একশো বারো অধ্যায়: বস
পাঁচজন মদে ভরা গ্লাস একবারে শেষ করল। ঝু ফেই মদের গ্লাস টেবিলের ওপর রেখে সবাইকে লক্ষ্য করে বলল, "ভাইদের, তোমরা বলো আজকে আমরা কত বিক্রি করলাম?"
চেন দা হাসতে হাসতে বলল, "ত্রিশটি, প্রতিটা টিউব দুইশো, হাহা, আমি বলছি চতুর্থ ভাই, যদি দুটো টিভি ছাড় দিয়ে বিক্রি করি, তাহলে প্রায় ছয় হাজার টাকার মতো হবে!"
সবার মুখে হাসি ফুটে উঠল এবং তারা সম্মতিতে মাথা নাড়ল।
"ছয় হাজার? আমার গাজব! এটা তো আমার কয় বছরের বেতন!" ওয়াং ইমিং বিস্ময়ে বলল।
"দ্বিতীয় ভাই, ভুলে যেও না আমাদের এখনও সত্তরটি টিভি বিক্রি হয়নি!" ঝাং মিংইয়াং হাসতে হাসতে আবার মদ ঢালল।
"আসো, আমি আন লাও সান তোমাদের সবাইকে অভিনন্দন জানাই, এই ব্যবসা ভবিষ্যতে বড় হবে!" আন লাও সান গ্লাস তুলে বলল।
ঝু ফেই তাড়াতাড়ি হাসতে হাসতে বলল, "আমার আন তিন ভাই, আমি তো বলেছি, এই ব্যবসায় তোমার একটা অংশীদারিত্ব আছে।"
"ঠিক তাই, আন ভাই, আমাদের সঙ্গে আর এতটা ভদ্র হওয়ার দরকার নেই।"
চেন দা তখন গ্লাস তুলে বলল, "আসো, আমরা আন ভাইকে আমাদের দলের সদস্য হিসেবে স্বাগত জানাই!"
তার প্রস্তাবে সবাই একত্রে সম্মতি জানাল।
"দল? আমি মনে হচ্ছে কোনো গ্যাং-এ যোগ দিলাম!" আন লাও সান হাসতে হাসতে বলল।
সবাই হেসে উঠল।
তারপর সবাই আবার মদ খেতে শুরু করল।
ঝু ফেই তখন মদের পাত্র নিয়ে চার জনের জন্য গ্লাস পূর্ণ করল।
"আমার মদে আমি একটা কথা বলতে চাই।"
ঝু ফেইর মুখমণ্ডল এতটাই গম্ভীর দেখে সবাই মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল।
"ভাইরা, আজ আমি নিজেই সিদ্ধান্ত নিয়ে দুটো টিভি কোর্টের দুজনকে বিশেষ ছাড়ে বিক্রি করেছি, এজন্য আমি ক্ষমা চাই।"
ঝু ফেইর এই কথা শুনে সবাই হাত নেড়ে বলল, "না-না।"
চেন দা একটু রেগে বলল, "তুমি কি একটু বেশি ভাবছো? এটা কি কোনো ব্যাপার?"
"ঠিক বলেছে বড় ভাই, তোমার ব্যাপার আমাদের সবার ব্যাপার।"
ওয়াং ইমিংও রেগে তাকিয়ে বলল।
ঝাং মিংইয়াং তখন উঠে এসে ঝু ফেইর কোমরে এক হাত মারল।
"সাবধান!"
আন লাও সান হাসতে হাসতে রক্ষা করার ভঙ্গি করল।
"ভরসা করো, আমি শুধু ভয় দেখাচ্ছি," ঝাং মিংইয়াং আন লাও সানের দিকে হাসল।
তারপর মুখ আবার গম্ভীর হয়ে গেল।
ঝাং মিংইয়াং বলল, "তোমার কোমর আমাদের জন্য আহত হয়েছে, এখন তুমি আমাদের সঙ্গে হিসেব কষছো? তাহলে আমরা কি সবাই তোমার মতো কোমর ভাঙবো?"
ঝু ফেই মাথা নেড়ে বলল।
"তুমি মাথা নাড়ছো, চতুর্থ ভাই, আর এইসব কথা বন্ধ করো, আমরা জানি তোমার কেন এই দুই টিভি কোর্টকে ছাড় দিয়েছো।"
ঝাং মিংইয়াং গলায় আওয়াজ কমিয়ে বলল, "না, তুমি যদি পারো, এই টিভি দুটো তাদের উপহার দাও।"
"হ্যাঁ, আন ভাই ঠিক বলেছে, যদি সে আমাদের সাহায্য করে, এই দুই টিভি কি ব্যাপার?"
ঝু ফেই চুপ করে রইল।
তাকে সবাই কৃতজ্ঞতার চোখে দেখে বলল, "ঝু ফেই তোমাদের সবাইকে ধন্যবাদ!"
বলেই ঝু ফেই একক প্রহরে গ্লাস খালি করল।
ঝাং মিংইয়াং তখন হাসল, "দেখো, এটাই তো আমাদের ভ্রাতৃত্ব!"
মদ খাওয়া চলতে থাকল।
সময় হয়ে গেছে বিকেল চারটা ত্রিশ মিনিট।
চেন দা আর ওয়াং ইমিং বাড়ি ফিরে গেল, ঝাং মিংইয়াং এবং আন লাও সান ঝু ফেইর সঙ্গে টিভি পৌঁছে দিতে গেল।
……
পূর্ব সাগর কোর্টের পরিবারিক ভবন।
ঝু ফেই আন লাও সানকে বলল গাড়ি প্রাঙ্গণের বাইরে রাখার জন্য।
তিনি ঘড়ির দিকে তাকালেন, পাঁচটা হতে আর দশ মিনিট বাকি।
ঝু ফেই রিয়ার ভিউ মিরর দেখে দূরের রাস্তা দেখলেন, সন্ধ্যা সময় তাই পথচারী বাড়ছে।
"চতুর্থ ভাই, আমরা কি অপেক্ষা করছি? কেন ভিতরে যাচ্ছ না?"
আন লাও সান ঝু ফেইর উদ্দেশ্য বুঝতে পারছিল না।
"আন ভাই, একটু অপেক্ষা কর।"
ঝু ফেই আবার পরিবারিক ভবনের দরজার সামনে তাকালেন।
সেখানে একটি বাঁশের চেয়ারে বসে আছেন এক প্রবীণ ব্যক্তি, গাঢ় নীল রঙের স্যুট পরিহিত, আনুমানিক ষাটের কাছাকাছি বয়স, হাতে একটি ভাঁজ করা পাখা।
সে যেন দরজা পাহারা দেয় না, কিন্তু তার সামনে একটি সূক্ষ্ম দড়ি রয়েছে, যার এক প্রান্ত বাঁশের দড়িতে বাঁধা।
সে হাত টানলে বাঁশ সরিয়ে দরজা খোলে।
এই সময় থেকে দূরে কথা বলতে শুনা গেল।
ঝু ফেই দেখল, চার-পাঁচ জন কোর্টের ইউনিফর্ম পরা পুরুষ ও মহিলা আসছে।
তাদের মধ্যে রয়েছে বিচারক ঝাও এবং তাঁর স্ত্রী ঝাও সিয়াও ঝাং।
ঝু ফেই দ্রুত গাড়ি থেকে নামলেন।
ঝাও বিচারককে হাত নেড়ে অভিবাদন জানালেন।
"ওই তিনি।"
সিয়াও ঝাং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে ঝু ফেইকে দেখেই হাসতে হাসতে সাইকেল থেকে নেমে এল।
সঙ্গে থাকা কয়েকজন সহকর্মীও গাড়ি থেকে নেমে সবাই অবাক হয়ে সিয়াও ঝাংকে দেখে ঝু ফেইর কাছে আসতে দেখল।
"সাহেব, আপনি যে টিভি কিনেছেন তা আমরা নিয়ে এসেছি।"
ঝু ফেই হাসতে হাসতে সিয়াও ঝাংকে মাথা নাড়লেন।
"বড় ঝাও, টিভি কিনেছো?"
"হ্যাঁ, আমাদের কোর্টে তুমি প্রথম।"
ঝু ফেই ঝাং মিংইয়াংকে চোখ দিয়ে সংকেত দিলেন।
ঝাং মিংইয়াং বুঝে গাড়ির ভিতর থেকে জিজ্ঞাসা করল, "এই স্যার, এই দুইটি টিভি কি আমরা আপনাদের উপরে নিয়ে যাব?"
"দুটি?!"
"বড় ঝাও, তুমি কি দুইটি কিনেছো?"
"হায় রে, বড় ঝাও, তুমি কি বসার ঘর আর শোবার ঘরের জন্য কিনেছো?"
"ঠিক তাই, আমরা কিনতে পারছিলাম না, আর তুমি একসঙ্গে দুইটি কিনলে, আমাদের কি অবস্থা হবে?"
ঝাও বিচারক হাসলেন, "আহা, সেটা আমার স্ত্রী চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন আমার বাবা-মায়ের জন্যও একটি কিনবো।"
"দেখো, বড় ঝাওর স্ত্রী, এটাই তো সৎ স্ত্রী!"
সিয়াও ঝাং সবাইকে শুনে সন্তুষ্ট মুখে ঝু ফেইকে দেখল।
"দাদা, অনুগ্রহ করে আমাদের টিভি উপরে নিয়ে যাও।"
"ঠিক আছে।"
ঝু ফেই হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন।
তিনি গাড়িতে দাঁড়ালেন।
আন লাও সান গাড়ি চালিয়ে পরিবারিক ভবনের প্রবেশদ্বারের কাছে নিয়ে এলেন।
"দাদা, একটু সাহায্য করবেন, আমরা ঝাও বিচারকের জন্য টিভি নিয়ে এসেছি।"
ঝু ফেই গাড়িতে দাঁড়িয়ে আলাপটা উঁচু আওয়াজে বললেন।
আসলে সেই প্রবীণ পাহারাদার ঝাও বিচারক ও তার স্ত্রীর কথাবার্তা শুনে বসে ছিলেন।
তাঁরা দ্রুত উঠে ঝাও বিচারককে হাত নাড়লেন, "ঝাও বিচারক, টিভি কিনলেন?"
"হ্যাঁ, লিউ দাদা।"
ঝাও বিচারক এবং স্ত্রী সিয়াও ঝাং গাড়ি ঠেলে ভিতরে ঢুকলেন।
গাড়ি ধীরে ধীরে কোর্টের পরিবারিক প্রাঙ্গণে প্রবেশ করল।
এই সময় ভিতরেও কেউ ঝু ফেইর কথা শুনে এগিয়ে এল।
কোর্টের প্রাঙ্গণে খেলা করা কয়েকজন শিশু গাড়ির পেছনে দৌড়াচ্ছিল।
ঝু ফেই গাড়িতে দাঁড়িয়ে চিৎকার করলেন, "ঝাও বিচারক, এই দুইটি টিভি কি তুমি উপরে নিয়ে যাবে?"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ, দুটোই।"
ঝাও বিচারকের মুখে হালকা হাসি ফুটে উঠল।
গাড়ি থ্রিডি ইউনিটের সামনে এসে থামল।
ঝাং মিংইয়াং এবং আন লাও সান গাড়ি থেকে নামলেন, তারা টিভি দুটো নামিয়ে নিলেন।
ঝু ফেই পাশে থেকে সাহায্য করছিলেন।
তিনজন মিলে টিভি বহন করল।
ঝাও বিচারক দম্পতি তাদের পেছনে ছিলেন।
তারা টিভি তিনতলা পর্যন্ত নিয়ে গেল।
"সিয়াও ঝাং, যাও, এই ভাইদের জন্য পানি নিয়ে এসো।"
ঝু ফেই ঝাং মিংইয়াংকে চোখে সংকেত দিলেন।
"চল, আমাদের আর কাজ আছে, ঝু বস, আমরা আগে যাচ্ছি।" ঝাং মিংইয়াং বললেন, আন লাও সানকে টেনে বাইরে চলে গেল।
ঝাও বিচারক ঝু ফেইকে দেখলেন, "তুমি এত কম বয়সে বস হয়ে গেছো?"