একবিংশ অধ্যায়: কারাগার থেকে পলায়ন?

ভোরের আলো।
কিনয়াং ধীরে ধীরে জেগে উঠল, তবে প্রথমেই সে অনুভব করল, তার সমস্ত শরীর বাঁধা, চোখে-মুখে অস্পষ্টভাবে দেখে নিল, কয়েকজন পুলিশ পাশে পাহারা দিচ্ছে, আর ডাক্তার-নার্সরা বারবার আসছে-যাচ্ছে, চোখে অস্বস্তি লাগছে তার।
“ডাক্তার, তিনি জেগে উঠেছেন।” এক নার্স শান্তস্বরে বলল।
“হুম?” অফিসার ঝাও সামনে এগিয়ে এসে একবার তাকাল, ডাক্তার ও নার্সদের চলে যেতে বলল, নিজে একটি চেয়ার টেনে বসে পড়ল পাশে, জিজ্ঞাসা করল, “কেমন লাগছে?”
কিনয়াং মাথা ঝাঁকিয়ে বলল, “আমাকে একটু জল দাও।”
ঝাও যেন আগে থেকেই প্রস্তুত ছিল, সে এক গ্লাস জল খাওয়াল, এতে কিনয়াং অনেকটা সেরে উঠল, নিজের হাতের হ্যান্ডকাফ দেখে কষ্টের হাসি দিল, ঝাও অসহায়ভাবে কাঁধ উঠিয়ে বলল, “এটা কর্তব্যের কারণে, আমার কিছু করার নেই, কিনয়াং, একটা ব্যাপার বলতেই হবে।”
কিনয়াং মাথা নাড়ল।
“গত রাতে তোমার সাথে মারামারি করা অপরাধীর নাম ছিল জি লিয়েহু। হাসপাতাল যাওয়ার পথে সে পাঁচজন পাহারাদারকে আহত করে পালিয়ে গেছে।” ঝাওয়ের মুখে কঠিন ভাব, “এই ঘটনার তদন্ত হবে, এবং তোমার ওপর সরাসরি দায়িত্ব এসেছে।”
“কি?” কিনয়াং চমকে উঠে অবিশ্বাসে বলল, “সে পালিয়ে গেল? বলো তো, তোমাদের পুলিশের ক্ষমতা কতটা দুর্বল? আমার সাথে এতক্ষণ মারামারি করে, দুইবার বিদ্যুৎ খেয়েও পালিয়ে গেল? আর, এই ঘটনা আমার সাথে কীভাবে জড়িত? প্রথমে তো সে আমাকেই আক্রমণ করেছিল, আমি তো শুধু আত্মরক্ষা করেছি।”
পুলিশের নিরাপত্তা নিয়ে প্রশ্ন উঠতেই ঝাওও কিছুটা লজ্জিত হলো, বলল, “এটা সত্যিই আমাদের অবহেলা, আমরা ভাবিনি, জি লিয়েহু হাতকড়া-পায়ের কড়া পরেও এতটা শক্তি রাখে। সে এক দুর্ধর্ষ গ্যাংয়ের নেতা, তাকে ধরতে আমাদের অনেক পরিশ্রম হয়েছে। এবার পালানোর পরিকল্পনায় তুমি পরোক্ষভাবে অপরাধীকে সহায়তা করেছ।”
কিনয়াং তার কথা কেটে দিয়ে বিরক্ত হয়ে বলল, “তোমরা কি নিজেদের মুখ রক্ষা করতে আমাকে বলির পাঁঠা বানাচ্ছ?”
ঝাও কষ্টের হাসি দিয়ে অসহায়ভাবে বলল, “তুমি একটু শান্ত হও, এটা শুধু প্রাথমিক ধারণা, আমরা একই সেলে থাকা বাকি তিনজনের বক্তব্য নিচ্ছি, ঠিক মতো তদন্তে তোমার উপকার হবে। তবে তোমার আগের অপরাধের কারণে সমস্যায় পড়তে পারো।”
“ধূর!”
কিনয়াং অশ্রাব্য ভাষায় গালাগালি করল।

এটা কী ধরনের দুর্ভাগ্য! গত রাতে তো তার যাওয়ার কথা ছিল পরিচয়ে, তাহলে এতো বিপদে পড়তে হতো না। ঝাও দেখল কিনয়াং খুব অস্থির, তাই আর কিছু বলল না, শুধু কাঁধে হাত রেখে চলে গেল।
“গৃহস্থ, এখনই মুক্তির কোনো উপায় আছে?” কিনয়াং ক্ষুব্ধভাবে জিজ্ঞাসা করল।
“সবচেয়ে সহজ উপায়, পালিয়ে যাও।” গৃহস্থ যেন আরও বিপদ চাইছে, বলল, “এই কয়েকজন অতি সাধারণ পুলিশ, মহামহিম নরকের কাছে তারা কোনো হুমকি নয়।”
“আমি এখনই কোনো পলাতক অপরাধী হতে চাই না।” কিনয়াং অসন্তুষ্টভাবে বলল।
গৃহস্থ বলল, “তোমার শক্তি যখন পর্যাপ্ত হবে, তখন ‘পলাতক’ শব্দটা তোমার জন্য অপ্রাসঙ্গিক। যাক, এই হাসপাতালেও অনেক মৃত আত্মা আছে, সেগুলো গ্রহণ করো।”
এত কিছু হয়ে গেছে, কিনয়াং বুঝল, উদ্বেগের কোনো লাভ নেই, গৃহস্থের নির্দেশে সে আশেপাশের দশ-বারোটা মৃত আত্মা নরকে টেনে নিল। এতে গৃহস্থ একটু উত্তেজিত হয়ে বলল, “একজন প্রথম স্তরের শীর্ষ মৃত আত্মা আছে, হুম? জীবিত অবস্থায় সে এক গহনা ডিজাইনার, হাইতিয়ান শহরে তার ভালো নাম ছিল। তার স্মৃতি পড়বে? এখন তোমার আত্মার পয়েন্ট আছে পঁচাশি, স্মৃতি পড়ার মতো যথেষ্ট নয়, কিন্তু পুঁতির মধ্যে জমা হয়েছে চল্লিশ পয়েন্ট, সম্পূর্ণ পড়া সম্ভব।”
কিনয়াং চোখ ঘুরিয়ে নিল, সে লিউ কিশানের স্মৃতি গ্রহণ করার পর, তার হাতে ছিল আশি পয়েন্ট, প্রতি আট ঘণ্টায় এক পয়েন্ট বৃদ্ধি পায়, এখন পাঁচ পয়েন্ট আছে। কিন্তু আত্মার পয়েন্ট তার জীবনের সমান, একজন গহনা ডিজাইনারের স্মৃতি গ্রহণ করা তার জন্য মূল্যবান নয়, বলল, “শুধু গ্রহণ করো, দেখি তার কোনো অপূর্ণ ইচ্ছা আছে কি না, সেটা পূরণ করলে তার দক্ষতা পেতে পারি।”
“ইচ্ছা, শুধু চায়, মৃত্যুর আগে তার ডিজাইন সবার কাছে ছড়িয়ে পড়ুক।” গৃহস্থ বলল, “তবে তার স্মৃতি পড়লেই ডিজাইন পাবে।”
“এটা তো দ্বন্দ্ব!” কিনয়াং অসহায়ভাবে বলল।
গৃহস্থ বলল, “ইচ্ছাপূরণের মূল লাভ হল, নরকের মৃত আত্মাদের সাথে সম্পর্ক ভালো হয়, কড়া অর্থে এটা দ্বন্দ্ব নয়।”
“তাহলে থাক, আমি গহনা শিল্পে আগ্রহী নই।” কিনয়াং গহনা ডিজাইনারের ইচ্ছা প্রত্যাখ্যান করল। এতো আত্মার পয়েন্ট খরচ করে নরকে ভালো করতে, এই বাণিজ্য তার এবং গৃহস্থের জন্য লাভজনক নয়।
হঠাৎ মনে পড়ল একটা ব্যাপার, কিনয়াং তাড়াতাড়ি ডাকল, “ঝাও, ঝাও।”
“কি হয়েছে?” দরজার কাছে থাকা ঝাও তার ডাক শুনে দ্রুত ভিতরে এল।
“তোমরা তো ওই সেলে থাকা তিনজন অশান্ত ছেলের জিজ্ঞাসাবাদ করছ, আমি যখন কুৎসিতভাবে ফাঁসানো হয়েছিলাম, তখন তাদের শাসন করছিলাম, কেন শাসন করছিলাম সেটা ছোট ব্যাপার, তাতে প্রমাণ হয়, নারী শ্রমিকের ওপর হামলা বা ধর্ষণের অভিযোগ সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন, তাই তো?” কিনয়াং বলল।

ঝাওয়ের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, হাসল, “তুমি কেন গত রাতে বলোনি, তাহলে এত ঝামেলা হতো না, ঠিক আছে, আমি এখনই ব্যবস্থা নিচ্ছি।” ঝাও বেরিয়ে বাকি পুলিশের কাছে নির্দেশ দিয়ে, নিজে দ্রুত পুলিশ স্টেশনে ফিরে গেল।
খুব শীঘ্রই, ঝাও ভালো খবর নিয়ে ফিরে এল।
“তারা তিনজন স্বীকার করেছে, নারী শ্রমিক ও ছাত্রীকে আটক করা হয়েছে, কে নির্দেশ দিয়েছে তা জিজ্ঞাসাবাদ চলছে।” ঝাও হাঁপাতে হাঁপাতে হাসল, “আর অপরাধীর পালানোর ঘটনার ব্যাপারে, তারা তিনজন সাক্ষ্য দিয়েছে, তদন্তে তা সত্য বলে মনে হচ্ছে, তবে আরও খোঁজ নিতে হবে। তোমার আইনজীবী জামিন নিয়েছে, ওপর থেকে অনুমতি মিলেছে।”
“তারাতারি খুলে দাও।” কিনয়াং তাড়াতাড়ি হাতকড়া দেখাল।
ঝাও কপালে হাত ঠেকিয়ে খুলে দিল, কিনয়াং উঠে আলতো স্ট্রেচ করল, ঝাও বিস্মিত হয়ে বলল, “ভাবতেই পারি না, জি লিয়েহুর সাথে এত তীব্র মারামারি করেও তুমি অক্ষত আছো। গত রাতে ডাক্তার বলেছিল, তোমার তিনটি হাড় ভেঙেছে, দেখছি হাসপাতালের পরীক্ষা বেশ পুরোনো।”
কিনয়াং মৃদু হাসল।
সে কি বলবে, এটা নরকের আশীর্বাদ? দ্রুত আরোগ্য লাভের বিনিময়ে শক্তি খরচ হয়েছে, এখন কিনয়াং অনুভব করছে, তার পেট একদম খালি।
এই সময়, ওয়াং ঝিবিং দ্রুত এসে দেখে, কিনয়াং সুস্থ আছে, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে, ঝাওয়ের সাথে কিছু কথা বলে তাকে নিয়ে বেরিয়ে গেল।
“শ্রদ্ধেয়, ভবিষ্যতে এসব ঝামেলা এড়িয়ে চলো, দেখো কীসব বিপদ ঘটছে।” ওয়াং ঝিবিং পুলিশ স্টেশন থেকে কিনয়াংয়ের অবস্থা জেনে তখনই আতঙ্কিত হয়েছিল।
কিনয়াং হাসল, “আমারই ভুল হয়েছে।”
“ওই ইয়াং ইয়াশিনও অজ্ঞ, তুমি তাকে সাহায্য করেছ, অথচ সে...” এখানে এসে ওয়াং ঝিবিং বিরক্তি প্রকাশ করল, “আমি আগে ইয়াং গ্রুপের গহনা ব্যবসা কেনায় কিছু আপত্তি রাখতাম, এখন সম্পূর্ণ সমর্থন করছি।”
“এই দুই বিষয়ের মধ্যে সম্পর্ক আছে?” কিনয়াং ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করল।
“আপনি জানেন না? ইয়াং গ্রুপের গহনা ব্যবসার চেয়ারম্যান ইয়াং মোই হল ইয়াং ইয়াশিনের বাবা।”