ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায়: তুমি খুলো
সু ফেই সুন ইন্দির অফিস থেকে বেরিয়ে এলে দেখতে পেল চারচোখো ছেলেটা করিডোরের অন্য প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছে।
সে সু ফেই-কে হাত ইশারা করল।
"তুমি আমাকে ডাকছ?"
সু ফেই এগিয়ে গেল।
ছেলেটির চোখেমুখে হালকা ঈর্ষার ছাপ স্পষ্ট।
"তুমি আমাদের সুন ব্যাংক ম্যানেজারকে চেন?"
"হ্যাঁ, বলা যায়, চিনি।" সু ফেই মাথা নাড়ল।
"বলা যায় মানে? চেনা তো চেনাই।"
"তুমি এসব জিজ্ঞেস করছ কেন?" সু ফেই কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকাল চারচোখো ছেলের দিকে।
"কিছু না।"
ছেলেটা বিরক্ত মুখে সু ফেই-এর দিকে তাকাল।
"বল তো, ঋণ বিভাগের পথটা কোন দিকে?" ছেলেটা চলে যেতে চাইলে সু ফেই থামিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"তুমি এটা জানতে চাও কেন?"
সু ফেই হাতে ধরা ঋণ আবেদনপত্রটা দেখাল।
ছেলেটা অধৈর্যভাবে হাত বাড়াল, বলল, "দাও তো দেখি।"
"তুমি?"
"আমি-ই তো ঋণ বিভাগের লোক।"
সু ফেই হাসল, ফর্মটা তার হাতে দিল।
সে সুন ইন্দির সইটা দেখে নিল।
তার মুখটা একটু কোমল হয়ে এল।
"তুমি তো সুন ব্যাংক ম্যানেজারের কাছে ঋণের জন্য এসেছ?"
"হ্যাঁ।"
"আমি ভেবেছিলাম তুমি..."
সু ফেই হেসে বলল, "তুমি কী ভেবেছিলে?"
"কিছু না।" ছেলেটা সু ফেই-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "এসো, আমার সঙ্গে চলো।"
সু ফেই তার পেছনে পেছনে নিচের তলায় গেল।
একটি দরজার সামনে এসে দাঁড়াল, যেখানে ঋণ বিভাগের সাইনবোর্ড ঝোলানো।
"তুমি এখানে বসো, একটু অপেক্ষা করো।"
ছেলেটা দরজার সামনের বেঞ্চটা দেখিয়ে দিল।
সু ফেই সেখানে বসে পড়ল।
ছেলেটা ভিতরে ঢুকে গেল।
খুব অল্প সময়ের মধ্যে ফর্মটা নিয়ে বেরিয়ে এলো।
"ফ্রন্ট ডেস্ক থেকে টাকা নিয়ে নাও।"
সু ফেই তার কাছ থেকে ফর্মটা নিয়ে দেখল, সেখানে একটা লাল সিল মারা হয়েছে।
"ধন্যবাদ, ভাই, তোমার নাম কী?"
"তুমি এসব জানতে চাও কেন?"
সু ফেই হেসে বলল, "কী আর, এই তো, একটু পরিচয় হয়ে গেল, ভবিষ্যতে তো বন্ধু হতে পারি।"
ছেলেটা সু ফেই-কে উপরে নিচে দেখে নিল, কড়া মুখে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল, বলল, "ঠিক আছে, তোমাকে খারাপ মনে হচ্ছে না, আমার নাম লি চেন, কোনো দরকার হলে বলো।"
"আমি সু ফেই।"
সু ফেই হাত বাড়িয়ে লি চেন-এর সঙ্গে করমর্দন করল।
কিছুক্ষণ গল্প হল।
তারপর সু ফেই রিসেপশনে গিয়ে বিশ হাজার টাকা তুলে নিল, টাকা হাতে নিয়ে লি চেন-কে হাত নাড়িয়ে বিদায় জানাল।
সু ফেই চলে যেতে লি চেন কপালে ভাঁজ ফেলল।
মনে মনে বলল: এই ছেলেটা সুন ব্যাংক ম্যানেজারের সাথে কী সম্পর্ক? সুন ইন্দি, ওর এই নামটা তো আমি জানতাম না!
এইসব ভাবতে ভাবতে সে আবার দোতলায় উঠে গেল।
ম্যানেজারের অফিসে ঢুকল।
"ভিতরে আসো।"
লি চেন-কে দেখে সুন ইন্দি মাথা নিচু করে কাজ লিখতে লাগল, বলল, "কী ব্যাপার?"
"না, কিছু না, এভাবেই একটু বসতে এলাম।"
সুন ইন্দি একবার তাকাল, বলল, "বসো, ওদিকে সদ্য বানানো চা রাখা আছে।"
লি চেন মাথা নেড়ে নিজেই চা নিল।
"আজ রাতে অবসর আছে?"
"না।"
সুন ইন্দি সোজাসাপটা উত্তর দিল।
"তুমি এসব জিজ্ঞেস করছ কেন?"
লি চেন হেসে বলল, "আমি আসলে তোমাকে সিনেমা দেখতে নিয়ে যেতে চাই।"
সুন ইন্দি কলম থামিয়ে, লি চেন-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি এখানে এসেছেই বা কেন?"
"আমি... আমি আসলে জানতে চেয়েছিলাম, রাতে তোমার সময় আছে কি না।"
সুন ইন্দি তাকিয়ে হেসে ফেলল।
"আচ্ছা, তুমি কি আসলেই আমার জন্য এসেছিলে, কেন? কী দরকার ছিল?"
লি চেন অস্বস্তিতে মাথা নিচু করল।
"তুমি না..."
সুন ইন্দি একটু ভেবে বলল, "সে হলো আন গো হাও-র ভাইয়ের বন্ধু।"
লি চেন এই নাম শুনে চমকে উঠল।
হঠাৎ মাথা তুলে সুন ইন্দি-র দিকে তাকাল, বলল, "তার বন্ধু?"
"তুমি উত্তেজিত হয়ো না, আন গো ওয়ে অনেক দিন আমার সাথে যোগাযোগ করেনি, এবার ওর বন্ধুই ঋণের জন্য এসেছে, তাই আমাকে খুঁজেছে।"
"তা... তাহলে রাতে তোমার কোনো কাজ আছে, এই ছেলের সঙ্গেই তো?"
সুন ইন্দি মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
"এটা..."
লি চেন কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেল।
"তোমার এই ভাব দেখে তো, ও আমাকে ধন্যবাদ দিতে চায়, তাই খেতে দাওয়ার কথা বলেছে, এতে আর এমন কী!"
"আন গো ওয়ে কি আসবে?"
"হ্যাঁ, নিশ্চয়ই।"
লি চেন একটু ভেবে বলল, "তাহলে আমিও যাব।"
"তুমি?"
"হ্যাঁ।"
"ওরা তো তোমাকে ডাকেনি, আর তুমি কী পরিচয়ে যাবে?"
লি চেন উঠে দাঁড়িয়ে বলল, "আমি তো তোমার প্রেমিক, আমি কেন যেতে পারব না?"
"প্রেমিক? কেউ জানে?"
সুন ইন্দি হেসে বলল।
"তুমি-ই তো বলতে মানা করেছ, বলেছ বিয়ের সময় বলবে।" লি চেন একটু মনক্ষুণ্ণ।
"আচ্ছা, কেবল একটা খাওয়া-দাওয়া, আন গো ওয়ে তো আর অপরিচিত কেউ নয়, ওর ভাইয়ের ব্যাপার তো তোমাকে বলেছি আগেই।"
সুন ইন্দি একটু অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল, বলল, "তুমি বড়ই হিংসুটে, যাও, বাড়ি গিয়ে কিছু খেয়ে নাও, আমি রাতে তাড়াতাড়ি ফিরব।"
লি চেন-কে সুন ইন্দি বের করে দিল।
সে মন-মরা হয়ে রইল।
সু ফেই-কে সে প্রথম দর্শনেই অপছন্দ করেছে, এবার তো দেখল সে আন পরিবারের লোকজনের বন্ধু।
লি চেন ভাবতে ভাবতে আরও চটে গেল।
পেছনে অফিসের দিকে তাকিয়ে নিজের মনে একটা পরিকল্পনা করল।
...
এদিকে সু ফেই টাকা নিয়ে সোজা চলে গেল ঝাং মিং ইয়াং-এর বাড়িতে।
বাড়িতে পৌঁছে দেখল, ঝাং মিং ইয়াং-এর বাবা উঠোনে কাজ করছেন।
"কাকা, আপনার জন্য আমি কিছু এনেছি।"
সু ফেই এক কলসি দেশি সাদা মদ নিয়ে গেল।
এটা কিন্তু বিখ্যাত দ্বিতীয় চুলার প্রথম রানের মদ, কাকাও এই মদ খুব পছন্দ করেন, এটা সু ফেই খুঁজে বের করেছে ঝাং মিং ইয়াং-এর কাছ থেকে।
সু ফেই অনেকদিন ধরেই কাকার উপকারের জন্য কৃতজ্ঞতা জানাতে চেয়েছিল।
ঝাং কাকা হাসিমুখে কোদাল নামিয়ে, দেয়াল থেকে মদের কলসি নামিয়ে ঢাকনা খুললেন, তীব্র গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
"হ্যাঁ, দারুণ, আমাদের দংহাই মদের কারখানার মদ সত্যিই অতুলনীয়, সারা প্রদেশে স্বর্ণপদক পেয়েছে, মোটেও ফাঁকা সুনাম নয়!"
সু ফেই হাসিমুখে মাথা নাড়ল।
"এই দ্বিতীয় চুলার মদ আমি রাখলাম, তবে ছোট সু, পরের বার আর এইসব আনতে হবে না।"
ঝাং কাকা এভাবে বলতেই সু ফেই বলল, "ঝাং কাকা, আপনি আমাকে এসব বলেন না, মদ যদি ফুরিয়ে যায়, আমাকে বলবেন, যত লাগবে এনে দেব।"
"হা হা হা..."
ঝাং কাকা হাসতে হাসতে সু ফেই-কে দেখালেন।
"মিং ইয়াং উপরে আছে, তুমি ওকে খুঁজে নাও।"
সু ফেই হাসিমুখে মাথা নাড়ল।
"ঠিক আছে, আপনি কাজ করুন।"
বলে, সু ফেই মদ নিয়ে ঘরে ঢুকল, কলসিটা দরজার পাশে রেখে সোজা ওপরতলায় চলে গেল।
ঝাং কাকা একসময়ের বড় কর্মকর্তা, এই দুইতলা বাড়িটা তাকে পুরস্কার হিসেবে দেয়া হয়েছে।
দংহাই শহরে এই সম্মান মাত্র তিনজনের আছে।
সু ফেই ওপরে উঠল।
"তৃতীয় দাদা!"
ঝাং মিং ইয়াং-এর ঘরের দরজা খুলে গেল।
"চতুর্থ, তুমি এসেছ?"
বলে সে ঘর থেকে বেরিয়ে এসে সু ফেই-কে ছোট বসার ঘরে নিয়ে গেল।
ঝাং মিং ইয়াং সু ফেই-কে চায়ের পানি দিল।
"তৃতীয় দাদা, বলো তো আমি কেন এসেছি?"
সু ফেই-এর মুখভরা উত্তেজনা দেখে ঝাং মিং ইয়াং কপালে ভাঁজ ফেলে বলল, "তোমার চেহারা দেখে বোঝা যায়, নিশ্চয়ই কোনো আনন্দের খবর আছে?"
সু ফেই মাথা নাড়ল।
"তৃতীয় দাদা, ঠিক ধরেছ, সত্যিই আমাদের জন্য দারুণ সুখবর আছে।"
বলে, সে একখানা বাদামি কাগজের প্যাকেট টেবিলের ওপর রাখল।
ঝাং মিং ইয়াং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "এটা কী?"
সু ফেই হাসতে হাসতে দেখিয়ে বলল, "তৃতীয় দাদা, খুলে দেখো!"