পঞ্চদশ অধ্যায় - জিরায়া
কাকাশি হোকাগে অফিস থেকে বেরিয়ে এল, কী ভাবছে সে নিজেও জানে না। তৃতীয় হোকাগের বিশ্বাস ও গুরুত্ব তার কাছে অপ্রত্যাশিত নয়, কিন্তু তৃতীয় হোকাগে যেভাবে প্রকাশ করলেন, তাতে কাকাশি একটু অবাক হয়েছিল। তবে কাকাশি আর বেশি ভাবতে চাইল না—এই মুহূর্তে নিজের শক্তি বাড়ানোই সবচেয়ে জরুরি।
আজ জিরাইয়া এবং ওরোচিমারু দু’জনেই কাঠপাত শহরে ফিরে এসেছে। এই সময়ে ওরোচিমারু এখনও বিদ্রোহ করেনি, কিন্তু কাকাশি জানে, ওর বিদ্রোহের দিন খুব বেশি দূরে নয়। জিরাইয়া কাকাশির আগের জীবনে অনেক প্রশংসিত একজন মানুষ ছিল। একইসাথে হাজারো হোকাগে-ভক্তদের হৃদয়ে তার আলাদা গুরুত্ব আছে। যখন জিরাইয়া মারা যায়, পুরো হোকাগে-ভক্তদের সমাজে বিষণ্ণতার ছায়া পড়ে, তার জনপ্রিয়তা কতটা শক্তিশালী ছিল তা স্পষ্ট।
তাই, হোকাগে হিসেবে কাকাশির পূর্বের সম্পর্কই হোক কিংবা আগের জীবনের প্রশংসা, কাকাশি ঠিক করল, সে এই নিনজা যিনি নিনজার পথকে শেষ পর্যন্ত অনুসরণ করেছেন, তাঁর সঙ্গে দেখা করবে।
এক ঝাঁপ দিয়ে কাকাশি অদৃশ্য হল, দ্রুত ছোট ছোট পা ফেলে, থামার মুহূর্তে সে পৌঁছে গেল জিরাইয়ার বাসস্থানের দরজায়। জিরাইয়া যদিও তৃতীয় মহান যুদ্ধের পর দীর্ঘ সময় কাঠপাত শহরে ছিলেন না, তাঁর বাড়িতে কেউ হাত দেওয়ার সাহস করেনি। আরেকটা কথা, তিন নিনজার একজনের বাড়ি, কে সাহস করবে?
জিরাইয়া এবার ফিরেছে মিনাতোর মৃত্যুর কারণে, সে এসেছে মিনাতোর প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য জানাতে। এই সময়ে জিরাইয়ার মন মোটেও সুখী নয়; নিজের সর্বাধিক যত্নে গড়া ও সবচেয়ে পছন্দের শিষ্য মারা গেছে, এই আঘাত সহজেই বোঝা যায়।
তবে জিরাইয়া প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর থেকে, সে আর নিজের দুঃখ প্রকাশ করে না, বরং ঠাট্টাচ্ছলে মুখাবয়ব দিয়ে পৃথিবীকে দেখে।
কাকাশি যখন পৌঁছাল, জিরাইয়া জানালার পাশে বসে ছিল, কিছু অশ্লীল ম্যাগাজিন উল্টে দেখছিল।
“জিরাইয়া স্যার!” কাকাশি জানালার পাশে বড় গাছের ওপর দাঁড়িয়ে ডাকল।
জিরাইয়া একবার তাকিয়ে দেখল, তারপর আবার মাথা নিচু করে বলল, “ওহ, কাকাশি, আজ কীভাবে আমার কাছে সময় পেলি? মনে তো হয়, এখনও গোপন বাহিনীতে আছিস, অনেক কাজ থাকার কথা।”
“সবে একটা কাজ শেষ করলাম, কয়েকদিন বিশ্রামের সুযোগ আছে।”
“ও? আমার কাছে কী দরকার? নাকি আমার কাছে কিছু জানতে এসেছে?” জিরাইয়া হেসে উঠল।
“জিরাইয়া স্যার, মিনাতো শিক্ষক সম্পর্কে কিছু জানতে চাই।” কাকাশি জিরাইয়ার ঠাট্টা উপেক্ষা করে সরাসরি প্রশ্ন করল।
মিনাতোর নাম শুনে, জিরাইয়া বেশ গম্ভীর হয়ে গেল, হাতে থাকা ম্যাগাজিন সরিয়ে কাকাশির দিকে তাকাল, বলল, “মিনাতো? কী জানতে চাস?”
“জিরাইয়া স্যার, মিনাতো শিক্ষক নিজের প্রাণ দিয়ে কাঠপাত শহরকে রক্ষা করেছে, কিন্তু তাঁর সন্তানের ভাগ্য এমন হয়ে গেল, আপনি কি মনে করেন মিনাতো শিক্ষকের এই ত্যাগ সার্থক?”
জিরাইয়া কাকাশির দিকে গভীরভাবে তাকাল, কাকাশি মুহূর্তে শরীরে এক ঠাণ্ডা অনুভব করল, শরীরের সব লোম খাড়া হয়ে গেল, সে মুহূর্তে মনে হল, তরবারি বের করে প্রতিরোধ করবে। তবে কিছুক্ষণ পরেই সেই অনুভূতি মিলিয়ে গেল, জিরাইয়া তার ভয়ঙ্কর দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল, বলল, “কাকাশি, মিনাতো শহরের জন্য আত্মবলিদান দিয়েছে, সে একজন নায়ক। শহর তার ছেলেকে যেভাবে ব্যবহার করছে, তা সত্যিই বাড়াবাড়ি। কিন্তু কিছু করার নেই, নারুতোতে নবপুচ্ছ দানব আছে, তার ভাগ্য এটাই। মিনাতো যখন নারুতোকে দানবের পাত্র বানিয়েছিল, তখন সে নিশ্চয়ই এটা ভেবেছিল, কিন্তু জানিস কেন সে নারুতোকে দানবের পাত্র বানাল?”
“উজুমাকি গোত্রের রক্তের জন্য?”
“এটা একটা কারণ মাত্র। মিনাতো তার ছেলেকে বিশ্বাস করেছিল, মনে করেছিল ভবিষ্যতে নারুতো তার অসমাপ্ত কাজ সম্পন্ন করবে। নবপুচ্ছ দানব নারুতোকে একটা সুরক্ষা, আর এখন যা হচ্ছে, সবই মিনাতো নারুতোকে একটি পরীক্ষা দিয়েছে।”
“পরীক্ষা?” কাকাশি একটু অবাক হল।
“ঠিকই বলেছ, শুধু যারা জীবনের অন্ধকার দেখেছে, তারা জানে কিভাবে আলোতে বাঁচতে হয়। একজন যে পৃথিবীর অন্ধকার বুঝতে পারে, কেবল সে এই অন্ধকার থেকে মুক্তি দিতে পারে।”
“কিন্তু নারুতোকে এভাবে রাখা খুব কঠিন, এবং মিনাতো শিক্ষক কি নারুতো অন্ধকারে হারিয়ে যাওয়ার ভয় করেননি?”
“কাকাশি, তুই বুঝতে পারছিস না, মিনাতো তার ছেলেকে বিশ্বাস করেছিল, শুধু কারণ সে তার সন্তান।”
“শুধুমাত্র বিশ্বাসের জন্য, নিজের ছেলেকে এমন fate-এ ফেলে দিলেন? জানি না, এটা আশীর্বাদ না অভিশাপ।” কাকাশি তিক্ত হাসল।
কাকাশি নারুতো ভবিষ্যতের ভাগ্য জানলেও, তার বর্তমান দুর্দশা দেখে মন খারাপ হয়ে যায়।
“হাহা, চিন্তা করিস না, তৃতীয় হোকাগে আছে, নারুতো অন্ধকারে হারাবে না।” জিরাইয়া আবার হেসে উঠল, তার আগের ঠাট্টাচ্ছলে মুখাবয়ব ফিরে এল।
“আশা করি তাই হয়।”
কাকাশি এই প্রশ্ন করেছিল, কেবল নারুতো বর্তমান দুর্দশা দেখে মন খারাপ হয়েছিল। যদিও নারুতো সদ্য জন্মেছে, কাকাশি জানে, এমনকি নারুতোকে বড় করা আয়া পর্যন্ত ভালো ব্যবহার করত না, কিছু গ্রামবাসী তো ঘৃণা করত।
তৃতীয় হোকাগে গোপন বাহিনী দিয়ে না পাহারা দিলে, নারুতো হয়তো অনেক আগেই মারা যেত।
“কাকাশি, তুই একটু বদলে গেছিস।” হঠাৎ জিরাইয়া বলল।
কাকাশি মনে মনে চমকে গেল, বুঝতে পারল না কেন হঠাৎ এ কথা বলল, তার পরিবর্তন এত স্পষ্ট? তৃতীয় হোকাগে, গাই কিংবা জিরাইয়া সবাই বলছে, সে বদলে গেছে।
“আগের তুই এমন প্রশ্ন করতিস না, শুধু নিজের মতো থাকতিস। এখন তুই অন্যদের ব্যাপারে ভাবছিস, তুই অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসছিস।” জিরাইয়া হাসল।
কাকাশি চুপ করে গেল, কারণ সে আসলে কাকাশি নয়। যদিও কাকাশির সবকিছুই তার মধ্যে মিশে গেছে, সে আসলে কাকাশি নয়। তাই কাকাশির কথিত অন্ধকারটা তার আত্মার মিশনের মুহূর্তেই মিলিয়ে গেছে।
হয়তো এই কারণেই, কাকাশির সবকিছু গ্রহণ করেও, সবাই তার পরিবর্তন বুঝতে পারছে।
“এখনের তুই হয়তো আরও বেশি শাকামোর সন্তানের মতো। আর তোর পিঠে যে তরবারি, দেখছি তুই শাকামোর কৌশল আবার তুলে নিয়েছিস।” জিরাইয়া কাকাশির পিঠে থাকা সেই তরবারির দিকে তাকাল, যেন আবার সেই কুশলী যোদ্ধাকে দেখছে, চোখে একটুখানি স্মরণ ঝলকে উঠল।
“হ্যাঁ, বাবার কৌশল আমি আবার নিনজা জগতে জ্বালিয়ে তুলব।” কাকাশি মাথা নাড়ল।
“ভালো, খুব ভালো। আমি সেই দিনের অপেক্ষায় থাকব। তুই এমন হলে, শাকামো নিশ্চয়ই খুশি হতো। ঠিক আছে, আজ তোকে দেখছি ভালো লাগছে, একটা নিনজutsu শেখাব তোকে।” জিরাইয়ার কথার হঠাৎ পরিবর্তনে কাকাশি একটু অবাক হল।
“নিনজutsu?” কাকাশি হতবাক হল, ভাবতেও পারেনি জিরাইয়া এত উৎসাহী।
“ঠিক, আমি দেখেছি তোর নিনজutsu বেশিরভাগই আক্রমণমূলক, প্রতিরক্ষা কম। এবারে তোকে যে নিনজutsu শেখাব, সেটার নাম চুলের সূচ প্রতিরক্ষা! মাথার চুল দিয়ে নিজের শরীর রক্ষা করা যায়, খুবই কার্যকর, আশা করি তুই কাজে লাগাতে পারবি।”
“ধন্যবাদ, জিরাইয়া স্যার।” কাকাশি বিনা দ্বিধায় গ্রহণ করল, এমন নিনজutsu তার খুবই দরকার ছিল, ফ্রি পাওয়া জিনিস হাতছাড়া করবে কেন?
“ধন্যবাদ দিতে হবে না, তুই মিনাতোর শিষ্য, মানে আমার শিষ্যর শিষ্য, তোকে কিছু শেখানো আমার কর্তব্য।” জিরাইয়া হাসল।