চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: রিউজাকির আনুগত্য

কারাকাশি যখন উপস্থিত হলো, তখন সেখানে উপস্থিত সবাই বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল। এতো অল্প সময়, মাত্র পাঁচ মিনিটের মধ্যেই, এই রৌপ্যকেশী তরুণ কি দুই প্রতিপক্ষের ঘেরাও থেকে পালিয়ে এসেছে? তা কি সম্ভব? যদি সে পালিয়ে এসে থাকে, তবে কেন বা সে এখানে এসেছে, তাও এই নির্ভীক ভঙ্গিতে? তাহলে কি সত্যিই তার কথাই সত্য? তবে কি জলশক্তি ও পর্বতশক্তিকে সে একাই পরাজিত করেছে?

"ছোকরা, এসব বাজে কথা বলছ কেন! পর্বতশক্তি আর জলশক্তি কোথায়?"
কারাকাশি ঠোঁটে তাচ্ছিল্যভরা হাসি ফুটিয়ে বলল, "বললেও তো বিশ্বাস করবে না, তবে বারবার কেন জানতে চাও? তাদের লাশ ওখানেই পড়ে আছে, চাও তো গিয়ে দেখে নিতে পারো।"
এই কথা বলে সে এগিয়ে গিয়ে রিউজাকির পাশে দাঁড়াল। বলল, "রিউজাকি স্যার, ওদের দু’জনকে আমি তোমার বদলে শেষ করে দিয়েছি। এখন যা কিছু বাকি আছে, সেসব তোমাকেই সামলাতে হবে।"
"কারাকাশি স্যার, আপনি যা বলছেন, তা কি সত্য?" রিউজাকির গলায় আবেগ, কারণ ওরা তার চিরশত্রু ছিল। কারাকাশি যদি সত্যিই তাদের শেষ করে থাকে, তবে রিউজাকির প্রতিশোধও সম্পূর্ণ হয়েছে।
নিজে হাতে মারতে না পারলেও, তার মনে আনন্দের ঢেউ বয়ে যায়।
"অবশ্যই সত্য, তারা আর বেঁচে নেই। বাকি যুদ্ধের আর কোনো অর্থ নেই। যাও, তাদের মৃতদেহ সামলাও।"
"ভালো, আমি যাচ্ছি।"
রিউজাকি এগিয়ে গেল, একলাফে সঙ্গীকে ডাকল। কারাকাশি স্বাভাবিকভাবেই এক জায়গায় দাঁড়িয়ে রইল না; তিনজন একসঙ্গে রওনা দিলো যেখানে জলশক্তি আর পর্বতশক্তি মারা পড়েছে।

ওদিকে দুইজন মধ্যপদস্থ যোদ্ধা একে অপরের মুখের দিকে তাকিয়ে রইল, তারাও সঙ্গে চলল। সত্যিই জলশক্তি আর পর্বতশক্তি মারা গেলে, তাদের আর লড়াই করার কোনো কারণ থাকলো না।
আবার এও সত্য, দু’জন যদি সত্যিই মারা যায়, সেক্ষেত্রে স্বর্ণযোদ্ধা গ্রামে আর ভরসা করার মতো মানুষ কেবল রিউজাকি ছাড়া আর কেউ নেই। তারা নির্বোধ নয়, জানে কখন কী করতে হয়।
তাদের কাছে গ্রামই আসল, কারণ ওখানেই রয়েছে তাদের পরিবার, তাদের প্রিয়জন।

দূরত্ব খুব বেশি ছিল না,忍যোদ্ধাদের পদক্ষেপে মিনিটও লাগল না।
ব্যবসায়ী দলের লোকেরা অনেক আগেই সরে পড়েছিল। তারা রিউজাকিরই আনা লোক, আর রিউজাকি তাদের বলে দিয়েছিলো, যুদ্ধ লাগলে চুপচাপ পালাতে।
তারা যথেষ্ট গুরুত্ব দিয়েছিলো এই কথায়, তাই মুহূর্তও দেরি করেনি। ফলে, এই সময় ওখানে আর কেউ ছিল না।

রিউজাকি যখন জলশক্তি আর পর্বতশক্তির মৃতদেহ দেখল, প্রথমে আকাশের দিকে মুখ তুলে হেসে উঠল, পরে চুপচাপ কাঁদতে লাগল।
শৈশবের সঙ্গী, যদিও তারা সারাজীবন রিউজাকিকে কাজে লাগিয়েছে, তার স্ত্রী-সন্তানকে হত্যা করেছে, তবুও রিউজাকির মনে তাদের জন্য কিছু অনুভূতি ছিল। এখন দু’জনই মৃত, রিউজাকির মনে স্বস্তি হলেও, দুঃখ আটকাতে পারল না।

একলাফে ছুটে এসে যখন মৃতদেহ দেখল, বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল। উভয়ের বুকে সামান্য পোড়ার দাগ, স্পষ্টতই একজন প্রবল বিদ্যুৎপ্রবাহের আঘাতে মৃত্যুবরণ করেছে।
এ দৃশ্য দেখে, একলাফে কারাকাশির দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ দৃষ্টিতে চেয়ে রইল।
কী অসাধারণ শক্তিশালী তরুণ!
একলাফে ভেবে দেখল, তার নিজের এই বয়সে সে ছিল এক অনভিজ্ঞ নিম্নস্তরের যোদ্ধা; মানুষের সঙ্গে তুলনা চলে না, নইলে এই বিশাল ব্যবধান সত্যি গলা টিপে ধরে।

আর দুইজন মধ্যপদস্থ যোদ্ধা নীরবে মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে রইল।
নিজ গ্রামের মানুষে মানুষে হানাহানি, গভীর বেদনার স্মারক। বলার মতোও নয়।
তারা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বুঝে গেল, এখন রিউজাকির ওপরই ভরসা। আর সামনে দাঁড়ানো মুখোশধারী এই রৌপ্যকেশী তরুণ সাধারণ কেউ নয়।
পূর্বে তারা এই তরুণকে গুরুত্ব দেয়নি, অথচ এখন বোঝা গেল, সে-ই এই যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দিয়েছে। দুর্ভাগ্য, আগে কেউ টের পায়নি, নাহলে হয়তো ঘটনা অন্যরকম হতো।
কিন্তু কে-ই বা আগেভাগে সব জানতে পারে?

কারাকাশি চুপচাপ রিউজাকির দিকে তাকিয়ে রইল—তার হাসি, কান্না, উন্মাদনা; অথচ কারাকাশির হৃদয় ছিল অদ্ভুতভাবে শান্ত।
কীভাবে বোঝাবো, কারাকাশি যেন নিজেরই ছায়া দেখল রিউজাকির মাঝে।
পুরনো স্মৃতিতে, যখন লিন মারা গেল, কারাকাশিও এভাবেই অশ্রুসিক্ত হয়েছিল। আবার, যখন ভুল করে ভেবেছিলো ওবিতো মারা গেছে, হৃদয়ও ভারী হয়ে উঠেছিল।
মিনাতো-শিক্ষক যখন নিহত হলেন, কারাকাশি তখনও দুঃখে ভেঙে পড়েছিল।
রিউজাকির মনের অবস্থাটা কারাকাশি বুঝতে পারে, কিন্তু শুধু অনুভব করতে পারে।
অনেক সময় কষ্টের স্বাদ জানা মানেই অন্যের কষ্টও বোঝা যায় না। চিকিৎসক নিজেকে কখনও সারাতে পারে না।

ঘটনাস্থলে খানিকটা নীরবতা নেমে আসে, শুধু রিউজাকির কান্নার শব্দ ছাড়া আর কিছু শোনা যায় না।
বাকিরা নড়ে না, কেবল নিশ্চুপ দাঁড়িয়ে থাকে।
রিউজাকি অবশেষে忍যোদ্ধার মতো নিজেকে সামলে নেয়। খুব বেশি সময় না গিয়ে সে স্বাভাবিক হয়ে ওঠে।
রিউজাকি কারাকাশির দিকে তাকায়, কোনো দ্বিধা ছাড়াই এক হাঁটু গেড়ে, দুই হাত জোড় করে বলে ওঠে—
"আপনার অনুগত রিউজাকি ইয়ামা, করুণা করে নেতাকে নমস্কার জানাচ্ছি!"

রিউজাকি ইয়ামার এই আচরণে কারাকাশি ছাড়া সবাই চমকে ওঠে। তারা তো জানত না রিউজাকি ও কারাকাশির মধ্যে এমন কোনো চুক্তি ছিল।

"রিউজাকি স্যার, আপনি কীভাবে তার অধীনে যেতে পারেন? আপনি তো আমাদের স্বর্ণযোদ্ধা গ্রামের নেতা!" একলাফে উৎকণ্ঠা প্রকাশ করল।
যদিও তরুণটি প্রবল শক্তিশালী, তবে রিউজাকি যদি তার অধীনস্থ হয়, তাহলে গ্রামটির কী হবে? একজন প্রধান যোদ্ধা ছাড়া গ্রাম যে কোনো সময় নিশ্চিহ্ন হয়ে যেতে পারে।
এটা একলাফে কিছুতেই মেনে নিতে পারছিল না, কারণ এটাই তার ঘর।
আর দুইজন মধ্যপদস্থ忍যোদ্ধাও রাজি নয়। কারণ গ্রামে আর একজনই উচ্চপদস্থ যোদ্ধা, সে রিউজাকি।

রিউজাকি একলাফের কথায় পাত্তা দিল না, কেবল শান্ত গলায় বলল, "নেতা আমার প্রতিশোধ নিয়েছেন। এই জীবন এখন নেতার। স্বর্ণযোদ্ধা গ্রামের রিউজাকি অনেক আগেই মরে গেছে, এখনকার রিউজাকি কেবল ঘরহারা একজন মানুষ।"
"রিউজাকি স্যার, আপনি কি স্বর্ণযোদ্ধা গ্রাম ভুলে গেছেন? গ্রামকে এখনো আপনার দরকার!"
"একলাফে, দুঃখিত, এটাই আমার প্রতিশ্রুতি। আমাকে তা পালন করতেই হবে।"
রিউজাকির কণ্ঠ দৃঢ়; তার কাছে প্রতিশ্রুতি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। একবার শপথ করলে সে তা ভাঙে না, ভুল হলেও না।
এবং সে মনে করে না, এটা কোনো ভুল।

তাই, রিউজাকি যতই ফিরে যেতে চায়, প্রতিশ্রুতি পূরণ না করে পারবে না।
একলাফে নিরুপায়, নিরুপদ্রপ চোখে কারাকাশির দিকে চাইল, কারণ সে-ই এই নাটকের মূল চরিত্র।

কারাকাশি একলাফের দিকে তাকাল না, বরং রিউজাকি ইয়ামাকে উঠে দাঁড়াতে সাহায্য করল।
"তোমার আনুগত্য আমি গ্রহণ করলাম। তবে আপাতত তোমার দরকার পড়ছে না। তাই, এখনই স্বর্ণযোদ্ধা গ্রামে ফিরে যাও। আমার যখন তোমার প্রয়োজন হবে, আমি নিজেই তোমার খোঁজে আসব।"
কারাকাশির কথায় একলাফে ও দুইজন মধ্যপদস্থ忍যোদ্ধার মনে স্বস্তি ফিরে এল। অন্তত, রিউজাকি গ্রামেই থাকছে।

রিউজাকি প্রথমে বিস্মিত, তারপর আবেগে আপ্লুত।
কারাকাশি বুঝতে পারে, রিউজাকি যদিও তার প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেছে, তবু গ্রামকে ছাড়তে পারে না। তাই কারাকাশি কোনো বাধ্যবাধকতা চাপিয়ে দিতে চায় না।
আরও বড় কথা, রিউজাকিকে সঙ্গে নিয়ে গেলে কোথায় রাখবে, কোনো জায়গা নেই। বরং গ্রামেই রেখে দিলে, হয়তো তার মাধ্যমে শক্তিশালী এক দল গড়ে উঠবে।

"নেতাকে অসংখ্য ধন্যবাদ!"