ত্রিশতম অধ্যায়: লিন শাওয়ের ষড়যন্ত্র

লিন হুয়া তিয়ানের রাগ হঠাৎই জ্বলে উঠল।
— ধুর, কে এত বোকা হয়ে আমাকে লাথি মারার সাহস করল? — চিৎকার করে উঠল সে।
লিন হুয়া তিয়ান যখন উঠে দাঁড়াল, তার রাগী বাক্য এবং দুর্দশাজনিত চেহারা দেখে আশেপাশের সহপাঠীদের সকলেই হতচকিত হয়ে গেল।
যে তাকে মাটিতে পড়িয়ে দিল, সে আর কেউ নয়, ঠিক তখনই এসে পৌঁছানো ইয়েচিং।
ইয়েচিং কেন তাকে এত অবজ্ঞার সাথে আচরণ করল, তার কারণ আগেই স্পষ্ট হয়ে গেছে; লিন হুয়া তিয়ান যখন তার দেহরক্ষীদের দিয়ে ইয়েচিংকে তাড়ানোর চেষ্টা করেছিল, তখন তাদের সম্পর্ক চূড়ান্তভাবে ভেঙে গেছে।
তাই পরবর্তী সব ঘটনার ক্ষেত্রে ইয়েচিং আর লিন হুয়া তিয়ানের সম্মান রক্ষা করার কোনো ইচ্ছা রাখে না।
সু শুয়ে ইয়েচিংকে দেখে প্রথমে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, তারপর আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল, — ইয়েচিং, তুমি ঠিক আছ, এটা সত্যিই দারুণ খবর।
খুব দ্রুতই লিন হুয়া তিয়ান ও অন্যান্য সহপাঠীরা ইয়েচিংকে দেখতে পেয়ে মুখের ছায়া বদলে গেল।
এই ইয়েচিং, তাকে তো দেহরক্ষীরা তাড়াতে পারেনি! দেখেই বোঝা যায়, তার কোনো ক্ষতি হয়নি।
লিন হুয়া তিয়ানের মুখ আরও কালো হয়ে গেল। সে ভাবতে পারেনি, যে চারজন দেহরক্ষী — যাদের জন্য সে এত টাকা খরচ করেছে, আর যারা তাকে এতদিন বেপরোয়া চলতে সাহায্য করেছে — আজ তারা ব্যর্থ হয়েছে!
আসলে, এসব অকেজো লোকদের জন্য সে এতদিন খরচ করে এসেছে, অথচ তারা ইয়েচিং নামের এক অখ্যাত যুবককে সামলাতে পারল না!
তবে রাগ হলেও, লিন হুয়া তিয়ান নিজের সীমাবদ্ধতা বুঝতে পারে; যখন দেহরক্ষীরা ইয়েচিংকে কিছু করতে পারে না, সাধারণ মানুষ হিসেবে তার পক্ষে তো আরও অসম্ভব।
ভাগ্য ভালো, এই অনুষ্ঠান এখনও শেষ হয়নি, সামনে আরও অনেক বিষয় আছে; আর সে সু শুয়েকে পাওয়ার জন্য দৃঢ় প্রতিজ্ঞ। ইয়েচিংকে পরাস্ত করার সুযোগ সামনে আসবেই।
ইয়েচিং সু শুয়েকে জিজ্ঞাসা করল, — তোমরা কী খেলছ?
আবার ইয়েচিংকে দেখে সু শুয়ে পুরোপুরি নির্ভার হয়ে খেলার নিয়ম গুছিয়ে বোঝাল।
ইয়েচিং শুনে মাথা নাড়ল, তারপর অন্যদের উদ্দেশে বলল, — তোমরা যেভাবে দল ভাগ করো করো, কিন্তু সু শুয়ে আমার প্রেমিকা, সে শুধু আমার সঙ্গেই খেলবে।
লিন হুয়া তিয়ান কথাটা শুনে মনে মনে প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়ল।
সে উঠে দাঁড়াল, — এই খেলা তো শেষই হয়ে গেল, এবার চল সবাই ডিস্কোতে যাই। আজ দুপুরের খাবার ডিস্কোতেই হবে। ওটা দামি, কিন্তু আমার কাছে টাকা আছে। তোমরা যা খেতে চাও, অর্ডার করো, টাকা নিয়ে ভাবার দরকার নেই।
অন্য সহপাঠীরা শুনে আনন্দে উল্লসিত হয়ে উঠল, সবাই লিন হুয়া তিয়ানকে প্রশংসায় ভাসাল।
এসব লোভনীয় প্রশংসায় লিন হুয়া তিয়ানের মেজাজ কিছুটা শান্ত হল।

ঠিক তখনই ইয়েচিং হঠাৎ বলল, — লিন হুয়া তিয়ান, তোমাদের খেলা তো শুরুই হয়নি, তাহলে ডিস্কোতে যাওয়ার কী দরকার?
ইয়েচিংয়ের এই কথা লিন হুয়া তিয়ানকে পুরোপুরি অপমানিত করল।
— ধুর!
যখন আমি সু শুয়ের সঙ্গে জুটি হতে পারছি না, তখন আর খেলা কেন!
— ইয়েচিং, তুমি অপেক্ষা করো! — মনে মনে গালাগালি করার পর, মুখে শান্তভাবে বলল, — এই অনুষ্ঠান আমি পরিচালনা করছি, সবাইকে নিয়ে যেখানে খুশি যাব, তুমি অতিথি, বেশি কথা বলো না।
ইয়েচিংয়ের উদ্দেশ্য ছিল শুধু লিন হুয়া তিয়ানকে অপমান করা, তাই আর কিছু বলল না।
কিছুক্ষণ পরে,
ইয়েচিং সু শুয়ের সঙ্গে, লিন হুয়া তিয়ান ও অন্যদের নিয়ে, তাই হুয়া ম্যানশনের ডিস্কোতে ঢুকল।
তাই হুয়া ম্যানশনের ডিস্কো, খেলার মাঠের মতোই, মূল বিনোদনের অংশ; তাই সাজসজ্জাও ছিল অত্যন্ত বিলাসবহুল।
তবুও, ইয়েচিং প্রবেশ করতেই মনে হল, এখানে পরিবেশ ভারী ও নোংরা। অন্ধকার আলো, ঝলমলে বাতি, আর কেন্দ্রস্থলে হুলুস্থুল নৃত্যরত নারী-পুরুষ।
বিদেশে থাকাকালীন, ইয়েচিং নানা কারণে এমন স্থানে যেত, কিন্তু তার মন এই পরিবেশে কখনই টানেনি।
ইয়েচিংয়ের পাশে থাকা সু শুয়ে-ও এই পরিবেশ পছন্দ করত না; প্রবেশ করেই সে ইয়েচিংয়ের কাছে আরও সেঁটে গেল, তার বাহু শক্ত করে ধরে রাখল।
লিন হুয়া তিয়ান ইয়েচিং ও সু শুয়ের পেছনে হাঁটছিল; তাদের ঘনিষ্ঠতা দেখে তার মনে ঘৃণা জন্মাল।
তবুও, আয়োজক হিসেবে, লিন হুয়া তিয়ান নিজের অসন্তোষ চাপা দিয়ে সহপাঠীদের ডিস্কো নাচের জন্য প্রস্তুত করল।
যদি বলা যায়, খেলার মাঠের খেলা ছিল লিন হুয়া তিয়ানের পরিকল্পনা 'এ', তাহলে এই ডিস্কো নাচ ছিল 'বি' পরিকল্পনা।
এই পরিকল্পনায় লিন হুয়া তিয়ান ভেবেছিল, বিশৃঙ্খলার সুযোগ নিয়ে সু শুয়ের সঙ্গে কিছু অপ্রকাশযোগ্য কাজ করবে।
তাই সে পরবর্তী ঘটনাগুলোর জন্য কিছুটা উচ্ছ্বসিত। মনে মনে সংকল্প করল, মাঠে যা করতে পারেনি, ডিস্কোতে তা করবেই!
কিন্তু ভাগ্য সহায় হল না।
লিন হুয়া তিয়ান appena এই চিন্তা করতেই ইয়েচিং শান্তভাবে বলল, — তোমরা নাচো, আমি আর সু শুয়ে পাশে বসে পানীয় খাব।
বলে, ইয়েচিং আর অপেক্ষা না করে সু শুয়েকে নিয়ে পাশের একটি টেবিলে বসে পড়ল।

লিন হুয়া তিয়ানের মুখ মুহূর্তে কঠিন হয়ে উঠল।
ইয়েচিং ও সু শুয়ের আচরণে তার নতুন পরিকল্পনা অর্ধেক ব্যর্থ হল!
— ইয়েচিং, তুমি...
লিন হুয়া তিয়ান রাগে দাঁত চেপে থাকল।
এমন সময়, সুন ফাং হঠাৎ লিন হুয়া তিয়ানের পাশে এসে পেছন থেকে জড়িয়ে ধরল, গোপন সুরে বলল, — লিন স্যাঁ, চল না নাচি?
লিন হুয়া তিয়ান প্রচণ্ড মন খারাপে কাউকে খুঁজছিল, যাতে রাগ ঝাড়তে পারে।
এতদিন ধরে সুন ফাংকে অপছন্দ করলেও আজ সে দেখল, সুন ফাং অনেক সুন্দর, সঙ্গে সঙ্গে তার হাত ধরে কেন্দ্রের দিকে এগিয়ে গেল।
কিছুক্ষণ পরে, বিশৃঙ্খলা সুযোগে লিন হুয়া তিয়ান ও সুন ফাং কিছু অপ্রকাশযোগ্য কাজ করল, সুন ফাং হাঁপাতে লাগল।
তবে, নিজের রাগ অনেকটা ঝেড়ে ফেলার পরে, লিন হুয়া তিয়ান সুন ফাংয়ের প্রতি আগ্রহ হারাল, তাকে দূরে ঠেলে দিয়ে পাশের বার কাউন্টারে গিয়ে এক গ্লাস হুইস্কি নিয়ে অন্যমনস্কভাবে পান করতে শুরু করল।
কিছুক্ষণ পরে, ওয়াইয়াং তিয়ানইউন লিন হুয়া তিয়ানের পাশে এসে বলল, — লিন স্যাঁ, তোমার চারজন দেহরক্ষী ফিরল না?
— না, — লিন হুয়া তিয়ান মাথা নাড়ল।
— ইয়েচিংই কি তাদের পরাজিত করেছে? — ওয়াইয়াং তিয়ানইউন চিন্তিত মুখে বলল।
লিন হুয়া তিয়ান প্রথমে মাথা নাড়ল, তারপর আবার মাথা নাড়ল, — শুরুতে ভাবছিলাম, ইয়েচিংই তাদের পরাজিত করেছে, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে, আসলে তেমন নয়। আমার দেহরক্ষীদের দক্ষতা আমি জানি। সম্ভবত এই ছেলেকে এখানকার নিরাপত্তা কর্মীরা উদ্ধার করেছে।
ওয়াইয়াং তিয়ানইউন শুনে যুক্তি খুঁজে পেল, — নিশ্চয়ই তাই! তাই হুয়া ম্যানশন তো ফেং পরিবারের এলাকা, তাদের নিরাপত্তার লোকেরা দক্ষ। তাই তোমার দেহরক্ষীরা ফিরছে না।
লিন হুয়া তিয়ান মাথা নাড়ল।
ওয়াইয়াং তিয়ানইউন আবার বলল, — লিন স্যাঁ, যখন জানো ইয়েচিং কেবল ভাগ্যগুণে এখানে টিকে আছে, তাহলে কি এবার ছেড়ে দেবে?
— ছাড়ব কেন? — লিন হুয়া তিয়ান বড় চুমুক দিয়ে হুইস্কি খেল, চোখের পাতা সংকুচিত করে বলল, — ওয়াইয়াং তিয়ানইউন, তোমার এক মামা এখানে ডিস্কোতে কাজ করেন, তাই তো? তোমার ওপর একটা দায়িত্ব দিলাম, তাকে খুঁজে নাও, তারপর এইভাবে করো, তারপর ওইভাবে...