অধ্যায় বেয়ানব্বই ঘরে ফেরা—প্রথম পর্ব

পরদিন চেন ইউ নিজের বাড়িতে ফিরে এল গাড়ি চালিয়ে।
চেন শি আর লিয়াও শিয়াংকে বহুদিন দেখেনি বলে, তাদের সঙ্গে কীভাবে মিশবে তা চেন ইউ সত্যিই বুঝে উঠতে পারছিল না; এমনকি মুখ খুলে সামান্য কিছু বলতেও তার যেন জানা ছিল না কোথা থেকে শুরু করবে।
“ফিরে এসেছ।” চেন ইউ বসার ঘরে পা দিতেই, রান্নাঘরে ব্যস্ত চেন শিকে দেখতে পেল। স্মৃতিতে, বাবা-মা খুব কমই তার জন্য রান্না করতেন। যে ক’বার করেছিলেন, তাও বেশির ভাগই চেন শি-ই রান্নাঘরে হাত লাগিয়েছিলেন।
চেন ইউ সংক্ষেপে সাড়া দিল, “বাবা-মা, আমি এইবার বাড়ি এসেছি তোমাদের সঙ্গে একটু কথা বলতে।”
“কথা বলতে? দারুণ তো। আমাদের বাবা-ছেলের অনেক দিন হলো ভালো করে কথা হয়নি।” চেন শি অস্বস্তির হাসি হাসলেন।
চেন ইউ-ও বাড়ির জমাট বেঁধে থাকা বাতাস টের পেল, আর বুঝল বাবা-মাও কীভাবে তার সঙ্গে মিশবে তা নিয়ে অস্বস্তিতে পড়েছে। সে কিছুটা দিশেহারা হয়ে পড়ল, মনে মনে ভাবল, লিয়াং শিয়াও যদি এখানে থাকত, তবে কতই না ভালো হতো।
সে তার প্রতিটি অনুভূতি বুঝে ফেলত, হয়তো তার একটা চোখের চাহনিতেই সে জেনে যেত কীভাবে তাকে উদ্ধার করতে হয়।
“ওহ, এ তো সেই কথিত স্বল্পপথ গতি-স্কেটার, তাই না? কী ব্যাপার, আজ হঠাৎ আমাদের এই সাদামাটা বাড়িতে আসার ইচ্ছে হলো?” লিয়াও শিয়াং কালো রেশমি লম্বা পোশাক পরে, হাতে একটি দীর্ঘ-পেয়ালার গ্লাস নিয়ে পড়ার ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
“মা।” চেন ইউ ভদ্রভাবে ডাকল।
চেন ইউ-র এই অবস্থা দেখে লিয়াও শিয়াং-এর জমে থাকা রাগও যেন এখন আর কোথায় উগরে দেবেন বুঝতে পারছিলেন না। তিনি বিরক্তিতে একটা শব্দ করে উঠলেন, আর তখনই রান্নাঘর থেকে চেন শির গলা এল, “ঠিক আছে, ছেলেটা কত কষ্টে একবার বাড়ি ফিরেছে, তুমি মা হয়ে আর কয়েকটা কথা কম বলো।”
“আমি তো কিছু নোংরা অকৃতজ্ঞের সঙ্গে কথা বলতেই চাই না।” লিয়াও শিয়াং অভিমানে বললেন।

চেন ইউ যেখানে দাঁড়িয়ে ছিল সেখানেই স্থির হয়ে রইল, হাত-পা কোথায় রাখবে বুঝতে পারছিল না। এটা তো তারই বাড়ি ছিল, অথচ এখন দেখলে মনে হচ্ছিল, এটা না হলেই ভালো হতো।
“চলো, এসে খাও।” চেন শি শেষ পদটা তুলে চুলা থেকে নামালেন। তারপর একে একে সব খাবার টেবিলে সাজিয়ে দিলেন।
সবাই বসে পড়ার পর, চেন শি বললেন, “আ ইউ অনেক দিন বাড়ি ফেরেনি। বলো তো, বাইরে সব ঠিকঠাক চলছে তো?”
“সবকিছুই ভালো চলছে। বন্ধুরা আমার সঙ্গে খুব ভালো ব্যবহার করে, কোচও।” চেন ইউ সত্যি কথাই বলল।
লিয়াও শিয়াং তাচ্ছিল্যের সুরে বিদ্রূপ করে উঠলেন, “হ্যাঁ, তোমার ওইসব বন্ধুরা তো তোমার টাকা আর তোমার কাজে লাগার ক্ষমতা দেখে তোমার সঙ্গে মিশে। আর তোমার ওই কোচের কথাই বা কী বলি—যদি তিনি তোমার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করতেন, তাহলে মানুষ কীভাবে পুরস্কারের টাকা তুলত?”
“মা, তুমি সব সময় এভাবে ভাবো না যে আমার বন্ধু আর কোচ এমনই মানুষ। ওরা সত্যিই আমার সঙ্গে খুব ভালো ব্যবহার করে। পরিবারের মতো।” চেন ইউ ধৈর্য ধরে বোঝাল।
“হ্যাঁ, বাইরের লোকদের তুমি পরিবার ভেবে ফেলো। আর নিজের পরিবারকে শত্রু করে রেখেছ। সত্যিই, আমি যে ভালো ছেলে জন্ম দিয়েছি, বাহ!” লিয়াও শিয়াং আরও যোগ করলেন।
চেন শি বিরক্ত হয়ে বললেন, “ঠিক আছে, চুপ করো। ছেলে তার সাম্প্রতিক খবর বলছে। তুমি কেন মাঝখানে কথা বলছ? বাড়ির অশান্তি কি কম নাকি? এই বাজিটা তো তুমি আর আ ইউ-ই ধরেছিলে, তাই এখানে বসে তির্যক কথা কোরো না।”
“আমি কি ছেলেকে শাসন করছি না? দেখো তো, ছোট থেকে ওকে তুমি কী ভীষণ নরমে নরমে মানুষ করেছ। চেন শি, এখন তো ও আমাদেরও জবাব দিচ্ছে।” লিয়াও শিয়াং চেন ইউ-এর দিকে আঙুল তুলে অবজ্ঞাভরে বললেন।
চেন শি তার দিকে চোখ উল্টে বললেন, “থামো, একটু শান্ত হও।”
“বাবা-মা। আমি যেগুলো পছন্দ করি, সেগুলো করতে গেলে তোমরা সব সময় বিরোধিতা করো কেন?” চেন ইউ চপস্টিক নামিয়ে আর সহ্য করতে না পেরে বলে উঠল।

“বিরোধিতা মানে কী? আমরা তো তোমাকে সঠিক পথে চালিত করতে সাহায্য করছি। আমরা সবই তোমার মঙ্গলের জন্য করছি। তুমি আমাদের একমাত্র ছেলে, আমাদের সব আশা-ভরসা তোমার ওপরই।” লিয়াও শিয়াং করুণ সুরে তাকে বোঝাতে লাগলেন।
চেন ইউ হতাশ হয়ে বলল, “তাই নাকি। আমার জন্য এসব ঠিক করে দিয়েছ, তাহলে পরের ধাপে কি আমার বিয়েও তোমরা ঠিক করে দেবে? কী, আমাকে পুরোটা গুছিয়ে বেঁধে দিতে চাও?”
“চেন ইউ! তুমি এখন এত বেয়াড়া হয়ে গেছ? নিজের মায়ের সঙ্গে এভাবে কথা বলে? দ্বাদশ শ্রেণির সেই বছর থেকেই তোমার এই বিদ্রোহী স্বভাব। আমি এতদিন সহ্য করেছি বলেই ভালো করেছি। বাড়াবাড়ি কোরো না, যেন আমরা তোমার কাছে কৃতজ্ঞ থাকার মানুষ!” লিয়াও শিয়াং অসন্তুষ্ট হয়ে উঠলেন।
“হ্যাঁ, তাহলে বুঝি আমাকে তোমাদের সহনশীলতার জন্য ধন্যবাদও দিতে হবে। বাবা-মা, তোমরা সত্যিই পৃথিবীর সেরা বাবা-মা। এতটাই ভালো যে আমার এই বাড়িতে ফিরতেই ইচ্ছে করে না। ওরা যদি আমাকে তোমাদের সঙ্গে ভালো করে একবার কথা বলতে না বলত, আমি এই দরজাও পেরোতাম না।” চেন ইউ-এর ভেতরের রাগ আর সামলানো গেল না।
লিয়াও শিয়াং গভীর শ্বাস নিলেন, “হ্যাঁ, তুমি তো সারা দিন তোমার সেই খারাপ সঙ্গীদের সঙ্গে মিশে আরও খারাপ হয়ে গেছ। দেখো নিজেকে, কী হয়ে গেছ। এভাবে চলতে থাকলে, আমি দেখছি তোমার আর বাড়ি ফেরারও দরকার নেই; বরং কম্বলটা কাঁধে তুলে অন্যের বাড়িতে গিয়ে ঘুমিয়ে পড়ো। ভাবছ, সামান্য সাফল্য পেলেই তুমি খুব বড় হয়ে গেছ? আমি বলে দিচ্ছি, আজ যা কিছু পেয়েছ, সবই আমি দিয়েছি। আমি আর তোমার বাবা না থাকলে, তুমি কিছুই না!”
“হ্যাঁ, তোমরা আমাকে জন্ম দিয়েছ, মানুষ করেছ, এসব দিয়েছ। কিন্তু নিশ্চিন্ত থাকো, আমি পরে একে একে সব তোমাদের ফিরিয়ে দেব। আমি তোমাদের কাছে কিছুই ধার রাখতে চাই না, এই বাড়ির কাছেও কিছুই ধার রাখতে চাই না। তাই, আমাকে কিছু করতে বাধ্য কোরো না। কারণ এখন থেকে, তোমরা যোগ্য নও।” চেন ইউ উঠে দাঁড়াল, চলে যেতে চাইল।
চেন শি জোরে টেবিলে হাত চাপড়ে বললেন, “চেন ইউ, তোমার মায়ের কাছে ক্ষমা চাও। কীভাবে কথা বলছ?”
“আমি ভুল করিনি, আর তোমারও অধিকার নেই আমাকে ক্ষমা চাইতে বাধ্য করার।” চেন ইউ জেদি ভঙ্গিতে মাথা উঁচু করে রইল।