ষষ্ঠষাটিতম অধ্যায় শয়তান
সু শিউ স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু টের পেল যে, ইয়েচিংয়ের হাতের বাঁধন প্রবল, সে কিছুতেই ছাড়াতে পারছে না, তার মনে ক্রমশ ক্ষোভ জমতে লাগল।
এই ইয়েচিংয়ের সমস্যা কী? একটু আগেও ওর বিরক্তি লাগছিল, অজুহাতে চলে গেল। এখন ফিরে এসেই আবার তাকে নিয়ে যেতে চাইছে। কেন? সে নিজেকে কী ভাবে? আমার দিক থেকে একবারও ভাবতে পারে না?
সু শিউ যখন ইয়েচিংকে বলার জন্য মুখ খুলতে যাচ্ছিল, যাতে সে তাকে ছেড়ে দেয়, তখন হঠাৎ দেখল ইয়েচিং পাশের দিকে ইশারা করছে, “আমি বলেছিলাম, আমি ঝাও দংকে ধরে আনব।”
সু শিউ অবচেতনে তাকাল ইয়েচিংয়ের দেখানো দিকে, দৃষ্টি একেবারে স্থির হয়ে গেল।
ঝাও দং! নাক-মুখ ফুলে-ফেঁপে যাওয়া ঝাও দং!
এই পশুটাকে দেখে, সু শিউর রাগে গা কাঁপতে লাগল, সে ঠোঁট কাঁপিয়ে বলল, "মামা… তুমি একটা পশু… তোমার কোনো মানবিকতা নেই… তুমি… আমার নানু আর নানুকে ফিরিয়ে দাও!"
সু শিউর গলা থেকে হঠাৎ এক দমিত আর্তনাদ বেরিয়ে এল, সে যেন উন্মাদ হয়ে ঝাও দংয়ের দিকে ছুটে যেতে চাইছিল।
ভাগ্যিস, ইয়েচিং ওর এমন প্রতিক্রিয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল, ওকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।
"আমাকে ছেড়ে দাও! ইয়েচিং, আমাকে ছেড়ে দাও! আমি এই হারামিটাকে মেরে ফেলব!"
"অপমানজনক!"
"মামা, তুমি এই পশু! তুমি কেমন করে হাত তুলতে পারলে? ওরা তো তোমার জন্মদাতা, তোমাকে বড় করেছে!"
"আমার নানুকে ফিরিয়ে দাও! তুমি— আহ আহ!"
ইয়েচিং হঠাৎ সু শিউকে নিজের বুকে টেনে নিল, তার মাথা চেপে ধরল বুকের ওপর, যাতে সে আর চিৎকার করতে না পারে।
সু শিউ কিছুক্ষণ মরিয়া চেষ্টা করল, কিন্তু ব্যর্থ হল, এরপর সে আর চেষ্টা করল না, শুধু দমবন্ধ গলায় কেঁদে উঠল।
ইয়েচিং আলতো করে ওর পিঠে হাত বুলিয়ে দিল, সু শিউ একটু স্থির হলে, সে দক্ষিণ প্রাসাদের ইয়াতিংকে চোখে ইশারা করল।
ইয়াতিং ইঙ্গিত বুঝে, সঙ্গে সঙ্গে ইয়েচিংয়ের পাশে এগিয়ে এল।
ইয়েচিং সু শিউকে তার হাতে দিয়ে, নিজে চলে গেল ঝাও দংয়ের কাছে, ছোটো লি আর ছোটো ঝাংয়ের দিকে তাকাল।
এই সময়, দুই সহকারি পুলিশ আর ইয়েচিংয়ের বিরুদ্ধে কোনো সংশয় রাখেনি, কেবল গভীর শ্রদ্ধা অনুভব করছে।
তাই, ওরা আর কিছু না বলে, সরাসরি ঝাও দংকে ইয়েচিংয়ের হাতে তুলে দিল।
ইয়েচিং এক ঝটকায় ঝাও দংয়ের গলা ধরে, মুরগির ছানার মতো টেনে তাকে নিয়ে গেল হাসপাতালের কক্ষে।
ধপাস!
ইয়েচিং ঝাও দংকে তার মৃত নানু-নানুর মৃতদেহের সামনে ছুঁড়ে ফেলে দিল, কঠিন স্বরে বলল, "হাঁটু গেড়ে বসো, বড় করে চোখ মেলে, নিজের বাবা-মাকে ভালো করে দেখো।"
ঝাও দংয়ের মুখে আতঙ্কের ছাপ ফুটে উঠল, সে মাটিতে পড়ে থেকে উঠে পালাতে চাইল।
ইয়েচিং সরাসরি তার ঘাড় ধরে বলল, "শোনোনি আমি কী বলেছি?"
"আমি হাঁটু গেড়ে বসব না!"
"আমি কেন বসব?"
"আমি কোনো ভুল করিনি!"
"ওই দুই বুড়ো লোক না থাকলে, যারা পারিবারিক ধন-সম্পদ একজন বাইরের লোককে দিয়ে দিল! আমি… আমি ওদের মারতাম না!"
"আমাকে ছেড়ে দাও!"
খটাস!
ইয়েচিং ঝাও দংকে টেনে এনে, এক লাথিতে তার হাঁটু ভেঙে দিল।
"আঃ!!" ঝাও দং তীব্র কষ্টে চিৎকার করে উঠল, তবে অবশেষে সে হাঁটু গেড়ে মাটিতে বসে পড়ল।
ইয়েচিং ঝাও দংয়ের চুল ধরে, তার মাথা উপরে তুলল, বিছানায় পড়ে থাকা দু’টি মরদেহের দিকে তাকাতে বাধ্য করল, কঠিন স্বরে বলল, "তোমার নষ্ট চোখ বড় করে দেখো, তারপর ভাবো তো, তোমার সামনে কে শুয়ে আছে।"
"আমি চাই না, আমি দেখতে চাই না!"
"দেখতে চাস না?"
"দেখবি না তো? আচ্ছা, তাহলে তোর আরেকটা পা…"
ইয়েচিং ঠাণ্ডা হাসল।
"দেখব! আমি দেখব, হলো তো?" ঝাও দং আতঙ্কে চিৎকার করল, সে বুঝে গেছে, পা ভাঙ্গার যন্ত্রণা কতটা ভয়ানক।
তখনই, দক্ষিণ প্রাসাদের ইয়াতিং সু শিউকে ধরে ভিতরে নিয়ে এল।
ইয়েচিং যেভাবে ঝাও দংকে মাটিতে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে বাধ্য করেছে, সেটা দেখে সু শিউ একটিও কথা বলল না।
হাসপাতালের বাইরে।
ছোটো লি আর ছোটো ঝাং, পরস্পরের চোখে তাকিয়ে, উভয়ে একে অপরের চোখে আতঙ্কের ছাপ দেখতে পেল।
ছোটো লি নিচু গলায় বলল, "এই ইয়েচিংটা ভয়ঙ্কর।"
"ঠিক বলেছ, জানি না সে আগে কী করত, তার পর্যবেক্ষণ ক্ষমতা আর বিচারবুদ্ধি তো অসাধারণ, আর মানুষটা কেমন নির্মম!"
"তুমি কি মনে করো সে কোনো দুর্ধর্ষ ডাকাত?"
ছোটো ঝাং বলল, "সেটা তো মনে হয় না… যদি ডাকাত হত, এত প্রকাশ্যে সে ঘুরে বেড়াতে পারত?"
ছোটো লি মুখ গোমড়া করে বলল, "তুমি ঠিকই বলেছ, তবে সে আসলে যেই হোক, আমার মনে হয় সে…"
এ পর্যন্ত বলে, ছোটো লি থেমে গেল, আবার ছোটো ঝাংয়ের চোখে চোখ রাখল।
তারপর দু’জন একসঙ্গে বলে উঠল, "শয়তান।"
...
দুপুর ঘনিয়ে এল।
পুলিশ ঝাও দংকে নিয়ে গেল।
হাসপাতালে কেবল সু শিউ আর ইয়েচিং রইল।
ইয়েচিং একপাশে বসে, আর সু শিউ এক টুকরো দেহদানের চুক্তিতে স্বাক্ষর করছিল, সে স্বাক্ষর করতে করতে বলল, "আমার নানু-নানু, জীবনে সবসময় ভালো মানুষ ছিলেন। অন্তত আমার তাই মনে হয়, তাই আমি কখনোই বুঝতে পারি না, কেন মামা এমন হলো? ইয়েচিং, তুমি জানো? অনেক বছর আগেই, আমার নানু-নানু আমাকে বলে গিয়েছিলেন—তাঁরা মারা গেলে যেন কোনো শেষকৃত্য না হয়, বরং তাঁদের দেহ হাসপাতালকে দান করে দিই…"
খুব দ্রুত, সু শিউ দেহদানের চুক্তি স্বাক্ষর করল।
শেষবারের মতো সে নানু-নানুর দিকে তাকাল, এরপর দু’জনে একসঙ্গে চলে গেল।
হাসপাতাল ভবন থেকে বেরিয়ে গাড়িতে উঠল।
ইয়েচিং বলল, "এবার কী করার ইচ্ছে তোমার?"
"আমি জানি না…" সু শিউর মুখে বেদনার ছাপ, সে চুলে আঙুল চালিয়ে মাথা ঝাঁকাল।
ইয়েচিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তাহলে আপাতত আমার সঙ্গে কুংফু প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে চলো।"
সু শিউ না রাজি, না অরাজি হলো।
ইয়েচিং জানে, এখন সু শিউ আর কিছু ভাবতে চায় না, তার মন ক্লান্ত।
মূলত, সে চুপ করে আছে মানে, তার ওপর একটা আস্থা রেখেছে।
সু শিউর স্বভাব, সে যদি আর কারও গাড়িতে থাকত, নিশ্চিত বলত, তাকে যেন যুবক আবাসনে নামিয়ে দেওয়া হয়।
অর্ধঘণ্টা পর।
ইয়েচিং সু শিউকে নিয়ে প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে পৌঁছাল।
আজ ইয়েচিংয়ের পিতা আর রেন শিয়াওয়া আসেনি।
ফেং শিংথিয়েন এগিয়ে এসে বলল, "গুরু!"
ইয়েচিং মাথা নেড়ে তাকে বলল, "এনি সু শিউ, আমার প্রেমিকা।"
"গুরুমাতা নমস্কার," ফেং শিংথিয়েন ভদ্রভাবে মাথা নোয়াল।
সু শিউ আর কিছু ভাবতে চাইল না, এই গুরুমাতা ডাক শুনে সে আর প্রতিবাদ করল না।
ইয়েচিং সু শিউকে ধরে ভিতরে নিয়ে গেল, "চলো, আমার অফিসে নিয়ে যাই।"
সু শিউ নির্বিকার মাথা নাড়ল।
ইয়েচিং তাকে অফিসে নিয়ে গিয়ে বিছানায় শুইয়ে দিল, বলল, "সু শিউ, এভাবে বলা ঠিক না হলেও, আমি চাই তুমি দৃঢ় থাকো। সামনে আমি তোমার পাশে থাকব, তোমার যত্ন নেব। একটু বিশ্রাম নাও, আমি বাইরে যাচ্ছি। কিছু দরকার হলে ফোন দিও, সঙ্গে সঙ্গে চলে আসব।"
বলে, ইয়েচিং অফিস ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
বেরোতেই সে দেখতে পেল ঝাং ইউয়ে আর পাঁচজন অচেনা তরুণ দাঁড়িয়ে আছে।
ঝাং ইউয়ে ইয়েচিংকে দেখেই উচ্ছ্বাসে হাত নাড়ল, "গুরু! আপনি যে কাজ আমাকে দিয়েছিলেন, আমি তা শেষ করেছি! এরা আপনার জন্য জোগাড় করা শিক্ষার্থী।"