পঞ্চাশতম অধ্যায়: লিন ওয়ানওয়ানের চুরির পর্দা ফাঁস
ল-চিও এই দৃশ্য দেখে ভেতরে ভেতরে রাগে জ্বলে উঠল এবং দ্রুত হাত বাড়িয়ে তার বাহু চেপে ধরল।
ইউ ইউয়ানতিংয়ের শরীরের তাপমাত্রা বেশ বেশি। শরৎকাল হওয়া সত্ত্বেও সে ঘরের ভেতর ছোট হাতাওয়ালা শার্ট পরে ছিল।
ল-চিওর এই আকস্মিক স্পর্শ ঠিক তার উন্মুক্ত বাহুতে গিয়ে পড়ল। সেই নরম ছোঁয়া ইউ ইউয়ানতিংয়ের মনে এক সুড়সুড়ি জাগাল। সে সেই পা গুটিয়ে নিয়ে অন্য সুস্থ পাটি দিয়ে এক লাথি কষাল।
একটি সশব্দ শব্দের সাথে প্রচণ্ড শক্তিতে দরজার পাল্লাটি ভেঙে গেল। দরজার খিল বা তালার আর কোনো বাধা রইল না, অবশেষে সেটি ঠেলে খুলে গেল এবং কড়কড় ও ঘর্ষণের শব্দ তুলল।
পিছন থেকে পায়ের আওয়াজ শুনে ল-চিও ফিরে তাকাল। দেখল, ইউ লান নতুন কেনা একটা ভিডিও গেম কনসোল হাতে দাঁড়িয়ে আছে। মুখের কোণের হাসি তখনো মিলিয়ে যায়নি। সে মাথা বাড়িয়ে বড় বড় চোখে সামনের দৃশ্য দেখছে।
এরপর সে মাথা চেপে ধরে এক আর্তনাদ করে উঠল, “আহ— ভাই, আপনারা আমাদের দরজা ভাঙছেন কেন? আমি তো গোডাউনে এসে উঠেইছি, আর আপনারা আমার কাছ থেকে কী চান?”
যদিও ছেলেটির এই শাস্তি পাওয়াই উচিত ছিল, তবুও ল-চিও মনে মনে তার জন্য এক সেকেন্ডের নীরবতা পালন করল।
এই বিরাট আওয়াজে ছিউ লান এবং ঝাং-আন্টি দুজনকেই ছুটে এল। “কী হয়েছে? কী হয়েছে? কীসের শব্দ?”
ইউ লান ক্ষোভের সাথে অভিযোগ করল, “মা, ভাই আমার দরজা ভেঙে চুরমার করে দিয়েছে।”
ছিউ লান সোজাসাপ্টা স্বভাবের মানুষ, তাই তিনি সরাসরি জিজ্ঞেস করলেন, “ইউয়ানতিং, তোমার এই ভাই আবার তোমায় কীভাবে চড়াল?”
ইউ লান: ???
ইউ ইউয়ানতিংয়ের শীতল দৃষ্টি ইউ লানের ওপর গিয়ে পড়ল। সে ঠান্ডা গলায় বলল, “তুই কি চিওর টাকা চুরি করেছিস?”
ইউ লান এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেল। তার কথার অর্থ বুঝতে পেরে সে রাগে চোখ বড় বড় করে ফেলল, “আমি ওর টাকা চুরি করতে যাব কেন? দেখতে কি আমার অভাবী মানুষ বলে মনে হয়? আমি কেন ওর মতো কোনো গরিবের...”
ইউ ইউয়ানতিংয়ের দৃষ্টি আরও শীতল হয়ে আসতে দেখে ইউ লান ভয়ে একটু কুঁকড়ে গেল এবং কথা ঘুরিয়ে বলল, “আমি তো তোমার নিজের ভাই, তুমি আমাকে বিশ্বাস করছ না কেন? আমার কি টাকা চুরি করার মতো স্বভাব আছে?”
“আছে।” ইউ ইউয়ানতিং এক এক করে হিসাব দিতে শুরু করল, “ছয় বছর বয়সে তুই ওয়াং চাচার গোবর চুরি করে মার খেয়েছিলি, আট বছর বয়সে অন্যের মুরগির খোলাপ থেকে ডিম চুরি করে মার খেয়েছিলি, দশ বছর বয়সে আমার পকেট থেকে হাতখরচের টাকা চুরি করে আমার হাতে মার খেয়েছিলি, পনেরো বছর বয়সে আমার হোমওয়ার্ক চুরি করে আমার কাছে মার খেয়েছিলি, আর আঠারো বছর বয়সে...”
সবাই: ......
“থামো, থামো, ভাই, আর বলো না।” ইউ লান রাগে লজ্জায় লাল হয়ে নাক ফুলিয়ে দুই হাত বুকে জড়িয়ে, ঘাড় শক্ত করে রেগে গিয়ে বলে উঠল, “আমি বলেছি যখন আমি নিইনি, তখন নিইনি! আমিচ্ছু নিইনি!”
ইউ ইউয়ানতিং তার হাতের ভিডিও গেমটির দিকে একবার তাকাল, “জার্মানি থেকে আমদানি করা নতুন মডেলের ভিডিও গেম কনসোল। যত দূর জানি, এটার দাম তিনশোরও বেশি টাকা। তোর কাছে এত টাকা এল কোথায়?”
“আমার এটা হলো...” ইউ লান কথা অর্ধেকটা বলে হঠাৎ কী যেন মনে করে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং ঠান্ডা সুরে একটা হুংকার দিয়ে বলল, “যাই হোক, এটা আমার নিজের জমানো টাকা।”
“তুই তো কোনো কাজই করিস না, তোর আবার টাকা এল কোত্থেকে? আর বলছিস না যে...”
ইউ ইউয়ানতিংয়ের কথা কেটে দিলেন ছিউ লান। ছিউ লান একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, চোখ নিচু করলেন, তার দৃষ্টি কিছুটা অনিশ্চিত হয়ে উঠল এবং বড় ছেলের চোখের দিকে তাকানোর সাহস পেলেন না, “ইউয়ানতিং, ওকে আর বকো না। ওর হাতের ওই টাকাগুলো আমিই দিয়েছি।”
কথা শেষ করে তিনি উদ্বেগের সাথে চুরির মতো ইউ ইউয়ানতিংয়ের দিকে একবার তাকালেন। ইউ লানের বুকটাও তখন ভয়ে কাঁপছিল।
কিন্তু দেখা গেল ইউ ইউয়ানতিং মৃদুস্বরে শুধু একটা “হুঁ” বলল। সে ছিউ লানকে ছোট ছেলেকে টাকা দেওয়ার জন্য একটুও দোষ দিল না, এমনকি জোর করে সেই টাকার অর্ধেক নিজের জন্য ছিনিয়েও নিল না।
কোন এক অজানা কারণে, ইউ লানের মনে এক অদ্ভুত কষ্টের অনুভূতি দানা বাঁধল।
হঠাৎ করেই দরজায় মৃদু শব্দ হলো। বাইরের দিক থেকে পায়ে পায়ে কেউ হেঁটে আসছে, শব্দটা ক্রমশ কাছে এগিয়ে আসছে। যখন গোডাউনের মোড়ের কাছে এসে পৌঁছাল, তখন ছয় জোড়া চোখ সেই মানুষটির আতঙ্কিত দৃষ্টির মুখোমুখি হলো।
লিন ওয়ানওয়ান: !!!
এই মুহূর্তে লিন ওয়ানওয়ান গায়ে নতুন পোশাক পরে, হাতে বড় বড় বেশ কটি থলে ঝুলিয়ে, একটু কুঁজো হয়ে, টিপে টিপে পায়ের পাতার ওপর ভর দিয়ে ভেতরের দিকে এগোচ্ছিল।
এই দৃশ্য দেখে ল-চিও চোখ কুঁচকে ফেলল এবং কিছুটা জেরা করার সুরে বলে উঠল, “ওয়ানওয়ান, তুমি এতগুলো জিনিস কেন কিনেছ?”
লিন ওয়ানওয়ান সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে স্বাভাবিক ভাব ধরার চেষ্টা করল, “না, না, এগুলো তো অন্য কারও ফেলে দেওয়া জিনিস, আমি দেখলাম বেশ নতুন তাই কুড়িয়ে এনেছি।”
মুখে হাসি বজায় রাখলেও ভেতরটা তার ভয়ে কাঁপছিল।
আজ সে বিশেষভাবেই লোক এড়িয়ে চলছিল। সাধারণত ইউ লান ওই গোডাউনটা দখল করে রাখত বলে কেউ এদিকে পারতপক্ষে আসত না।
আজ কোন হাওয়ায় সবাই এখানে দল বেঁধে চলে এল, আর ঠিক তাকেই হাতেনাতে ধরে ফেলল!
তবে ভয়ের কিছু নেই, ল-চিও তো একটা বোকা মেয়ে, দু-কথা বুঝিয়ে দিলেই কাজ হয়ে যাবে।
কিন্তু কে জানত, ল-চিও সোজাসাপ্টা তার ব্যাগের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলে উঠবে, “এটা তো ফ্রেন্ডশিপ স্টোরের দোতলার ব্যাগ, কার এত টাকা আছে যে এত দামি জামাকাপড় অন্যকে দান করে দেবে?”
“এ, এটা শুধু একটা ব্যাগের ভেতর রেখেছি, আসলে এর মধ্যে সব ছেঁড়াফাট্টা জামাকাপড় আছে।”
“ও আচ্ছা, তাহলে আমাকে একটু দেখাও তো।”
কথা বলতে বলতে ল-চিও যখন সামনের দিকে এগিয়ে গেল, তখন লিন ওয়ানওয়ান আচমকা এক পা পিছিয়ে গিয়ে মুখটা কান্নাকাটি মতো করে ফেলল, “দিদি, আমি তো আগেই বললাম এগুলো কুড়ানো জিনিস, তুমি আমাকে এত সন্দেহ করছ কেন?”
ল-চিও সোজাসাপ্টা ভাষায় বলে উঠল, “আমার সন্দেহ হচ্ছে তুমি আমার টাকা চুরি করেছ।”
লিন ওয়ানওয়ান স্পষ্টতই তার কথায় ভীষণভাবে চমকে গেল এবং বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল। সে যখন হতবাক হয়ে দাঁড়িয়েছিল, ঠিক সেই সুযোগে ল-চিও লম্বা পা ফেলে এগিয়ে এসে তার হাত থেকে ব্যাগটা ছিনিয়ে নিল এবং ঝেড়ে ব্যাগের সব জামাকাপড় বাইরে ফেলে দিল।
একটার পর একটা নতুন জামাকাপড় মেঝেতে ছড়িয়ে পড়ল, যেগুলোর গায়ে তখনো দামের ট্যাগ ঝুলছিল।
একটি ক্যাশ মেমো বা রসিদ উড়ে ছিউ লানের পায়ের কাছে এসে পড়ল। ছিউ লান সেটা তুলে নিয়ে তাতে লেখা টাকার অঙ্কটা দেখামাত্রই অবাক হয়ে বলে উঠলেন, “সব মিলিয়ে তিনশোরও বেশি টাকা! ওয়ানওয়ান, তোমার কাছে এত টাকা এল কোথায়?”
সিউ লিংও নিজের মুঠো শক্ত করে দাঁতে দাঁত চেপে রাগের সাথে বলল, “টাকা নিশ্চয়ই ও-ই চুরি করেছে! অবাক হওয়ার কিছু নেই, গতকাল রাতে যখন আমি বাথরুমে যেতে বাইরে গিয়েছিলাম, তখন দেখেছিলাম ও দরজার সামনে কেমন যেন ঘোরাঘুরি করছে।”
ইউ লান ভ্রু কুঁচকে বলে উঠল, “তোমরা সব আজেবাজে বকছ! ওয়ানওয়ান কি কখনো চুরি করতে পারে...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই লিন ওয়ানওয়ান হঠাৎ চিৎকার করে বলে উঠল, “দিদি, ওগুলো তো বাবা রেখে যাওয়া টাকা নয় কি? ওগুলোর ওপর তো আমারও সমান অধিকার আছে, তা আমি তা দিয়ে কয়েকটা জামাকাপড় কিনলে দোষ কোথায়?”
ল-চিও রাগে চোয়াল শক্ত করে একটা বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসল, “ওগুলো আমার নিজের উপার্জনের টাকা আর লিংকে অন্য কেউ ক্ষতিপূরণ হিসেবে দিয়েছে।”
একটু থেমে সে আবার যোগ করল, “বাবা বেঁচে থাকার সময় এত বছর ধরে তার সব জমানো টাকা তুমিই তো নিজের কাছে রাখতে। বাবা মারা যাওয়ার পর আমার কাছে শুধু ওই আগের কিছু হাতখরচের টাকাই ছিল, সব মিলিয়ে মাত্র কটি টাকা। এর বাইরে তিনি আমাকেচ্ছু রেখে যাননি। বরং আমারই তো তোমাকে জিজ্ঞেস করা উচিত, বাবার জমানো হাজার হাজার টাকা কোথায় গেল? আর ওই পাঁচ হাজার টাকা ক্ষতিপূরণের টাকাটাই বা কোথায় রেখেছ?”
যদি লিন ওয়ানওয়ান নিজে মুখে না বলত, তবে সে হয়তো ভুলেই যেত।
লিন-এর মা মারা গিয়েছিলেন অনেক আগেই। লিন-এর বাবা আর কখনো বিয়ে করেননি। সমস্ত মাইনে তিনি তার পালক কন্যা লিন ওয়ানওয়ানের কাছেই জমা রাখতেন। বাবা শহিদ হওয়ার পর সেনাবাহিনী থেকে যে পাঁচ হাজার টাকা ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল, সে তো সেই টাকা নিজের চোখেও দেখেনি।
কথাগুলো শোনার সাথে সাথেই লিন ওয়ানওয়ানের মুখটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল। “বাবার মাইনে তো বিশেষ কিছু ছিল না, সেসবে তো খরচপাতিই চলত। আর ওই ক্ষতিপূরণের টাকা...” সে চোখ দুটো এদিক-ওদিক ঘুরিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “ব্যাঙ্কে জমা করে রেখেছি!”
ল-চিও তার চেহারার সমস্ত ভীতি ও চাঞ্চল্য পরিষ্কার দেখতে পেল। সে বুঝল, মেয়েটা এই মুহূর্তে টাকা বের করে দেবে না এবং অপরাধও স্বীকার করবে না। তাই সে সাফ জানিয়ে দিল, “তুমি এখন আমার চুরি করা টাকা আমাকে ফিরিয়ে দাও।”
লিন ওয়ানওয়ানের চোখ দিয়ে তখন অঝোরে জল গড়িয়ে পড়ছে, “দিদি, তোমার তো কত টাকা, আমি মোটে কয়েকটা জামাকাপড়ই তো কিনেছি...”
ল-চিও বলল, “নাহলে আমি পুলিশে খবর দেব।”