চতুর্দশ অধ্যায়: লি গুওজুনের ক্রুদ্ধ গৃহত্যাগ! আবারও প্রমাণপত্রের জন্য আবেদন?
লিজুনশেং এক পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, মার ইউলিয়ানের এমন厚脸皮 দেখে তিনি হতবাক হয়ে গেলেন!
এটাও কি বড় ছেলেকে দোষারোপ করার মতো কিছু?
এটা তো নিছকই যুক্তিহীন জেদ!
লিগোজুনও যেন আজই প্রথম তার মাকে চিনলো, কখনো ভাবেনি তার মা এমন কথা বলবে।
চেন দাঝু দু’হাত সামনে গুটিয়ে নির্বিকার হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, অথচ চেন ঝিয়ুয়ান ক্ষুদ্ধ দৃষ্টিতে লিগোজুনের দিকে তাকিয়ে, যেন তাকে ছিঁড়ে ফেলবে।
চেন ঝিয়ুয়ান সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করে যখন কেউ তার মায়ের কথা তোলে, যে তাকে ছেড়ে চলে গেছে, তাকে ফেলে দিয়েছে—এই অপমান সহ্য করতে পারে না।
এতবার লিগোজুন এই কথা তুলেছে, চেন ঝিয়ুয়ানের মনে তা গভীর ক্ষত তৈরি করেছে।
এ মুহূর্তে চেন ঝিয়ুয়ান মনে মনে ভাবছে, তুমি আমাকে মায়ের হাতে বড় হওয়া, আর মায়ের পরিত্যক্ত বলে গালি দিলে, আমিও এমন কিছু করব যাতে তোমাকেও তোমার মা ছেড়ে দেয়!
“বাহ, বাবা আমার জন্য রেখে যাওয়া চাকরিটা এক বহিরাগতকে দিয়ে দিলেন, এখন আবার আমাকেই নিজের ভুল খুঁজতে হবে তাই তো?”
“তুমি ভালো, সত্যিই ভালো!”
লিগোজুন মার ইউলিয়ানের ওপর চরম হতাশায় আচ্ছন্ন, এমনকি মা বলতেও ইচ্ছে করছে না।
লিজুনশেং চুপচাপ সব দেখলেন, আগের জন্মেও তো তিনি এমনই আচরণ পেয়েছিলেন।
লিগোজুন রাগে ফেটে পড়লো, মার ইউলিয়ানের দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে, তার সামনে দিয়ে কাঁধে ধাক্কা দিয়ে বেরিয়ে গেলো।
তারপর বাড়ির দরজা খুলে, বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা কৌতূহলী প্রতিবেশীদের তোয়াক্কা না করে সোজা বেরিয়ে গেল, এমনকি স্ত্রীর কথাও শুনলো না।
ওয়াং শিউহুয়া তাড়াতাড়ি ডাক দিলো,
“গোজুন, কোথায় যাচ্ছো, একটু দাঁড়াও!”
শেষ মুহূর্তে ওয়াং শিউহুয়া মার ইউলিয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে, চুপিচুপি মেঝেতে পড়ে থাকা কিছু ছেঁড়া কাগজ কুড়িয়ে নিলো, তারপর অসন্তোষে বিড়বিড় করে বললো, “এমন বোঝার অভাব আগে কখনো দেখিনি, এমন শাশুড়ি-মা জুটলে আমরাও দুর্ভাগা!”
অভিযোগ করে ওয়াং শিউহুয়া দ্রুত লিগোজুনের পিছু নিলো।
লিগোজুন চলে গেলে, সে নিজেও আর এক মুহূর্তও বাড়িতে থাকতে চাইলো না, কে জানে শাশুড়ি আবার ঝামেলা করবে কিনা!
“যার যাওয়ার ইচ্ছা সে চলে যাক!”
মার ইউলিয়ান এলোমেলো চুলে এক চিৎকার দিলো, তার এই অবস্থা দেখে দরজার বাইরে কেউ আর কথা বলার সাহস পেলো না।
লিগোজুন আর তার স্ত্রী চলে যাওয়ার পর, মার ইউলিয়ান এবার রাগের নিশানা করল লিজুনশেং-এর দিকে।
সে কোমরে হাত রেখে চোখ বড় বড় করে লিজুনশেং-কে ধমক দিলো, “অকর্মা! সব তোর দোষ, কিছুই বুঝিস না, বড় ছেলেকে একটু বোকা বানিয়ে বলতে পারতিস না, কাগজটা এখনো হয়নি?”
“তুই যদি প্রমাণপত্রটা বের না করতি, তোর ছেলে এত কাণ্ড করত?”
“তুই গোপনে কাগজটা আমায় দিতে পারতি না?”
মার ইউলিয়ান হাত বাড়িয়ে লিজুনশেং-কে চিমটি কাটতে চাইলো, কিন্তু লিজুনশেং পাশ কাটিয়ে গেলো।
এবার আর সে সহ্য করলো না, এই ঘটনার জন্য চেন দাঝু বাবা-ছেলেই দায়ী।
সে ঠাণ্ডা গলায় বললো, “আমার দোষ? চেন দাঝু কোনো আগাম খবর না দিয়েই বাড়িতে চলে এলো, গোজুন ও তার বউ তো বোকা না!”
“আর ঝিয়ুয়ান এতটা অস্থির, সে গোজুনের সামনে সব ফাঁস করে দিলো, তখন আর লুকানো যাবে কেমন করে?”
মার ইউলিয়ানের মুখ কালো হয়ে গেলো, সে জানে এটা লিজুনশেং-এর দোষ নয়।
শুধু কাউকে দোষ দিয়ে নিজের রাগ ঝাড়তে চেয়েছিলো।
পাশে থাকা কয়েকজন প্রতিবেশী মার ইউলিয়ানের অন্যায় দেখে মুখ খুললো।
“ভাবী, আর কতটা বাড়াবাড়ি করবে? লি দাদা চাকরিটা চেন ঝিয়ুয়ানকে দিতে রাজি হয়েছে, এটাই তো অনেক!”
“ঠিক বলেছো, ভাবী, এত ভালো হতে গিয়ে আজ ছেলেই তোমার সঙ্গে সম্পর্ক শেষ করে দিলো, এক বহিরাগতর জন্য নিজের ছেলেকে কষ্ট দিলে কি ঠিক?”
প্রতিবেশীদের চাপে পড়ে চেন দাঝু এবার মুখ খুললো, আগের মতো আবার ভালো মানুষ সেজে বললো,
“আহা, কী কাণ্ড হলো, ইউলিয়ান, লি দাদা, আজ আমারই ভুল, আমি ঝিয়ুয়ানকে সামলাতে পারিনি, ওর মুখ সামলাতে পারিনি।”
“এমন করো, আমি পরে গোজুনের কাছে ভালোভাবে দুঃখ প্রকাশ করব, তার ক্ষমা চাইব, যাতে তোমাদের মধ্যে কোনো মনোমালিন্য না থাকে।”
লিজুনশেং কিছু বললো না, মনে মনে ঠাণ্ডা হাসলো।
চেন দাঝু তো নিতান্তই নৈতিক চাপ প্রয়োগ করছে, বড় ছেলের কাছে ক্ষমা চাওয়া তার কর্তব্য।
এভাবে নিজেকে বড় দেখিয়ে, ছোটদের কাছে মাথা নত করে, যেন সে খুব উদার!
আর যদি গোজুন ক্ষমা না করে, তখন সবাই গোজুনকে দোষারোপ করবে।
লিজুনশেং চেন দাঝুকে ভালোই চেনে।
তবে মার ইউলিয়ান বেশ উদার!
চেন দাঝুর দিকে হাত নেড়ে বললো, “থাক, চেন দাদা, গোজুন তো আমারই লাড়পাড়ে এমন হয়েছে, ওর কোনো দোষ নেই, আমি ওকে বোঝাবো, ওকে দিয়ে তোমার কাছে ক্ষমা চাইয়ে নেব, আপনাকে তো আর ছোটদের কাছে মাথা নত করতে হবে না।”
চেন দাঝু হাসলো, তারপর কৌতূহলী প্রতিবেশীদের বিদায় দিয়ে, লিজুনশেং-এর বাড়ির দরজা বন্ধ করলো।
এমন বন্ধ দরজার আড়ালে কথা বলাই সুবিধা।
চেন ঝিয়ুয়ান মা-ছেলের ঝগড়া নিয়ে ভাবলো না, তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করলো,
“লি কাকা, আপনার প্রমাণপত্র তো তৈরি হয়ে গেছে, তাহলে আমি কাল থেকেই কি আপনার কাজটা নিতে পারবো?”
লিজুনশেং হালকা করে মাথা নাড়লো, মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা ছেঁড়া কাগজ দেখিয়ে বললো,
“তুমি তো প্রমাণপত্র নিয়ে কাজটা নিতে যাবে, এখন কাগজটা তো ছিঁড়ে গেছে, কিছু টুকরোও কম, এবার এটা চলবে না, আবার নতুন করে করতে হবে, নাহলে মানবসম্পদ দপ্তর তোমাকে মানবে না।”
এ কথা শুনে চেন ঝিয়ুয়ানের মুখ কালো হয়ে গেলো, মুখ ঘুরিয়ে নিচু স্বরে গাল দিলো, ভাবলো লিজুনশেং শুনতে পায় না!
চেন ঝিয়ুয়ানের হতাশা দেখে, লিজুনশেং-এর মনে অদ্ভুত তৃপ্তি হলো।
চাকরি এখনও হাতে আসেনি, এর মধ্যেই এভাবে গর্ব!
এই স্বভাব নিয়ে সে কারখানায় ঢুকলে কতজনের সঙ্গে ঝামেলা করবে কে জানে!
তার এমন মেজাজ নিয়ে, কারখানার সুপারভাইজারও তাকে সহ্য করতে পারবে না।
লিজুনশেং দেখতে চায়, চেন ঝিয়ুয়ান এত গর্ব নিয়ে কারখানায় ঢুকবে, আবার অপমানিত হয়ে বেরিয়ে এলে তখনও কি এমন দম্ভ থাকবে?
চেন দাঝু যখন শুনলো নতুন করে কাগজ করতে হবে, তার মুখও গম্ভীর হয়ে গেলো।
তবে দ্রুত নিজেকে সামলে, লিজুনশেং-কে শান্ত স্বরে বললো,
“তাহলে আবার তোমাকে একটু কষ্ট দিতে হবে, এমন কাণ্ড হলো, তুমি একটু কষ্ট করে বিষয়টা সামলিয়ে দাও।”
মার ইউলিয়ান দ্রুত চেন দাঝুর সুরে সুর মিলিয়ে রেগে বললো,
“ঠিক বলেছো! লিজুনশেং, তুমি তো চেন দাদা’র টাকা নিয়েছো, এখন আর পিছিয়ে আসা চলবে না, গোজুনকে নিয়ে ভাবার দরকার নেই।”
“দেখছি, ওর ডানা গজিয়েছে, এভাবে আমার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করছে, এখনো আমি শক্ত আছি, আমি মরিনি, সে এখনই বাড়ির জিনিসের দিকে নজর দিয়েছে।”
“দম থাকলে সে যেন আর কখনো না ফেরে, দেখি বাড়ি ছাড়া হয়ে কোথায় যায়।”
লিজুনশেং চোখ কুঁচকে মার ইউলিয়ানের দিকে তাকালো, মুখ ঘুরিয়ে সে যেন কিছু বোঝে না।
আগের জন্মেও এমন বড় কোনো ঝামেলা দেখেনি ওদের মধ্যে!
এত কিছু ঘটলো, তবুও আবার তাকে দিয়ে কাগজ করাতে চায়!
এই নারী, অন্যের সন্তানের জন্য এতদূর যেতে পারে, সত্যিই নির্মম!
কিন্তু লিজুনশেং এত সহজে তাদের উদ্দেশ্য সফল হতে দেবে কেন?
“চেন দাদা, আবার প্রমাণপত্র করতে হলে করতে পারি।”
লিজুনশেং গম্ভীরভাবে বললো,
“তবে এবার আবার কিছু টাকা দিতে হবে, নাহলে কাজ হবে না!”