একাত্তরতম অধ্যায়: আকর্ষণীয় উপঢৌকন
শুও ফেই ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
এ সময় শেন শু মিং-কে দেখা গেলো, তিনি উঠোনের দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকলেন।
"শেন প্রধান, আপনি হঠাৎ এখানে এলেন?" শুও ফেই কিছুটা বিস্মিত হলেন।
শেন শু মিং-এর মুখে স্পষ্ট অস্বস্তি ফুটে উঠল, বললেন, "তুই ছোকরা, কয়েকদিন ধরে আমার কাছে আসছিস না কেন?"
শুও ফেই হাসিমুখে তাঁকে ঘরের ভেতরে নিয়ে এলেন।
দু মান উঠে এসে কুশল বিনিময় করলেন এবং শেন শু মিং-এর জন্য রান্নাঘরে গিয়ে চা তৈরি করতে লাগলেন।
"তাড়াহুড়ো কোরো না, দু মান, তুমি তোমার কাজ করো। আমি শুও ফেই-এর সঙ্গে একটু কথা বলি।"
দু মান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন এবং থালা-বাসন গোছাতে লাগলেন।
শুও ফেই শেন শু মিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "শেন প্রধান, এসব দিন একটু বেশিই ব্যস্ত ছিলাম।"
"নতুন ব্যবসার জন্য ব্যস্ত, তাই তো?" শেন শু মিং হেসে বললেন।
শুও ফেই তৎপর হয়ে বললেন, "আপনি জানেন?"
"হ্যাঁ, কাল লাও লিউ-র সঙ্গে দেখা হয়েছিল। সে বলল, তুমি ঋণ নেওয়ার বিষয়টা খোঁজ করছো।"
শুও ফেই মাথা নাড়লেন।
"তাহলে কিছু ঠিকঠাক হয়েছে?"
"হ্যাঁ, ঋণ পেয়ে গেছি।"
"ও!" শেন শু মিং বিস্ময়ে শুও ফেই-এর দিকে তাকালেন, বললেন, "শুও ফেই, পৃথিবীতে কি এমন কিছু আছে, যা তুমি করতে পারো না?"
"শেন প্রধান, আপনি আমাকে নিয়ে ঠাট্টা করবেন না। আসলে এটা লাও লিউ দাদারই কৃতিত্ব, তিনি আমাকে আন সান দাদার কাছে যেতে বলেছিলেন, তার পরেই এই টাকা পেলাম।"
"ও, আন লাও সান, তার কি এত ক্ষমতা?" শেন শু মিং হেসে বললেন, "শুও ফেই, আজ তো আসলে অন্য কোনো বিষয় নেই। ছোট চাল নেই, তুমি আবার আনাতে পারবে তো?"
"এত তাড়াতাড়ি?" শুও ফেইও বিস্মিত হলেন।
তিনি ভেবেছিলেন, এইবার তো চাল একটু ধীরে বিক্রি হবে, আগের চালের ব্যাচ তো সদ্য বিক্রি হয়েছে।
"হ্যাঁ, আমিও ভাবিনি। এখন আমাদের শিংহাই খাবার দোকানে শুধু শিংহাইয়ের স্থানীয় লোকই নয়, উত্তর শহর আর পশ্চিম শহরের লোকও চাল কিনতে আসছে।" শেন শু মিং শুও ফেই-এর দিকে তাকালেন, বললেন, "এইবার, পারলে একটু বেশি আনাতে চেষ্টা করো, অন্তত বিশ হাজার কেজি।"
"বিশ হাজার?" শুও ফেই অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, বললেন, "শেন প্রধান, এটা আসলে কোনো সমস্যা নয়, কিন্তু এখন আমার পুঁজি সীমিত।"
"তুমি তো সদ্য ঋণ পেয়েছো?"
"এই টাকার তো অন্য প্রয়োজনে লাগবে..."
"তাই?" শেন শু মিং একটু ভেবে বললেন, "তা হলে, আমি আমাদের হিসাবরক্ষককে অগ্রিম কিছু টাকা দিতে বলি?"
"এটা কি হবে?"
"আমাদের তো একসাথে কাজ হচ্ছে," শেন শু মিং বললেন এবং উঠে দাঁড়ালেন, "তাহলে ঠিক রইল, তুমি পরে খাবার দোকানে এসে টাকা নিয়ে যেও, যত তাড়াতাড়ি পারো। কয়েকটা খাদ্য গুদাম আমায় তাগাদা দিচ্ছে।"
শুও ফেই মাথা নাড়লেন।
"আমি আপনাকে এগিয়ে দিই।"
শুও ফেই এগিয়ে দিয়ে দরজার বাইরে এলেন।
"শুও ফেই, তুমি চাইলে আমাদের খাবার দোকানে কাজ করতে পারো," শেন শু মিং হঠাৎ বললেন।
"হ্যাঁ?" শুও ফেই থমকে গেলেন।
"কেন, তুমি চাও না?"
"তা নয়, শুধু..." শুও ফেই একটু ভেবে বললেন।
এখন তার চিনি কারখানার কাজ বেশ আরামদায়ক। ওয়াং গো ছিং আগের মতো আর কড়া নন। ঝাং দা জুন-কে একবার শাসন করার পর, সেও অনেক শান্ত হয়েছে।
"আমার মনে হয়..."
"ঠিক আছে, আমি তোমাকে জোর করব না। যাই হোক, খাবার দোকানের দরজা তোমার জন্য খোলা। যখন ইচ্ছা, জানিয়ে দিও।"
শেন শু মিং তাঁর কাঁধে হাত রেখে বললেন, "ছোকরা, আমি দেখছি তুমি ভবিষ্যতে বড় কিছু করবে।"
শুও ফেই হাসিমুখে হাত নাড়লেন।
"শেন প্রধান, আমাকে নিয়ে ঠাট্টা করবেন না।"
"হাহাহা, আর কিছু বলব না।"
শেন শু মিং পাশের সাইকেলটি ঠেলে চলে গেলেন।
"দাদা, আমরা স্কুলে যাচ্ছি।" শুও ইউন পিছন থেকে এল।
"হ্যাঁ, পথে সাবধানে যেও।" শুও ফেই শুও ইউন-এর মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন।
"জানি তো।"
শুও ফেই উঠোনের দিকে তাকালেন।
শুও ছিং কোথায় গেলো?
"তোমার দিদি?"
"তিনি বললেন, একটু ঘুমাবেন।"
শুও ফেই কপালে ভাঁজ ফেললেন।
সাধারণত, এই মেয়েটিই সবচেয়ে সময়নিষ্ঠ। আর এখন তো উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার সময়।
এখনই কেন সে এত অলসতা করছে?
তিনি উঠোনে ঢুকে পড়লেন।
তিনি শুও ছিং-এর জানালার সামনে গিয়ে ভেতরে তাকালেন, দেখলেন, শুও ছিং সত্যিই বিছানায় শুয়ে আছে, তবে মুখটা বেশ ফ্যাকাশে।
শুও ফেই তাড়াতাড়ি ঘরে ঢুকে পড়লেন।
"দু মান, এসো তো।"
"কি হয়েছে?" রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে দু মান শুও ফেই-এর দিকে তাকালেন।
"তুমি ভেতরে যাও, শুও ছিং আমার মনে হচ্ছে অসুস্থ।"
"তাই?" দু মান তাড়াতাড়ি শুও ছিং-এর ঘরের দরজা খুললেন।
"শুও ছিং, তোমার কি হয়েছে?" দু মান বিছানার পাশে গেলেন।
"না, কিছু না, শুধু একটু ঘুম পাচ্ছিল।" শুও ছিং আস্তে চোখ খুললেন।
দু মান দেখলেন, ওর চোখে রক্তের রেখা ফুটে উঠেছে।
"তুমি কাল রাতে জাগো না?"
শুও ছিং মাথা নাড়ল।
"আমি কয়েক দিন ধরে ঘুমাতে পারছি না, চার-পাঁচটা বাজে ঘুম আসে।"
"তুমি আগে বলোনি কেন?" দু মান হাত বাড়িয়ে ওর কপালে হাত রাখলেন।
"ওহ, তোমার তো হালকা জ্বর আছে, ওঠো চলো, আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাই।"
শুও ছিং মাথা নাড়লেন, "কিছু না, একটু ঘুমালেই ঠিক হয়ে যাবে।"
"না, হবে না।" দু মান ওর জামাকাপড় তুলে দিলেন।
শুও ছিং অনিচ্ছায় উঠে জামাকাপড় পরল এবং দু মান-এর সঙ্গে ঘর থেকে বেরিয়ে এল।
"কি হয়েছে?" শুও ফেই উদ্বিগ্ন হয়ে এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করলেন।
দু মান শুও ছিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "কয়েক দিন ধরে ঘুমাতে পারছে না, আমি মাথায় হাত দিয়ে দেখলাম, একটু জ্বর আছে। হাসপাতালে যাই?"
"হ্যাঁ, চলো।" শুও ফেই কোট তুলে নিলেন।
শুও ছিং অনিচ্ছা সত্ত্বেও দুজনের টানায় বেরিয়ে এলেন।
তিনজন কাছের দোংহাই দ্বিতীয় হাসপাতালে পৌঁছালেন।
নাম লেখালেন।
খুব তাড়াতাড়িই শুও ছিং-এর সিরিয়াল এল।
দু মান ওর সঙ্গে চেম্বারে ঢুকে গেলেন।
শুও ফেই বাইরে একটা বেঞ্চে বসে সিগারেট ধরালেন।
এই সময় পাশে আরও দুজন এলেন।
একজন মহিলা, সঙ্গে আধবয়সী একটি ছেলে।
মহিলার বয়স তিরিশের কাছাকাছি।
ছেলেটা হাঁটতে হাঁটতেই কাশছিল।
"মা, ক্লান্ত লাগছে, একটু বসি?"
মহিলা মাথা নাড়লেন।
কিন্তু মুখে গভীর চিন্তার ছাপ, কপাল কুঁচকে আছে, চোখে জল শুকিয়ে যায়নি।
"মা, পিপাসা পাচ্ছে।"
ছেলেটা দেখতে বেশ সুন্দর, কিন্তু অসুস্থতা ওকে ক্লান্ত করে তুলেছে।
মহিলা পকেট থেকে আধা টুকরো শসা বের করলেন।
ঠিক তখনি,
তাদের সামনে দিয়ে এক ছোট মেয়ে এক বোতল কোমল পানীয় হাতে চলে গেল।
"মা, দেখো, কোমল পানীয়।"
ছেলেটি স্পষ্টতই খেতে চাইল।
মহিলা হাসিমুখে বললেন, "ওটা খুব মিষ্টি, খেলে কাশিটা বাড়বে।"
ছেলেটা অনিচ্ছায় মাথা ঝাঁকাল। কিন্তু চোখ ছাড়ল না মেয়েটিকে।
শুও ফেই সব লক্ষ্য করলেন, জিজ্ঞেস করলেন, "বাচ্চার কি রোগ?"
মহিলা থমকে গেলেন।
তিনি শুও ফেই-এর দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তাঁর গায়ে কর্মীর পোশাক। একটু কৃত্রিম হাসি দিয়ে বললেন, "ফুসফুসের অসুখ।"
ফুসফুস?
শুও ফেই ছেলেটার ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকালেন।
মা স্পষ্ট কিছু বলেননি, মনে হচ্ছে ছেলেটার অবস্থা গুরুতর।
"ও।" শুও ফেই আর কিছু জিজ্ঞেস করলেন না।
"মা, একটু ঘুমাতে চাই।"
মহিলা ছেলেটাকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন।
কিছুক্ষণের মধ্যেই ছেলেটা ঘুমিয়ে পড়ল।
কিন্তু শুও ফেই-এর মনে হল, ও খুব ক্লান্ত।
শরীর দুর্বল বলেই এমন হচ্ছে।
"তোমরা এখানে কেন?" এক দীর্ঘদেহী লোক দূর থেকে এগিয়ে এল।
সে কাছে এসে মহিলার দিকে বিরক্ত চাহনি দিল, বলল, "তোমাদের খুঁজে পাচ্ছিলাম না। আচ্ছা, এক টাকা দাও।"
"কেন?"
"আমি এখনও খাইনি।"
মহিলা পকেটে হাত দিলেন।
"নাও।"
তিনি আধা টুকরো রুটি বের করলেন।
লোকটি দেখে অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল, "এটা কি মানুষ খেতে পারে?"