ঊনষষ্টিতম অধ্যায় ত্রৈবার নমস্কার
সু শীতের দিদিমা, দেখলেন সু শীত যেন খুশি নন, মুখ গম্ভীর করে বললেন, “শীত, তোমার কী হয়েছে? ছিং এমন ভালো একটা ছেলেকে তুমি ধরে রাখার চেষ্টা করো না কেন? যাও, তোমরা দু’জনে আমার সামনে মাথা নত করো।”
“আমিও চাই।” সু শীতের দাদু দিদিমার পাশে বসে পড়লেন, অপেক্ষা করলেন ইয় ছিং ও সু শীত মাথা নত করবে।
সু শীত মনে মনে তিক্ত হাসলেন, কিন্তু সাহস করে দাদু-দিদিমার সামনে বলতে পারলেন না যে ইয় ছিং তার বানানো প্রেমিক, তাহলে কি জোর করেই সব করতে হবে?
এমন সময়, যখন সু শীত দ্বিধায় ছিলেন, ইয় ছিং হঠাৎই সু শীতের হাত ধরে ঘুরে দাঁড়ালেন।
সু শীত অবাক হয়ে ভাবলেন, ঘুরে দাঁড়াচ্ছে কেন?
তখন দেখলেন, ইয় ছিং দরজার দিকে মাথা নত করছেন। যদিও বুঝলেন না কেন দরজায় মাথা নত, তবে পরিস্থিতি এমন হয়েছে যে, তাকে অনুসরণ করা ছাড়া উপায় ছিল না।
নইলে এত কষ্টই বৃথা যাবে, ধরা পড়ে যাবেন না তো?
দরজায় মাথা নত করার পর, ইয় ছিং সু শীতকে ঘুরিয়ে নিয়ে এসে দাদু-দিদিমার সামনে মাথা নত করালেন।
ইয় ছিংয়ের এমন আয়োজন দেখে দাদু-দিদিমার মুখে আনন্দের হাসি ফুটল।
দুজনের হাসিমুখ দেখে সু শীতের মনও হালকা হয়ে গেল; যদি মাথা নত করা তাঁদের এতটা খুশি করতে পারে, তবে আরও কয়েকবার করতেও আপত্তি নেই।
দাদু-দিদিমার সামনে মাথা নত করার পর, ইয় ছিং আবার সু শীতকে নিয়ে সামনে সামনিভাবে হাঁটু গেড়ে বসালেন।
সু শীত থমকে গেলেন, এই দৃশ্যটা যেন কোথাও দেখেছেন বলে মনে হল...
সু শীত ভাবার চেষ্টা করলেন এটা কোন দৃশ্য, তখন ইয় ছিং তাঁর দিকে মাথা নত করলেন।
সু শীতের মনে পড়ে গেল!
এটা তো স্বামী-স্ত্রীর পারস্পরিক প্রণাম!
আর প্রথমে দরজায় মাথা নত মানে তো আকাশ-জমিনে প্রণাম করা!
তারপর দাদু-দিদিমার সামনে—এটাই তো উচ্চতরদের প্রণাম!
আর এখন... এ যে স্বামী-স্ত্রীর পারস্পরিক প্রণাম!
সু শীত কিছুটা ক্ষুব্ধ হলেন, শুধু দাদু-দিদিমার সামনে মাথা নত করলেই চলত, ইয় ছিং সুযোগ নিয়ে তিনবার করালেন, এটা তো তাঁর সুযোগ নেওয়া নয় কি?
কিন্তু সামনে ইয় ছিংয়ের কপাল মেঝেতে লেগে যেতে চলেছে।
সু শীত জানেন, তিনি যদি এখন না করেন, দাদু-দিদিমা নিশ্চিতই রেগে যাবেন।
আর উপায় নেই।
সু শীত দাঁত চেপে তিনিও মাথা নত করলেন।
এভাবে ইয় ছিং ও সু শীত স্বামী-স্ত্রীর পারস্পরিক প্রণাম সম্পন্ন করলেন।
দাদু-দিদিমা একসাথে উঠে দাঁড়িয়ে ইয় ছিং ও সু শীতকে তুলে ধরলেন।
দিদিমা খুশি হয়ে হাসলেন, “ছিং, এবার ঠিক হয়েছে। এতে আমার মন শান্তি পেল। আমি যদি কিছু হয়ে যাই, তবুও নিশ্চিন্ত থাকতে পারব।”
“ঠিক ঠিক,” দাদুও হেসে মাথা নাড়লেন।
সু শীত ঠোঁট বাঁকালেন, “দিদিমা, এসব বলবে না, তোমরা নিশ্চয়ই দীর্ঘজীবী হবে!”
“হ্যাঁ, আমি আর সু শীত তো তোমাদের জন্য পৌত্র-পৌত্রীও জন্ম দেব,” ইয় ছিং হাসতে হাসতে বললেন।
ইয় ছিংয়ের কথায় সু শীতের মনে কিছু অনুচিত দৃশ্য ভেসে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন, যেন মাটি ফুঁড়ে মিশে যেতে ইচ্ছে হল।
তিনি সত্যিই ভাবেননি, আজকের ঘটনা এতদূর গড়াবে!
সব মিলিয়ে, সু শীত একটু রক্ষণশীল মেয়ে।
এখন ইয় ছিং তাঁর সঙ্গে এমন মজা করল যে, তিনবার মাথা নত করাল, নিজেই সন্দেহ হচ্ছে, সত্যিই নাটক করছেন, না সত্যিই বিয়ে হয়ে গেল!
পরে ইয় ছিং বাইরে গিয়ে খাবার কিনে আনলেন, সবাই মিলে হাসপাতালে একসাথে খেয়ে নিলেন, তারপর ইয় ছিং ও সু শীত বেরিয়ে পড়লেন।
...
হাসপাতালের পার্কিং লটে, গাড়ির ভেতরে।
ইয় ছিং বসে পড়ে চোখের কোণ দিয়ে সু শীতের মুখের ভাব দেখলেন।
দেখলেন, মেয়েটির মুখ টকটকে লাল, চেহারায় নানান অভিব্যক্তি—রাগ, লজ্জা, কিন্তু সবচেয়ে বেশি লজ্জা আর অসহায়তা।
ইয় ছিং বললেন, “সু শীত, মাথা নত করার ব্যাপারটা নিয়ে তুমি মন খারাপ করো না... জানো তো, তখন যদি না করতাম, দাদু-দিদিমা নিশ্চয়ই সন্দেহ করতেন।”
“তবু তিনবার করার দরকার ছিল না তো?” সু শীত কিছুটা অভিমানী গলায় বললেন, “প্রথমে আকাশ-জমিন, তারপর উচ্চতরদের, তারপর স্বামী-স্ত্রীর প্রণাম... তাহলে পরের ধাপ কি আমাদের বাসর?”
ইয় ছিং হেসে বললেন, “তাও তো অসম্ভব নয়।”
“তোমার মাথা!” সু শীত রেগে ইয় ছিংয়ের বাহু মুচড়ে দিলেন, তারপর কথা না বলে মাথা নিচু করে জটিল মুখভঙ্গি নিয়ে চুপ করে রইলেন, জানি না কী ভাবছেন।
ইয় ছিং পারিবারিক উত্তরাধিকার স্বর্ণমুদ্রা বের করে সু শীতকে দিলেন, “নাও, তোমারটা ফিরিয়ে দিলাম।”
“ফিরিয়ে দিচ্ছ কেন?”
“এটা তো তোমার।" ইয় ছিং কাঁধ ঝাঁকালেন, “আমরা তো কেবল নাটক করেছি, এখন তা শেষ, দিদিমা যা দিয়েছেন, তা ফেরত দেওয়াই উচিত।”
সু শীতের সুন্দর মুখে রাগের ছায়া ফুটে উঠল, “তুমি ভালোই পারো মুখে বলতে! নাটক ছিল বলেই বিয়ে করার অভিনয় করলে? শুধু মাথা নত করলেই তো হতো! হয়তো তোমার কাছে মজার লেগেছে, বা একরকম মজা করার সুযোগ পেয়েছ! কিন্তু... কিন্তু তুমি কি একবারও আমার অনুভূতির কথা ভেবেছ?”
বলতে বলতে সু শীতের চোখ ছলছল করে উঠল, মুখ ফিরিয়ে জানালার বাইরে তাকালেন।
ইয় ছিং কপাল কুঁচকালেন, তিনিও বুঝলেন একটু বাড়াবাড়ি হয়ে গেছে।
নিজেও নিশ্চিত নন, সত্যিই সু শীতকে পছন্দ করেন কিনা, অথচ বিয়ের অভিনয় করতে গেলেন...
“মাফ করো,” ইয় ছিং দুঃখ প্রকাশ করলেন, তারপর হাতে রাখা স্বর্ণমুদ্রা আবার এগিয়ে দিলেন।
“এটা আমার দিদিমা তোমাকে দিয়েছেন, তুমি রেখে দাও। হারিয়ে ফেললে কিন্তু ছাড়বো না,” সু শীত ঠোঁট ফুলিয়ে রাগী গলায় বললেন।
ইয় ছিং গভীরভাবে তাকালেন।
দেখা যায়, সু শীত সত্যিই তাঁর প্রতি দুর্বলতা পোষণ করেন।
ইয় ছিং স্বর্ণমুদ্রা হাতে নিয়ে কিছুক্ষণ দেখলেন, বললেন, “সু শীত।”
“কি?”
“আসলে আমার মনে হয়... আমি তোমাকে অপছন্দ করি না, তুমিও আমাকে না। আমরা দুজনেই একে অপরকে পছন্দ করি... তাহলে, আমরা একটু চেষ্টা করে দেখি?” ইয় ছিং আন্তরিকভাবে বললেন।
সু শীতও একবার তাকালেন ইয় ছিংয়ের দিকে।
তবে মেয়েদের লজ্জা বেশি, তাই মুখ লাল করে দৃষ্টি সরিয়ে নিলেন।
সু শীত সরাসরি উত্তর দিলেন না, চুপ করে রইলেন।
ইয় ছিং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
যদি সরাসরি না বলে দিতেন, তাহলে বুঝতে হতো তাঁর প্রতি কোনো অনুভূতি নেই।
কিন্তু এখনকার পরিস্থিতি দেখে বোঝা যায়, তাঁর প্রতি কিছুটা অনুভূতি আছে, যদিও গভীর নয়।
ইয় ছিং মাথা তুলে গাড়ির ছাদে তাকিয়ে মনে মনে বললেন, “সত্যি বলতে, আমিও ওর সঙ্গে থাকতে চাই, তাই তো?”
ইয় ছিং গত পনেরো বছরের স্মৃতিতে ভেসে গেলেন।
বিদেশে থাকাকালীন অনেক সুন্দরী দেখেছেন, অনেকেই সু শীতের চেয়ে সুন্দর ছিল।
কিন্তু অস্বীকার করার উপায় নেই, ইয় ছিং কখনো এতটা আকর্ষণ অনুভব করেননি, যেমনটা সম্প্রতি সু শীতের প্রতি অনুভব করছেন।
এই কারণেই, পনেরো বছরে কখনো প্রেম করেননি, নারীদের সঙ্গে সম্পর্কের যেকোনো দায়িত্ব এড়িয়ে গেছেন।
অর্থাৎ, আন্তর্জাতিক অপরাধ জগতের আতঙ্কিত শয়তান, আসলে এখনও কুমার...
সু শীত মিনিটখানেক চুপ করে থেকে বললেন,
মুখ লাল করে, নিচু স্বরে বললেন, “চেষ্টা করা যেতে পারে... তবে আগে বলে রাখি, যদি আমাদের দুজনের মানিয়ে না যায়, তাহলে আলাদা হয়ে যাবো। এরপর আর একে অপরকে বিরক্ত করব না, ঠিক আছে?”
ইয় ছিং আগে কখনো প্রেম করেননি, তবু জানেন, কোনো যুগল প্রেম শুরু করার সময় এমন কথা বলে না। মনে মনে ভাবলেও বলা হয় না। অথচ সু শীত বললেন... হয়তো তাঁর কম বুদ্ধি নয়, বরং সরলতাই বেশি।
ইয় ছিং মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে।”
“আর একটা কথা... যতক্ষণ না আমরা সত্যিই একে অপরকে বুঝতে ও অনুভব করতে পারি, আমি চাই না আমাদের মধ্যে খুব বেশি ঘনিষ্ঠ কিছু হোক।” সু শীত বললেন।
ইয় ছিং চোখ কুঁচকে দুষ্টুমি করে হাসলেন, “হতে তো পারে, কিন্তু কোন ঘনিষ্ঠতা বোঝাচ্ছো? সু মিস, কয়েকটা উদাহরণ দেবে?”
“তুমি খুবই দুষ্টু,” সু শীত মুখ তুলে ইয় ছিংয়ের দিকে বিরক্তির দৃষ্টি ছুঁড়ে দিলেন, তারপর একটু ভেবে বললেন, “যেমন... চুমু, একসঙ্গে ঘুমানো—এগুলো নয়... তবে যেহেতু আমরা প্রেমিক-প্রেমিকা, তোমাকে হাত ধরা, বাহু জড়ানো—এসব করতে দেব।”
বাহু জড়ানো, হাত ধরা—এসব নিয়ে।
আসলে আগেও, যখন ইয় ছিং সু শীতের প্রেমিক সেজেছিলেন, তখন অনেকবারই হয়েছে, এবং বেশির ভাগ সময় সু শীতই এগিয়ে ছিলেন। তবে ইয় ছিং জানতেন, তখন সু শীত শুধু নিরাপত্তার খোঁজে সেটা করেছিলেন, ভালোবাসা থেকে নয়।
ওটা ছিল বিপদের মুখে পড়া একজন মেয়ের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া।
এটা অনেক একাকী মেয়েদের মধ্যেই দেখা যায়।
আর প্রেমিকা হলে তখন একটু বেশি সচেতন হয়।
“ঠিক আছে, আমি রাজি।” ইয় ছিং বললেন।