চতুরানব্বতম অধ্যায়: মাথা নাড়া

ট্রেনটি আধা ঘণ্টা দেরিতে এসেছিল।
শু ফে ও তার দুই সঙ্গী ট্রেন থেকে নেমে এল।
ট্রেনের কর্মীর দৃষ্টি দেখে লি সি শি বেশ অবাক হল।
“ভাই, তোমরা ট্রেনের কর্মীর দিকে নজর দিয়েছ?”
“ওকে নিয়ে মাথাব্যথা কেন?” ঝাং মিং ইয়াং বিরক্ত হয়ে হাত নাড়ল।
“তার চোখের তাকানোটা, যেন আমাদের গ্রামের শুয়োর কাটা ওয়াং সান, শুয়োর কাটার সময় ঠিক এমনই চোখে তাকায়।”
এ কথা বলতে বলতে লি সি শি শরীরে কাঁপুনি দিয়ে উঠল।
“ঠিক আছে ভাই, তুমি কি নিজের জিনিসপত্র দেখে নেবে, কিছু কমেছে কি না?”
লি সি শি হাতের ব্যাগটা দেখল।
“সবই আছে, কিছুই কমেনি, তুমি এ প্রশ্ন কেন করছ?”
ঝাং মিং ইয়াং এগিয়ে এসে লি সি শি-র কাঁধে হাত রাখল, বলল, “আমার লি সি শি ভাই, একবার নিজের সবচেয়ে গোপন জায়গাটা দেখো।”
এ কথা শুনে লি সি শি তাড়াতাড়ি কোমরে হাত দিল। হাত দিয়ে খুঁজতেই তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“আমার, আমার টাকার থলি নেই!”
ঝাং মিং ইয়াং তাড়াতাড়ি ইশারা করল।
“ভাই, চিৎকার কোরো না, কিছু হারাওনি।”
“হারাইনি?”
লি সি শি শু ফে-র দিকে তাকাল, আবার ঝাং মিং ইয়াং-এর দিকে; মুখে হতাশা নিয়ে বলল, “আমার, আমার টাকার থলি সত্যিই নেই!”
শু ফে হাসতে হাসতে টাকার থলিটি বের করল।
“এটা এখানে কীভাবে এল? ভাই, এটা আসলে কী ঘটল?”
ঝাং মিং ইয়াং টাকার থলিটা লি সি শি-র怀ে গুঁজে দিল।
“ভাই, তাড়াতাড়ি রেখে দাও।”
লি সি শি তাড়াতাড়ি থলিটা নিয়ে খুলে দেখল, ভিতরের টাকা অক্ষত, তখনই সে নিশ্চিন্তে শু ফে ও ঝাং মিং ইয়াং-এর দিকে তাকাল।
“আসলে কী ঘটেছে?”
শু ফে ব্যাখ্যা দিল, সে দেখেছিল দুটি ছিনতাইকারী লি সি শি-কে লক্ষ্য করেছে, তখন সে ও ঝাং মিং ইয়াং গোপনে কথা বলে, মদ খেয়ে মাতলামি করেছিল, সবই ওই ছিনতাইকারীদের ফাঁকি দেওয়ার জন্য।
“তোমরা আগেই বুঝেছিলে!”
লি সি শি হাতে টাকার থলিটা দেখে, মাথা তুলে কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে দুইজনের দিকে তাকাল।
“আমি তো জানতাম, এবার বেরোলে নিশ্চয়ই ভাগ্যবান কারও সঙ্গে দেখা হবে। দেখো, তোমরা সত্যিই আমার ভাগ্যবান।”
বলতে বলতে থলির ভিতর থেকে কয়েকটি বড় নোট বের করল।
“ভাই, তোমাদের অনেক ধন্যবাদ, কীভাবে কৃতজ্ঞতা জানাই বুঝতে পারছি না, এই টাকাটা তোমরা নাও।”
শু ফে হাসতে হাসতে লি সি শি-র টাকা ফেরত দিল।
“ভাই, আমাদের দেখা হওয়া ভাগ্যের ব্যাপার, তুমি যদি এভাবে করো, তাহলে আমাদের অবমাননা করবে।”
ঝাং মিং ইয়াং-ও হাসল, বলল, “লি ভাই, আমরা দুজনও দেখলাম তুমি পূর্ব সাগরের মানুষ, বাইরে বেরোলে এক এলাকার মানুষ হিসেবে উচিত একে অপরের খেয়াল রাখা।”
লি সি শি বার বার মাথা নাড়ল।
“ঠিক, ঠিক, ভাই, তোমরা সত্যিই ভালো মানুষ!”
শু ফে হাসল, বলল, “ঠিক আছে ভাই, আমরা তোমাকে বাইরে নিয়ে যাই।”
এভাবেই,
দুজন লি সি শি-র লাগেজ নিয়ে তাকে স্টেশন থেকে বের করে দিল।
লি সি শি আবারও হাজারবার ধন্যবাদ জানাল।
তখনই শু ফে ও ঝাং মিং ইয়াং-এর সঙ্গে বিচ্ছেদ হল।
“চতুর্থ ভাই, চল একটা খাবার খাই, তারপর নানজিং টেলিভিশন কারখানায় যাই?”
শু ফে মাথা নাড়ল।

তারা স্টেশনের সামনে একটা ছোট খাবারের দোকান খুঁজে পেল।
কিছু জলখাবার অর্ডার করল।
খেতে খেতে তারা লি সি শি-র ঘটনা নিয়ে কথা বলল।
এখন মনে পড়লে
তারা বেশ উৎসাহ নিয়ে আলোচনা করল।
ছিনতাইকারীদের ধরার প্রসঙ্গে, ঝাং মিং ইয়াং নিজের বোতলটা নিয়ে বেশ গর্বিত ছিল।
শু ফে-ও ভাবেনি
ঝাং মিং ইয়াং খালি বোতলটা বের করেছিল।
“আমি তো ভাবলাম, ওই বড়লোকের কাছে ছুরি আছে, যদি তাদের দমন করতে হয়, তাহলে আগে আঘাত করতে হবে।”
শু ফে হাসতে হাসতে ঝাং মিং ইয়াং-কে একটা বড় আঙ্গুল দেখাল।
“তৃতীয় ভাই, তোমার এই কৌশল সত্যিই আমাকে অবাক করেছে।”
“আসলে?”
ঝাং মিং ইয়াং হেসে ফেলল।
দুজন খাওয়া শেষ করল।
রেস্টুরেন্ট থেকে বের হল।
তারা মালিকের কাছে নানজিং টেলিভিশন কারখানার ঠিকানা জানতে চাইল।
স্টেশনের সামনে যাত্রী টানার রিকশা ছিল।
“কোথায় যাবেন?”
একজন শক্তপোক্ত, বুদ্ধিমান চেহারার চল্লিশের কাছাকাছি, মাথায় চুল কম, কাঁচা পাকা পাঞ্জাবি পরা লোক জিজ্ঞেস করল।
“নানজিং টেলিভিশন কারখানা।”
“এক টাকা পঁচিশ পয়সা।”
“এত দাম?”
ঝাং মিং ইয়াং সন্দেহের দৃষ্টিতে লোকটার দিকে তাকাল।
“ভাই, এটাই সবচেয়ে ঠিক দাম, টেলিভিশন কারখানা এখান থেকে দশ মাইল দূরে, আমার রিকশায় সেখানে যেতে এক ঘণ্টা লাগবে।”
শু ফে ঝাং মিং ইয়াং-এর দিকে তাকাল, বলল, “তৃতীয় ভাই, দিয়ে দাও।”
“ঠিক আছে।”
“ঠিক আছে।”
লোকটা শু ফে-দের ব্যাগ আগে গাড়িতে তুলল, শু ফে ও ঝাং মিং ইয়াং সামনের দিক দিয়ে উঠল, দুজন গাড়ির দুই পাশে বসে পড়ল।
“বসে পড়ুন।”
গাড়িওয়ালা সাবধান করল, গাড়ি ধীরে ধীরে চলতে শুরু করল। শক্তপোক্ত লোকটা পা দিয়ে জোরে ঠেলে গাড়ির গতি বাড়াল।
“তোমরা কি মাল কিনতে এসেছ?”
“ঠিক।”
শু ফে হাসতে হাসতে লোকটার দিকে তাকাল, বলল, “এখানে মাল কিনতে অনেক ক্রেতা আসে?”
“নিশ্চয়ই, আশেপাশের কয়েকটা প্রদেশে আমাদের নানজিং টেলিভিশন কারখানা একমাত্র।”
রাস্তায় তিনজন কথা বলছিল।
লোকটা শক্তিশালী, কথা বলতে বলতে ক্লান্তি প্রকাশ পায়নি।
ঝাং মিং ইয়াং মনে মনে প্রশংসা করল।
সত্যিই এক ঘণ্টা মতো
রিকশা এসে পৌঁছল নানজিং টেলিভিশন কারখানার সামনে।
“পৌঁছেছি।”
লোকটা গাড়ি থামাল।

শু ফে লোকটাকে টাকা দিল।
“ভাই, তোমরা ভালো মানুষ, একটা কথা বলি।” শক্তপোক্ত লোকটা শু ফে-র দিকে তাকাল, বলল, “এই টেলিভিশন কারখানায় এখন নাকি চাহিদা বেশি, তাই, তোমরা কারখানার ঠিক সামনে ওই হোটেলটা দেখছ?”
শু ফে ও ঝাং মিং ইয়াং তার দেখানো দিকে তাকাল।
দেখল কারখানার গেটের ঠিক সামনে
এক সারি একতলা বাড়ি
প্রায় পাঁচ-ছয়টি ঘর
জানালায় অনেক রঙিন বাতি ঝুলছে, দরজার সামনেও মাটি সমান করা, কয়েকজনের উচ্চতার একটা খুঁটি, তাতে তিনটি পতাকা ঝুলছে।
“ইং ছুন হোটেল?”
“ঠিক, ইং ছুন হোটেল, মাল কিনতে আসা ক্রেতারা সবাই এখানে থাকে, জানো কেন?”
শু ফে তার কথা বুঝে, এক টুকরো সিগারেট বের করে দিল।
“নাও।”
ঝাং মিং ইয়াং তাড়াতাড়ি দেশলাই বের করে আগুন জ্বালাল।
“ধন্যবাদ।”
লোকটা একবার টান মারল
সাদা ধোঁয়া ছাড়ল, তারপর ইং ছুন হোটেলের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “এই জায়গাটা আসলে টেলিভিশন কারখানার উপ-পরিচালকের, যদি হোটেলে না থাকো, টাকা থাকলেও একটা টেলিভিশনও কিনতে পারবে না।”
“ওহ?!”
ঝাং মিং ইয়াং হোটেলের দিকে থুতু ছিটাল।
“কী বাজে ব্যাপার!”
লোকটা ঝাং মিং ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
“ধন্যবাদ ভাই।”
শু ফে হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল।
“হ্যাঁ।”
লোকটা দেখল শু ফে চুপ করেছে।
“ভাই, তুমি বুদ্ধিমান, আমি ভয় পেলাম, যদি কারখানায় যাও, টেলিভিশন কিনতে না পারো, সময় নষ্ট হবে।”
শু ফে মাথা নাড়ল।
“ভাই, আরও কোনো নিয়ম আছে?”
লোকটা একটু ভাবল, বলল, “হোটেলে থাকলেও আসল সমস্যা নম্বর পাওয়া, টেলিভিশন নাকি সীমিত সংখ্যায় তৈরি হয়, যদি আগে নম্বর পেতে চাও, উপ-পরিচালকের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে হবে।”
“এটা…”
ঝাং মিং ইয়াং চোখ বড় বড় করে তাকাল।
“এ তো ব্যক্তিস্বার্থে ক্ষমতা ব্যবহার।”
“যা জানি বললাম, আমি কাজে যাচ্ছি।”
লোকটা গাড়িতে উঠে দূরে চলে গেল।
শু ফে হাত নাড়ল।
তারপর ইং ছুন হোটেলের দিকে তাকাল।
“চতুর্থ ভাই, চল দেখে আসি?”
“চলো।”
শু ফে ও ঝাং মিং ইয়াং, দুই ভাই হোটেলের দিকে এগিয়ে গেল।