওশি গ্রুপের মহত্ত্বের প্রশংসা করবে।
ভাবতে ভাবতে ঝাং চিহাও মুগ্ধতায় ভাইয়ের দিকে তাকাল।
ঠিক সেই সময় লি জ্যাছিং ধীর পায়ে উঠে হাসল, “শুনি ঝাং শুয়াই, তুমি তো এক হাতে বেশ চমৎকার দুই খেলা খেলছ, বাহ, দারুণ চাল চেলে দিলে!”