একশো সতেরোতম অধ্যায়: অতিমানবীয় পুরস্কার

কথাটা কীভাবে বলব? শুই উই একটি পরিষ্কার ঘাসের ওপর গিয়ে বসল। শিয়াও শিয়াও তার পাশে বসে শূন্যের দিকে তাকিয়ে রইল। সে বলল, "সেদিন রাজপ্রাসাদে আমি নিজের চোখে দেখেছি ইয়ে কু চেং কীভাবে 'তিয়েন ওয়াই ফেই শিয়েন' (স্বর্গীয় উড়ন্ত অমর) ব্যবহার করে ইয়াং সু-এর কয়েক ডজন দক্ষ যোদ্ধাকে হত্যা করেছে! কী দুর্দান্ত তলোয়ারের কৌশল... মাত্র একটা আঘাতেই সব শেষ! এটা ছিল সত্যিই আতঙ্কজনক! সবচেয়ে ভয়ের ব্যাপার হলো, সে যখন এই কৌশলটি ব্যবহার করছিল, তোমার মতো তার শক্তির অপচয় হয়নি, আক্রমণের প্রতিটি বিন্দু ছিল নিখুঁত!"

শিয়াও শিয়াওয়ের বর্ণনায় শুই উই মনে মনে কল্পনার এক জগৎ তৈরি করল। সে কল্পনা করছিল, কীভাবে সেই স্বর্গীয় তলোয়ারের কৌশলে ডজন ডজন যোদ্ধা ঘেরা পড়ে চিরতরে নিশ্চিহ্ন হয়ে যাচ্ছে। তার মন রোমাঞ্চিত হয়ে উঠল। শিয়াও শিয়াও যে সমস্যার কথা বলল, তার উত্তরে শুই উই কেবল তিক্ত হাসি হাসল। সে অবশ্যই জানে যে তার নিজের তলোয়ার চালনায় এখনো অনেক শক্তির অপচয় হয়।

"আচ্ছা, কয়েকদিন আগে আমি সেনাপতিদের তালিকা দেখেছি, তোমার অর্জিত কৃতিত্বের পয়েন্ট হঠাৎ তিন লাখে পৌঁছে গেল কীভাবে?" শিয়াও শিয়াও মাথা ঘুরিয়ে শুই উইয়ের দিকে একবার তাকিয়ে আবার দূরের দিকে দৃষ্টি ফেরাল, তার কণ্ঠে কৌতূহল স্পষ্ট।

শুই উই তাকে জানাল যে, ভুলবশত সবার সামনে চলে আসায় সে কীভাবে একটি বাগ (ত্রুটি) খুঁজে পেয়েছিল। শিয়াও শিয়াওয়ের চোখ হঠাৎ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, পরক্ষণেই হতাশ হয়ে বলল, "এটা তো একটা ভালো উপায় হতে পারত, উভয় পক্ষ থেকেই পুরস্কার পাওয়া যেত, কী চমৎকার! তবে যাই হোক, তোমার ওই এক লাখ কৃতিত্বের পয়েন্টও কম নয়, আসলে তুমি চাইলে আরও বেশি চাইতে পারতে!"

"মানুষ হিসেবে বা কাজ করার ক্ষেত্রে, একটা কথা আমি সবসময় মনে রাখি!" শুই উই মৃদু হেসে ঘাসের ওপর শরীর এলিয়ে দিল। "পরিমিতিবোধ। মানুষ বা কাজ, সবকিছুরই একটা সীমা আছে। সেই সীমাটা আয়ত্ত করতে পারাটাই হলো জয়ের আসল চাবিকাঠি।"

শিয়াও শিয়াও চোখ বন্ধ করে কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর মাথা নেড়ে বলল, "আমি তোমার অর্থ বুঝতে পেরেছি। কিন্তু আমার মনে হয়, যেকোনো কাজ শেষ পর্যন্ত করা উচিত। যেমন ব্যবসার ক্ষেত্রে, মুনাফা সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে যাওয়াটাই লক্ষ্য হওয়া উচিত..."

"তুমি তো দেখছি সব ধ্বংস করে ছাড়তে চাও। প্রত্যেকের নিজস্ব ধরন থাকে, সব কিছুতে বাড়াবাড়ি করা তোমার ধরন!" শুই উই হাসল। সে শিয়াও শিয়াওয়ের পদ্ধতির সাথে একমত নয়, তবে অন্যের ধরনকে সে ছোটও করে না। "তবে আমার মনে হয়, তুমি ব্যবসা করলে মুনাফা হয়তো সর্বোচ্চ হবে, কিন্তু সেই ব্যবসা বেশিদিন টিকবে না।"

শিয়াও শিয়াও হাসল, আর কিছু বলল না। শুই উই বুঝতে পারল যে শিয়াও শিয়াও বিষয়টি এড়িয়ে গেছে, কিন্তু সে আর কথা বাড়াল না। মানুষ হিসেবে বা কাজ করার ক্ষেত্রে, কিংবা বন্ধুত্বের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য—পার্থক্যগুলোকে মেনে নিয়ে ঐক্যের সন্ধানে থাকা। শুই উই কখনো আশা করেনি যে তার সব বন্ধুর স্বভাব তার মনের মতো হবে, সে এমনটা কখনো চিন্তাও করে না।

"চমৎকার! দারুণ খবর! লাও উই, শিয়াও শিয়াও..." জি চি দং লাই উত্তেজনা নিয়ে তাদের দিকে দৌড়ে এল। গতি ধীর মনে হওয়ায় সে হালকা শরীরের কৌশল ব্যবহার করে লাফিয়ে তাদের সামনে এসে চিৎকার করে বলল, "ইয়ে কু চেং অবশেষে সিংহাসনে বসতে চলেছেন!"

"সত্যি? দারুণ!" শুই উই ও শিয়াও শিয়াও আনন্দে লাফিয়ে উঠল। ইয়ে কু চেং সিংহাসনে বসার আগ পর্যন্ত তাদের মিশন শেষ হয়নি। একবার সিংহাসনে বসলে, তারা এই সামরিক বাহিনীর বন্দিদশা থেকে সাময়িকভাবে মুক্তি পাবে!

খেলা তো শেষ পর্যন্ত খেলাই। প্রাচীনকালে সম্রাটদের সিংহাসনে বসার বিষয়টি খুব দ্রুত হওয়ার কথা নয়, কিন্তু গেমের ক্ষেত্রে এমনটা সম্ভব নয়। শুই উইরা খবরটি পাওয়ার পরের দিনই ইয়ে কু চেং আনুষ্ঠানিকভাবে সিংহাসনে বসলেন। তার প্রথম কাজ ছিল শি সাই এবং পেই ইয়াং দুই রাজার সামরিক ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া। এই বিষয়টি অবশ্যই আগে থেকেই তাদের সাথে আলোচনা করা হয়েছিল, তাই কোনো বাধা ছাড়াই তা সম্পন্ন হলো।

শিয়াও শিয়াও এবং জি চি দং লাইসহ শ'খানেক কর্মকর্তা প্রাসাদে প্রবেশ করল। তারা দেখল শুই উই কর্মকর্তাদের সারিতে দাঁড়িয়ে তাদের দেখে মিটিমিটি হাসছে। তারা দাঁতে দাঁত চেপে রাগ সংবরণ করল। ইয়ে কু চেং যুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রীর সাথে কথা বলে সবার সামনে এসে প্রসন্ন চিত্তে বললেন, "তোমরা সবাই রাজবংশের জন্য বিশাল অবদান রেখেছ। তোমাদের মতো সাহায্যকারী পাওয়া রাজবংশের সৌভাগ্য..."

"জি চি দং লাই... হেই শিং এবং অন্যান্যরা পুরস্কৃত হওয়ার জন্য প্রস্তুত হও..." ইয়ে কু চেং গম্ভীর কণ্ঠে ঘোষণা করলেন, "তোমাদের সেনাপতি 'নি চাই' (তোমার জন্য উল্লাস)-এর নেতৃত্বে তোমরা উত্তর-পশ্চিমের যুদ্ধে তুর্কিদের রসদ সরবরাহ বন্ধ করে দিয়েছ। এই যুদ্ধে তোমাদের অবদান সবচেয়ে বেশি। পুরস্কার হিসেবে প্রত্যেকে পাবে দুইশ স্বর্ণমুদ্রা, একটি জুইয়ান লিং পাথর, রাজকীয় অস্ত্রাগারের একটি সরঞ্জাম, ষাট হাজার কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং দুইশ সম্মাননা! সেই সাথে এ-গ্রেডের হিডেন এরিয়া এবং রোল-প্লেয়িং এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

"পরবর্তীতে তোমরা চুং জৌ বিদ্রোহী বাহিনীর রসদ ও যুদ্ধাস্ত্র পুড়িয়ে দিয়ে রাজপ্রাসাদকে রক্ষা করেছ এবং বিদ্রোহী ইয়াং সু-কে দমন করেছ, যা সত্যিই এক বড় কৃতিত্ব!" ইয়ে কু চেং এখন যেন এক দয়ালু দানবীর। "পুরস্কার হিসেবে প্রত্যেকে পাবে দুইশ স্বর্ণমুদ্রা, দুটি জুইয়ান লিং পাথর, রাজকীয় অস্ত্রাগারের সরঞ্জাম ও মার্শাল আর্ট কৌশল একটি করে, এক লাখ পঞ্চাশ হাজার কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং তিনশ সম্মাননা! সেই সাথে ডাবল এ-গ্রেডের হিডেন এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

সবাই আনন্দে আত্মহারা হয়ে কৃতজ্ঞতা জানাল। ইয়ে কু চেং তাদের দিকে না তাকিয়ে শিয়াও শিয়াওয়ের দিকে ঘুরে মৃদু হেসে বললেন, "শিয়াও শিয়াও, তুমি শেনঝৌ বাহিনীর পরামর্শক হিসেবে উত্তর-পশ্চিমের যুদ্ধে অসামান্য অবদান রেখেছ। পুরস্কার হিসেবে তুমি পাবে তিনশ স্বর্ণমুদ্রা, দুটি জুইয়ান লিং পাথর, রাজকীয় অস্ত্রাগারের একটি সরঞ্জাম, আশি হাজার কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং তিনশ সম্মাননা! সেই সাথে ডাবল এ-গ্রেডের রোল-প্লেয়িং এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

"রাজপ্রাসাদকে রক্ষা করা, পরবর্তীতে শেনঝৌ বাহিনীর সেনাপতির দায়িত্ব পালন এবং ইয়াং সু-কে দমন করা—তোমার অবদানই সবচেয়ে বেশি!" ইয়ে কু চেং শান্ত চোখে শিয়াও শিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "তোমার পুরস্কার তিনশ স্বর্ণমুদ্রা, তিনটি জুইয়ান লিং পাথর, দুটি অস্ত্রাগারের সরঞ্জাম, একটি মার্শাল আর্ট কৌশল, দুই লাখ কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং চারশ সম্মাননা! দলের পক্ষ থেকে দুইশ সম্মাননা! সেই সাথে ট্রিপল এ-গ্রেডের রোল-প্লেয়িং এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

অন্যরা অবাক হয়ে গেল। তারা বুঝতে পারল যে শত্রুকে হত্যা করার চেয়ে দায়িত্ব পালনের কৃতিত্বের মূল্য অনেক বেশি। তারা ভাবতেও পারেনি যে বিদ্রোহ দমনে এত বড় পুরস্কার পাওয়া যাবে! এটি প্রায় জিয়াং চেং লাং জিদের দীর্ঘদিনের লড়াইয়ের সমান! মনে হচ্ছে, হাজার সেনার নিচে পদমর্যাদা থাকলে হত্যার ওপর নির্ভর করতে হয়, কিন্তু হাজার সেনার ওপরে উঠলে দায়িত্ব পালনের কৃতিত্বই মুখ্য হয়ে ওঠে!

সম্রাটের ইঙ্গিতে সবাই চলে গেল। ইয়ে কু চেং শুই উইকে সারির বাইরে ডাকলেন এবং হাসিমুখে তার দিকে তাকালেন। এখন শুধু শুই উই বাকি। সে কী পুরস্কার পাবে?

আসলে শুই উই আসার আগেই অনেকবার ভেবেছিল। তার অনুমান অনুযায়ী, ইয়ে কু চেং এই অবস্থানে আসার পেছনে তার অবদান সবচেয়ে বেশি! এছাড়া ইয়াং সু-কে দমনের লড়াই ছাড়া বাকি সব ক্ষেত্রে তার অবদানই ছিল সর্বোচ্চ। তাই সে মনে করেছিল তার কৃতিত্বের পয়েন্ট পাঁচ লাখের নিচে হবে না।

"নি চাই, হে চই ভাই, তোমার অবদান এত বিশাল যে আমি কীভাবে তোমাকে পুরস্কৃত করব!" ইয়ে কু চেং কিছুটা দ্বিধায় পড়ে আবার হেসে বললেন, "উত্তর-পশ্চিমের যুদ্ধে তুমি শেনঝৌ বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়ে এই জয় নিশ্চিত করেছ। পুরস্কার হিসেবে তুমি পাবে চারশ স্বর্ণমুদ্রা, তিনটি জুইয়ান লিং পাথর, দুটি অস্ত্রাগারের সরঞ্জাম, একটি মার্শাল আর্ট কৌশল, এক লাখ কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং চারশ সম্মাননা! সেই সাথে ডাবল এ-গ্রেডের হিডেন এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

"রাজপ্রাসাদকে রক্ষা করা, প্রাক্তন সম্রাট আক্রান্ত হওয়ার সময় জীবন বাজি রেখে তাকে বাঁচানো। এরপর হাজার হাজার মাইল পাড়ি দিয়ে বাইয়ুন সিটিতে গিয়ে আমাকে খুঁজে বের করা এবং শি সাই ও পেই ইয়াং রাজাকে বিদ্রোহ দমনে রাজি করানো—আমার সিংহাসনে বসার পেছনে তোমার অবদানই সবচেয়ে বেশি! বলো, এর পুরস্কার আমি কীভাবে দেব?"

শুই উই তিক্ত হাসি হাসল। এই সিস্টেমটা এমনভাবে খেলাচ্ছে যে যেন হৃদস্পন্দন বন্ধ হয়ে যাবে। যা পাওয়ার কথা, তা-ই তো দেওয়া উচিত!

"আমি অনেক ভেবেছি, শেষ পর্যন্ত এই সিদ্ধান্তই নিলাম..." ইয়ে কু চেংয়ের মুখে এক অদ্ভুত হাসি ফুটে উঠল। মনে হলো না তার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য আছে, বরং সে যেন কোনো মজা দেখতে চাইছে। "নি চাই-কে পুরস্কার হিসেবে দেওয়া হলো তিন হাজার স্বর্ণমুদ্রা, একটি轮回 (রিনকারনেশন) মুক্তা, একটি ঘাম ঝরানো ঘোড়া (ঘোড়াটি অত্যন্ত দ্রুত), অস্ত্রাগারের একটি সরঞ্জাম ও একটি মার্শাল আর্ট কৌশলের সেট, দশ লাখ কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং তিন হাজার সম্মাননা! তোমাকে 'শেন উ ওয়াং' (ঐশ্বরিক মার্শাল রাজা) উপাধিতে ভূষিত করা হলো এবং তোমার সেবার জন্য চারজন রাজকীয় দেহরক্ষী নিয়োগ দেওয়া হলো! সেই সাথে এস-গ্রেডের হিডেন এবং রোল-প্লেয়িং এরিয়ায় প্রবেশের অনুমতি!"

শুই উই বিভ্রান্ত অবস্থায় শিয়াও শিয়াওদের সাথে মিলিত হলো। তাকে ওই বোকা চেহারা নিয়ে চারজন রাজকীয় দেহরক্ষীর সাথে আসতে দেখে শিয়াও শিয়াও ও অন্যরা অবাক হয়ে গেল। তারা ভাবল শুই উই হয়তো কোনো অপরাধ করেছে বা বড় কোনো সমস্যায় পড়েছে! তাদের কাছে মনে হচ্ছিল, দেহরক্ষীরা যেন তাকে বন্দি করে নিয়ে আসছে!

"কী হয়েছে? লাও উই, তুমি ঠিক আছো তো?" দেহরক্ষীদের তীক্ষ্ণ দৃষ্টির মাঝে জি চি দং লাই শুই উইকে জাপটে ধরে ঝাঁকাতে লাগল। শুই উই তার নিস্তেজ চোখ তুলে তাকাল, যেন এতক্ষণে সে সবাইকে দেখতে পেল!

আসলে কী ঘটেছে? শিয়াও শিয়াও আর জি চি দং লাই একে অপরের দিকে তাকাল। কিছুক্ষণ পর শুই উই সেই বিশাল ধাক্কা কাটিয়ে বাস্তবে ফিরে এল। অন্যদের উদ্বেগের দিকে তাকিয়ে সে আবেগাপ্লুত হলো এবং তখনই সিস্টেমের মেসেজটি খুলে দেখল।

"অভিনন্দন প্লেয়ার নি চাই, আপনি 'জে ঝান জি জিন জি দিয়ান' (নিষিদ্ধ শহরের চূড়ান্ত যুদ্ধ) মিশনটি সম্পন্ন করেছেন। পুরস্কার হিসেবে পেয়েছেন তিন হাজার স্বর্ণমুদ্রা, একটি轮回 মুক্তা, একটি ঘাম ঝরানো ঘোড়া, অস্ত্রাগারের সরঞ্জাম ও মার্শাল আর্টের সেট, দশ লাখ কৃতিত্বের পয়েন্ট এবং তিন হাজার সম্মাননা! আপনাকে 'শেন উ ওয়াং' উপাধিতে ভূষিত করা হলো!"

এ কেমন পুরস্কার? শুই উই ভাবল সে হয়তো পাগল হয়ে গেছে, নয়তো সিস্টেম পাগল হয়েছে। বর্তমান প্লেয়ারদের পরিস্থিতিতে কীভাবে এত বিশাল পুরস্কার পাওয়া সম্ভব? সে শুধু এটাই ভাবছিল, কিন্তু সে জানত যে সে একটি মেগা মিশন সম্পন্ন করেছে। এক বছর ধরে চলা এক অবিশ্বাস্য মিশন, তাই পুরস্কারটা এত বিশাল যে সে নিজেও বিশ্বাস করতে পারছে না!

তালিকায় তাকিয়ে সে দেখল, সেনাপতিদের তালিকায় সে এক নম্বরে, কৃতিত্বের পয়েন্ট চৌদ্দ লাখ! শুধু তার পয়েন্টের ভগ্নাংশই দ্বিতীয় স্থানে থাকা শিয়াও শিয়াওয়ের চেয়ে বেশি! সম্মাননার তালিকায়ও সে শীর্ষে, তিন হাজার ছয়শ পয়েন্ট নিয়ে! যদিও অন্যরা তার নাম দেখতে পাচ্ছে না, কিন্তু সে নিজের নামটা সেখানে স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছিল।

লেই তিং হয়তো তালিকা দেখছিল। হঠাৎ সে চিৎকার করে শুই উইয়ের দিকে ছুটে এল, "লাও উই, সেনাপতি তালিকায় শীর্ষে চৌদ্দ লাখ পয়েন্ট, এটা কি তুমি?" এই কথা শুনে অন্যরা স্তম্ভিত হয়ে গেল।

শুই উই তিক্ত হেসে মাথা নাড়ল। সে এখন জানে না খুশি হবে নাকি দুঃখিত হবে। বড় গাছ বাতাসে বেশি হেলে পড়ে, সে প্রচারের আলোয় থাকতে ঘৃণা করে! কিন্তু এখন তাকে জোর করে প্রচারের আলোয় নিয়ে আসা হয়েছে! লেই তিং কথা শুনে হতবাক, আর জি চি দং লাই ও শিয়াও শিয়াও তো পাথর হয়ে গেছে!

"তিন হাজার ছয়শ সম্মাননা পয়েন্ট, এটাও কি তোমার?" হেই শিং আশা নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, কিন্তু শুই উই মাথা নাড়তেই সে আর্তনাদ করে মাটিতে পড়ে গেল, "এটা বড্ড বেশি হয়ে গেল, আমরা আর কীভাবে তোমার নাগাল পাব..."

আমারও মনে হয় এটা বাড়াবাড়ি! সেই ধাক্কা কাটিয়ে ওঠার পর শুই উইয়ের মন কিছুটা শান্ত হলো। এক বছরের দীর্ঘ মিশনের কথা ভেবে সে স্বীকার করল যে এত বড় পুরস্কার পাওয়াটা অস্বাভাবিক নয়। একমাত্র যে বিষয়টি তাকে অবাক করেছে তা হলো, তাকে একজন রাজা উপাধি দেওয়া হয়েছে! যদিও সে ইয়ে কু চেংয়ের সাথে ভাইয়ের মতো আচরণ করে, তবুও এটা একটু বেশিই বাড়াবাড়ি!

সৌভাগ্যবশত, এই 'শেন উ ওয়াং' উপাধি সম্পর্কে শুধু সে-ই জানে এবং এটি একটি নামমাত্র পদ, তাই সমস্যা নেই। নইলে সিস্টেম হয়তো এখনই পুরস্কার কেড়ে নিত! কিন্তু সে ভুল ভেবেছিল, সম্রাট ইয়ে কু চেং তার উপাধি পাওয়ার বিষয়টি পুরো রাজ্যে ঘোষণা করে দিয়েছেন।

সবাইকে নিয়ে সে অস্ত্রাগারের দিকে গেল। শুই উই '轮回 মুক্তা'র কথা মনে করল। এটি এমন এক জাদুবিদ্যা যা একজন প্লেয়ারের সমস্ত মার্শাল আর্ট মুছে যাওয়ার শাস্তি থেকে রক্ষা করে। যদিও এটি মার্শাল আর্টের স্তর ধরে রাখতে পারে না, তবে সব কিছু শূন্য থেকে শুরু করার সুযোগ পাওয়াটাও কম সৌভাগ্যের নয়!

যাই হোক, শুই উই সবার প্রশ্নের মুখে轮回 মুক্তার কথা গোপন রেখে বাকি পুরস্কারের কথা জানাল। সবাই শুনল, এমনকি শিয়াও শিয়াওয়ের মতো অভিজ্ঞ খেলোয়াড়ও অবাক হয়ে গেল। এত বড় পুরস্কার আসলেই অবিশ্বাস্য! তবে শিয়াও শিয়াও জানত, গেমের পুরস্কার সাধারণ প্লেয়ারদের মানদণ্ডের ওপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয়। মিশনটি যদি আরও দেরিতে সম্পন্ন হতো, তাহলে হয়তো কৃতিত্বের পয়েন্ট কয়েক মিলিয়ন হতে পারত!

অবশ্য শুই উই এসব নিয়ে ভাবছে না। এক বছর আগের কথা ভাবলে সে স্বীকার করে যে, ইয়ে কু চেংয়ের মিশন নেওয়াটাই ছিল তার গেমের সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত। এই মিশনের কারণেই সে মার্শাল আর্টে সেরা খেলোয়াড় হয়ে উঠেছে এবং যুদ্ধক্ষেত্রে এমন সম্মান অর্জন করেছে যা অন্যরা কেবল স্বপ্ন দেখে। জীবনটা এমনই—প্রতিটি কাজ নিখুঁত করার চেয়ে সঠিক একটি কাজ করা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

অস্ত্রাগারে প্রবেশ করে জি চি দং লাই ও অন্যরা ডাবল এ-গ্রেডের অস্ত্রাগারে থেমে গেল। শুই উইও সেখানে থামল, নিজের পছন্দমতো সরঞ্জাম বেছে নেওয়ার জন্য...