৯৬তম অধ্যায়: মতভেদ (দ্বিতীয় পর্ব)

অনেকক্ষণ পরে ফান শিন দরজা ঠেলে ভেতরে এল। তার মুখে ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট, লিয়াং শিয়াওকে দেখে সামান্য অস্বস্তিতেও পড়ল, সরাসরি তার চোখের দিকে তাকাতে পারল না। সে বলল, “ওই দিনের ঘটনার জন্য দুঃখিত। দোষটা আমারই। তোমার সম্পর্কে এমন কথা বলা উচিত হয়নি। লিয়াং শিয়াও, সত্যিই খুব দুঃখিত।”

“আমি তো ভেবেছিলাম তুমি আমার সঙ্গে আর কথাই বলবে না। ফান শিন, তুমি জানো আমি কতটা দিশেহারা হয়ে পড়েছিলাম? আমি ভেবেছিলাম তুমি সত্যিই সেটা করে বসবে। আমি সত্যিই তোমার জন্য ভীষণ চিন্তায় ছিলাম, জানো?” লিয়াং শিয়াও সরাসরি বলে ফেলল।

“দুঃখিত, কিন্তু আমার সিদ্ধান্ত বদলাবে না।” ফান শিন আবার বলল।

লিয়াং শিয়াওর ঠোঁটের কোণে জমে থাকা কথা আটকে গেল। মুহূর্তের জন্য সে কী বলবে ভেবে পেল না। “ফান শিন, তুমি কি সিরিয়াস? এটাই তোমার সিদ্ধান্ত?”

“হ্যাঁ, এটাই আমার সিদ্ধান্ত। আমি জানি, তুমি আমাকে হেয় ভাববে, এমনকি ভাবতে পারো আমি আর তোমার সঙ্গে একই পথে নেই। কিন্তু আমার উপায় নেই, লিয়াং শিয়াও। ওই দিনের মতেই আমি এখনো অটল আছি। আমি এই পেশায় তোমার মতো নই। আমার টাকা দরকার, আমাকে নিজের ভরণপোষণ করতে হয়। তাই ন্যায়ের নামে আমি সবকিছুকে মহান আর মহৎ বলে চালাতে পারি না। কারণ আমি আসলে তোমার মতো নই। তোমার নিজের মত আছে, আমারও আমার আছে। আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রতিবারই তোমার সঙ্গে এক হতে পারি না। তাই এই মামলাটা যে ভুল, সেটা জেনেও আমি আবারও ভুলের পক্ষেই দাঁড়িয়ে থাকব।” ফান শিন দৃঢ়ভাবে লিয়াং শিয়াওর দিকে তাকিয়ে বলল। তার চোখের ভয় পুরোপুরি মিলিয়ে গেছে, আগেকার চেহারার সঙ্গে তার এখনকার রূপের ফারাক আকাশ-পাতাল।

লিয়াং শিয়াও তাকে দেখে যেন এক অপরিচিত মানুষকে দেখছে। “তাহলে। আজ তুমি এটাই আমাকে জানাতে চাও? ফান শিন, তুমি জানো এই মামলা নিলে ওই মানুষগুলোর কতটা যন্ত্রণা হবে? এই ঘটনায় দুই পক্ষেরই ভুল আছে, তুমি কীভাবে ভুল পক্ষের প্রতিনিধি হয়ে সমান ভুল করা অন্য পক্ষকে দোষারোপ করতে পারো?”

“হ্যাঁ, জানি। এসব আমি সবই জানি, আর পরিণতিটাও খুব ভালো করেই জানি। কিন্তু গালমন্দ বয়ে বেড়ানো আর বেঁচে থাকার রসদ পাওয়ার মধ্যে আমি বরং এই টাকাটাই চাইব। লিয়াং শিয়াও, অন্যের বিপদ তুমি জানো না, নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে আমাকে দোষ দিও না। এখন আমাদের অবস্থাও তো এই মামলার থেকে খুব আলাদা কী? একদিকে তুমি ন্যায়ের প্রতিনিধি, অন্যদিকে আমি জীবনের প্রতিনিধি। শুধু ন্যায় আর জীবন একসঙ্গে থাকে না।” ফান শিন নির্ভার ভঙ্গিতে সব কথাই বলে ফেলল, যেন লিয়াং শিয়াওর বোঝানোর কথা তার চোখে কিছুই নয়।

আর লিয়াং শিয়াওও নীরবতা বেছে নিল।

সত্যিই, ফান শিন যা বলেছে, তাতে কারও দোষ ছিল না। শুধু এই পথ বেছে নেওয়ার সময় তাদের মধ্যে ভিন্ন টানাপোড়েন ছিল। লিয়াং শিয়াওর ভরসা ছিল অন্তরের অবিনশ্বর ন্যায়, আর ফান শিনের ভরসা নিজের রোজগারের পথ।

তাদের কেউই ভুল নয়।

কেউ কারও কাছে মাথা নোয়াবে না।

এটা কোনো মামলার প্রশ্ন নয়; প্রশ্নটা হলো, কার চিন্তা কার কাছে নতি স্বীকার করবে।

কিন্তু হঠাৎ লিয়াং শিয়াওর মনে হলো, শুরু থেকেই যেন সে হেরে গেছে।

“ফান শিন…… আমি তোমার কথা বুঝেছি। আমি আর তোমাকে বোঝাতে চেষ্টা করব না। এটা তোমার নিজের বেছে নেওয়া পথ, সেখানে হস্তক্ষেপ বা হুঁশিয়ারি দেওয়ার অধিকার আমার নেই। তুমি শুধু সুখে থাকো। তুমি যদি সুখী হও বলেই মনে করো, তাহলেই সব ঠিক। আর আমার কথা? আমার চিন্তা নিয়ে তোমাকে ভাবতে হবে না, আমার নিজেরও তেমন কোনো ভাবনা নেই।” লিয়াং শিয়াও আচমকা হালকা হয়ে গেল।

মনে হলো, ফান শিনকে বলার মতো আর কিছুই তার অবশিষ্ট নেই।

তার পছন্দ আর তার পছন্দ এক না হলেও কীই বা আসে যায়? তারা এখনো বন্ধু, ব্যক্তিগত আর পেশাগত বিষয় আলাদা। শুধু এই প্রশ্নে সে আর ফান শিনের সঙ্গে তর্কে জড়াবে না।

কারণ এখন আর তার কোনো মানে নেই।

শুরুতেই যখন সে এভাবে বেছে নিয়েছে, তখন তাদের সম্পর্ক আর আগের স্বপ্নের উৎসে ফিরে যাবে না। ফান শিন তার আদির লক্ষ্য থেকে উল্টো দিকে হাঁটছে, শেষ পর্যন্ত যে টিকে থাকবে, সে-ও একা।

“শিয়াও শিয়াও, আমি জানি আমি এমন হলে তুমি হয়তো খুব হতাশ হবে। আমি সেটাও জানি। তুমি আর আমার সঙ্গে মামলার ন্যায্যতা নিয়ে আলোচনা করবে না, এসবও আমার জানা আছে। তবু আমি এই সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এটা তোমার বিরুদ্ধে গিয়ে তোমার ক্ষমতাকে অস্বীকার করার জন্য নয়, বরং আমার সত্যিই এই টাকার খুব দরকার। আমি আসলে খুব স্বার্থপর মানুষ। আগে আমাকে নিজের কথা ভাবতে শিখতে হবে, তারপর অন্যের কথা। কিন্তু আমি যদি নিজেরই দেখভাল না করতে পারি, তবে অন্যের জীবন নিয়ে কীভাবে ভাবব?” ফান শিন ব্যাখ্যা করল।

লিয়াং শিয়াও মাথা নাড়ল। “এসব আর আমাকে বলতে হবে না। এত বছরের বন্ধুত্বে তুমি কী ভাবো, সেটা আমি আসলে বুঝি। কিন্তু ফান শিন, আমি যা বলছি, তা হয়তো তোমার ভালো লাগবে না। আমি সবসময় তোমার সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে এগিয়ে যেতে চেয়েছিলাম। কিন্তু এখন তুমি নিজেই সরে গেছ, আমি আর আমাদের শুরুর স্বপ্ন নিয়ে তোমার সঙ্গে কথা তুলব না।”

“আমি জানি, আর ধন্যবাদও, শিয়াও শিয়াও।” কৃতজ্ঞতায় ভরা দৃষ্টিতে ফান শিন তাকাল।

লিয়াং শিয়াও আর কী বলবে বুঝতে পারল না। এতদিন সে ভেবেছিল, সবকিছুই সহজ; সময় বদলালেও সবাই পাশে থেকে একসঙ্গে এগিয়ে যাবে।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার স্বপ্নে সে একাই রয়ে গেল।

সে দেখল, ফান শিন সামান্য অনুতাপভরা মাথা নুইয়ে রেস্তোরাঁ ছেড়ে চলে গেল। সে নীরবে সেখানেই বসে রইল, চারপাশের মানুষের আসা-যাওয়া দেখল, ব্যস্ত আর কোলাহলময় রাস্তার দৃশ্য দেখল।

হঠাৎ তার ভেতরটা ফাঁকা হয়ে গেল।

তার ঔদ্ধত্য চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেছে, তাকে পদদলিত করা হয়েছে। সে ঘন কুয়াশার মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে, ভবিষ্যতের দিশা আর দেখতে পাচ্ছে না।

যদি সব আবার শুরু করা যেত, সে আর এমন জীবন বেছে নিত না।