একাদশ অধ্যায়: তোমাকে যোগাযোগ করতে বলা হয়েছে, প্রলুব্ধ করতে নয়

বাঘকে খাওয়ানো শেষ করে, ঝাং ইউয়ে সেটে ফিরে মধ্যাহ্নভোজ করল।
অভিনেতাদের জন্য দেওয়া খাবার, দুই মাংস আর এক শাকসবজি, আগের দিনের পর দিন ভাপা পাউরুটি আর সাদা পানি খাওয়ার থেকে একেবারেই স্বর্গ-নরকের মতো পার্থক্য।
খাবারবাক্স হাতে নিয়ে ঝাং ইউয়ে চারপাশে তাকাল, যেখানে খাবার খাচ্ছিলেন তারা সবাই অতিরিক্ত অভিনেতারা, আর মূল অভিনেতাদের জন্য টেবিল আর চেয়ার ছিল, কয়েকজন একসঙ্গে একটি টেবিল ভাগ করে নিত।
সেটে একশোর বেশি লিয়াংশান হিরোরা, সাথে অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পার্শ্ব চরিত্রের অভিনেতারা সবাই জায়গায় বসেছিল।
ওয়াং শি ই-এর টেবিলেই সবচেয়ে কম মানুষ ছিল, মাত্র তিনজন নারী অভিনেত্রী মিলে হাসাহাসি করছিল।
ঝাং ইউয়ে সরাসরি তাদের কাছে গিয়ে বলল, “আপনাদের কেউ বসার জায়গা না থাকলে আমি কি এখানে বসতে পারি?”
“অবশ্যই পারো।” ওয়াং শি ই পাশে সরে গেল, লম্বা বেঞ্চ থেকে অর্ধেক জায়গা ফাঁকা করে দিল।
“শি ই, এটা কে..?” সামনে বসা নারী কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করল।
“ছোট ভাই ঝাং ইউয়ে, যিনি ওয়ু সঙের চরিত্রে অভিনয় করছেন।” ওয়াং শি ই-এর পরিচয় দেওয়ার আগেই ঝাং ইউয়ে হাসিমুখে বলল।
নারীটি হঠাৎ বুঝতে পারল, হেসে বলল, “তাহলে এতদিন ধরে নাটক দলের ওয়ু সঙ তুমি, আমাদেরও একসঙ্গে লড়াইয়ের দৃশ্য আছে, আন্দাজ কর আমি কে।”
“ই ঝাং চিং, হু সান নিআং।” ঝাং ইউয়ে তাড়াতাড়ি বলল।
“এত সঠিক!” নারীটি বিস্ময়ে বলল।
“আপনার স্বভাব আর সাজসজ্জা খুব ছাপ রাখে, দেখে বুঝা যায় আপনি হু সান নিআং।”
ঝাং ইউয়ে নিশ্চয়ই বলতে পারবে না যে সে পুরনো সংস্করণের শুই হু ঝুয়ান দেখেছে।
নাটকে নারী চরিত্র খুব কম, মোট কয়েকজনই, প্যান জিন লিয়ান তার পাশে বসেছিল, সে নারী সাজে এতই শক্তিশালী আর সাহসী, আর তার সাথে তারও লড়াইয়ের দৃশ্য, তাহলে হু সান নিআং ছাড়া আর কেউ হতে পারে না।
“আমার নাম ঝেং শুয়াং, আমি হু সান নিআং-এর ভূমিকায় আছি।” নারীটি চামচ রেখে হাত বাড়িয়ে বলল।
ঝাং ইউয়ে হাত ধরা, “সন্তোষ হলাম, আপা, দয়া করে আমাকে সাহায্য করবেন।”
ই ঝাং চিং হু সান নিআং, দ্বি লং শান গ্রুপের একজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য, ওয়ু সঙের সত্যিকারের সমর্থক।
ওয়াং শি ই পাশে বলে উঠল, “শুয়াং আপা মূলত তিয়াও মা ডান (চীনা ঐতিহ্যবাহী নারী যোদ্ধা), দুইবার ডাজং বাইহুয়া পুরস্কারে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হয়েছেন।”
ঝাং ইউয়ে অবাক হল, ঝেং শুয়াং সম্পর্কে সে শুধু হু সান নিআং-এর কথা জানত, ভাবতেও পারেনি যে তিনি দুইবার বেস্ট অ্যাকট্রেস মনোনীত হয়েছেন।
কারণ তার দেখা থেকে মনে হচ্ছিল তার বয়স তার থেকে বেশি নয়।
“দারুণ, সত্যিই প্রশংসা যোগ্য।” এই কথা ঝাং ইউয়ে আন্তরিকভাবে বলল, একটুও ছলনা ছাড়া।
শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হওয়া মানে সত্যিকারের দক্ষতা, যারা জিতেনি শুধুমাত্র ভাগ্যের অভাবে।
বিশ বয়সের কিছু উপরে দুবার মনোনীত হওয়া মানে বিনোদন জগতে সত্যিই বড় অর্জন, তবে কেন পরবর্তীতে সে এত পরিচিতি পায়নি তা জানা যায় না।
“শুধু নামের খেলা মাত্র।” ঝেং শুয়াং হাত নাড়িয়ে পাশের নারী অভিনেত্রীর পরিচয় করিয়ে দিল, “এনি লি চি মিং শিক্ষক।”
ঝাং ইউয়ে দ্রুত শুভেচ্ছা জানিয়ে বলল, “লি শিক্ষক, আপনার খ্যাতি অনেক আগেই শুনেছি।”
বলতেই হবে, এই শিক্ষককে সে সত্যিই চিনত, খ্যাতি ওয়াং শি ই-এর থেকে কম নয়।
শুই হু ঝুয়ানের ওয়াং পো চরিত্রে লি চি মিং সবার কাছে পরিচিত নাও হতে পারে, কিন্তু ‘হুয়ান ঝু গুগে’ নাটকের রং মা মা চরিত্রে সবাই তাকে চেনে।

লি চি মিং হাসিমুখে বলল, “তুমি বসো, খাওয়ার জন্য আসো, নাহলে খাবার ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।”
“ঠিক আছে।”
ঝাং ইউয়ে বসে খাবার খেতে লাগল, দুই জীবনের অভিজ্ঞতার কারণে তার ভাষণ পরিণত, আত্মবিশ্বাসী ও মার্জিত, আর মুখে মিষ্টি কথা থাকায় অল্প সময়েই সবাই তার সাথে মিশে গিয়েছিল।
এই টেবিলের হাসিখুশি শব্দ চারপাশের অনেকের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।
অনেক লিয়াংশান হিরো মাঝে মাঝে ঝাং ইউয়ের দিকে তাকাতো, হিংসা আর ঈর্ষায় ভরা দৃষ্টিতে।
ঈর্ষা করত এই ছেলেটির সাহসের জন্য, ওয়াং শি ই ও ঝেং শুয়াংয়ের মতো সুন্দরীদের সাথে তারা সাধারণত দূর থেকে দেখেই থাকত, কাছে গিয়ে কথা বলা খুব কমই হত।
একদিকে তারা সবাই বিবাহিত, অবিবাহিত কম, সুন্দরীদের কাছে গিয়ে কথা বললে গুজব হতে পারে, অন্যদিকে তারা নিজেদের কম দেখতে পেয়ে নারীদের সামনে একটু লজ্জাবোধ করে।
বিশেষ করে ওয়াং শি ই, এক মিটার বাহাত্তর সেন্টিমিটার উচ্চতা এবং জুতো পরে, অনেক লিয়াংশান হিরোর থেকেও লম্বা।
ঈর্ষা করত ঝাং ইউয়ের চেহারার জন্যও, মুখের কথা বলার দক্ষতা, সাহসী মুখ আর নির্বিকার ভঙ্গিমা, প্রতিটা সুন্দরীকে আরামসে কল করত, চোখও না ঝাপসা করে।
লি চি মিং এখন ষাটের বেশি বছর বয়সী, সে তার দাদী হতে পারে, তবু সে সবাইকে বড় বোন বলে সম্বোধন করে।
তবে পরবর্তী সময়ের ঝাং ইউয়ের জন্য এসব কিছু মোটেই বড় কথা নয়।
অভিজ্ঞরা জানে, বাইরে গেলে যারা নিজেকে বড় মনে করে, পুরুষদের কাছে ‘সুন্দর ছেলেটি’ আর নারীদের কাছে ‘সুন্দরী’ বলা ঠিক থাকে।
দুটি ধাপ বড় হলে ‘দাদা’ আর ‘দিদি’ বলা হয়।
তিন ধাপ বড় হলে ‘চাচা’ আর ‘আয়া’ বলে ডাকা হয়।
...
বিকেলে, ঝাং ইউয়ে বাঘের খাঁচার কাছে গিয়ে পানি খাওয়াল, বাঘ পানি খাওয়ার পর তার স্ক্রিনে পরিবর্তন এল।
“আগাম বাঘ পালনকারীর দক্ষতা ব্যবহৃত হয়েছে, শর্ত: পরে ১০০ বার বাঘ পালন সম্পন্ন করতে হবে।”
“বর্তমানে বাঘ পালন সংখ্যা: ৪/১০০”
“শর্ত পূরণের পর পরবর্তী আগাম ব্যবহার আনলক হবে।”
অর্ধেক দিনের মধ্যে তিনবার পালন পয়েন্ট অর্জন করেছে, এটি ঝাং ইউয়ের চোখে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
প্রথমে সে ভাবছিল দিনে তিন পয়েন্ট সর্বোচ্চ, ১০০ বার পালন করতে মাসখানেক লাগবে, এখন পানি খাওয়ানোও একটি বার গণ্য হচ্ছে।
বাঘ পানি খাওয়ার পর সে আরেক বাটি পানি নিয়ে এল, কিন্তু বাঘ পান করল না, সম্ভবত তৃষ্ণা ছিল না।
ঝাং ইউয়ে হতাশ হল না, এখন অবস্থা তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভালো।
আগামীতে দিনে তিনবার খাওয়ানো, আর মাঝে মাঝে পানি খাওয়ানোর মাধ্যমে সাত থেকে আটবার পালন পয়েন্ট রিফ্রেশ করা সম্ভব।
এই হিসেব করলে আধা মাসের মধ্যে সে ১০০ বারের পালন সম্পন্ন করতে পারবে।
হয়তো সে শুটিং শুরু করার আগে নতুন দক্ষতা আনলক করতে পারবে।
হঠাৎ ঝাং ইউয়ের চোখ পড়ল দূরে দাঁড়ানো ওয়াং শি ই-এর এক মিষ্টি ছায়ার ওপর।
“হাই।” ঝাং ইউয়ে হাত নাড়িয়ে শুভেচ্ছা জানাল।
ওয়াং শি ই হাত নাড়িয়ে জবাব দিল, কাছে এসে দুই থেকে তিন মিটার দূরে থেমে, কোমর ঝুঁকিয়ে দুই হাত হাঁটুতে রেখে বিস্ময়ে বড় চোখ বাঘের দিকে তাকাল,
“তুমি সত্যিই সাহসী, বাঘকে খাওয়াতে সাহস করেছ।”
“এটাই দৈনন্দিন কাজের একটি।”
বন্ধুদের সামনে এটা জীবন-মরণ লড়াই বলা হয়, সুন্দরীর সামনে এটা শুধু পোশাকের ধুলো মাত্র, কোন ব্যাপার না।
“সত্যিই অসাধারণ।”
“এখনো অনেক পথ বাকি, পরে আমার ও তার লড়াইয়ের দৃশ্য আছে।”
“ঠিক আছে, ওয়ু সঙ বাঘের সাথে লড়াই করবে, সাবধান থেকো।”
“ধন্যবাদ তোমার চিন্তার জন্য।” হাত তালি দিয়ে ঝাং ইউয়ে দাঁড়িয়ে বলল, “তুমি কীভাবে সময় পেয়ে এখানে এসেছো, অন্য অভিনেতাদের সাথে লড়াইয়ের দৃশ্য নেই?”
ওয়াং শি ই নরম স্বরে বলল, “সব শেষ, শুধু তোমার সাথে বাকিটা বাকি।”
সে কিছুদিন ধরে নাটক দলে আছে, অন্য প্রতিদ্বন্দ্বী অভিনেতাদের সাথে পরিচিত, প্রায় সব ডায়ালগ মুখস্থ, শুধু ঝাং ইউয়ে নতুন এসেছে।
ঝাং ইউয়ে মাথা খোঁচা দিয়ে বলল, “দুঃখিত, নতুন আসছি, অনেক কাজ আছে, চেষ্টা করব তোমার সাথে ডায়ালগ প্র্যাকটিস করব।”
তাকে武打 (যুদ্ধের দৃশ্য) অনুশীলন করতে হয়, ডায়ালগ মুখস্থ করতে হয়, বাঘকে খাওয়াতে হয়, সময় খুবই সীমিত।
ওয়াং শি ই, লু ঝি শেন, সং জিয়াং, সি মেন চিং, হু সান নিআং, ওয়ু দা লাং সহ অনেকের সাথে তার লড়াইয়ের দৃশ্য আছে।
আজই তার প্রথম দিন, শুটিংয়ের নোটিশ আসেনি, অন্যরা ব্যস্ত, তাই তাকে সময় দেওয়া হয়নি।
সম্ভবত আগামীকাল থেকে তার কাজ অনেক বাড়বে।
ওয়াং শি ই হাসল, “তুমি ঠাট্টা করছ, আমার নোটিশ অনুযায়ী, আগামী কিছুদিন আমরা একে অপরের সাথে লড়াই করব না।”
“আমি শুধু রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিলাম, তোমাকে বাঘকে পানি খাওয়াতে দেখে একটু আসলাম।”
“বুঝলাম।” ঝাং ইউয়ে বলল, “তাহলে তুমি শুটিং শুরু করতে যাচ্ছো, শুভকামনা।”
“ধন্যবাদ।”
এই সময় ওয়াং শি ই বেশ একঘেয়েমি বোধ করছিল, ঝাং ইউয়ের আগমন তার নীরস জীবন কিছুটা আনন্দে ভরিয়ে দিল।
তারা দুজনেই তরুণ, তাই ঝাং ইউয়ের সাথে কথা বলা ওয়াং শি ই পছন্দ করত।
আর ঝাং ইউয়ে, একজন অভিজ্ঞ লোক হিসেবে, চাইলে কখনোই পরিবেশ শীতল হতে দেয় না।
তারা একান্তে অল্পবিস্তর আড্ডা দিল, খুব দ্রুত একটি বিকেল পার হয়ে গেল।
নাটক দল কাজ শেষ করার সময়, কাং হং লেই রূঢ় মুখ নিয়ে ঝাং ইউয়েকে পাশে ডেকে বলল,
“আমি তোমাকে বলেছি প্রতিদ্বন্দ্বী অভিনেতাদের সাথে বেশি যোগাযোগ করতে, কিন্তু তোমাকে চটপটে মেলামেশার জন্য নয়, তোমার একদিনের আচরণ দেখলাম, তুমি বেশ কথা বলো।”