একশো পঁচিশতম অধ্যায়: সিমেন্ট

যখন জু ফেই অতিথি কক্ষ থেকে বেরিয়ে এলেন, লিন ফাংও তাকে অনুসরণ করল।
"জু দাদা, একটু দাঁড়াও।"
লিন ফাং দরজার মুখে তাকে আটকাল।
এই সময় দরজার বাইরে কেউ প্রবেশ করল।
প্রবেশ করল এক ত্রিশ সাত আট বছরের এক মহিলা।
সে লিন ফাংকে জু ফেইকে আটকে থাকতে দেখে প্রথমে একটু অবাক হল।
তারপর মুখমণ্ডল একটু মেঘলা হয়ে বলল, "লিন ফাং, তুমি কী করছ?"
"মা,"
লিন ফাং ঘুরে মহিলার দিকে তাকাল।
"এই লোকটা কে?"
"ওহ, ও জু দাদা। হ্যাঁ, জু দাদা, এঁরা আমার মা, ঝাং মিন নামের মহিলা।"
লিন ফাং যেন এক পুতুলের মতো ঝাং মিন-এর পাশে লাফিয়ে দাঁড়ালো।
"জু দাদা?"
ঝাং মিন আরও বেশি মেঘলা মুখে তাকালেন।
সে উপরে নিচে জু ফেইকে মেপে দেখল, সাজসজ্জা দেখে সত্যিই জু ফেই শহরে বেড়াতে আসা ভাসমান লোকদের মতোই মনে হচ্ছিল।
"হ্যাঁ, মা, তুমি আমাকে একটু বোঝাও, আমি চাই জু দাদাকে আমাদের বাসায় থাকতে দিতে, কিন্তু সে রাজি হচ্ছেনা।"
এই সময়,
লিন চুয়ানঝিও বসার ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
সে ঝাং মিনকে এক নজর দেখলেন।
হালকা কাঁধ ঝাপটিয়ে করুণ অভিব্যক্তি দিলেন।
"লোকটা থাকতে চায় না, তাহলে না থাকুক, তুমি কেন জোর করছ?"
ঝাং মিন বললেন এবং জু ফেইয়ের দিকে মাথা নেড়ে জানালেন,
"জু সাহেব, আপনি যদি কোনো কাজে ব্যস্ত থাকেন, তাহলে যান, সময় পেলে আমাদের বাড়িতে আসবেন।"
এটা স্পষ্টভাবে বিদায়ের আভাস।
জু ফেই বোকা নন।
ঝাং মিন তাকে পছন্দ করেন না বুঝতে পারলেন।
সে লিন চুয়ানঝি এবং ঝাং মিনকে আলাদা আলাদা নম্রভাবে মাথা নাড়ালেন।
"অবহিত করছি।"
বলেই লিন ফাং তাকে আটকাতে চাইলেও সে দরজা খুলে বেরিয়ে গেল।
লিন ফাংকে ঝাং মিন আগেই ধরে রেখেছিল।
"তুমি কোথায় যাচ্ছ?"
ঝাং মিন একটু রেগে লিন ফাংকে বললেন।
"মা, তুমি কী করছ? স্কুলে তো জু দাদা আমাকে সাহায্য করেছিল, ওর সমস্যা আছে, আমি কি ওকে সাহায্য করব না?"
লিন ফাং বলেই ঝাং মিনের হাত থেকে মুক্তি পেয়ে দরজা খুলে দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
ঝাং মিন রেগে পা মেরে বললেন।
সে ফিরে গিয়ে তার স্বামীকে দেখল।
"তুমি বসে দেখছ?"
লিন চুয়ানঝি মাথা নাড়লেন।
"মেয়েটাকে আটকানো যায় না, ছেড়ে দাও। ও এখন বড় হয়েছে, তাছাড়া এই জু ফেই নামের লোক আমাদের মনোভাব বুঝে গেছে, সে তো চলে গেছে।"
"কিন্তু... কিন্তু এই লোকটা দেখো, স্পষ্টই ভাসমান। আমাদের মেয়ে এই ধরনের লোকের সঙ্গে থাকলে, তুমি কি ঠকতে ভয় পাচ্ছ না?"
ঝাং মিন দ্রুত দৌড়ে তাদের পেছনে গেল।
এই সময়,
জু ফেই রাস্তার ওপর চলে এসেছে।
তার মন কিছুটা নিঃসঙ্গ।
"জু দাদা, তুমি অপেক্ষা করো।"
লিন ফাং সত্যিই তাকে অনুসরণ করল।
জু ফেই ভান করল না শুনতে পেয়েছে, পা দ্রুত করল, তাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল।
কিন্তু লিন ফাং দ্রুত দৌড়াচ্ছিল।
রাস্তার মোড়ে,
জু ফেই লিন ফাংয়ের সামনে আটকা পড়ল।

"লিন ফাং, তুমি, তুমি এখানে কী করছ?"
"আমি ডাকলাম, তুমি শুনলে না?"
লিন ফাং রেগে ভোঁদড় ভ্রু করল এবং জিজ্ঞাসা করল।
"আমি..."
জু ফেই একটু লজ্জা পেয়ে হাসল।
"তুমি আমার বাড়িতে থাকতে চাও না, তবুও আমরা তো বন্ধু, তাই না?"
লিন ফাং-এর দৃঢ় দৃষ্টিতে জু ফেই মনে করল এই মেয়েটা বেশ মিষ্টি।
"অবশ্যই।"
জু ফেইয়ের এই কথায় রেগে থাকা লিন ফাংয়ের মুখে হঠাৎ হাসি ফুটল।
"আমি জানতাম, তুমি ভাল মানুষ।"
"আমি... তুমি এত নিশ্চয়?"
"হ্যাঁ।"
"কেন?"
লিন ফাং মাথা টিল দিয়ে বলল, "অনুভূতি।"
"অনুভূতি?"
জু ফেই হাসিমুখে মাথা নেড়ে বলল,
"তুমি কি অনুভূতিতে বিশ্বাস করো না? আমি বিশ্বাস করি, তোমাকে প্রথম দেখাতেই।"
"প্রথম দেখায়?"
জু ফেই একটু অবাক হল।
লিন ফাং যেন তার কথার অর্থ বুঝতে পেরেছিল।
তার মুখ লাল হয়ে গেল।
"আমি... তুমি... ঠিক আছে... তুমি কোথায় যাচ্ছ?"
লিন ফাং একটু গলগল করে জিজ্ঞাসা করল।
জু ফেইও লজ্জিত হয়ে দূরের দিকে তাকাল।
"হাসপাতালে যাচ্ছি।"
"তাহলে আমি তোমার সঙ্গে যাব।"
"তুমি আমার সঙ্গে?"
লিন ফাং মাথা নেড়ে বলল,
"তোমার বন্ধুকে দেখতে।"
বলেই সে হাত বাড়িয়ে জু ফেইয়ের হাত ধরল এবং প্রদেশীয় শহরের হাসপাতালে চলে গেল।
"লিন ফাং, ছেড়ে দাও!"
দুজনের পেছন থেকে ঝাং মিনের কণ্ঠ শোনা গেল।
জু ফেই ও লিন ফাং ঘুরে দেখার আগেই ঝাং মিন এগিয়ে এসে তাদের হাত আলাদা করে দিল।
সে জু ফেইকে চেয়ার দিয়ে বলল,
"জু সাহেব, তোমার তো কাজ আছে, তাই না? তাহলে যাও, সময় পেলে আমাদের বাড়িতে আসবে।"
বলেই সে লিন ফাংকে ধরে ফিরতে গেল।
"মা!"
লিন ফাং রেগে ঝাং মিনের হাত ছুঁড়ে ফেলল।
"তুমি কী করছ? আমি জু দাদার সঙ্গে হাসপাতালে যাচ্ছি, ওর বন্ধুকে দেখতে।"
ঝাং মিন লিন ফাংকে দেখে এত রেগে গেল যে কিছু বলতে পারল না।
"তুমি নিজের বন্ধুকে দেখতে যাচ্ছ, তার সঙ্গে আমার কী সম্পর্ক? তুমি তো বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী, ক্লাসে মনোযোগ দাও। আহা, তোমার তো বিকেলে ক্লাস আছে, তাই না?"
ঝাং মিন তখনই মনে করল, সে অবাক হয়ে লিন ফাংকে দেখে বলল,
"তুমি ওর জন্য ক্লাস এড়িয়েছ?"
লিন ফাং মাথা নাড়ল।
"তুমি এই বাচ্চা, কীভাবে এই ধরনের লোকের সঙ্গে মিশছ? এখন তো ক্লাসেও যাও না?"
ঝাং মিন বলেই জু ফেইয়ের দিকে তাকাল।
"জু... আমি তোমার নাম যাই বলি না কেন, আমার মেয়ের থেকে দূরে থাকো, এটা আমার সতর্কতা।"
বলেই সে লিন ফাংকে ধরে চলে যেতে চাইলো।
লিন ফাং ছাড়াতে চাইলেও এবার ঝাং মিন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, দুই হাত দিয়ে লিন ফাংকে ধরে জোরে টেনে নিয়ে গেল।
জু ফেই সেখানে স্থির থেকে গেল।
লিন ফাং বারবার পেছনে ফিরে তাকাল।
"জু দাদা, দুঃখিত, আমি তোমাকে খুঁজে আসব।"

লিন ফাংকে টেনে নিয়ে যাওয়া দেখে,
জু ফেই কিছু বলার মতো অবস্থায় ছিল না।
ঝাং মিনের কথা ঠিক ছিল, সে তো বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী, নিজেকে লিন ফাং থেকে দূরে রাখা উচিত।
জু ফেই ঝাং মিনের মনোভাব নিয়ে বেশি মাথা ঘামাল না।
সে এটাকে এক ছোটখাটো ঘটনা ভাবল।
জু ফেই দ্রুত হাসপাতালে গেল।
তার হাতে ছিল পঞ্চাশ টাকা, তাই কিছু খাবার কিনে সঙ্গে নিয়ে গেল।
বেডরুমে,
আন লাও সান দেওয়ালের কোণে অজ্ঞান হয়ে ছিল।
জু ফেই ঝাং জে-কে এক নজর দেখল।
তারপর এগিয়ে আন লাও সানকে জাগাল।
"তৃতীয় ভাই, খান একটু।"
আন লাও সান চোখ মুঝে বলল,
"তুমি এত সকালে কিভাবে ফিরে এসেছ?"
জু ফেই তাকে আঁকা ঘরের ঘটনা বলল।
"এ ধরনের কাজ না করলেও চলে, বিকেলে আমি আরো কিছু কাজ খুঁজে আসব, তুমি এখানে থাকো, একটু বিশ্রাম নাও।"
"ঝাং ভাই কেমন আছে?"
জু ফেই ঝাং জে-কে দেখে জিজ্ঞাসা করল।
"এখনো জাগেনি, কিন্তু ডাক্তার বলেছে ওর অবস্থা স্থিতিশীল।"
জু ফেই মাথা নেড়ে বলল।
তারা দুজনে একসাথে খানাপিনা করল।
দুপুর দুইটা পেরিয়ে গিয়েছিল।
জু ফেই আন লাও সানকে রেখে নিজে কাজের বাজারে গেল।
আন লাও সান জোর করেও যেতে চাইল,
কিন্তু জু ফেই বলল ঝাং জে যেকোনো সময় জাগতে পারে, এখানে কাউকে থাকতে হবে, তাই আন লাও সান রাজি হল।
যখন জু ফেই কাজের বাজারে পৌঁছাল,
সেখানে কাজ করা লোকের সংখ্যা মাত্র দশের মতো।
বিকেলে কাজ খোঁজার লোক কম থাকে।
জু ফেই রাস্তার ধারে বসে চারপাশ দেখছিল।
এই সময়,
রাস্তার ওপারে দুই যুবক চলে আসছিল।
দুইজনেই কিছুটা গ্যাংস্টার ধাঁচের।
একজন সানগ্লাস পরেছিল, অন্যজনের চুল ল্যাটিন কার্ল করা।
সানগ্লাস পরা যুবক জু ফেইয়ের সামনে এসে বলল,
"কাজ করতে ইচ্ছুক?"
জু ফেই উঠে বলল,
"কি কাজ?"
"একটি ট্রাক পণ্য নামাতে হবে।"
"কত?"
"দশ টন।"
"ঠিক আছে।"
"কি?"
"সিমেন্ট।"
দশ টন পণ্য, জু ফেইয়ের জন্য কঠিন কাজ নয়।
"আমি নিজেই করব।"
সানগ্লাস পরা যুবক তাকে দেখে বলল,
"তুমি একা পারবে?"
"কোনো সমস্যা নেই।"
জু ফেই মাথা নেড়ে বলল।
"ঠিক আছে, এক টনের জন্য এক টাকা, তুমি করতে চাও তো আমাদের সঙ্গে চলো।"
বলেই তারা দুইজন রাস্তার ওপারে ফিরে গেল।