একশ দশ অধ্যায়: পালিয়ে যাওয়া

কতক্ষণ যে কেটেছে, তা জানা নেই।

চিন ইয়াং যখন চেতনা ফিরে পেল, তখন সারা শরীরে তীব্র যন্ত্রণা অনুভব করল। যন্ত্রণায় সে শিউরে উঠে এক দীর্ঘশ্বাস ফেলল। মনে হলো শরীরের ওপর ভারী কিছু চেপে আছে। কোনোমতে মাথা তুলে তাকাতেই দেখল, চারপাশ ঘন অন্ধকারে ঢাকা। মাথার ওপরে গাছের ডালপালা এমনভাবে জট পাকিয়ে আছে যে, তা যেন তার জন্য এক দুর্ভেদ্য আস্তানার মতো কাজ করছে।

“ধুর ছাই!” চিন ইয়াং থুথু ফেলল।

সে টের পেল, তার পিঠে অনেকগুলো ক্ষত, এমনকি কিছু ধারালো ডালপালা তার পিঠে বিঁধে আছে। গাছের গুঁড়ির নিচে চাপা পড়া পা দুটো সাবধানে বের করে সে ‘ইন-ইয়াং’ দৃষ্টি খুলে চারপাশের পরিস্থিতি দেখল। ভোর হতে খুব বেশি দেরি নেই, পূর্ব আকাশে ভোরের আলো উঁকি দিচ্ছে। তবে এসব ছাপিয়ে তার কপালে চিন্তার ভাঁজ ফেলল অন্য এক দৃশ্য—বাইরে শতাধিক সশস্ত্র সন্ত্রাসী, যাদের পরনে অদ্ভুত সব পোশাক, হাতে একে সিরিজের রাইফেল এবং মুখভর্তি জঙ্গল মতো দাড়ি। সে দম বন্ধ করে রইল। সে জানে, এই মুহূর্তে সে নিরাপদ, কিন্তু এখন বাইরে বের হওয়া মানেই নিশ্চিত মৃত্যু, সে যত দক্ষই হোক না কেন।

“হারামজাদা! জানোয়ার!” গালিগালাজের শব্দ ভেসে আসতে লাগল।

চিন ইয়াং গভীর শ্বাস নিয়ে নিজের ক্ষতগুলো সামলে নেওয়ার চেষ্টা করল।

“ওকে নিয়ে এসো!” সাদা আলখাল্লা পরা এক সন্ত্রাসী নেতা চিৎকার করে উঠল। শীঘ্রই দুজন মিলে ক্ষতবিক্ষত এক ব্যক্তিকে টেনে নিয়ে এল। লোকটির মুখাবয়ব এশীয়দের মতো, তার সারা শরীর জুড়ে গভীর ক্ষত, এমনকি তার গালে এমন এক ভয়ংকর কাটা দাগ রয়েছে যা হাড় পর্যন্ত দেখা যাচ্ছে। সহজেই বোঝা যায়, এই ব্যক্তি শেন হাও-ইউনের চর।

“বল, তোর দলের বাকিরা কোথায় লুকিয়ে আছে?” সন্ত্রাসী নেতা তার কলার চেপে ধরে গর্জন করল।

“হা হা, তোদের একজনও বাঁচবি না!” সৈনিকটি ছিল শক্ত ধাতুর মানুষ। “আমাদের যোদ্ধারা তোদের সবাইকে নিশ্চিহ্ন করে দেবে, হা হা হা!”

“হারামজাদা!”

নেতা চিৎকার করে তাকে মাটিতে আছড়ে ফেলল এবং হাতের রাইফেল দিয়ে তাকে এলোপাতাড়ি আঘাত করতে লাগল। সৈনিকটি মাটিতে পড়ে দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করল, কোনো চিৎকার করল না। অদূরেই মৃদু কান্নার শব্দ শোনা যাচ্ছিল। সেদিকে তাকাতেই দেখা গেল, একদল সন্ত্রাসী দশ-বারোজন চীনা জিম্মিকে পাহারা দিচ্ছে। সম্ভবত এরাই বাকি জিম্মি।

সন্ত্রাসী নেতা জিম্মিদের দিকে তাকিয়ে শীতল স্বরে বলল, “সৈনিক, বল তোদের লোক কোথায়, নাহলে আমি জিম্মিদের মেরে ফেলব।”

“ওরা নির্দোষ।” সৈনিকটি তার দুর্বল জায়গায় আঘাত পেয়ে শীতল কণ্ঠে বলল, “তাছাড়া আমার দলবল নিশ্চয়ই জায়গা বদল করেছে। এটা আমাদের বাহিনীর কৌশল। আমি বললেও তোমরা উল্টো অ্যামবুশের শিকার হবে।”

ঠিক তখন অন্য একজন সন্ত্রাসী নেতার কাছে এসে বলল, “চীনা সৈন্যরা এই ধরনের কৌশলে ওস্তাদ, আমরা অ্যামবুশের শিকার হওয়ার সম্ভাবনা আছে। আমাদের লোকজন দুই দিন দুই রাত না ঘুমিয়ে যাত্রা করেছে। আমার পরামর্শ হলো, আমরা এখানেই বিশ্রাম নিই। ওরা কল্পনাও করতে পারবে না যে আমরা এখানেই ঘাঁটি গেড়েছি। আমাদের যোদ্ধারা শক্তি ফিরে পেলে আমরা আবার হামলা চালাব এবং বিশ্বকে আমাদের ‘পবিত্র যুদ্ধের’ জয়গান শোনাব!”

সন্ত্রাসী নেতার চোখ চকচক করে উঠল। সে বলল, “ঠিক আছে, যোদ্ধাদের বিশ্রামের নির্দেশ দাও। তবে কড়া প্রহরা রাখবে, আমি চাই না ঘুমের মধ্যে কেউ আমাদের ডিস্টার্ব করুক।”

“জি।”

সৈনিকটিকে জিম্মিদের সামনে ঝুলিয়ে রাখা হলো। দুজন সন্ত্রাসী জিম্মিদের পাহারা দিচ্ছে, বাকিরা বিশ্রামের জায়গা খুঁজছে। দীর্ঘ যাত্রায় তাদের শরীর একেবারে ভেঙে পড়েছে, তাই শুয়ে পড়া মাত্রই তারা গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল। আর দলনেতারা বিশ্রাম নিল অস্থায়ীভাবে তৈরি একটি ঘরে।

চিন ইয়াং কিছু সোল পয়েন্ট খরচ করে নিজের ক্ষতগুলো মোটামুটি সারিয়ে নিল। অন্তত বিশ্রাম নেওয়ার মতো অবস্থা হলো, যদিও পিঠের ক্ষতগুলো এখনো পরিষ্কার করা বাকি, কারণ সেখানে কিছু ডালপালা ও কাঠের টুকরো রয়ে গেছে। নিজের অস্ত্রের দিকে তাকিয়ে দেখল, টাং তলোয়ার এবং ফার্স্ট এইড কিট ছাড়া বাকি সব হারিয়ে গেছে। চিন ইয়াং তলোয়ারটি তুলে নিল এবং আধ ঘণ্টা অপেক্ষার পর সাবধানে আস্তানার এক দুর্বল অংশ দিয়ে বেরিয়ে এল।

একই সময়ে দুটি প্রেত-সৈনিক তার কাছে এসে পৌঁছাল এবং চিন ইয়াংয়ের কাছাকাছি থাকা চার সন্ত্রাসীকে নিশব্দে খতম করল।

চিন ইয়াং যখনই জ্ঞান হারায়, তখনই এরা তার পাশে এসে সুরক্ষার দায়িত্ব নেয়। তাই এবারও তারা দ্রুত হাজির হলো। সাবধানে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে চিন ইয়াং ঘুমে মগ্ন সন্ত্রাসীদের এড়িয়ে জিম্মিদের এলাকায় পৌঁছাল। হাড়কাঁপানো শীতে জিম্মিদের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে। তারা টানা দৌড় এবং ক্ষুধার যন্ত্রণায় অত্যন্ত দুর্বল হয়ে পড়েছে। চিন ইয়াং নিশ্চিত নয় যে এরা আর কতক্ষণ বেঁচে থাকবে। ঝুলন্ত সৈনিকটি তখনও কিছুটা সচেতন ছিল। একজন চীনা সামরিক পোশাকধারী সৈন্যকে দেখে সে উত্তেজিত হয়ে পড়ল, কিন্তু চিন ইয়াংয়ের পিঠের ভয়াবহ ক্ষত দেখে সে বুঝল, এও গতকালের বিস্ফোরণ থেকে বেঁচে ফেরা একজন সৈনিক।

“শশ!”

জিম্মিরা তাকে দেখে ফেললে চিন ইয়াং মুখে আঙুল দিয়ে ইশারা করল।

তারপর সন্তর্পণে ঘুমন্ত তিন সন্ত্রাসীর কাছে গিয়ে টাং তলোয়ার চালাতেই তাদের ঘাড় কেটে গেল, চিন ইয়াং তাদের শরীরটা লুফে নিল যাতে শব্দ না হয়। এরপর সে ঝুলন্ত সৈনিকটিকে নামিয়ে আনল। সব কিছু হলো একদম নিঃশব্দে।

সৈনিকটি মাটিতে নামতেই আবেগপ্রবণ হয়ে বলল, “কমরেড, আপনি দ্রুত জিম্মিদের নিয়ে চলে যান, আপনার শরীর খুব খারাপ।” সে আরও বলল, “দ্রুত যান, কমান্ডারকে এই পরিস্থিতি জানান, যাতে তারা এই জানোয়ারদের ধ্বংস করতে পারে।”

“মুখ বন্ধ রাখো।”

চিন ইয়াং তার ক্ষতগুলো পরীক্ষা করে ফার্স্ট এইড কিট থেকে ওষুধ বের করল। গভীর ক্ষতগুলো ড্রেসিং করে সে নীল ও লাল রঙের দুটি বড়ি সৈনিকের মুখে পুরে দিয়ে বলল, “এই দুটো ওষুধ তোমাকে দুই ঘণ্টা লড়াই করার শক্তি দেবে। তোমার ক্ষত অনেক গভীর, তাই সেরে ওঠার ক্ষমতা ও সময় অর্ধেক হয়ে যাবে, কিন্তু আমাদের সরে যাওয়ার জন্য এটাই যথেষ্ট।”

“আমি এখন অনেক ভালো বোধ করছি।” সৈনিকটি গভীর শ্বাস নিল।

চিন ইয়াং তার হাতে একটি একে রাইফেল তুলে দিয়ে বলল, “এখানকার রাস্তা নিশ্চয়ই তোমার চেনা, এখনই রওনা দাও।”

“ঠিক আছে।” সৈনিকটি দেরি না করে সব জিম্মিকে সাবধানে তোলার নির্দেশ দিল। সে নিচু স্বরে সবাইকে শব্দ না করার তাগিদ দিল। জিম্মিরা বুঝতে পারল, এটাই তাদের বেঁচে ফেরার সুযোগ। তাই তারা অত্যন্ত সতর্ক ছিল। চিন ইয়াং টাং তলোয়ার হাতে নিয়ে এক সন্ত্রাসীর কাছ থেকে একটি সরু তার সংগ্রহ করল এবং প্রতিটি সন্ত্রাসীর হ্যান্ড গ্রেনেডের সাথে সেটি এমনভাবে যুক্ত করল যে, কেউ নড়াচড়া করলেই বিস্ফোরণ ঘটবে। চীনা সৈনিকটি চিন ইয়াংয়ের এই কাজ দেখে সবাইকে আরও সতর্ক থাকার নির্দেশ দিল।

জিম্মিরা যথেষ্ট দূরে চলে যেতেই চিন ইয়াং নিশ্চিন্ত হলো। সে প্রতিটি জায়গায় তারটি এমনভাবে বাঁধল যাতে সবাই জেগে উঠে বুঝতে পারে তাদের মৃত্যুফাঁদ তৈরি হয়ে গেছে। সে বেশ কিছু গ্রেনেডও নিজের কাছে রেখে দিল। সে সন্ত্রাসীদের আস্তানার ভেতরে ঢুকল না, কারণ তার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় বলছিল, ভেতরের লোকগুলো খুব সতর্ক। তাই সে দরজার কাছে দুটো গ্রেনেড পুঁতে রাখল।

সবকিছু ঠিকঠাক মনে হতেই সে পালানোর পথে বাকি গ্রেনেডগুলো পুঁতে ফেলল।

একই সাথে সে প্রেত-সৈনিকদের নির্দেশ দিল বিস্ফোরণের বাইরে থাকা সন্ত্রাসীদের খতম করতে।

সবশেষে, চিন ইয়াং একটি রকেট লঞ্চার হাতে নিয়ে গ্রেনেডগুলোর পেছনে দাঁড়াল। এক পৈশাচিক হাসির সাথে সে ট্রিগার চাপল। বিশাল এক বিস্ফোরণে কাঠের ঘরটি গুঁড়িয়ে গেল। চিন ইয়াং রকেট লঞ্চার ফেলে দ্রুত দৌড় দিল। বিকট বিস্ফোরণে ঘুমন্ত সন্ত্রাসীরা জেগে উঠে বন্দুক হাতে নিল, কিন্তু তখনই তারা শুনতে পেল এক অদ্ভুত ‘টিন টিন’ শব্দ। নিচের দিকে তাকাতেই দেখল গ্রেনেডগুলো থেকে ধোঁয়া বেরোচ্ছে।

“হারামজাদা!”
“বাঁচাও আমাকে!”

“ধুর!”

বুম! বুম! বুম!

বিস্ফোরণের শব্দ চিন ইয়াংকে আর কাবু করতে পারল না। সে গর্বের সাথে জিম্মিদের পিছু নিল। তার মিশন সফল হওয়ার পথে—দশ ভাগের বারো ভাগ কাজ শেষ, শুধু দুজন মূল নেতা বাকি, তবে তারাও খুব কাছেই আছে।

সে দ্রুতগতিতে ছুটল এবং শীঘ্রই তাদের ধরে ফেলল। চিন ইয়াংয়ের উপস্থিতিতে জিম্মিদের চলার গতিও বেড়ে গেল।

তবে দূর আকাশে একটি বিশাল সিগন্যাল ফ্লেয়ার ভাসতে দেখে চিন ইয়াংয়ের মনে এক অশুভ সংকেত এল। সে চিৎকার করে বলল, “সবাই, দৌড়ান!”

হয়তো তারা বুঝতে পেরেছিল যে তাদের পিছু নেওয়া হচ্ছে, তাই জিম্মিরা নিজেদের প্রাণ বাঁচাতে গতি বাড়াল। এক মহিলা ক্লান্ত হয়ে মাটিতে পড়ে যেতেই লি ফেং নামের সেই চীনা সৈনিকটি কোনো কথা না বলে তাকে পিঠে তুলে নিল এবং চিৎকার করে বলল, “সবাই দ্রুত চলুন, ঘাঁটিতে পৌঁছালেই আমরা নিরাপদ!”

“আমরা… আমরা এক দিন এক রাত না খেয়ে জেগে আছি।” এক বৃদ্ধ এগিয়ে এসে তিক্ত স্বরে বলল, “এভাবে দৌড়ালে আমাদের শক্তি শেষ হয়ে যাবে।”

চিন ইয়াং গর্জে উঠল, “যে মনে করছ পারবে না, সে আমার পিঠে ওঠো! মেয়েদের মতো কান্নাকাটি বন্ধ করো! দৌড়াও, প্রাণপণ দৌড়াও! যদি সন্ত্রাসীরা আমাদের ধরে ফেলে, তবে সবাই মরব। দৌড়াও, আমার দিকে তাকাও!” বলতে বলতে সে এক বৃদ্ধা মহিলাকে নিজের পিঠে তুলে নিল এবং নিজের গতি বাড়িয়ে দিল।

“ঠাস!”

হঠাৎ পেছন থেকে এক বিকট শব্দ এল। চিন ইয়াংয়ের বুক কেঁপে উঠল। ফিরে তাকাতেই ইন-ইয়াং দৃষ্টিতে দেখল, শতাধিক সশস্ত্র সন্ত্রাসী ধেয়ে আসছে। তাদের গতি আরও বেশি। চিন ইয়াং দাঁতে দাঁত চেপে এক শক্তিশালী ব্যক্তিকে ডেকে সেই মহিলাকে তার পিঠে দিতে বলল। সে বলল, “লি ফেং, ওদের ঘাঁটিতে নিয়ে যাও। আমি ওদের আটকে রাখছি।”

“সাবধান!”

লি ফেং দাঁতে দাঁত চেপে দৌড় দিল। ঘাঁটি এখান থেকে খুব কাছে, আশা করা যায় ঘাঁটির সহযোদ্ধারা এতক্ষণে শব্দ পেয়ে সাহায্য করতে বেরিয়ে এসেছে। চিন ইয়াং থুথু ফেলল। দুটি প্রেত-সৈনিক শত্রুর পথে ওত পেতে থেকে গুপ্তহত্যা শুরু করল। একজনকে মারার পর তারা দ্রুত ছায়ায় অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে, শত্রুরা কোনোভাবেই তাদের ধরতে পারছে না। চিন ইয়াং এক উঁচু স্থানে অবস্থান নিয়ে সুবিধাজনক জায়গা থেকে গুলি চালাতে লাগল। তার কাছে গুলি খুব কম, তাই তাকে সময়ক্ষেপণ করতে হবে।

“দাদাদাদাদা!”

একে সিরিজের রাইফেলের অদ্ভুত শব্দ জঙ্গলে প্রতিধ্বনিত হতে লাগল। প্রতিটি গুলি একটি করে প্রাণ কেড়ে নিচ্ছে। শত্রুরা মৃত্যুভয় উপেক্ষা করে সংখ্যাধিক্যের জোরে চাপ সৃষ্টি করছে। চিন ইয়াং বাধ্য হয়ে লড়তে লড়তে পিছু হটছে। প্রেত-সৈনিকদের গুপ্তহত্যাও খুব একটা কাজে আসছে না, কারণ শত্রুরা এখন সতর্ক। যদি কোনো প্রেত-সৈনিক গুলি খায়, তবে তাদের নরকের গহ্বরে ফিরে গিয়ে মেরামত হতে হবে।