চুয়াল্লিশতম অধ্যায়: পিতা ও কন্যার পুনর্মিলন
গত কয়েক বছর আগে ছোট জুনের পরিবার বাড়ি বদলে উহানে চলে এসেছে। শু ওয়েই যখন বিমান থেকে নেমে এলেন এবং স্যুটকেস হাতে বেরিয়ে এলেন, তখনই ছোট জুন তাকে দেখে আনন্দে হাত নাড়তে লাগল। কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে, শু ওয়েই দুই বাহু মেলে সেই মেয়েটিকে আলতো করে জড়িয়ে ধরলেন, যাকে তিনি সবসময় নিজের ছোট বোনের মতো দেখেছেন। দুর্ভাগ্যজনকভাবে, এবার ফান তং রেস্তোরাঁর কাজে ব্যস্ত থাকায় আসতে পারল না।
ছোট জুন যে হোটেলে থাকার ব্যবস্থা করেছে, সেখানে পৌঁছে দুজনেই একসঙ্গে খাওয়ার ঘরে গেলেন, কিছু পানীয় অর্ডার করলেন, তারপর শু ওয়েই ছোট জুনের বাবার ব্যাপারটি জানতে চাইলেন। অনেক কথা বলার পরও দেখা গেল ছোট জুন নিজেও ঠিক জানে না, কেবল এটুকুই জানে যে কিছুদিন আগে তার বাবা লোক পাঠিয়ে তার মাকে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং বলেছেন, এই ক’দিনের মধ্যে আসবেন।
শু ওয়েই এর চেহারায় বিরক্তি ফুটে উঠল, যদিও সে ছোট জুনের সামনে তা লুকোতে পারল না। পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে ছোট জুনের বাবা নিশ্চয়ই বেশ ধনী, কিন্তু এর বাইরে আর কিছুই বোঝা যাচ্ছে না। ছোট জুন তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, ‘‘না, মা আমাকে কিছু বলেনি, শুধু জানিয়েছে উনি ফিরে এসেছেন। আর আমি এখনও বাড়ি যাইনি!’’
শু ওয়েই তখন অদ্ভুত এক হাসি হাসলেন। সবকিছুতেই দৃঢ়চেতা ছোট জুন এবার সত্যিই ভয় পেয়েছে, এমনকি শু ওয়েই আসার আগেই বাড়ি ফিরতে সাহস পায়নি। ভেবে দেখলে, এত বছর কোনো খবর ছিল না বাবার, হঠাৎ এভাবে ফিরে এলে কে-ই বা স্বাভাবিক থাকতে পারে?
শু ওয়েই ছোট জুনের মনোবল বাড়াতে কীভাবে সাহায্য করবে, সেটা ভাবছিলেন আর তাল মিলিয়ে চায়ের কাপের ওপর আঙ্গুল ঠুকছিলেন। দূরে এক যুবক বন্ধুর সঙ্গে গল্প করছিল, হঠাৎ ছোট জুনকে দেখে তার চোখ চকচক করে উঠল। সে হালকা পায়ে এগিয়ে এসে কোমর বাঁকিয়ে বলল, ‘‘দুজন, একটু পরিচিত হতে পারি?’’
শু ওয়েই অবাক হয়ে তার দিকে তাকালেন। যুবকটি সাধারণ পোশাক পরলেও তার মধ্যে সফল ব্যক্তির আত্মবিশ্বাস ফুটে উঠেছে। শু ওয়েই হেসে ছোট জুনের দিকে ইঙ্গিত করল, ‘‘তুমি নিশ্চয়ই ওর সঙ্গে পরিচিত হতে চাও, তবে তোমার উপায়টা আমার পছন্দ হয়েছে, বসো।’’
যুবকটি দেখতে খুব সুন্দর না হলেও কথাবার্তায় ভীষণ প্রাণবন্ত, সহজেই অপরিচিত মানুষের মন জয় করে নেয়। ছোট জুনের মুড এমনিতেই ভালো ছিল না, এখন আরও গম্ভীর মুখে বসে রইল, কথা বলল খুব কম, শুধু শু ওয়েই ও যুবকের কথাবার্তা শোনার পর উঠে পড়ল, ‘‘ওয়েই দাদা, আমি গেলাম!’’
‘‘ওয়েই দাদা?’’ যুবকের চোখে সন্দেহের ছায়া, কিছুক্ষণ শু ওয়েই-এর দিকে তাকিয়ে সে বলল, ‘‘শু স্যার, আপনি কি সুপার গেমার খেলেন? আপনার গেমের নাম কী? কোন সার্ভারে খেলেন?’’
‘‘অবশ্যই, এই গেমটা না খেলা চীনা খুব কম আছে!’’ শু ওয়েই হেসে ছোট জুনের চলে যাওয়া দেখছিলেন আর চিন্তা করছিলেন ওকে কীভাবে সাহায্য করবেন, মুখে বললেন, ‘‘গেমের নাম—তোমার জন্য করতালি।’’
যুবকের নাম ছিল হুয়াং ওয়েই। সে খানিকক্ষণ চুপ করে থেকে হঠাৎ আনন্দে শু ওয়েই-এর কাঁধ চেপে ধরে হেসে উঠল, ‘‘তুমি তো সেই করতালি! আমি হচ্ছি পুরনো পার্পল, মানে পূর্ব দিগন্তের বেগুনি ধারা!’’
এবার শু ওয়েই-ই অবাক হয়ে গেলেন, কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে আনন্দ ছড়িয়ে পড়ল তার মুখে, ‘‘তুমি পূর্ব দিগন্তের বেগুনি ধারা? এত কাকতালীয় কীভাবে সম্ভব!’’
হুয়াং ওয়েই হেসে বসে পড়ল, চারপাশের লোকের দৃষ্টি উপেক্ষা করে বলল, ‘‘এখানে এসেছি একটু ব্যবসার ব্যাপারে কথা বলতে। একটু আগে যে মেয়েটি ছিল, সে কি তোমার…?’’ তার কণ্ঠে সন্দেহ, ছোট জুন কি শু ওয়েই-এর প্রেমিকা কিনা।
‘‘সে? ও তো আমাদের দুঃখী ছোট জুন!’’ শু ওয়েই অনায়াসে বলল, তারপর হুয়াং ওয়েই-এর সন্দেহ বুঝে নিয়ে গভীর দৃষ্টিতে তাকাল, ‘‘তবে ভাবো না, ও আমার কেবল ভালো বন্ধু।’’
পূর্ব দিগন্তের বেগুনি ধারা, অর্থাৎ হুয়াং ওয়েই, সে ডাইনামো কোম্পানিতে কাজ করে। আধুনিক ভার্চুয়াল প্রযুক্তি মূলত ডাইনামো আর সেঞ্চুরি কোম্পানির যৌথ উদ্যোগ। তাই ডাইনামো এখন বিশ্বের সবচেয়ে বড় তথ্যপ্রযুক্তি প্রতিষ্ঠান, সেখানে চাকরি মানেই অসাধারণ দক্ষতার প্রমাণ। তাই যুবকটির মধ্যে সফল ব্যক্তির আত্মবিশ্বাস থাকাই স্বাভাবিক।
আরও আশ্চর্যের বিষয় ছিল, হুয়াং ওয়েই-ও একই শহরে কাজ করে যেখানে শু ওয়েই থাকেন। সবচেয়ে আনন্দের বিষয়, কোটি কোটি মানুষের মধ্যে গেম আর বাস্তবে একই ব্যক্তির সঙ্গে দেখা হয়ে যাওয়া—এ তো ভাগ্য! অবশ্য হুয়াং ওয়েই মজার ছলে বলল, ‘‘তোমার সঙ্গে নয়, আমার আসল ভাগ্য অন্য কারও সঙ্গে!’’
দুজনেরই অনেক কাজ, তাই যোগাযোগের নম্বর রেখে কয়েকটা কথা বলেই বিদায় নিলেন। রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে শু ওয়েই ফোন করে ছোট জুনকে ডেকে নিয়ে বাড়ির দিকে রওনা দিলেন। পথে এই কাকতালীয় ঘটনাটির কথা ছোট জুনকে বলতেই সে আরও অবাক হয়ে বলল, সত্যিই দুনিয়া খুব ছোট।
‘‘এটাই সেই বাড়ি?’’ শু ওয়েই অবাক হয়ে নিচে দাঁড়ানো দামি গাড়িগুলোর দিকে তাকালেন, ছোট জুনের দিকে ফিরে বললেন, ‘‘তুমি তো ঠিকানা ভুল করোনি তো?’’
ছোট জুন বিরক্ত হয়ে তাকাল, নিজের বাড়ির ঠিকানা কি সে ভুলতে পারে? গাড়িগুলোর পাশে শক্তপোক্ত চেহারার একজন পুরুষ নির্ভার ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে সিগারেট টানছিল। শু ওয়েই তার দিকে আর গাড়ির মধ্যে থাকা ড্রাইভারের দিকে তাকিয়ে আরও সন্দিহান হলেন।
তারা ওপরে উঠে দেখলেন, ছোট জুনের বাড়ির দরজার বাইরে দু’জন স্যুট পরা লোক পাহারা দিচ্ছে, তাদের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দু’জনের দিকেই। শু ওয়েইর মুখ কুঁচকে গেল। ছোট জুনের বাবা নিশ্চয়ই বড় কেউ, নইলে সবসময় সঙ্গে দেহরক্ষী থাকবে কেন?
ছোট জুন তাদের দিকে তাকাল না, মুখ গম্ভীর করে চাবি বের করে দরজা খুলল। ঘরে ঢুকেই দেখল, একটি নারী ও একটি পুরুষ সোফায় বসে কথা বলছে, দুজনেই কিছুটা উত্তেজিত।
ছোট জুনের মা তরুণ বয়সে খুব সুন্দরী ছিলেন, এখনো সৌন্দর্যের ছাপ স্পষ্ট, মেয়েকে ও শু ওয়েই-কে দেখে হাসলেন, আর সেই পুরুষের সঙ্গে উঠে এসে বললেন, ‘‘ছোট ওয়েই, আবার তোমাকে ছোট জুনের সঙ্গে আসতে হল, খুব দুঃখিত!’’
তাদের পারিবারিক অবস্থা দেখে শু ওয়েই মৃদু হাসিতে বললেন, ‘‘আন্টি, আঙ্কেল, শুভেচ্ছা! ছোট জুনকে নিয়ে পৌঁছে দিয়েছি, আপনাদের কথা বলায় আর বাধা দেব না।’’
‘‘শু স্যার…’’ ছোট জুনের বাবা শু ওয়েই-কে ডাকলেন, আন্তরিক কণ্ঠে বললেন, ‘‘ধন্যবাদ!’’
শু ওয়েই মাথা নেড়ে হাসলেন, ঘর ছেড়ে বেরিয়ে কিছুক্ষণ বাইরে দাঁড়ালেন, সিগারেট বার করে এক দেহরক্ষীর কাছে আগুন চাইলেন।
ঘরের ভেতরে, ছোট জুন মায়ের পাশে গুটিসুটি মেরে বসে, ঠান্ডা দৃষ্টিতে সেই পুরুষের দিকে তাকিয়ে রইল। ছোট জুনের মা মেয়ের হাত চেপে ধরে বললেন, ‘‘ছোট জুন, তুমি তো সবসময় জানতে চাইতে, তোমার বাবা কে? আজ আমি বলব, উনিই তোমার বাবা।’’
‘‘আমার কোনো বাবা নেই!’’ ছোট জুন ঠান্ডা চোখে পুরুষটির দিকে তাকিয়ে বলল, ‘‘আমার বাবা বিশ বছর আগে মারা গেছেন!’’
‘‘ছোট জুন…’’ বাবার চোখে জল, নিজের শিশুটিকে পরিণত কিশোরী মেয়েতে দেখে তিনি আবেগে এগিয়ে এলেন, ‘‘বাবারও আসলে বহু কষ্ট ছিল…’’
‘‘আরেকবার বলছি…’’ ছোট জুন দাঁড়িয়ে রাগে ফেটে পড়ল, ‘‘আমার কোনো বাবা নেই! তোমার কষ্ট বা যাই থাক, আমার কোনো সম্পর্ক নেই!’’
‘‘ছোট জুন, শোনো তো, ওর কথা একটু শোনো!’’ ছোট জুনের মা এই দৃশ্য দেখে মনটা ছিঁড়ে যাচ্ছে, রাগান্বিত মেয়েকে আলতো টেনে বললেন।
মায়ের প্রায় কেঁদে ফেলা মুখ দেখে ছোট জুনের রাগ ঘৃণায় পরিণত হল, সে চুপচাপ বসে রইল। ছোট জুনের বাবা দীর্ঘশ্বাস ফেলে জানালার কাছে গিয়ে পর্দা সরালেন, রৌদ্র এসে ঘরে পড়ল, ‘‘বলতে গেলে, দোষ আমারই।’’
‘‘আমি যখন তোমার মাকে, মানে ছোট ঝৌকে, চিনেছিলাম, তখন আমার ইতিমধ্যেই এক মেয়ে বন্ধুত্ব ছিল। আমি ওকে ভালোবেসে ফেলি, তুমিও তখন এলে। আমি চেয়েছিলাম, তুমি জন্মালে বাবাকে সব সত্যি বলব। কিন্তু তার আগেই বাবা বিয়ের তারিখ ঠিক করে ফেললেন।’’
‘‘ছোট ঝৌ ছাড়া থাকতে পারতাম না, আবার সেই বিয়েটাও ছাড়তে পারতাম না, কারণ ওদের পরিবার ছিল ধনী ও প্রভাবশালী। আর সত্যি বললে, তাকেও পছন্দ করতাম। বাবা কোনো চাপ দেয়নি, পছন্দটা আমার ওপর ছেড়ে দিয়েছিল। তখন আমি এতটাই বিভ্রান্ত ছিলাম, বুঝতে পারছিলাম না কী করব!’’
‘‘বিয়ের দিন যত এগিয়ে আসতে লাগল, ছোট ঝৌ আমার কষ্ট বুঝল। তুমি জন্মানোর পরপরই ও তোমাকে নিয়ে উধাও হয়ে গেল।’’ ছোট জুনের বাবা তেমন খারাপ মানুষ নন, আবেগপ্রবণ কেউ খুব খারাপ হতে পারে না, ‘‘কারণ আমি সাহসী সিদ্ধান্ত নিতে পারিনি, বাবা মনে করলেন আমি পারিবারিক ব্যবসার দায়িত্ব নিতে অযোগ্য, আমাকে ইউরোপে নির্বাসনে পাঠালেন। তবে আসল বিষয়, আমি হারালাম ছোট ঝৌ ও তোমাকে!’’
ছোট জুন স্তব্ধ হয়ে মায়ের দিকে তাকাল, চোখে গভীর দ্বিধা ও যন্ত্রণা। সবসময় ভেবেছিল, বাবা ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, কখনো কল্পনাও করেনি, আসলে মা-ই এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। মা মৃদু মাথা নেড়ে বললেন, ‘‘ছোট জুন, ও যা বলল, সত্যি, তার দোষ নেই!’’
‘‘এই বিশ বছরে আমি সবসময় ইউরোপে ছিলাম, খুঁজতে ছাড়িনি, কিন্তু…’’ ছোট জুনের বাবা মুখে হাত দিয়ে কষ্ট চেপে ধরলেন, কিছুক্ষণ পর বললেন, ‘‘এ বছর বাবা মারা গেছেন, স্ত্রীও বছর দুয়েক আগে অসুস্থ হয়ে মারা গেছেন। দাদা অবসরে গেছেন, মৃত্যুর আগে বাবা ডেকে বলেছিলেন, জীবনের আফসোস এড়াতে চাইলে যেটা চেয়েছি সেটা পেতে চেষ্টা করা উচিত। এবার আমি পুরো পারিবারিক ব্যবসা হাতে পেয়েছি, তাই তোমাদের খুঁজে বের করতে পেরেছি!’’
ছোট জুন নিশ্চুপ। হঠাৎ অনুভব করল, তার পৃথিবী উল্টে গেছে। সে বাবার কষ্ট ও আন্তরিকতা বুঝতে পারছে, তবু মাথা নোয়াতে পারছে না, হঠাৎ জীবনে এক অচেনা মানুষ ঢুকে পড়েছে—এটা মানতে পারছে না।
শু ওয়েই তখনও বাইরে, দুই দেহরক্ষীর সঙ্গে গল্প জুড়েছে, মনের মধ্যে ছোট জুনের বাবার চেহারা ঘুরছে। মনে হচ্ছে কোথাও আগে দেখা হয়েছে, খুব চেনা লাগছে। ধীরে ধীরে সিগারেট ফেলে মনের মধ্যে হঠাৎ মনে পড়ল, এই মুখ কোথায় দেখেছিল—কাগজে ছাপা এক বিখ্যাত মানুষের সঙ্গে হুবহু মিলে যায়।
ওয়েই শি পিং? শু ওয়েই হতভম্ব। ওয়েই শি পিং সম্প্রতি সংবাদপত্রে বহুল আলোচিত একটি নাম। তিনি ওয়েই তুং লিং-এর দ্বিতীয় ছেলে, যিনি কিছুদিন আগে মারা গিয়েছিলেন এবং ছায়া সংগঠনের তিন প্রধানের একজন ছিলেন।
বাস্তব জীবনের গল্প বেশি দূর বাড়বে না, কল্পনায় গা ভাসিয়ে লাভ নেই।