একশো বাইশতম অধ্যায়: জিরাইয়ার প্রত্যাবর্তন

সপ্তম অনুশীলন মাঠে কাকাশির শরীর থেকে বিদ্যুতের ঝলকানি বারবার ঠিকরে বেরিয়ে আসছিল, তারপর মুহূর্তের মধ্যেই তা বন্যার জলের মতো মিলিয়ে গেল।

"মনে হচ্ছে ফলাফলটা মন্দ নয়, তবে ক্রমাগত পরিশ্রম চালিয়ে যেতে হবে।"

"ওহ, কাকাশি, দারুণ তো! এটা কি চতুর্থ রাইকাগের সেই রাইতোন নোরোয়োরো (বজ্র বর্ম)? ভাবতেই পারিনি তুমি এই কৌশলটিও নকল করে ফেলেছ।"

গম্ভীর ও পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনে কাকাশি কিছুটা চমকে উঠল। কণ্ঠস্বরের মালিক ইতিমধ্যেই তার সামনে এসে দাঁড়িয়েছেন।

"জিরাইয়া-সামা, আপনি ফিরে এসেছেন!" কাকাশি কিছুটা উত্তেজনার সাথে বলল।

অভিশপ্ত চিহ্ন (কার্স মার্ক) কাকাশিকে প্রতিনিয়ত ভোগাচ্ছিল, আর জিরাইয়াই ছিলেন সেই ব্যক্তি যিনি এই চিহ্ন থেকে মুক্তি পাওয়ার চাবিকাঠি। তাই জিরাইয়াকে দেখে কাকাশির মনে স্বতঃস্ফূর্ত উত্তেজনা আসাটাই স্বাভাবিক।

"হ্যাঁ, এইমাত্র ফিরলাম। এসেই দেখলাম তুমি এখানে অনুশীলন করছ। ওটা কি সত্যিই চতুর্থ রাইকাগের বজ্র বর্ম ছিল?"

কাকাশি মাথা নাড়ল। এই বিষয়টি লুকানোর কোনো মানে হয় না। কারণ, কাকাশি একবার কোনো কৌশল শিখে ফেললে তা ব্যবহার করবেই, তাই লুকিয়ে রাখা অসম্ভব।

"মনে হচ্ছে চতুর্থ রাইকাগের সাথে লড়াই করে তুমি বেশ ভালোই অভিজ্ঞতা অর্জন করেছ। সত্যি বলতে, আমি ভাবিনি তুমি এত দ্রুত উন্নতি করবে। আমার ধারণা ছিল, অন্তত পাঁচ-ছয় বছর সময় লাগবে তোমার এই পর্যায়ে পৌঁছাতে। প্রতিভা সত্যিই সাধারণ যুক্তির বাইরে।"

"জিরাইয়া-সামা, আপনি ঠাট্টা করছেন। এগুলো কেবল কঠোর পরিশ্রমের ফল, প্রতিভার সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।"

কেবল কাকাশিই জানে, গত তিন বছরে শক্তি অর্জনের জন্য তাকে কতটা মূল্য দিতে হয়েছে। কঠোর সাধনা আর শক্তির বৃদ্ধি সবসময় সমানুপাতিক। কাকাশি কখনোই মনে করত না যে কেবল মেধাবী বলেই অলস বসে থাকা যায়। ঠিক যেমন আগের কাকাশিও প্রতিভাবান ছিল, কিন্তু মানসিক অবসাদের কারণে তার শক্তির বৃদ্ধি থমকে গিয়েছিল।

শিনোবি জগতে মেধাবী আর অমেধাবীর মধ্যে কোনো চিরস্থায়ী পার্থক্য নেই। জিরাইয়া, গাই, ওবিটো, নারুতো—এরা সবাই একসময় পিছিয়ে পড়া ছাত্র ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কী হয়েছিল? তাদের প্রত্যেকেই তো বিশ্বের অন্যতম শক্তিশালী যোদ্ধা। কেউ কেউ কেবল একটু দেরিতে নিজের সেরাটা মেলে ধরে।

কাকাশির চিন্তাধারা পরিপক্ক, তাই সামান্য শক্তিবৃদ্ধিতেই সে অহংকারী হয়ে ওঠে না। সে জানে, এই পৃথিবীতে তার চেয়েও শক্তিশালী বহু ভয়ঙ্কর ব্যক্তি রয়েছে। লক্ষ্য স্থির থাকলে মানুষ কখনোই মনে করে না যে সে কতটা শক্তিশালী হয়ে গেছে। কাকাশির মতে, সে কেবল যাত্রা শুরু করেছে।

"কথাটা খুব সুন্দর বলেছ। পরিশ্রমেই সাফল্য আসে। এই কয়েক বছরে তুমি সত্যিই অনেক বড় হয়েছ। মিনাতো যদি আজ তোমাকে দেখতে পেত, তবে সে খুব গর্বিত হতো।" জিরাইয়া কাকাশির কাঁধে হাত রেখে বললেন।

"জিরাইয়া-সামা, আপনি যেহেতু ফিরে এসেছেন, আমি কি আপনাকে এই অভিশপ্ত চিহ্নের বিষয়টি নিয়ে বিরক্ত করতে পারি? যদি সমাধান করতে পারতেন..."

"তৃতীয় হোকাগে আমাকে বিষয়টি জানিয়েছেন। ওরুচিমারুর অভিশপ্ত চিহ্ন আমি আগে কখনও দেখিনি, তাই জানি না আমি সাহায্য করতে পারব কি না। তবে আমাকে আগে দেখতে দাও।"

ওরুচিমারুর এই চিহ্ন সম্পর্কে জিরাইয়ার জ্ঞান সীমিত। তিনি শুধু জানতেন যে এটি সেনজুৎসু (ঋষি শিল্প) চক্রার একটি বিকৃত রূপ। তাই এটি সরানো যাবে কি না, সে বিষয়ে তিনিও নিশ্চিত ছিলেন না।

"তুমি বসো।"

কাকাশি মাথা নেড়ে মাটিতে বাবু হয়ে বসল। জিরাইয়া কাকাশির ঘাড়ের সেই চিহ্নের দিকে তাকালেন, যেখানে কাকাশি আগে 'ফুইন জুতসু' (সিলিং কৌশল) প্রয়োগ করেছিল।

"কাকাশি, তোমার এই সিলিং কৌশল চিহ্নটিকে সাময়িকভাবে চেপে রাখছে ঠিকই, কিন্তু এটি চিহ্নের ক্ষয়কারী প্রভাবকে কার্যকরভাবে আটকাতে পারছে না।"

"আমি জানি। আমার কাছে এর চেয়ে ভালো কোনো উপায় ছিল না, তাই আশা করছিলাম সেনজুৎসু সম্পর্কে আপনার জ্ঞান হয়তো কোনো সমাধান দিতে পারবে।"

জিরাইয়া তার চিবুক চুলকে কিছুটা অস্বস্তির সাথে বললেন, "কাকাশি, সেনজুৎসুতে আমিও খুব একটা দক্ষ নই, তাই এই চিহ্নের রহস্য পুরোপুরি ধরতে পারছি না। তবে এটুকু নিশ্চিত যে, এই চিহ্নে রিওচি গুহার সেনজুৎসু চক্রা রয়েছে।"

কথাটা শুনে কাকাশি কিছুটা হতাশ হলো। যদি জিরাইয়ার মতো মানুষও সমাধান করতে না পারেন, তবে এই চিহ্ন সত্যিই বড় বিপদ। কাকাশির হতাশা দেখে জিরাইয়া কিছুটা লজ্জিত বোধ করলেন।

"কাকাশি, এক কাজ করো। আমি মিয়োকো পর্বতের ফুকাসাকু এবং শিমা ঋষিদের তলব করছি। তাদের সেনজুৎসু জ্ঞান অনেক গভীর, হয়তো তারা কোনো উপায় বের করতে পারবেন।"

কাকাশির চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সেই ব্যাঙ ঋষিদের সেনজুৎসু জ্ঞান অসাধারণ। তারা জিরাইয়া বা ওরুচিমারুর মতো অপটু নন। তারা যদি আসেন, তবে এই সমস্যার সমাধান হয়তো সত্যিই সম্ভব।

"তাহলে জিরাইয়া-সামা, আপনার ওপরই ভরসা রইল।"

"ঠিক আছে, তবে অপেক্ষা করো। তাদের তলব করাটা একটু ঝামেলার কাজ।"

জিরাইয়া তার ডান হাত কামড়ে রক্ত বের করলেন, মুখে অদ্ভুত কিছু চিহ্ন আঁকলেন এবং হাত জোড় করলেন। কিছুক্ষণ পর তিনি চিৎকার করে উঠলেন: "কুচিওসে নো জুতসু (তলব করার কৌশল)!"

পাফ!

দুটি ছোট ব্যাঙ কাকাশির সামনে হাজির হলো।

"একি? আমি এখানে কীভাবে এলাম? বুড়ো মানুষ, তুমিও এখানে কেন?" শিমা ঋষি তার হাতে থাকা লোহার কড়াই আর খুন্তি নাড়তে নাড়তে বললেন।

"এই পরিস্থিতি নিশ্চয়ই ছোট জিরাইয়া আমাদের ডেকেছে বলেই হয়েছে।" ফুকাসাকু ঋষি ধীরস্থিরভাবে বললেন।

শিমা ঋষি মাথা ঘুরিয়ে জিরাইয়াকে দেখতে পেলেন। "ছোট জিরাইয়া, আমাদের কেন ডেকেছ? আমি সবার দুপুরের খাবার বানাচ্ছিলাম।"

"হ্যাঁ, ছোট জিরাইয়া, কী ব্যাপার? তুমি তো সচরাচর আমাদের ডাকো না। তাছাড়া এখানে তো কোনো শত্রুও নেই, তাহলে আমাদের কেন আনলে?"

জিরাইয়া মাথা চুলকে কিছুটা লজ্জা পেয়ে বললেন, "দুঃখিত, বড় ভাই, বড় বোন। আসলে আপনাদের সাহায্য প্রয়োজন ছিল, তাই ডাকতে বাধ্য হলাম।"

"কী ব্যাপার?" ফুকাসাকু ঋষি কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

"বিষয়টা হলো... কাকাশি, তুমি এদিকে এসো।" কাকাশি জিরাইয়ার পাশে এগিয়ে এল।

"বড় ভাই, বড় বোন, এই ছেলেটি মিনাতোর ছাত্র। ওর শরীরে ওরুচিমারু অভিশপ্ত চিহ্ন বসিয়ে দিয়েছে, যাতে রিওচি গুহার সেনজুৎসু চক্রা মিশে আছে। আমি সেনজুৎসুতে খুব একটা পারদর্শী নই, তাই ভাবলাম আপনারা যদি দেখেন, হয়তো সমাধান হতে পারে।"

ফুকাসাকু এবং শিমা ঋষি একে অপরের দিকে তাকালেন।

শিমা ঋষি বললেন, "বুড়ো মানুষ, এই ছেলেটির চুল তো রুপালি রঙের। ইনি কি সেই ব্যক্তি নন যার কথা মহান ব্যাঙ ঋষি বলেছিলেন?"

ফুকাসাকু ঋষি মনোযোগ দিয়ে কাকাশিকে পর্যবেক্ষণ করে বললেন, "মনে তো হচ্ছে তাই। রুপালি চুল, আর একটি চোখ সিল করা... যদি ভুল না করি, তবে ওটি নিশ্চয়ই শারিনগান।"

যদিও কাকাশি শারিনগান ঢেকে রেখেছিল, কিন্তু সেনজুৎসু শক্তির সামনে এসব লুকানো অসম্ভব। জিরাইয়া এবং কাকাশি অবাক হয়ে একে অপরের দিকে তাকালেন।

"বড় ভাই, বড় বোন, আপনারা কী বলছেন?" জিরাইয়া বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

"ছোট জিরাইয়া, তিন বছর আগে মহান ব্যাঙ ঋষি আমাদের একটি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, আমরা রুপালি চুলের এক কিশোরের দেখা পাব, যার একটি চোখ রক্তবর্ণের। তাকে যেন আমরা তার কাছে নিয়ে যাই।"

"কী?" জিরাইয়া এবং কাকাশি দুজনেই হতবাক হয়ে গেলেন। মহান ব্যাঙ ঋষি স্বয়ং কাকাশির সাথে দেখা করতে চান?