অষ্টত্রিংশ অধ্যায় নারীরা এসে পৌঁছাল
পরদিন সকালবেলা, কিনয়াং দ্রুত নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিল এবং লিউ মোয়ালানকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল। তবে এই পুরো পথটাতে কিনয়াং নিজেকে কিছুটা অস্বস্তিতে বোধ করছিল। প্রথমত, লিউ মোয়ালান সামনের সিটে বসে, তার হাতে পুষ্টিকর নাস্তা তুলে দিয়েছিল, যা কিনয়াংকে বিস্মিত করেছিল। সে পুরোটা পথ সাবধানে গাড়ি চালাল। লিউ মোয়ালান হালকা সাজে সাজানো, আগের সেই বরফশীতল দৃঢ়তা তার মধ্যে আর ছিল না।
“সুন ছি তোমার জন্য ধন্যবাদ জানাতে বলেছে,” লিউ মোয়ালান বলল, “তুমি যে তথ্যগুলো দিয়েছিলে, সেগুলোর বেশিরভাগই সত্য প্রমাণিত হয়েছে, আর সে ইতিমধ্যে কিছু ব্যবস্থা নিয়েছে।” এই কদিন সুন ছি খুব ব্যস্ত ছিল; তাকে একদিকে লুকিয়ে থাকা রত্নচোর চক্র খুঁজে বের করতে হচ্ছিল, অন্যদিকে লিউ মোয়ালানকে হত্যার চেষ্টা করা রহস্যমানবকে খুঁজতে হচ্ছিল। এছাড়া, বিশেষ সূত্রে জানতে পেরে যে লিউ মোয়ালানের মাথার দাম কোটি টাকায় উঠেছে, সে আতঙ্কে চব্বিশ ঘণ্টা সর্বাত্মক সুরক্ষা দিয়েছে তাঁকে। অবশেষে কিনয়াং যখন আর গা ছাড়া থাকবে না বলে জানাল, তখন কিছুটা স্বস্তি পেলেও সুরক্ষায় ঢিল দেয়নি।
সবকিছু না জানলেও, লিউ মোয়ালান এখনও সেই দিনের ঘটনার ধাক্কা কাটিয়ে উঠতে পারেনি, তবে ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হচ্ছে। যদি সে নিজের প্রকৃত পরিস্থিতি জানতে পারত, নিশ্চয়ই এতটা নির্ভার থাকতে পারত না।
“ও? সে ধন্যবাদও জানিয়েছে? নিজে এসে বলেনি কেন?” কিনয়াং মজা করে বলল, “তবে যদি উপহার বা পুরস্কার দিত, সেটা আরও ভালো হতো, মুখের কথার চেয়ে অনেক বেশি।”
“সে ভয় পায় তুমি বিপদে পড়বে,” লিউ মোয়ালান নরম গলায় বলল, “তবে সে তোমার জন্য গোপনে পুরস্কারের আবেদন করেছে, খুব শিগগিরই সেটা পেয়ে যাবে। তখন কিন্তু কৃপণতা চলবে না।”
“তাহলে তোমাকে নিয়ে খেতে যাব।”
দু’জনে একসঙ্গে বিপণিতে এসে পৌঁছাল। কিন্তু গাড়ি থেকে নামার মুহূর্তে, লিউ মোয়ালানের সমস্ত মেজাজ বদলে গেল, আগের সেই শীতল ভাব ফিরে এল, যা কিনয়াংকে কিছুটা অবাক করল। সে বুঝতে পারল না, আসলে এ নারী কী চায়? কিনয়াং গাড়িটা গ্যারেজে রাখতে যাচ্ছিল, তখন দেখতে পেল এক ছায়ামূর্তি কোণার দিক দিয়ে লুকিয়ে আসছে। কয়েকদিন আগে গুও চিনতাওর চালবাজির কথা মনে পড়ে গেল, সে ঠাণ্ডা হাসল, একটা লাঠি তুলে এগিয়ে গেল।
“না, না, আমি!” পরিচিত কণ্ঠ শোনা গেল। দেখা গেল, ওয়াং চিবিং আধা-ভিখারির মতো পোশাক পরে সাবধানে এগিয়ে এল।
কিনয়াং হাসতে হাসতে বলল, “তুমি তো কমবেশি কোটিপতি, এত গোপনে ঘোরাফেরা করছো কেন? আমি না থাকলে নিরাপত্তাকর্মীরা তোমাকে চেনে না, পিটিয়ে দিত।”
এ কথায় ওয়াং চিবিং মুখ কালো করে চারপাশে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “প্রিয় মালিক, দয়া করে মজা করো না, সব কিছুই তো তোমার জন্যই হয়েছে!”
“আমার জন্য? তুমি বাজে কথা বলো না তো, আমি কবে তোমার এত ক্ষতি করেছি?” কিনয়াং ভ্রু কুঁচকে অসন্তুষ্টভাবে বলল।
ওয়াং চিবিং প্রায় কেঁদে ফেলল, “তুমি তো সেদিন বুড়োকে অপেক্ষায় রেখে গিয়েছিলে! আমি ভেবেছিলাম কিছুই হবে না, বুড়ো কিছু বলেনি। কে জানত, বুড়ো সরাসরি ইয়াং রত্ন কোম্পানি কিনে নিল, আর তোমার সেই বিশেষ বন্ধু লিউ ইয়ানকে পুরো দায়িত্ব দিল, আমাকে তার অধীনে রেখে দিল। এখন যা বলবে তাই করতে হবে।”
“তাহলে?” কিনয়াং ভ্রু তুলল, মনে মনে অশুভ কিছু আঁচ করল।
ওয়াং চিবিং হতাশ হয়ে বলল, “লিউ ইয়ান তো আসলেই রাজকন্যা, সেদিন তোমার কথা রাখোনি বলে তার মনে রয়ে গেছে। নতুন বস এসে আগুন জ্বালাল, আমি বেচারা প্রথম দিনেই পুরোনো সব হিসেব উল্টে দিলাম। মনে আছে, যে দিন তুমি স্বাধীনভাবে কাজ শুরু করলে, আমি তোমাকে এক লাখ টাকা দিয়েছিলাম? সে খুঁজে বের করেছে, বুড়োর কাছে জানিয়েছে। বুড়ো রেগে গিয়ে আমার ক্ষমতা কমিয়ে দিয়েছে। আরও, আগে আমরা যা গোপনে করতাম, সব লিউ ইয়ান ফাঁস করে দিয়েছে, বুড়ো আরও রেগে গেছে। এখন আমি সত্যিই নিঃস্ব। সে আমাকে এখানে পাঠিয়েছে, নাকি তিয়েনফেং বিপণির ব্যবসা যাচাই করতে, ব্যবসা বাড়াবে কিনা দেখবে — সবাই জানে, এটা আসলে তোমাকে শিক্ষা দিতে পাঠানো।”
সব শুনে কিনয়াংয়ের দৃষ্টিতে শীতলতা ফুটে উঠল।
ওয়াং চিবিং টের পেল, অজান্তেই ঠাণ্ডা লাগল, দুই-তিন কদম পিছিয়ে গেল, সাহস করে দৃষ্টির সামনে দাঁড়াতে পারল না।
“সবকিছু কি বুড়োর অনুমতি নিয়ে হয়েছে?” কিনয়াং ঠাণ্ডা গলায় জিজ্ঞেস করল।
ওয়াং চিবিং নিরুপায় মুখে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, এমনকি মা-ও কিছু বলেনি। আগে মা অন্তত কিছু কথা বলত, এখন আর না।”
“সে তো বেশ কঠিন, এক বাইরের নারীর জন্য তোমার এই দশা করেছে, অন্যদের মন ভাঙবে না ভেবে?” কিনয়াং মুখে ভাবলেশহীন, ওয়াং চিবিং বুঝতে পারল না সে কী ভাবছে। ওয়াং চিবিং নিরুপায়ে বলল, “সবকিছু আসলে আমারই গাফিলতি।”
“বাজে কথা কোরো না আমার সামনে।” কিনয়াং হাত তুলে বলল, “লিউ ইয়ান আসলে কে?”
ওয়াং চিবিং বলল, “রাজধানী থেকে এসেছে, শুনেছি ওকে পছন্দ করে এমন ছেলেদের নিয়ে অর্ধেক ট্যুরিস্ট দল গঠন করা যায়। এখন রাজধানীর অনেক বড়লোক ছেলে এসব শুনে হাইতিয়েন আসছে, নাকি লিউ ইয়ানের পক্ষ নিতে, তার কাছে নিজের অবস্থান পাকাপোক্ত করতে।”
“তাই?” কিনয়াং হালকা হাসল, “সব লিউ ইয়ানেরই কাজ, তাই তো?”
“হয়তো,” ওয়াং চিবিং গম্ভীর হল, “এরা কেউ সহজ প্রতিপক্ষ নয়, ওদের পূর্বসূরীরাও সহজ মানুষ নয়, আপনি দয়া করে অসাবধান হবেন না।”
কিনয়াং চোখ কুঁচকে বলল, “তোমার শরীর কেমন এখন?”
“মোটামুটি ভালোই,” ওয়াং চিবিং এমন অপ্রাসঙ্গিক প্রশ্নে অবাক হলেও সোজাসুজি উত্তর দিল।
“ভালো নয়, বাড়ি ফিরে বুড়োকে পদত্যাগপত্র দাও, বলো শরীর খারাপ, কাজ ছাড়ছো। ওই মেয়ের অধীনে আর কাজ কোরো না। না হলে বলো, আর মন নেই, সারা পৃথিবী ঘুরে বেড়াতে যাচ্ছো। আর একটা কথা, কৃপণতা দেখিয়ো না — তুমি যদি নিঃস্ব হও, তবে আমিও বিশ্বাস করব শুকর উড়তে পারে। বুড়ো যদি তোমাকে আটকে না রাখে, তবে দারুণ স্টাইল করে চলে যেও; আর যদি রাখে, তবুও ধারাবাহিকভাবে না বলো। তারপর হাইলং গ্রুপের সব সম্পর্ক ছিন্ন করো, চিন্তা কোরো না, পৃথিবী ঘুরে এলে আমি তোমাকে ফেরাতে পারব। সাহস আছে?”
ওয়াং চিবিংয়ের মুখে নানা ভাব, এ তো স্পষ্টই মালিকের পক্ষ নেওয়া, লিউ ইয়ান আর বুড়ো, দু’জনের বিরোধিতা। কিনয়াং হেরে গেলে, লিউ ইয়ান নিঃসন্দেহে হাইলং গ্রুপের অর্ধেক দখল নেবে, ওকে অবসরে পাঠাবে। তবে কিনয়াং জিতলে? নিজের সঞ্চয় কয়েক জন্ম আরাম করে কাটাতে যথেষ্ট, সে দৃঢ়তা নিয়ে বলল, “আমি করব!”
“ভালো!” কিনয়াং হাততালি দিয়ে বলল, “পদত্যাগপত্র দেবার সময় বুড়োকে বলো, লিউ ইয়ান যে রাজধানীর ছেলেদের নিয়ে এসেছে, তারা যদি সত্যিই আমার কাছে আসে, আমি একে একে চূর্ণবিচূর্ণ করে দেব। তখন কিন পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত হলে, দোষ আমার ঘাড়ে দিও না।”
“কিনয়াং? কিনয়াং?” হঠাৎ বাইরে লিউ মোয়ালানের ডাক শোনা গেল, ওয়াং চিবিং তড়িঘড়ি পাশের দিকে লুকিয়ে পড়ল, কিনয়াং মুখের ভাব বদলে দরজার দিকে এগিয়ে গেল। লিউ মোয়ালান এসে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কী করছিলে? এতক্ষণ লাগল কেন? ফোনও বন্ধ ছিল?”
কিনয়াং হাসল, “গাড়ি পার্ক করতে গিয়ে কয়েকটা ইঁদুর দেখলাম, তাড়াচ্ছিলাম। খুব বিরক্তিকর, গাড়ির চাকা কেটে দিতে পারে।”
“এখন তো শীতকাল, ইঁদুররা তো ঘুমিয়ে থাকে, তাই না?”
“…”