সাঁইত্রিশতম অধ্যায় সম্মানসূচক সাক্ষাৎ

কয়েকজন সৈনিক ফাং শাও-ইউকে অজ্ঞান হয়ে পড়তে দেখে বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল, বিশেষত যখন তারা জানতে পারল ফাং শাও-ইউর পিঠে যে মৃতদেহটি ছিল সেটি ১২২তম ডিভিশনের প্রধানের দেহ, তখন তাদের চমক আরও বেড়ে গেল। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ডিভিশন কমান্ডারদের নিহত হওয়ার ঘটনা আগে ঘটেছে, কিন্তু সরাসরি এভাবে মুখোমুখি হওয়া তাদের জন্য এই প্রথম। বিশেষত তারা জানে ১২২তম ডিভিশন ফুজিয়ান শহর রক্ষা করছিল, এখন ডিভিশন কমান্ডারও নিহত, তার মানে শহরটি পড়ে গেছে।

কিছুক্ষণ আলোচনা করে, সৈনিকরা সঙ্গে সঙ্গে ফাং শাও-ইউ ও ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ তাদের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার কাছে নিয়ে গেল। আসলে, ১৮ তারিখ বিকেলে তারা ওয়াং মিং-ঝাং-এর পাঠানো শেষ যুদ্ধবার্তা পেয়েছিল, এরপর থেকে ফুজিয়ান শহর থেকে আর কোনো বার্তা আসেনি। তারা ধরেই নিয়েছিল শহরটি পড়ে গেছে, কিন্তু কেউ ভাবেনি ১২২তম ডিভিশন এ পর্যায়ে ভয়ংকরভাবে লড়াই করেছে, এমনকি ডিভিশন কমান্ডারও প্রাণ হারিয়েছেন।

খবরটি ক্রমে ক্রমে ছড়িয়ে পড়ে এবং অবশেষে তাইয়ারঝুয়াং-এ প্রধান দায়িত্বে থাকা ও এই ঐতিহাসিক যুদ্ধের সরাসরি নির্দেশক লি ঝুং-রেন অবগত হলেন। লি ঝুং-রেন-এর আদেশে, ফাং শাও-ইউ ও ওয়াং মিং-ঝাং-এর মৃতদেহ কমান্ড সেন্টারে নিয়ে আসা হয়।

একটি দীর্ঘদিনের ঘুমের পর, ফাং শাও-ইউ জ্ঞান ফিরে পান এবং দেখেন তিনি একটি তাঁবুতে। ঘুম থেকে উঠে একটু নড়াচড়া করতে গিয়ে তিনি অসাবধানতায় একটি চায়ের কাপ ফেলে দেন, যা মেঝেতে পড়ে শব্দ করে এবং বাইরে লোকজন দৌড়ে আসে। কয়েকজন সাদা কোট পরিহিত, হাতে লাল ক্রসচিহ্নওয়ালা—স্পষ্টতই ডাক্তার ও নার্স তাঁবুতে প্রবেশ করেন।

একজন নার্স আনন্দে ফাং শাও-ইউর দিকে তাকিয়ে বলে, “আপনি জেগে উঠেছেন! অবশেষে জ্ঞান ফিরেছে!” পাশের ডাক্তার এগিয়ে এসে তার শারীরিক অবস্থা পরীক্ষা করেন এবং অস্বস্তি আছে কিনা জিজ্ঞেস করেন। ফাং শাও-ইউ যথেষ্ট সুস্থ দেখায় দেখে ডাক্তারও তার পুনরুদ্ধারের ক্ষমতায় বিস্মিত হন। ফাং শাও-ইউ নিজের কাঁধে নতুনভাবে বাঁধা ক্ষত দেখে স্মৃতিচারণ করেন, সাথে সাথে জিজ্ঞেস করেন, “আমাদের ডিভিশন কমান্ডার কোথায়?”

তবে ডাক্তার ও নার্সরা সঠিক উত্তর দিতে পারেন না, যদিও ফাং শাও-ইউর জেগে ওঠার খবর ঊর্ধ্বতনদের জানানো হয়। তিনি যেহেতু প্রথম ব্যক্তি যিনি ফুজিয়ান শহর থেকে জীবিত ফিরে এসেছেন ও ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ নিয়ে এসেছেন, অনেকেই তার কথা জানতেন। তাই শীঘ্রই তাকে কমান্ড সেন্টারে নিয়ে যাওয়া হয়।

যদিও ফাং শাও-ইউ ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ নিয়ে এসেছেন, কিন্তু নিয়মমাফিক তদন্ত হওয়া আবশ্যক। কেননা তারা যাচ্ছে সেনাবাহিনীর সর্বোচ্চ কেন্দ্রে। যদি ফাং শাও-ইউ শত্রুর গুপ্তচর হন এবং এখানে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেন, তাহলে কয়েকজন জেনারেলও প্রাণ হারাতে পারেন। কঠোর নিরাপত্তায় ঘেরা এলাকায় ফাং শাও-ইউ শান্ত থাকেন, যা তার সঙ্গে আসা স্টাফ অফিসারকে মুগ্ধ করে—তিনি মনে মনে স্বীকার করলেন, এমন সাহসী ও দৃঢ় ব্যক্তি ছাড়া কে-ই বা ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ নিয়ে আসতে পারত!

একের পর এক চেকপোস্ট পেরিয়ে অবশেষে তারা কমান্ড সেন্টারে প্রবেশ করল। দরজার সামনে দাঁড়িয়ে স্টাফ অফিসার রিপোর্ট করতেই ভেতর থেকে আদেশ এল। ফাং শাও-ইউ ভেতরে প্রবেশ করতেই চারপাশে ব্যস্ততা দেখতে পেলেন, সেনারা ছুটে চলেছে, রেডিওতে বার্তা আসছে, স্টাফরা সদ্য প্রাপ্ত তথ্য রিপোর্ট করছে।

কিছু ব্যক্তিত্ব বিশেষভাবে নজর কাড়ে—তাদের মধ্যে একজন নিরব দাঁড়িয়েই এমন দৃঢ়তা প্রকাশ করছেন, ফাং শাও-ইউ বুঝতে পারলেন এ-ই লি ঝুং-রেন। এমন শক্তিমান নেতা, যিনি চিরকাল চিয়াং কাই শেক-এর সাথে প্রতিযোগিতায় ছিলেন। ফাং শাও-ইউ তার চোখে চোখ রাখতেই এক অদ্ভুত অনুভূতি হয়, যেন তার সমস্ত কিছু বুঝে নিয়েছেন। তবে ফাং শাও-ইউ জানেন, এ কেবল তার অবস্থান ও দীর্ঘদিনের অভ্যেস থেকে সৃষ্ট এক অদৃশ্য কৌলীন্য।

সম্ভবত ভবিষ্যতে হলে এই ব্যক্তি সেনাবাহিনীর শীর্ষ নেতাদের একজন হতেন। ফাং শাও-ইউ কাছাকাছি যেতেই তার উপর এক ধরনের চাপ অনুভূত হয়। সৌভাগ্যক্রমে, ফাং শাও-ইউ পূর্বজন্মে ফাং শি-ইউর জগতে সরাসরি সম্রাট চিয়েন-লুং-এর মুখোমুখি হয়েছিলেন, তাই এমন শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের সামনে নিজেকে সামলে রাখতে পারলেন।

ফাং শাও-ইউ চুপচাপ তাদের পর্যবেক্ষণ করছিলেন, আবার তারা-ও ফাং শাও-ইউকে দেখছিলেন। কে-ই বা জীবিত ফুজিয়ান শহর ছাড়তে পারে ও ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ নিয়ে আসতে পারে? যদি ফাং শাও-ইউ নিজে সামনে না থাকতেন, এমন গল্প শুনলে সবাই কাহিনির মতোই ভাবত।

এখন যখন তারা দেখলেন, একজন তরুণ প্লাটুন লিডার এত বড় নেতাদের সামনে শান্ত থাকতে পারছে, তখন সবাই তার ব্যাপারে নতুন করে ভাবতে শুরু করল।

এক পা এগিয়ে ফাং শাও-ইউ সশ্রদ্ধ অভিবাদন জানিয়ে বললেন, “আমি ১২২তম ডিভিশনের ৩৬৪তম ব্রিগেড, ৭২৭তম রেজিমেন্ট, ৩য় ব্যাটালিয়নের ২য় কোম্পানির ১ নম্বর প্লাটুন লিডার ফাং শাও-ইউ, সকল কর্মকর্তার প্রতি শ্রদ্ধা জানাচ্ছি!”

লি ঝুং-রেনও অভিবাদন জানিয়ে বললেন, “তোমাদের ১২২তম ডিভিশনের প্রতিটি সৈনিক সাহসী, বিশেষ করে তুমি ওয়াং মিং-ঝাং-এর দেহ ফিরিয়ে এনেছ, যাতে আমাদের নায়কের মৃতদেহ শত্রুর হাতে না পড়ে—এত বড় কৃতিত্ব আর কিছু হতে পারে না!”

ফাং শাও-ইউ গম্ভীরভাবে বললেন, “আমি লজ্জিত, ডিভিশন কমান্ডার পুরো ডিভিশনকে শহর রক্ষার কঠোর আদেশ দিয়েছিলেন, তা রাখতে পারিনি। তার আত্মার শান্তির জন্য আমি অপরাধী।”

পাশে দ্বিতীয় গ্রুপ আর্মির কমান্ডার সুন লিয়েন-ঝং হেসে বললেন, “তুমি নিজেকে দোষ দিও না, যুদ্ধকে এমন পর্যায়ে নিয়ে গিয়ে তোমরা প্রকৃত সৈনিকের পরিচয় দিয়েছ।”

এই সময় একজন ব্যক্তি গম্ভীর উত্তর-পশ্চিমার উচ্চারণে বললেন, “ফাং প্লাটুন লিডার, ওয়াং মিং-ঝাং-এর মতো কমান্ডারের অধীনে তোমার মতো সেনা ছিল, তিনি নিশ্চয়ই শান্তিতে থাকতে পারবেন। এবার ১২২তম ডিভিশনে এত ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে, সম্ভবত পুনর্গঠন হবে। আমার ৩১তম ডিভিশন তোমাকে ব্যাটালিয়ন কমান্ডার পদে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে, চল শত্রুর বিরুদ্ধে একসঙ্গে লড়ি।”

সঙ্গে সঙ্গে কয়েকজন হেসে বললেন, “বাহ, চি ফেং-চেং, এ রকম ভালো সৈনিককে তুমি তোমার দলে নেবার চেষ্টা করছ, আমরা কি করব?”

ফাং শাও-ইউ মনে মনে চমকে উঠলেন—চি ফেং-চেং, তিনিও তাইয়ারঝুয়াং-এর যুদ্ধে বিখ্যাত এক জেনারেল। যদি ওয়াং মিং-ঝাং ফুজিয়ান শহরের কিংবদন্তি হন, তবে তাইয়ারঝুয়াং চি ফেং-চেং-এর কৃতিত্বের সাক্ষ্য। যদিও তিনি ওয়াং মিং-ঝাং-এর মতো উজ্জ্বল নন, তবে তাইয়ারঝুয়াং-এর রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে তার নাম এড়ানো অসম্ভব।

তাইয়ারঝুয়াং-এর এই মহাযুদ্ধে, চি ফেং-চেং দশ হাজার সৈন্য নিয়ে জাপানিদের বিমর্ষ আক্রমণ ও গোলাবর্ষণের মধ্যেও বিশ দিন ধরে শহরটি রক্ষা করেছিলেন, শত্রুর অগ্রগতি ঠেকিয়েছিলেন, ফলে মিত্রবাহিনীকে ঘিরে ফেলবার সুযোগ দিয়েছিলেন, ইতিহাসে উজ্জ্বল পাতায় লেখা হয়েছে তাইয়ারঝুয়াং-এর মহান বিজয়।

অন্য ডিভিশন কমান্ডারদের প্রতিক্রিয়া দেখে চি ফেং-চেং বললেন, “তাহলে ফাং প্লাটুন লিডার নিজেই সিদ্ধান্ত নিক।”

যদি এটি কোনো বিশেষ দায়িত্ব না হতো, ফাং শাও-ইউ স্বাভাবিকভাবেই ৩১তম ডিভিশনে যেতে চাইতেন না; যুদ্ধের শুরুতে ডিভিশনটিতে দশ হাজারের বেশি সৈন্য ছিল, বিশ দিনের মাথায় মাত্র হাজার খানেক বেঁচে থাকে—এত উচ্চ মৃত্যুহার দেখে ফাং শাও-ইউর সাধ্য নেই নিজেকে সেখানে পাঠানো।

কিন্তু তিনি জানেন, মিশন সম্পূর্ণ করতে হলে ৩১তম ডিভিশনে যোগ দেওয়াই শ্রেষ্ঠ সিদ্ধান্ত।

চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে, ফাং শাও-ইউ অন্যদের উদ্দেশে হাতজোড় করে বললেন, “আমি তো নগন্য, আপনাদের প্রশংসার যোগ্য নই। যেহেতু চি ফেং-চেং আমাকে উপযুক্ত মনে করেছেন, আমি তার অধীনে কাজ করতে সম্মত।”

চি ফেং-চেং হাততালি দিয়ে বললেন, “খুব ভালো! এবার থেকে আমি তোমাকে ৩১তম ডিভিশনের ৯১তম ব্রিগেড, ১৮৩তম রেজিমেন্ট, ১ম ব্যাটালিয়নের কমান্ডার নিযুক্ত করলাম।”

“আজ্ঞে!”

এ সময় চি ফেং-চেং হেসে বললেন, “ভাইসব, এবার ভাগ্য আমার!”