চতুর্থ অধ্যায়: দুর্ব্যবহারের দাসী

মেঘঝরা পাতা ব্যস্ত হয়ে গুডিয়ান ছোট বোনের কথা শুনে দ্রুত এগিয়ে এসে মেয়েটিকে কোলে তুলে নিলেন, ছোট জিংরুকে দেখে বললেন, "ছোট রাজকুমারী, ওর নাম ইউন রান, ছোট নাম নু নু, ও বোকা নয়, কারণ ও এখনো দুই বছর হয়নি, তাই কথা বলতে পারে না।"

ছোট জিংরু চোখ মটকিয়ে ইউন ঝিয়াংয়ের দিকে তাকাল, তারপর ইউন ঝিয়াংয়ের পাশে দাঁড়ানো গুডিয়ানের দিকে তাকাল।

গুডিয়ান প্রথমবারই দেখলেন যে তার মেয়ের থেকে মাত্র এক বছরের বড় একটি ছোট বোন আছে, ছোট বোনটি তার বাবার মতো দেখতে।

শি ঝি শুয়ান বললেন, "জিংরু, তুমি নু নুর প্রতি অসভ্য হতে পারো না, দ্রুত ভাই ও ভাইঝিকে ডাকো।"

ছোট জিংরু সৎভাবে বলল, "ভাই, ভাইঝি।"

শি ঝি শুয়ান ইউন ঝিয়াংয়ের দিকে বললেন, "তুমি ওর ভাইঝি হিসেবে, ওকে ছোট রাজকুমারী বলে ডাকার দরকার নেই, জিংরু আমার শেষ জীবনে পাওয়া মেয়ে, জন্ম থেকে ও ছোটবেলায় অনেক অসুস্থ ছিল, আমি আর তার বাবা হয়তো ওকে একটু বেশি আদর করেছি, এখন ও নু নুকে অসভ্য আচরণ করেছে, ভবিষ্যতে যদি ও এভাবে অসভ্য হয়ে নু নুকে কষ্ট দেয়, তুমি ওকে শাস্তি দাও।"

ইউন ঝিয়াংয় ছোট নু নুকে আরো জোরে আঁকড়ে ধরে, ছোট জিংরুকে হাসিমুখে বলল, "জিংরু বোনও নু নুর থেকে মাত্র এক বছরের বড়, ও এখনো বাচ্চা, সমস্যা নেই।"

রাজকুমারীর ছোট মেয়ে, ও কার সাহস আছে শাসানোর?

শি ঝি শুয়ান ইউন ঝিয়াংয়ের কাছে এসে বললেন, "আমি লোক দিয়ে চিংফেং ইয়ুয়ান একটু সংস্কার করিয়েছি তোমাদের থাকার জায়গা হিসেবে, সময়ও বেশ হয়েছে, তোমরা আগে চিংফেং ইয়ুয়ানে গিয়ে ব্যাগ গুছিয়ে ভালো করে বিশ্রাম নাও, সন্ধ্যা তিনটি কোয়ার্টারে জিয়াং ইউয়ে ঝুয়ান-এ একটি পারিবারিক ভোজের আয়োজন আছে।"

ইউন ঝিয়াংয় উত্তর দিলেন, "ঠিক আছে।"

ইউন ঝিয়াংয় কোলে ছোট নু নুকে নিয়ে গুডিয়ানের সঙ্গে দীর্ঘ公主 তাদের জন্য প্রস্তুত করা চিংফেং ইয়ুয়ানের বাড়িতে গেলেন।

প্রায় অর্ধেক ঘণ্টা হাঁটার পরেও ইউন ঝিয়াংয় তাদের বাড়ি দেখতে পাননি, সে সময় রাজকুমারীর বাড়ির বিস্তৃতি দেখে অবাক হতে হলো, এত বড় যে অর্ধেক ঘণ্টা হাঁটলেও পৌঁছানো যায়নি।

গুডিয়ান মেয়েকে নিতে চাইলেন, কিন্তু ইউন ঝিয়াংয় কোলে আঁকড়ে ধরে রাখতে চাইলেন।

একটি উঠোন পার হয়ে তারা চিংফেং ইয়ুয়ানে পৌঁছালেন।

গুডিয়ান দেখলেন ইউন ঝিয়াংয় আজকের সবকিছুতে এখনও অভ্যস্ত হয়নি, তিন বছর ধরে নিজের পরিচয় গোপন করার জন্য রাগেও আছে, তাই বললেন, "তুমি আগে মেয়েকে নিয়ে ঘরে গিয়ে ব্যাগ সাজাও, কিছু কম থাকলে দেখো, আমি বইঘরে যাচ্ছি।"

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "হাঁ।"

শীতের শেষ মাসে চিংফেং ইয়ুয়ানে দুইটি লবঙ্গ ফুল বেশ ভালোভাবে ফুটে আছে, পাশাপাশি চা ফুলও প্রতিযোগিতায় ফুটছে।

"ফুল ফুল।"

ছোট নু নু বাগানের দুইটি লবঙ্গ ফুল দেখে ছোট হাত বাড়িয়ে ফুল তুলতে চাইল।

ইউন ঝিয়াংয় মেয়েকে কোলে নিয়ে গাছের সবুজ লবঙ্গ ফুল তুলতে দিলেন, এই সবুজ লবঙ্গ ফুল খুবই বিরল।

"স্পর্শ করো না!"

পাশে ফ্যানশান পরিহিত একটি দাসী জোরে বলল।

"এই লবঙ্গ ফুল সহজে স্পর্শ করার মতো নয়।"

দাসীর চোখে ছিল ইউন ঝিয়াংয়ের প্রতি অবজ্ঞা, বলল, "এই দুই গাছের সবুজ লবঙ্গ খুব বিরল, রাজকুমারীর সবচেয়ে প্রিয় ফুল, এখনো নতুন ফুটেছে, ফুল নষ্ট করা যাবে না।"

ইউন ঝিয়াংয় শুনে মেয়ের ফুল খেলার কাজ বন্ধ করালেন, "নু নু, খেলো না।"

ছোট নু নু অচেনা লোকের গর্জনে ভয়ে ইউন ঝিয়াংয়ের কোলে ঢুকে পড়ল।

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "দুঃখিত, আমি জানতাম না এই দুই গাছ এত মূল্যবান, নু নু, তুমি মনে রেখো, ভবিষ্যতে ফুল নষ্ট করো না।"

ছোট নু নু চোখ মটকিয়ে ইউন ঝিয়াংয়ের দিকে তাকাল, মনে হচ্ছে সে ভুল করেছে, চোখে জল জমেছে।

ইউন ঝিয়াংয় মেয়ে কে শান্ত করে বললেন, "আগামীকাল আরুন আসবে বাজারে দেখে আনবে, যদি লবঙ্গ ফুল বিক্রি হয়, তবে তুমি স্বাধীনভাবে ফুল খেলতে পারবে।"

দাসী ঝুঁকি নিয়ে অবজ্ঞার স্বরে বলল, "আমাদের দীর্ঘ公主 সবসময় ফুল গাছ ভালোবাসেন, ফুলের অবমাননা সহ্য করতে পারেন না।"

ইউন ঝিয়াংয় রাজকুমারীর বাড়ির দাসীদের দেখে, চোখে জলানো মেয়ে দেখে সান্ত্বনা দিলেন, "নু নু, সত্যি ফুল নষ্ট করা যাবে না, আমরা আর ফুল খেলবো না, ভালো থাকো।"

নু নু এখনও ইউন ঝিয়াংয়ের কাঁধে দুঃখ করে কাঁদছে।

ইউন ঝিয়াংয় মেয়েকে কোলে নিয়ে ঘরে ঢুকলেন, ঘরে তিনজন দাসী সুন্দর সাজে বসে রয়েছে, তারা ইউন ঝিয়াংয়ের江南 থেকে আনা জিনিসপত্র বের করে পাশে রাখা বাঁশের ঝুড়িতে রাখছে।

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "এই সব জিনিস ঠিক আছে, কেন বাঁশের ঝুড়িতে ফেলে রাখা হয়েছে?"

"মহিলা, আপনি যে কাপড় আনার ছিল তা খুবই খারাপ, ফেলা উচিত ছিল..."

ইউন ঝিয়াংয় ভ্রু কুঁচকে বললেন, "এখানে তোমাদের সাহায্য দরকার নেই, আমি নিজে ব্যাগ সাজাব।"

কয়েকজন দাসী একে অপরের দিকে তাকাল এবং কাজ থামাল।

আগে ফুল খেলতে নিষেধ করা দাসী ইউন ঝিয়াংয়ের কাছে এসে কঠোর স্বরে বলল, "তুমি আমাদের সেবা করতে না চাও, আমি, লিয়ান ই, লান ই, মেই ই শুধু世子的 সেবা করি। তোমার পাশে বড় দাসী কতজন? আমি গৃহপ্রধানকে বলবো, বড় দাসী বাড়ানোর জন্য।"

ইউন ঝিয়াংয় দাসীদের দেখে মনে করলেন রাজকুমারীর বাড়ির দাসীরাও কত সুন্দর।

চিংফেং ইয়ুয়ানের দাসীরা সবাই চেহারায় মনোহর।

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "আমার পাশে একজন দাসী আছে, নাম রুনার, তোমার নাম কী?"

ঝুঁকি বলল, "আমার নাম ঝুঁকি, আমরা世子的 ঘর থেকে শুরু করবো।"

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "世子的 ঘর? গুডিয়ান আমাদের সঙ্গে থাকবেন না?"

ঝুঁকি বলল, "মহিলা, 世子 চিংফেং ইয়ুয়ানের সামনের উঠোনে নিজের ঘর আছে, ভবিষ্যতে যদি 世子 আরেক স্ত্রী নেন, তাহলে সবসময় তোমার সঙ্গে থাকা যাবে না।"

ইউন ঝিয়াংয় হতবাক হয়ে রাগে জ্বলে উঠলেন!

সুন্দর গুডিয়ান! তিন বছর ধরে পরিচয় গোপন করে এখনো স্ত্রী নিতে চায়!

ঝুঁকি ইউন ঝিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমরা চলে যাচ্ছি।"

ইউন ঝিয়াংয় মেয়েকে নামিয়ে রুনাকে ঘর বন্ধ করতে বললেন, গভীর শ্বাস নিলেন।

ছোট সোফাতে বসে গৃহসজ্জা আর সোনালী নীলগাছের বড় বিছানাকে দেখলেন, সব জায়গায় ধন-সম্পদ।

রুনা বলল, "ম্যাডাম, এই দাসীরা সত্যিই জেদি, আপনি তো চিংফেং ইয়ুয়ানের মালিক, তারা আপনার সামনে স্ত্রী নেয়ার কথা বলল..."

ইউন ঝিয়াংয়ের শরীর কাঁপতে লাগল, "শুনেছি কিছু官宦 পরিবার আগেই ছেলেদের জন্য দাসী দিয়ে ঘর পরিচ্ছন্ন রাখে, ঘর সম্পর্কে জানায়..."

রুনা ইউন ঝিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "আপনার মানে ওই চার দাসী世子的 দাসী?"

ইউন ঝিয়াংয় নিচু কণ্ঠে বললেন, "তা না হতে পারে, কিন্তু官宦 পরিবারে এ রকম হয়।"

নিজেকে গুডিয়ানের স্ত্রী হিসেবে ভাবলে, ওই চার দাসী তাঁকে সম্মান করেনি, যা ইউন ঝিয়াংয়ের সন্দেহ বাড়ালো।

রুনা ঝুড়ির কাপড় বের করে সাজাচ্ছিল।

ইউন ঝিয়াংয় রুনাকে দেখে বললেন, "ব্যাগ তাড়াতাড়ি সাজিও না, হয়তো আমরা রাজকুমারীর বাড়িতে খুব বেশি দিন থাকব না।"

রুনা অবাক হয়ে বলল, "আহ?"

ইউন ঝিয়াংয় বললেন, "আমি যদিও সাধারণ পরিবারের, কিন্তু আমার স্বামীর অনেক স্ত্রী থাকা সহ্য করব না।"

ইউন ঝিয়াংয় নিজেকে এত বড় হৃদয়ের মনে করেন না, স্বামীর সঙ্গে অন্য নারীদের ভাগাভাগি করতে পারেন না, আর তার নু নুকে স্বামীর অন্য সন্তানদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে দিতে চান না।

গুডিয়ান যদি স্ত্রী নেন, তাহলে তাকে অবশ্যই আলাদা হয়ে যেতে হবে।