৪৫তম অধ্যায় বিশাল পাল্টে যাওয়া

“লিজুনতাও!” ওয়াং ছিনইউনের কণ্ঠে ছিল শীতলতা আর ক্ষমতাধর কারো নিচের জনের প্রতি অহংকার।
এই ডাকে লিজুনতাও স্বভাবতই কেঁপে উঠল।
“থামো!” লিজুনতাও তৎক্ষণাৎ চিৎকার করল।
সুরক্ষাকর্মীরা আক্রমণাত্মক ভঙ্গিতে থেমে গেল।
লিজুনতাও নিজের ভাগ্নের কথা ভুলে গিয়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল, পথের বাধা সুরক্ষাকর্মীদের সরিয়ে সামনে বাড়ল।
যদিও সে নারীস্বর, তবু ভয় তার মজ্জাগত।
অতিমাত্রায় সাদৃশ্য, না, নিশ্চয়ই নয়, হয়তো কেবল সাদৃশ্যপূর্ণ কেউ, ঠিক, আমার সেই সচিবের কণ্ঠ অনেকটা ওই মহিলার মতো!
একটু অস্থিরতা, একটু সন্দেহ নিয়ে সে সু ছিনের সামনে এসে দাঁড়াল।
ওয়াং ছিনইউনের ক্ষীণ অবয়ব সু ছিনের পেছন থেকে ধীরে এগিয়ে এল।
“তুমি কি এখনো আমাকে চিনতে পারো?” ওয়াং ছিনইউনের চোখের কোণ সামান্য সংকুচিত, দৃষ্টিতে ছিল বরফশীতলতা।
লিজুনতাও হঠাৎই দুর্বল হয়ে পড়ল, প্রায় পড়ে যাওয়ার উপক্রম।
শেষটুকু সম্মান তাকে অবনত হতে বাধা দিল।
“ওয়াং ছিনইউন।” লিজুনতাওর কণ্ঠ নিস্তেজ ও বিনীত হয়ে উঠল।
আগের সেই জোরালো, অনস্বীকার্য কণ্ঠ একেবারে হারিয়ে গেল।
“ওয়াং ছিনইউন! বাহ, চমকপ্রদ উলটপালট!”
“আশ্চর্য, ওয়াং ছিনইউন!”
“সত্যি নাটক শুরু হলো, বলছিলাম তো, এই সুন্দরী নারী এত পরিচিত কেন।”
“হাহা, শীর্ষ পরিবার আর প্রথম পরিবারের সংঘর্ষ?”
“কিন্তু, কিছু একটা অদ্ভুত, কেন যেন মনে হচ্ছে ওয়াং ছিনইউনের অবস্থান লিজুনতাওর চেয়ে অনেক উঁচু।”
“এটা তো স্পষ্ট, প্রথম পরিবার—তাদের অপমান করলে কি কেউ জিয়াংচেং শহরে টিকে থাকতে পারে?”
“তরুণ, ভাগ্যবান তুমি!”
...
ওয়াং ছিনইউনের পরিচয় প্রকাশের সেই মুহূর্তে সকলের মনোভাব সম্পূর্ণ পাল্টে গেল।
তারা ভেবেছিল, লিউই ও তার সঙ্গীদের জন্য ‘উঁচু হয়ে ঢোকো, শুয়ে বেরো’ কথাটিই সত্যি হবে।

“চাচা, এই নোংরা মেয়ে, সে-ই ঝামেলা করেছে! সে কেমন করে তোমার নাম ধরে ডাকল!” লিউই নিজের কবজি চেপে ধরে, চোখে জল।
“তুমি... তুমি সেই সু ছিন!” লিজুনতাও দ্রুতই সু ছিনকে চিনে নিল।
ওয়াং ছিনইউন না থাকলে, হয়তো সে মনে করত না সু ছিনের পরিচয়।
“ঠিকই, আমি।” সু ছিন হেসে উঠল, দৃষ্টিতে বিদ্রূপ।
দেখা গেল ওয়াং ছিনইউনের কথাই ঠিক—এ সত্যিই ওয়াং ছিনইউনের পরিবারের তৈরি এক দুর্বল চরিত্র।
“চাচা, ওই নালায় ঝামেলা করেছে!” লিউই আবার চিৎকার করল।
“চুপ করো!” লিজুনতাও মাথা ঘুরিয়ে গর্জে উঠল, “তুমি একবার নোংরা মেয়ে, একবার নালায় বলছো—তুমি চাও আমাদের লি পরিবার তোমার সঙ্গে ধ্বংস হোক?”
লিউই হতবাক, অবিশ্বাসে চাচার দিকে তাকাল।
কি মানে ধ্বংস?
“হ্যাঁ, আমি ঝামেলা করেছি, আমি তার কবজি ভেঙেছি, এখন কি?” সু ছিনের চোখে বিদ্রূপ।
দেখে মনে হলো লিজুনতাও কেবলই সাধারণ, তার বিনীত ভঙ্গি দেখে সু ছিনের মনে কিছুটা বিরক্তি জন্ম নিল।
“সু স্যার, আপনি ঠিক করেছেন, আমি আগে বলে নিচ্ছি, সে আমাদের পরিবারে দত্তক, রক্তের সম্পর্ক নেই।” লিজুনতাও অজান্তেই ঝুঁকে পড়ল, একেবারে বিনীত ভঙ্গিতে।
“দত্তক হলেও তো তোমাদের পরিবারেরই সদস্য।” সু ছিন ঠাণ্ডা হেসে উঠল।
“সু স্যার, আপনি ভালো শিক্ষা দিয়েছেন, আমার শিক্ষা খারাপ, আমার বড় ভাইয়ের শিক্ষা খারাপ, আমাদের লি পরিবারেরই শিক্ষা খারাপ!” লিজুনতাও নিজের মুখে চপেটাঘাত করল।
ওয়াং ছিনইউনের পরিবারের একজন, পরিবারের উপকারকারী, লিউই, তুমি কি চাও গোটা পরিবার তোমার জন্য মৃত্যুবরণ করুক?
“লি স্যার, এটা কেন?” সু ছিন এই নরম চরিত্রের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
“পুত্রের দোষ পিতার দোষ, তার বাবা নেই, আমি বাবার স্থলাভিষিক্ত।” লিজুনতাও গলাটা শুকিয়ে গিলল, দেখল সু ছিন ও ওয়াং ছিনইউন এখনো শান্ত নয়, সে দাঁত চেপে আবার মুখে চপেটাঘাত করল।
এবার এত জোরে মারল, ঠোঁট থেকে রক্ত ঝরল।
“জীবনে নমনীয়তা দরকার।” সু ছিন ঠাণ্ডা হেসে উঠল, “আমাদের চাহিদা বড় নয়, সে অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করেছে, ওয়াং ছিনইউনকে অপমান করেছে, আমি ভালোভাবে দুঃখ প্রকাশ করতে বলেছিলাম, সে তো মেনে নেয়নি, বরং লোক এনে আক্রমণ করেছে।”
লিউই বুঝতে পারল, ওই নারী-পুরুষ কারা। তার শরীর কেঁপে উঠল।
কিন্তু সে সাড়া দেওয়ার আগেই, লিজুনতাও তার চুল ধরে টেনে সু ছিন ও ওয়াং ছিনইউনের সামনে নিয়ে এল।
লিজুনতাও তাকে জোরে লাথি মারল, লিউই তৎক্ষণাৎ মাথা নত করে ক্ষমা চাইল, “দুঃখিত, দুঃখিত, আমার দোষ, আমার দোষ, দয়া করে দুজন মহামান্য ক্ষমা করুন।”
ওয়াং ছিনইউনের দৃষ্টি গেল একটু দূরে অবাক সুরক্ষাকর্মী প্রধানের দিকে, “আর তুমি, একটু আগে তো পুলিশের লাঠি নিয়ে বলছিলে, আমাদের মেরে ফেলবে?”
লিজুনতাও শুনে, সুরক্ষাকর্মী প্রধানের সামনে এসে তার গালে চপেটাঘাত করল।

সুরক্ষাকর্মী প্রধান মাটিতে পড়ে গেল।
“দুঃখিত, দুঃখিত!”
[অভিনন্দন, আপনি কাজ সম্পন্ন করেছেন... পুরস্কার: দশটি ওষুধের ফর্মুলা, রহস্যময় পাহাড়ের ঝরনার জল ৫০০ মিলিলিটার]
লিজুনতাও নিজের পরিচয়ে “সম্মান” পেয়েছে, তবে কি এটা তারই দোষ?
হা, স্বার্থপরতা-ভিত্তিক সিস্টেম।
“দুঃখিত, ওয়াং ছিনইউন, সু স্যার, আমি আবার ক্ষমা চাচ্ছি।” লিজুনতাও আবার ঝুঁকে পড়ল।
“ঠিক আছে, আর সমস্যা নেই।” সু ছিন হাত তুলে বলল, “কেন, অন্য কোথাও খেতে যাব?”
“হ্যাঁ! এই জায়গাটা তো ঘৃণ্য, আগামীকালই একটা অভিজাত রেস্টুরেন্ট খুলব।” ওয়াং ছিনইউন সরাসরি সু ছিনের বাহু জড়িয়ে ধরল।
এই দৃশ্য দেখে লিজুনতাওর চোখ প্রায় বেরিয়ে এল।
এই কথা, এই আচরণ, তবে কি সু ছিন এখন ওয়াং ছিনইউনের পরিবারের জামাই? সর্বনাশ!
সু ছিনও এত লোকের সামনে ওয়াং ছিনইউনকে অপমান করতে চাইল না, সরাসরি নিয়ে চলে গেল।
সু ছিন ফিরে যাওয়ার পর কিছুদিন, সে ঘাঁটিতে বিষাক্ত ছত্রাক নিয়ে গবেষণা করত, আবার প্রযুক্তি-সাবমেরিন নিয়েও কাজ করত।
একদিন, ওয়াং গবেষক তাকে ডেকে বলল, “সু ছিন, উপর থেকে নির্দেশ এসেছে, নতুন সাবমেরিনের জলদস্যু পরীক্ষা করতে হবে, তবে স্থিতিশীলতা নিয়ে সন্দেহ আছে, তোমাদের গবেষক দলের নজর দরকার।”
“ঠিক আছে, আমারও এ বিষয়ে কিছু গবেষণা আছে।”
“তুমি তোমার দল নিয়ে দেখে আসবে।”
“ঠিক আছে।”
এরপর সবাইকে ডেকে আলোচনা করে গন্তব্যে গেল।
তারা যখন সাবমেরিন ‘তাইশান’ দেখল, অবাক হয়ে গেল, চীনের মহিমা!
আলোচনা শেষে তারা পরীক্ষা শুরু করল।
“টর্পেডো! টর্পেডোর অবস্থান, দ্রুত পদক্ষেপ!” ওয়াং গবেষক দ্রুত সু ছিনকে তাগাদা দিল।
ওয়াং গবেষক কিছুক্ষণ মনিটরে পাঁচটি টর্পেডো দেখে দ্বিধায় পড়ল, টর্পেডোদের অবস্থান স্পষ্ট, প্রতিটির নিজের মূল সাবমেরিন আছে, দূরত্ব আলাদা।
কিন্তু অবস্থান এমন, পুনর্জন্ম থেকে নির্বাণ পর্যন্ত এক ফ্যান-আকৃতির ঘের তৈরি হয়েছে, কেন্দ্র ‘তাইশান’, আর তাইশান এখন একেবারে অসহায়।