একাদশ অধ্যায়: লিন ওয়ানওয়ানের মুখোশ উন্মোচন

লিন ঝিই পেছনে ফিরে তাকাল, শুধু লোকটির দীর্ঘদেহী সুঠাম পিঠটি দেখতে পেল। শরতের শুরুর হিমেল হাওয়া তার মুখে এসে লাগল, কিন্তু তার গাল দুটি কেন যেন সামান্য উত্তপ্ত হয়ে উঠল।

ইউন বাড়িতে ফিরে লিন ঝিই এবং ছিউ লান প্রায় একসাথেই ভেতরে ঢুকলেন। লিন ঝিইয়ের পরনের নতুন পোশাকটি দেখে ছিউ লান অত্যন্ত সন্তুষ্ট হলেন। লিন ঝিইয়ের গায়ের রং এমনিতেই ফর্সা, তার ওপর হালকা হলদে শার্টটি তার ছোট মুখটিকে আরও উজ্জ্বল করে তুলেছিল। প্যান্টটি ছিল আঁটসাঁট, যা তার সরু কোমর এবং সুডৌল নিতম্বের গড়নকে নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছিল। তার লম্বা ও সোজা পা দুটি দুধ-সাদা রঙের চামড়ার জুতোয় দারুণ মানিয়েছিল, তাকে দেখতে অপূর্ব লাগছিল। সত্যিই মানুষ পোশাকের ওপরই নির্ভর করে, পোশাক বদলাতেই তাকে আর গ্রামের মেয়ে বলে চেনার উপায় নেই; সে যেন এক উজ্জ্বল ও প্রাণবন্ত কলেজ ছাত্রী!

"ঝিই, তোমার এই পোশাকটা খুব সুন্দর হয়েছে, তোমার রুচি চমৎকার। পরের বার আমরা যখন কেনাকাটা করতে যাব, তুমি আমাকেও কিছু পছন্দ করে দিও।"

লিন ঝিই ঠোঁট টিপে হাসল, "অবশ্যই, লান আন্টি।"

ছিউ লানের মুখের হাসি বেশিক্ষণ স্থায়ী হলো না। বসার ঘরের দৃশ্যটি দেখেই তিনি থমকে গেলেন। বসার ঘরে লিন ওয়ানওয়ান একটি টুকটুকে লাল রঙের স্কার্ট পরে ইউন লানের সামনে নাচছিল। ইউন লানের মুখমণ্ডল প্রহারে ফুলে থাকলেও সে হাততালি দিতে ভোলেনি, তবে তার মুখের হাসিটা ছিল ভীষণ অস্বস্তিকর।

ছিউ লানকে ফিরতে দেখে লিন ওয়ানওয়ান তৎক্ষণাৎ তার হাত-পা গুটিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, "লান আন্টি, আপনি ফিরেছেন?"

ছিউ লান শুধু একবার "হুম" বললেন এবং তার পরনের স্কার্টটির দিকে তাকালেন। স্কার্টটি ছিল শরীরের সাথে লেগে থাকা স্টাইলের, যা পরার জন্য সুঠাম দেহের প্রয়োজন। কিন্তু লিন ওয়ানওয়ানের কোমর ছিল বেশ চওড়া এবং উচ্চতাও মাঝারি, তাই সেই আবেদনময়ী লাল স্কার্টটি তার শরীরে একেবারেই বেমানান লাগছিল। তাছাড়া এখন শরতের শুরু, এই ছোট হাতার স্কার্ট পরাটা বেশ ঠান্ডা লাগার মতো বিষয়। সবচেয়ে বড় কথা হলো...

"ওয়ানওয়ান, আন্টির যতটুকু মনে পড়ছে, এই স্কার্টটির দাম আশি ইউয়ান হওয়ার কথা, তাই না?"

তিনি কয়েকদিন আগে ফ্রেন্ডশিপ স্টোরে গিয়ে এটি দেখেছিলেন, তাই দামটা ভালোভাবেই মনে ছিল। কিন্তু দাম অনুযায়ী পোশাকটির মান খুব একটা ভালো মনে না হওয়ায় তিনি সেটি কেনেননি। তিনি ভেবেছিলেন ঝিইয়ের জন্য দুটি পোশাক কিনতে আশি ইউয়ানই যথেষ্ট, কিন্তু লিন ওয়ানওয়ান একাই একটি স্কার্টের পেছনে আশি ইউয়ান খরচ করে ফেলেছে।

লিন ওয়ানওয়ানের মুখে অস্বস্তির ছাপ ফুটে উঠল। সে ভেবেছিল লিন ঝিই হয়তো আগেই ছিউ লানের কাছে নালিশ করেছে। সে গোপনে নিজের উরুতে চিমটি কাটল এবং চোখের কোণে জল নিয়ে বলল, "লান আন্টি, আমাকে ক্ষমা করবেন। আমি ভেবেছিলাম সস্তায় কিছু একটা কিনব যা পরে চলা যায়। কিন্তু দিদি আমাদের গ্রামের লোক বলে কেউ ছোট করুক তা চায় না, তাই সে জোর করে এই দামি স্কার্টটি কিনল। আমি তাকে আটকাতে পারিনি, তাই সব টাকা খরচ হয়ে গেল..."

লিন ঝিইয়ের মনে খটকা লাগল। মূল গল্পে লিন ওয়ানওয়ান ঠিক এভাবেই সব দোষ মূল চরিত্রের ওপর চাপিয়ে দিত, যা ধীরে ধীরে মূল চরিত্রের সম্মান নষ্ট করত এবং ইউন পরিবারের কাছে তার ভাবমূর্তি খারাপ করে দিত। বিশেষ করে ছিউ লান, যিনি অত্যন্ত মার্জিত প্রকৃতির মানুষ। শুরুতে তিনি ঝিইয়ের প্রতি বেশ সদয় ছিলেন, কিন্তু লিন ওয়ানওয়ানের ক্রমাগত মিথ্যে অপবাদের কারণে শেষ পর্যন্ত তিনিও হতাশ হয়ে পড়েন।

এসব ভাবতে ভাবতে তার দৃষ্টি ছিউ লানের দিকে গেল। দেখা গেল, কথাগুলো শুনে ছিউ লান ভ্রু কুঁচকে ফেলেছেন এবং তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি লিন ওয়ানওয়ানের ওপর নিবদ্ধ।

"তুমি বলছ ঝিই জোর করে পোশাকটি কিনেছে, তবে তা তোমার শরীরে কেন?"

লিন ঝিই অবাক হলো, লিন ওয়ানওয়ানের কান্না মোছার ভঙ্গিও থমকে গেল। সে বোধ