একুশতম অধ্যায়: বীর বাহিনী

বাই চাংইউনের সুর এখনও গম্ভীর ছিল, তারপর তিনি প্রশ্ন করলেন,
“ওহ, দুটোই?”
লিন ইয়িফান নিচু করে তাকাল বাই চাংইউনের মসৃণ সাদা পায়ের দিকে, যা যেন বাতাসের মধ্যে ভাসছে, কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না, মনে হলো গুরু আসলে আবেগে বিশেষ পরিবর্তন করেননি, শুধু গম্ভীর ভঙ্গিতে ছিলেন।
লিন ইয়িফান মুখ খুলে উত্তর দিল,
“গুরু গতকাল রেগে গিয়েছিলেন, সেটা আমার জন্য, কিন্তু আমি চাইনি ও মারা যাক।”
“হুম, বলো চালিয়ে যাও।”
“সম্রাজ্ঞী হত্যার অপরাধে, অন্যরা ভাববে তিনি গুরুকে ভয় পেয়েছিলেন, আরও ভাববে গুরু নিষ্ঠুর, গুরু খারাপ মানুষ, কিন্তু গুরু আসলে চাননি ও মারা যাক।”
লিন ইয়িফান দেখল বাই চাংইউনের আঙুল কিছুটা সঙ্কুচিত হল, একটু সাড়া পেল, দ্রুত মাথা তুলল, সত্যিই গুরু একটি ক্ষণস্থায়ী সন্তুষ্ট হাসি দিলেন, যেন ছোট শিষ্যটির প্রতি খুবই সন্তুষ্ট।
“দেখি, তোমাকে আর শিশুর মতো ভাবা যাবে না, ভবিষ্যতে তোমার চোখে আমি আর ঢাকনা দেব না, সব কিছুই তুমি দেখবে।”
বলেই বাই চাংইউন ঘুরে বইয়ের কক্ষে ফিরে গেলেন, পথে অনুশীলন মাঠে থাকা লিংয়ের দিকে বললেন,
“লিং, তুমি যেগুলো জিং রাজপুত্রের ছবির পাশে টার্গেট বানিয়েছিলে সেগুলো সরিয়ে ফেলো, আর ভবিষ্যতে ওর কানে জিং রাজপুত্রের খারাপ কথা বলো না।
এই ছেলেটা বুদ্ধিমান, তুমি তাকে ঠকাতে পারবে না, মানব জীবনের বিষয়গুলো সে তোমার থেকেও ভালো জানে।
তাকে নিজেই দেখতে দাও, নিজেই ভাবতে দাও, নিজেই বুঝতে দাও।”
লিং হাত দিয়ে সম্মানসূচক অভিবাদন করল,
“জি, জাতীয় গুরু।”
[বাই চাংইউনের সাদৃশ্য +৫]
লিন ইয়িফান একটু খুশি হল,
গুরুকে মসাজ দিলাম…আচ্ছা নয়, মসাজ দিলেও মাত্র দুই পয়েন্ট সাদৃশ্য বাড়ল, কিন্তু কথাবার্তা চালিয়ে, নিজের বুদ্ধিমত্তা দেখিয়ে কয়েক কথায় অনেক বেশি বাড়িয়ে ফেলল।
মনে হলো, ভবিষ্যতে মুখের কাজ আরও বেশি অনুশীলন করতে হবে, মুখ দিয়ে সাদৃশ্য বাড়ানো দ্রুত হয়।
বাই চাংইউন এক ধাপ এগিয়ে আবার কিছু কথা মনে পড়ল,
“ঠিক আছে, লিং, কাউকে পাঠিয়ে খালি এক ঘর সাজিয়ে দিতে বলো।”
“জি, জাতীয় গুরু।”
পাশে থাকা লিন ইয়িফান ভ্রু কুঁচকে ভাবল,
বয়স্ক মহিলা কি নিজের ঘর ছেড়ে অন্য কোথাও ঘুমাতে যাবে?
লিন ইয়িফান চিন্তা করছিল, তখন দরজার বাইরে পরিচিত এক তরুণ তরবারি নিয়ে প্রবেশ করল,
সে হল শু হু।
সে সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো ছিল, আর আগের মতো আমাকে অভিবাদন করল,
“ইয়িফান ভাই, সকাল হয়েছে।”
“শু হু ভাই, সকাল হয়েছে।”
এমনকি শু হু আমাকে দেখে তার কালো মুখে আগের মতো আন্তরিক হাসি ফুটল, যেন গতকালের বড় বিপর্যয় তার কাছে এখন অতীত হয়ে গেছে।

লিন ইয়িফান শু হুর সঙ্গে অনুশীলন মাঠে গেল,
শু হু যেমন আগেও করতো, তরবারি বের করে ধরল, আগের মতোই লাফিয়ে তরবারি ঘুরাল, তাঁর কাজের গতি ও ধার আরও বেশি ছিল গতকালের থেকে।
তার গতি বাড়ছিল, ভঙ্গিমা, পদক্ষেপ, বসা—সব খুব সাবলীল।
গতকাল লিন ইয়িফান মনে করেছিল, তরবারি নাচানোর প্রাথমিক তেরোটি পদ্ধতি ও পদক্ষেপে শু হু তার থেকে ভালো নয়,
কিন্তু আজ তিনি নিজেকে তার কাজের মধ্যে দেখতে পেলেন, যা বড় বড়, শক্তিশালী, কিন্তু আর অন্য কাউকে অনুকরণ করে অলিখিত নয়।
শু হু বাঁ পাশে দেয়ালে ঠেলাঠেলি করে লাফ দিল, দেহ ঘুরিয়ে দাঁড়াল,
ঠক!
এক তরবারির বাতাস কাঠের খুঁটিতে লেগে গেল।
এটি ছোট ইয়ুয়ানের পরিবারের ঐতিহ্যবাহী যুদ্ধকলা, ‘স্বর্ণচিলির ফিরে দেখা’।
যদিও শু হু ছোট ইয়ুয়ানের মতো হালকা নয়, কিন্তু সেই তরবারির শক্তি অনেক বেশি ছিল।
শু হু এখন প্রাথমিক স্তরে প্রবেশ করেছে এবং সমবয়সী নয়-স্তরের তরবারি শিক্ষার্থীদের মধ্যে তিনি শক্তিশালী।
গতকালের ঘটনা তাকে উজ্জীবিত করেছে, হয়তো আরো বেশি উদ্যম পেয়েছে?
এটাই কি সেই প্রবাদিত ‘দলের শক্তি সীমাহীন’ কথাটি?
তবে প্রাথমিক স্তর পৌঁছানো কঠিন, লিন ইয়িফান চেষ্টা করছিল সব স্কিল পয়েন্ট পূর্ণ করে নয়-স্তরে উঠতে, কিন্তু হিসেব করলে হাজার পয়েন্ট লাগবে,
এখন তার কাছে মাত্র এক হাজার একশো পয়েন্ট আছে, যদি সে প্রাথমিক স্তর লাভ করে এবং কিছু দুর্ঘটনা ঘটে, তাকে বাই চাংইউনের থেকে আলাদা হতে হয়, কয়েক মাসেই তার প্রাণ যাবে, তাই ধীরে ধীরে স্কিল বাড়ানোই বুদ্ধিমানের কাজ।
ঝুঁকি এলে তখনই পয়েন্ট ব্যবহার করবে, হঠাৎ করে বলে দেবে, ‘হা হা, পাঁচ বছর বয়সে আমি নয়-স্তরের মাস্টার।’
লিন ইয়িফান আবার শু হুকে দেখল, শু হু তরবারি ধরে এক হাতে থুতু চাটা নিচ্ছিল, চোখে কোনো আনন্দ নয়, বরং সন্দেহ, যেন কিছু ভাবছে।
এই সময় লিন ইয়িফান অনুভব করল বাই চাংইউনের কথা বাতাসে শুনতে পেল।
বাই চাংইউন সাধারণত অনুশীলন মাঠে যখন কেউ সীমাবদ্ধতায় পৌঁছায়, তখন এক-দুই কথা উপদেশ দেন,
কিন্তু এবার সরাসরি শু হুকে নয়, ছোট শিষ্যকে বললেন তা পৌঁছে দিতে।
লিন ইয়িফান ঘর থেকে উঠল, শু হুর পাশে গেল,
“শু হু ভাই, শু হু ভাই।”
শু হু চিন্তা থেকে ফিরে আসল,
“আহ? কী হয়েছে ইয়িফান ভাই?”
“শু হু ভাই, তোমার কি সন্দেহ আছে কেন ‘স্বর্ণচিলির ফিরে দেখা’ এ লাফ দিয়ে ঘুরতে হয়?”
“হুম, ঠিক, আগে পারতাম না, তাই ভাবতাম না, এখন পারি, কিন্তু মনে হয় কিছুটা অপ্রয়োজনীয়।”
লিন ইয়িফান একটি ডাল নিয়ে দেখাল,
“দেখো শু হু ভাই, আমার কাজ কি সঠিক?”
“হ্যাঁ, সঠিক, আগের থেকে অনেক ভালো।”

“কিন্তু তুমি ভাবো আমি কি আগের তোমার থেকে ভাল খেলতে পারি?”
শু হু সরাসরি বলার আগেই একটু দ্বিধা করল, শেষে না করে মাথা নাড়ল,
“ইয়িফান ভাই, আমি মনে করি আমার শক্তি বেশি।”
লিন ইয়িফান ডাল হাতে, দুই হাত পিছনে রেখে, মাথা নাড়িয়ে বলল,
“ঠিক, শক্তি কম, ছোট ইয়ুয়ানের দেহ লঘু, এই ধরনের নিম্ন স্তরের তরবারি শিক্ষার অনেক চাল নির্ভর করে দেহ এবং গতি ওপর।
ছোট ইয়ুয়ানের দেহ কমজোরি, কিন্তু লچিল, সে লাফ দিয়ে তরবারি শক্তি জমায়, তারপর আঘাত করে।
তুমি সেটা করো না, তোমার দেহ বড়, শক্তিও বেশি, তাই লাফ না দিলেও যথেষ্ট তরবারি শক্তি তৈরি করতে পারো, বরং লাফ দিয়ে আরও বেশি শক্তি তৈরি করতে পারো।”
শু হু বুঝতে পারল,
“ধন্যবাদ ইয়িফান ভাই!”
“শু হু ভাই, ধন্যবাদ দরকার নেই, এটা গুরু আমাকে বলেছে।
ঠিক আছে, শু হু ভাই, তুমি কি তিন বছর পর সীমান্ত সৈন্য প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে?”
শু হু তরবারি নাচিয়ে উত্তর দিল, তরবারি যেন তার কথাই বলছিল,
“হ্যাঁ, আমি প্রতিযোগিতা জিতব।”
লিন ইয়িফান দেখল শু হুর চোখে দৃঢ়তা, এত বড় বিপর্যয়ের পরেও সে শক্ত হয়ে উঠেছে।
শু হু তরবারি নাচাতে নাচাতে বলল,
“ঘটনা অদ্ভুত, দ্বিতীয় ভাই এক কথাও বলে না,
তারা বলছে বড় ভাই বিদ্রোহ করেছে, বাবা বড় ভাইকে দমন করতে গিয়ে মারা গেছে, আমি বিশ্বাস করি না,
বড় ভাই এমন নয়, বাবা এত সহজে মারা যাবে না, আমি অংশ নেব, সেনা ক্ষমতা ফিরে পাব, তখনই সত্য জানতে পারব, আমি তাদের অসদিচ্ছা থেকে বাঁচাতে চাই, আর দেশদ্রোহীর দায় নিতে চাই না।”
লিন ইয়িফান নিশ্চিত হয়ে মাথা নাড়ল, শু হু আগে তাকে বাঁচিয়েছে, চরিত্রও ভালো,
বিপদে দ্রুত মানসিকতা ঠিক করতে পারে,
কঠিন সময় তাকে দৃঢ় করে,
এমন একজনের সঙ্গে বন্ধুত্ব গভীর হওয়া উচিত।
“শু হু ভাই, আমি তোমাকে পুরো সাহায্য করব, তোমাকে জেতার কামনা করি, পরে গুরুদের কাছে তোমার জন্য উপযুক্ত কলা আছে কিনা জিজ্ঞাসা করব।”
“ইয়িফান ভাই, তুমি অনেক সাহায্য করেছ, যদি একদিন আমি হুবেন侯র পদ লাভ করি, তুমি যা চাইবে আমি সবসময় সাহায্য করব।”
যদি শু হু তিন বছর পর প্রতিযোগিতা জিতে হুবেন সৈন্যদের নেতৃত্ব ফিরে পায়, তার এই প্রতিশ্রুতি অনেক মূল্যবান হবে,
সীমান্ত সৈন্যরা অসংখ্য যুদ্ধে প্রশিক্ষিত, বৃহৎ দিচিয়ান রাজ্যের সবচেয়ে দক্ষ বাহিনী, আর হুবেন侯র ব্যক্তিগত রক্ষীরা সীমান্ত সৈন্যদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী।
ছোট রাজপুত্র ভ্রু কুঁচকে ভাবল, তার অনুভূতি বলছে কেউ তাকে ও শু হুকে বন্ধুত্ব গড়ার সুযোগ করে দিচ্ছে, কিন্তু ঠিক বুঝতে পারছে না,
হয়তো আমি বেশি ভাবছি।