অধ্যায় ১১: লি গুওচুনের প্রচণ্ড ক্রোধ! মা ইউলিয়ানের আতঙ্ক…
এই কথা শুনে মা ইউলিয়ান আতঙ্কে পড়ে গেলেন, তৎক্ষণাৎ চেন দাজু ও তার ছেলেকে চোখের ইশারায় সতর্ক করলেন।
চেন দাজু চুপি চুপি চেন ঝিওয়ানের বাহুতে চিমটি কাটলেন। এই ছেলেটা এত অস্থির কেন!
এখন মা ইউলিয়ান চোখের ইশারায় সতর্ক করছেন ঠিকই, কিন্তু দেরি হয়ে গেছে, কারণ লি গোচুন মূল কথাটা ধরে ফেলেছে—এটা তো তার বহু আকাঙ্ক্ষিত বড় কারখানার চাকরির ব্যাপার।
লি গোচুন চেন ঝিওয়ানের হাত চেপে ধরে অত্যন্ত অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “চেন ঝিওয়ান, তুমি কী বলতে চাও? বাবার ভালো খবরের জন্য অপেক্ষা মানে কী? এই চাকরি হস্তান্তরের প্রমাণপত্র আবার কী?”
লি গোচুন স্পষ্টতই উত্তেজিত, চেন ঝিওয়ানকে পুরো নাম ধরে ডাকলেন।
চেন ঝিওয়ান বুঝতে পারল সে ভুল কথা বলে ফেলেছে, তাই লি গোচুনের হাত ছেড়ে গুছিয়ে কিছু বলতে পারল না, “তুমি...তুমি আমাকে কিছু জিজ্ঞেস কোরো না!”
ওদিকে, ওয়াং শিউহুয়া এখনো চাইছিলেন লি গোচুন যেন লি জুনশেংয়ের বড় কারখানার চাকরিটা নেয়। তাই এত গুরুতর বিষয় বলে তিনিও দ্রুত লি জুনশেংকে জিজ্ঞেস করলেন, “বাবা, ব্যাপারটা কী? তুমি কথা বলো না কেন? তুমি কি চাকরি হস্তান্তরের প্রমাণপত্র বানিয়েছ? আমাদের কিছু না জানিয়ে কার জন্য দিয়ে দিলে?”
ওয়াং শিউহুয়া এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকলেন লি জুনশেংয়ের দিকে, যেন সন্তোষজনক কোনো উত্তর চাইছেন।
এখনো লি জুনশেং কিছু বলার আগেই মা ইউলিয়ান হঠাৎ ওয়াং শিউহুয়াকে ঠেলে সরিয়ে বললেন, “এত কিছু বলার কী আছে? এটা তো তোমার বলার বিষয় নয়!”
সত্যিই! একজন গোচুনেই তো সামলানো কঠিন, এর মধ্যে এই অবোধ পুত্রবধূ আরও ঝামেলা বাড়াচ্ছে।
এদিকে লি গোচুন ইতিমধ্যে চেন দাজু ও তার ছেলেকে জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করেছেন।
“বলো তো, তোমরা আজ কেন এত কিছু নিয়ে এসেছ? আসলে চাইছো আমার বাবার চাকরি? বেশ ভালো হিসেব কষেছো! তোমরা তোমাদের জিনিস নিয়ে চলে যাও, এ বিষয়ে আর কোনো আলোচনা নেই!”
লি গোচুন সরাসরি তাড়িয়ে দিতে শুরু করলেন। মা ইউলিয়ান ওর হাত ধরে টেনে বললেন, “গোচুন, এটা কী করছো? ভালো করে কথা বলো!”
লি জুনশেং এক পাশে দাঁড়িয়ে, নীরবে পুরো দৃশ্য উপভোগ করছিলেন।
চেন ঝিওয়ান যখন এই গোপন কথা ফাঁস করে দিল, মা ইউলিয়ান ও চেন দাজু এবার কীভাবে সামলাবে তাদের বড় ছেলের রাগ?
মা ইউলিয়ান এভাবে বাইরে থেকে আসা লোকের পক্ষ নিচ্ছেন, বড় ছেলে নিশ্চয়ই তার ওপর রাগ করবে!
নিজের মা যখন ওকে টানছিলেন, লি গোচুনের মনেও ক্ষোভ জমে গেল।
নিজের পরিবারের এত ভালো চাকরি অন্য কেউ হাতাতে চাইলে সে কীভাবে শান্ত থাকে, কীভাবে চুপচাপ তাকিয়ে থাকে, আর কীভাবে এই পিতা-পুত্রকে বের করে না দেয়?
চেন দাজু চুপচাপ, সে কি সত্যিই কারখানার চাকরিটা চায় কিনা, তা নিয়ে লি গোচুন এবার সরাসরি লি জুনশেংকে জিজ্ঞেস করলেন, “বাবা! তুমি কিছু বলো, তারা কি তোমার কারখানার চাকরি নিতে চায়? তুমি কি সত্যিই তাদের চাকরি হস্তান্তরের প্রমাণপত্র বানিয়ে দিয়েছ?”
লি জুনশেং খেয়াল করলেন, বড় ছেলে তার দিকে তাকিয়ে যেন চোখে আগুন ঝরছে।
কিন্তু তিনি লি গোচুনের রাগকে ভয় পান না, কারণ এই রাগ তার প্রতি নয়!
লি গোচুনের প্রশ্নের উত্তরে লি জুনশেং মুখে অস্বস্তির ছাপ এনে সরাসরি উত্তর না দিয়ে চেন দাজুকে উদ্দেশ্য করে বললেন, “সুনাও চেন, তোমার ছেলে আমাকে দারুণ বিপাকে ফেলেছে!”
“তোমরা দু’জনে আমার কারখানার চাকরি চাও, আমি ব্যবস্থা করে ফেলেছি, কিন্তু গোচুনের সামনে কীভাবে এটা খোলাসা করবে?”
“আসলে আমি এই চাকরি গোচুনের জন্য রেখে দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ইউলিয়ান জোর করেই চেয়েছে ওটা তোমার ছেলেকে দিয়ে দিই।”
এ কথা বলে লি জুনশেং বড় ছেলের দিকে তাকিয়ে ক্লান্তভাবে বললেন, “গোচুন, তুমি ঠিকই ধরেছো, আমার কারখানার চাকরিটা আমি ঝিওয়ানকে দিয়েছি, তোমার চেন কাকু একসময় তোমার মাকে প্রাণে বাঁচিয়েছিল, তাই মা চেয়েছে সেই ঋণ শোধ করতে, আমিও মাকে সাহায্য করার জন্যই চাকরিটা ছেড়ে দিয়েছি।”
“তুমি既ই আন্দাজ করতে পেরেছো, তাহলে আর লুকিয়ে লাভ নেই, ব্যাপারটা এটাই।”
এ কথা বলে লি জুনশেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে একপাশে হতাশ হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।
সবার চোখেই স্পষ্ট, তিনি সহজ-সরল মানুষ, স্ত্রীর কথার বাইরে যেতে সাহস পান না।
চেন দাজু ভ্রূকুটি করলেন, বুঝলেন মা ইউলিয়ান এবার মূল দায় নিজের ঘাড়ে নিচ্ছেন।
কিন্তু তিনি এবারও সামনে এসে ইউলিয়ানকে বাঁচাতে রাজি হলেন না!
ওরা মা-ছেলে যতই ঝগড়া করুক, নিজের ছেলের বড় কারখানার চাকরি পাওয়াই তার কাছে মুখ্য।
কেননা টাকা তো দিয়েই ফেলেছেন!
চেন দাজু চাইলেন লি গোচুনকে বোঝাতে, চাকরিটা তারা কিনে নিয়েছে, কিন্তু আবার ভয়ে আছেন, যদি লি গোচুন সব জেনে যায়, তবে লি জুনশেংয়ের থেকে টাকা ছিনিয়ে নিতে পারে।
তাহলে মা ইউলিয়ানও আর সেই টাকা ফেরত চাইতে পারবেন না!
এটা হলে তো ভীষণ ক্ষতি!
এসব ভেবে চেন দাজু চুপচাপ থাকলেন।
চেন ঝিওয়ান চাইল টাকার কথা তুলতে, কিন্তু চেন দাজু শক্ত করে ওর হাত চেপে ধরলেন, যাতে ও আর কিচ্ছু না বলে।
না হলে হাজার টাকা ফেরতও পাবে না।
এদিকে লি গোচুন লি জুনশেংয়ের কথা শুনে একেবারে ফেটে পড়লেন, চেন দাজু আনা জিনিসগুলো পায়ের আঘাতে ছুড়ে ফেলে দিলেন।
লি জুনশেংয়ের কথা শুনেই বোঝা গেল, পুরো বিষয়টা মা ইউলিয়ানই চালিয়েছেন, বাবা আবারও দুর্বল, তাই তিনি বাবাকে জিজ্ঞেস না করে এবার মা ইউলিয়ানকেই তীব্র প্রশ্ন করলেন—
“মা, তুমি কি পাগল? সত্যিই শুধু সেই অমুল্য ঋণ শোধ করার জন্য বাবার চাকরি চেন ঝিওয়ানকে দিয়ে দিলে?”
“এত বছর ধরে তুমি চেন দাজুর পরিবারকে কম সাহায্য করোনি, ওদের ছেলে বড় করতেও সাহায্য করেছো, ঋণ তো অনেক আগেই শোধ হয়ে গেছে, তবু কেন বাবার চাকরিটা তুলে দিলে?”
ওয়াং শিউহুয়াও পাশ থেকে ঠান্ডা গলায় শাশুড়িকে দোষারোপ করলেন।
“ঠিক তাই মা, তুমি তোমার ঋণ শোধ করতে চাও, করতেই পারো, কিন্তু বাবাকে টেনে আনছো কেন? বাবা তো ওদের কিছু দেননি!”
লি জুনশেং এক পাশে দাঁড়িয়ে, মা ইউলিয়ান যখন দিশেহারা, তিনি মনে মনে একটু মজা পেলেন।
মা ইউলিয়ান সাহায্যের আশায় চেন দাজুর দিকে তাকালেন, কিন্তু চেন দাজু ভান করলেন যেন কিছু দেখেনইনি!
এটাই তো ওই পিতা-পুত্রের আসল রূপ, মা ইউলিয়ান একদিন ঠিকই ওদের জন্য সর্বস্ব দিয়ে আবার নিজেই ওদের গুনে গুনে টাকা দেবে!
“মা, স্পষ্ট করে বলো তো? চাকরি কি চেন ঝিওয়ানকে দিয়ে দিয়েছো?”
বড় ছেলেকে স্থির রাখতে মা ইউলিয়ান দ্রুত মিথ্যে সাজিয়ে তাদের শান্ত করতে চাইলেন।
“গোচুন, তোমার বাবা ঠিকমতো বলেনি, ঝিওয়ান শুধু সাময়িকভাবে চাকরিটা ধার নিয়েছে, বিয়ের জন্য পাত্রী দেখতে যাবে বলে, পরে চাকরিটা ফেরত দেবে!”
এ সেই পুরনো অজুহাত।
কিন্তু লি গোচুন আর ওয়াং শিউহুয়া তো আর আগের মতো আবেগী-সরল নন; ধার নেয়া মানে পরে ফেরত দেবে কি না, কে জানে?
লি গোচুন তো মনে করেন, মা হয়তো চেন দাজু ও ছেলের কথায় ভুলে গেছেন।
লি গোচুন তীব্র ক্ষোভে চিৎকার করে উঠলেন, “না, বাবার চাকরি ওকে ধার দেয়া যাবে না, ও বিয়ে করবে কি না, সেটা আমাদের সমস্যা নয়!”
ওয়াং শিউহুয়াও সঙ্গে সঙ্গে লি জুনশেংয়ের দিকে তাকালেন।
“বাবা, আপনি নিশ্চয়ই এখনো চাকরি হস্তান্তরের প্রমাণপত্র বানাননি?”
মা ইউলিয়ান দ্রুত লি জুনশেংকে চোখে ইশারা করলেন, যাতে তিনিও একইভাবে বড় ছেলে-ছেলেবউকে ভুল বোঝান।
লি জুনশেং তার ইশারা দেখলেন, কিন্তু তিনি আর মা ইউলিয়ানকে আশ্রয় দিতে রাজি নন।
যেহেতু ছেলেবউ সরাসরি জিজ্ঞেস করেছে, লি জুনশেংও এবার আর অভিনয় করলেন না।
তিনি সরাসরি জামার পকেট থেকে চাকরি হস্তান্তরের প্রমাণপত্র বের করে একেবারে নিরপরাধ দৃষ্টিতে বললেন, “তোমার মা আর চেন কাকু খুব তাড়া দিচ্ছিল, আজকেই এই প্রমাণপত্রটা বানিয়ে এনেছি!”