প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ২০: মৃত্যুশীল যাদুর ভাঙ্গন

宝珍 ধীরে ধীরে ঘরের ভিতরে প্রবেশ করল এবং ইয়াং ঝিয়ান্সির সঙ্গে চোখের যোগাযোগ করল। চোখের মেলায়, ইয়াং ঝিয়ান্সির ঠোঁটের কোণে একটি হালকা হাসি ফুটে উঠল, "দিদিমণি, সকাল শুভ।"
গত রাতে খবর পেয়ে宝珍 পেছনের বাগানে ছুটে গিয়েছিল, কিন্তু পৌঁছানোর সময় মহিলাটি ইতিমধ্যে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন।
সে দাসীদের সাহায্যে侯夫人কে ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিল এবং ইয়াং ঝিয়ান্সির নিরাপত্তা চিন্তা করে পুরো রাত বাগানে অপেক্ষা করেছিল।
যতক্ষণ ইয়াং ঝিয়ান্সি বলল যে বাগানে সব ঠিক আছে, তখনই সে ঘরে ফিরে স্নান করল।
সে পুরো রাত জাগ্রত ছিল।
এই মুহূর্তে ইয়াং ঝিয়ান্সিকে দেখে সে খুবই উত্তেজিত, "বোন, তোমার কিছু হয়নি তো? চোট পেওনি তো?"
ইয়াং ঝিয়ান্সি宝珍-এর হাত চেপে বলল, "দিদিমণি চিন্তা করো না, তোমার বোন শক্তিশালী, নিশ্চয়ই কিছু হয়নি। তুমি দ্রুত মা'কে দেখে এসো।"
বলেই ঘর থেকে চলে গেল।
ইয়াং ঝিয়ান্সি দ্রুত ঘরে ফিরে默娘-কে উচ্চ মানের ধূপ উৎসর্গ করল।
সঙ্গে সঙ্গেই ঘুমোয়া仁美কে একটি লাথি মারল।
仁美 বিরক্ত হয়ে কর্কশ আওয়াজ করল, "তুমি এক রাত ঘরে ফিরোনি, বুঝো না আমি এখানে থাকায় কত কষ্ট করছি।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি খুবই হতাশ হয়ে বলল, "আমি সত্যিই তোমার কাছে হার মেনেছি, তুমি তো অন্তত একটি ভূত, গতকাল খারাপ ভূতরা বাড়িতে ঢুকে পড়েছিল, তবুও তুমি শান্তিতে ঘুমিয়েছিলে।"
仁美 ধীরে ধীরে নিজের শরীর সরিয়ে ধূপদানি কাছে এল, "আমার修为(修行ের মাত্রা) তো কম, আরে, খারাপ ভূত বলেছিলে? তুমি কি সেই换命鬼(জীবন বদলানো ভূত) ধরেছ?"
仁美 উচ্ছ্বাসে ভরে ইয়াং ঝিয়ান্সির দিকে তাকাল, মনোযোগ সহকারে শুনতে চাইল, কিন্তু ইয়াং ঝিয়ান্সি এখন সম্পূর্ণ ক্লান্ত, শুধু ভালো করে ঘুমোতে চাচ্ছিল।
ঠিক তখনই সে চোখ বন্ধ করল, তবে仁美 একটি চিৎকার করল।
"默娘, তোমার অবস্থা কী হলো?"
ইয়াং ঝিয়ান্সি আর সহ্য করতে পারল না, পাশের তলপেট তুলে仁美র দিকে নিক্ষেপ করল।
তলপেটের সঙ্গে একটি রাগ ছিল, যা টেবিলের ওপর থাকা চায়ের কাপ গুঁড়িয়ে দিল; চায়ের কাপ পড়তে চলল, কিন্তু একটি দীর্ঘ ও চতুর হাত দ্রুত কাপটি ধরল এবং টেবিলের ওপর স্থির করল।
ইয়াং ঝিয়ান্সি বিস্ময়ে বলল, "তুমি... তুমি এখনো এখানে আছো?"
萧玉碎 হালকা ভঙ্গিতে মাথা নত করে বলল, "মহিলা, জিংআন রাজা আমাকে আপনার নিরাপত্তা রক্ষার আদেশ দিয়েছেন, যতক্ষণ আমি বেঁচে থাকব, আমি এখানে থাকব।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি বিভ্রান্ত হয়ে বলল, "তাহলে তুমি পাহাড়ের বানর দেখে ভয় পান না?"
বানর萧玉碎-এর উপস্থিতি দেখে চিৎকার করে ঘরের এক কোণে লুকিয়ে পড়েছিল, এক হাত দিয়ে চোখ ঢাকা দিয়েছিল এবং আঙুলের ফাঁক দিয়ে萧玉碎কে চুপচাপ দেখছিল।
萧玉碎 বানরের দিকে হালকা চোখ বুলিয়ে ইয়াং ঝিয়ান্সির দিকে তাকিয়ে বলল, "এটা আমাকে বেশি ভয় পায় বলে মনে হচ্ছে।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি একটু লজ্জিত হয়ে তার মাথা নত করল, প্রথমবার মনে হলো লজ্জা পাচ্ছে, সে তো বিশিষ্ট玄门大能, তিনটি পরিষ্কার তালিকার একজন।
কিন্তু সে এমন একটি ছোট ভূত নিয়ে আছে যা খুবই অযোগ্য।
ইয়াং ঝিয়ান্সি萧玉碎-এর দিকে তাকিয়ে আন্তরিকভাবে বলল, "গত রাতে তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, তুমি অনেক সাহায্য করেছ।"
萧玉碎 মাথা নত করে বলল, "এটি আমার দায়িত্ব, মহিলাকে ধন্যবাদ দেওয়ার প্রয়োজন নেই।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি মনে মনে ভাবল, জিংআন রাজা তার প্রতি এখনও কিছুটা সতর্ক,萧玉碎 নামমাত্র তাকে রক্ষা করতে এসেছে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে নজরদারি করছে।
ইয়াং ঝিয়ান্সি পরীক্ষা করল, "আমি এখন বিশ্রাম নিতে চাই, কোথাও যাব না, না হলে আমি秀云কে বলব তোমার জন্য একটি ঘর সাজাতে, তুমি একটু বিশ্রাম নাও।"
萧玉碎 কিছুক্ষণ স্তম্ভিত হয়ে বলল, "মহিলা, আপনি আমাকে ঘর সাজানোর প্রয়োজন নেই, গাছে, ছেঁড়ায়, ছাদে আমি বিশ্রাম নিতে পারি।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি আর জোর না দিয়ে এক মুহূর্তেই গভীর ঘুমে চলে গেল।
সে যখন জাগ্রত হল, তখন সূর্যাস্ত আকাশে ঝুঁকে পড়ছিল, বিকালের আলো বাগান জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল।
ইয়াং ঝিয়ান্সি অলসভাবে কোমর টানছিল,秀云 দ্রুত একটি গরম চায়ের পাত্র প্রস্তুত করে তার হাতে ধরিয়ে দিল।
"মহিলা, রান্নাঘরের খাবার সব সময় গরম থাকে, এখন খেতে চান?"
"হ্যাঁ, জাগার সঙ্গে সঙ্গে সুস্বাদু খাবার পাওয়া জীবনের বড় সুখ,秀云 তুমি আমাকে সবচেয়ে ভালো বুঝো।"
秀云 খুশি হয়ে চলে গেল।
ইয়াং ঝিয়ান্সি কয়েক ঘণ্টা বিশ্রাম নিয়ে এখন পুরোপুরি সতেজ ও প্রাণবন্ত।
秀云 ঘর থেকে বের হওয়ার পর, ইয়াং ঝিয়ান্সি হালকা স্বরে বলল, "萧 মেয়েটি, তুমি এখনো আছো?"
কথা শেষ হতেই একটি নম্র ও চপল ছায়া ইয়াং ঝিয়ান্সির সামনে এলো, সেটি ছিল萧玉碎।
萧玉碎 সম্মানজনকভাবে বলল, "মহিলা, আদেশ দিন।"
"আমি আজ রাতে জিংআন রাজাকে দেখতে চাই, স্বপ্ন ভূতের ব্যাপারে আরও অনেক সন্দেহ আছে, তাকে প্রশ্ন করতে চাই।"
萧玉碎 সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে বলল, "মহিলা, আমি এখনই রাজাকে জানাব।"
কয়েক মুহূর্তের মধ্যেই萧玉碎 ফিরে এলো।
"মহিলা, রাজার গাড়ি আসার পথে।"
জিংআন রাজার গাড়ি
ইয়াং ঝিয়ান্সি ছোট একটি খরগোশের মত চপলভাবে গাড়িতে উঠল, গাড়ির পায়ের আওয়াজ কাঁপতে লাগল, ডাডাডা শব্দে নির্জন ইয়ানঝি হ্রদের ধারে এগোতে লাগল।
萧锦珩 ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি নিয়ে বলল, "ইয়াং মেয়েটি, আগে গরম চা পান করো।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি চা গ্রহণ করল, বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে একবারে গিলে ফেলল, আরাম করে চোখ বন্ধ করল।
এই সুগন্ধি চা সত্যিই যত বেশি পান করো, ততই মনের ওপর প্রভাব ফেলে।
"রাজা।" ইয়াং ঝিয়ান্সি মূল বিষয়ে ফিরে এল, "গতকাল আমি সেই স্বপ্ন ভূত ধরেছি যিনি কিউন এবং সঙ নামক দুই ছাত্রকে হত্যা করেছিল।
萧玉碎 পুরো ঘটনায় উপস্থিত ছিল, বিস্তারিত আপনার জানা উচিত।"
萧锦珩 একহাত হেলিয়ে সম্মতি জানাল।
"স্বপ্ন ভূত বলেছে কেউ তার সাহায্য করেছে।" ইয়াং ঝিয়ান্সি বলল।
"রাজা হয়তো জানেন না, স্বপ্ন ভূতের পদ্ধতি সাধারণ খারাপ ভূতের থেকে আলাদা, সে গভীরভাবে শিকারীর অন্তরের আকাঙ্ক্ষা বুঝে,
তারপর স্বপ্ন বোনে তাকে ঘুমিয়ে ফেলে।"
"এই পদ্ধতিতে শিকারীর কোনো অভিযোগ থাকে না, ভূতের রাজ্যে অভিযোগ জানায় না।"
"এমনকি তারা ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেদের স্বপ্নে মগ্ন থাকে।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি একটু থেমে বলল, "অতএব, কিউন সন মারা গেলেও কোনো কষ্ট ছিল না।"
萧锦珩 একটি দম ফেলল, "এটাও ভালো খবর, সন তার স্বপ্নে শান্তিতে মারা গেল।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি দেখল萧锦珩 কোনো সন্দেহ প্রকাশ করেনি, তাই বলল, "কিন্তু একটি সন্দেহ আছে, স্বপ্ন ভূত শেষবার আঘাত করেছিল এক নামহীন ছোট লোক গু লাংকে, এবং সে নিজে বলেছিল জীবনে ব্যর্থ হয়েছে।
গু লাং ছিল আমার দাস默娘-এর স্বামী,默娘 সবসময় ভাবত সে 礼部侍郎-এর হাতে মারা গেছে।
স্বপ্ন ভূত গু লাংকে ক্ষতি করতে পারেনি, কিন্তু খুব স্বল্প সময়ে কেউ তাকে সাহায্য করে কিউন প্রিন্সের সঙ্গে যুক্ত করেছিল।"
"তাহলে এই যোগসূত্রকারী অবশ্যই ধনী বা ক্ষমতাধর, সম্মানিত ব্যক্তি। না হলে কিউন প্রিন্স তার সঙ্গে সম্পর্ক রাখত না, বিশ্বাস করত না, এবং তার অন্তরের আকাঙ্ক্ষা জানাতে দিত না, যতক্ষণ না সে মারা যায়।"
萧锦珩 সামান্য ভ্রু কুঁচকে চায়ের কাপ নিচে রাখল, "তুমি ঠিক বলছ।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি দুঃখের সঙ্গে বলল, "আমি আসলে সাহায্যকারী ব্যক্তির পরিচয় জানতে চেয়েছিলাম, কিন্তু স্বপ্ন ভূত ন্যায়পরায়ণ ছিল, কিছু বলল না।"
萧锦珩 হালকা স্বরে হুম দিলেন, "তুমি ইতিমধ্যে খুব ভালো কাজ করেছ।"
ইয়াং ঝিয়ান্সি সিরিয়াস হয়ে বলল, "মানুষের টাকা নিয়ে বিপদ দূর করা আমাদের পেশার নিয়ম, তুমি তো টাকা দিয়েছ, আমি অবশ্যই মনোযোগ দিয়ে কাজ করব।"
萧锦珩 ইয়াং ঝিয়ান্সির দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল, তার সাদা চোখ যেন তার মুখ স্পষ্ট দেখতে চাচ্ছে।
তারপর হঠাৎ হাসতে শুরু করল, "সেগুলো তো শুধু অগ্রিম টাকা।"
"萧诛!"
গাড়ির পর্দার বাইরে হঠাৎ একটি হাত বেরিয়ে এল, হাতে একটি বড় পাউচ ঝুলছিল।
ইয়াং ঝিয়ান্সি আনন্দের সঙ্গে পাউচটি গ্রহণ করল, ঝাঁকিয়ে দেখল।
"আহা~ এই ভারী হাতের অনুভূতি!"
যদি萧锦珩 পাশে না থাকত, সে নিশ্চয়ই পাউচের ভিতরের ছোট গহনা বের করে ভালো করে চুম্বন করত।
অবশ্যই, জিংআন রাজার পাশে থাকা এই পথটা ঠিক ছিল!
萧锦珩 হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, "萧玉碎 ঠিকঠাক কাজ করছে তো?"
ইয়াং ঝিয়ান্সি দ্রুত প্রশংসা করল, "হ্যাঁ, সে খুব ভালো, উচ্চস্তরের যোদ্ধা এবং আজ্ঞাবহ। আমার দুই ছোট ভূতের চেয়ে ভালো।"
萧锦珩 অলস স্বরে বলল, "সন্তুষ্টি হলো সবচেয়ে বড় কথা, তুমি এখন খেলায় আছো, আমাদের প্রতিপক্ষ সহজ নয়। যদি তোমার পাশে একটি দক্ষ রক্ষক না থাকে, পরবর্তী ঘটনা মোকাবেলা কঠিন হবে।"
萧锦珩 সুন্দর আঙুল দিয়ে চায়ের টেবিলে হালকা টোকা দিল, "玉碎 হল আমার ছোটবেলা থেকে প্রশিক্ষিত একজন প্রাণত্যাগী সৈনিক, ক্ষমতায়萧诛-এর পরেই, অত্যন্ত আজ্ঞাবহ এবং কার্যকরী। তুমি তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারো।"
হঠাৎ গাড়ির বাইরে হট্টগোল শুরু হলো, তাড়াতাড়ি পায়ের আওয়াজ এবং চিৎকার মিশ্রিত।