একশতম অধ্যায়: পেটপুরে খাওয়া-দাওয়া
নানজিং টেলিভিশন কারখানা।
গুদামের সামনে।
সু ফেই আর ঝাং মিংয়াং হাতে অনুমোদনপত্র নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
দুজন একবার চারপাশে চোখ বুলাতেই দেখল, গুদামের সামনে তাদের মতোই আরও পাঁচ-ছয়জন বাইরের জেলার লোক দাঁড়িয়ে আছে।
“আজ না জানি কী হয়েছে!”
“ওই মেয়েটাকে খুঁজেছিস তো?”
“ওকে? হুঁ, কয়েকবার খুঁজেছি, কিন্তু সে তো পাত্তাই দেয় না আমাকে।”
কথা বলছিল এক লম্বা-চওড়া লোক।
দেখতে বেশ বোকাসোকা ধরনের।
“তাহলে এখানে এলি কেন?”
“ভাগ্য আজমাতে এলাম।”
“দোস্ত, এ তো পুরোপুরি সময় নষ্ট!”
“কেন?”
“দেখছিস না? এটা ছাড়া পণ্য তুলতে পারবি না।”
একজন আটকোনা গোঁফওয়ালা লোক পকেট থেকে নিজের অনুমোদনপত্র বের করে লম্বা লোকটার সামনে দেখাল।
“এটা?”
“অনুমোদনের কাগজ। এটা না থাকলে ওরা পণ্য দেবে কী করে?”
এই সময় সু ফেই এগিয়ে গেল।
ঠিক তখনই গুদামের দরজা খুলে গেল।
তিরিশ-একতিরিশ বছরের এক নারী ভেতর থেকে বেরিয়ে এল, আর একবার সবার দিকে চোখ বুলিয়ে জিজ্ঞেস করল, “সু ফেই কে?”
সু ফেই এগিয়ে গেল।
“আমি।”
নারীটি সু ফেইকে একবার ভালো করে দেখে নিল।
“অনুমোদনপত্র কোথায়?”
সু ফেই পকেট থেকে সেটা বের করে তার হাতে দিল।
“আচ্ছা, আমার সঙ্গে এসো।”
“এক মিনিট!”
লম্বা লোকটা এবার আর চুপ থাকল না, এগিয়ে এসে নারীটাকে আটকে দিল।
“আমরা এখানে সকাল থেকে অপেক্ষা করছি, আর সে এলেই সোজা ভেতরে ঢুকে পড়বে?”
নারীটি রাগী চোখে তার দিকে তাকাল।
“তুমি কে?”
“আ-আমি মাল তুলতে এসেছি।”
“নিয়ম বোঝো না?”
“নিয়ম?”
“উপরে থেকে সই করা কাগজ না থাকলে পণ্য নেই, বুঝেছ?”
নারীটি বিরক্ত মুখে হাত নাড়ল।
“গিয়ে কর্তাদের কাছ থেকে সই করিয়ে আনো। নিয়ম না জেনে এখানে গোলমাল কোরো না।”
লম্বা লোকটা নিচু গলায় বিড়বিড় করতে লাগল।
এই সময় আটকোনা গোঁফওয়ালা লোকটা এগিয়ে এল।
“বোন, আমার তো অনুমোদনপত্র আছে। দেখো না, আমি কত সকাল থেকে এসেছি।”
নারীটি তার হাতে থাকা কাগজটার দিকে একবার তাকাল।
“দেখি।”
আটকোনা গোঁফওয়ালা লোকটা কাগজটি তাকে দিল।
“তিরিশটা ইউনিট। আর ওদের দেখো, এত সামান্য কয়েকটা জিনিস নিয়েই আগে ঢোকার লোভ! দাঁড়িয়ে থাকো।”
কথাটা বলে নারীটি কাগজটা আবার গোঁফওয়ালার হাতে ছুঁড়ে দিল।
তারপর ঘুরে গুদামের ভেতরে ঢুকে গেল।
সু ফেই আর ঝাং মিংয়াং একে অপরের দিকে তাকাল।
পণ্য কেনার লোকদের ঈর্ষাময় দৃষ্টি উপেক্ষা করে তারা দুজনও ভেতরে ঢুকে পড়ল।
“চতুর্থ ভাই, তুই তো বড্ড চালাক,” গুদামের ভেতরে ঢুকেই ঝাং মিংয়াং নিচু স্বরে বলল।
সু ফেই হেসে উঠল।
গুদামের ভেতরটা ফাঁকা ফাঁকা।
শুধু কোণায় কিছু টেলিভিশন রাখা ছিল।
ঝাং মিংয়াং একবার তাকিয়ে বলল, “এও তো যথেষ্ট নয়?”
সু ফেইও একটু অবাক হয়ে গেল।
কিন্তু তারা কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই নারীটি গুদামের দক্ষিণ-পূর্ব কোণের এক সাইড দরজার সামনে পৌঁছে গেল।
“কী দেখছ?”
সে দুজনকে হাত নেড়ে ডাকল।
তখনই সু ফেই আর ঝাং মিংয়াং বুঝল, এই গুদামের ভেতরেও আসল রহস্য লুকিয়ে আছে।
ওরা সাইড দরজার কাছে পৌঁছতেই দেখল, নারীটি দরজা খুলে দিল, আর ভেতরে বেরিয়ে এল আরেকটি ছোট গুদাম।
সেখানে কয়েকশো টেলিভিশন ঠাসাঠাসি করে রাখা।
“তোমাদের গাড়ির ব্যবস্থা হয়েছে?”
“এখনও না।”
নারীটি ওদের দিকে তাকাল।
“চাইলে আমি যোগাযোগ করে দিই?”
সু ফেই হেসে বলল, “তা হলে তো খুব ভালো হয়।”
“একশো ইউনিট, ঠিক তো?”
সু ফেই মাথা নাড়ল।
“তোমরা কি ট্রেনে পাঠাবে?”
সু ফেই একটু ভেবে বলল, “এখনও বগির ব্যবস্থা করিনি। যদি দোংহাইয়ে পৌঁছে দেওয়া যায়, ট্রাকেও চলবে। দামটা শুধু যুক্তিসঙ্গত হলেই হয়।”
“চিন্তা কোরো না, আমি যে গাড়ির ব্যবস্থা করি, সেগুলো সব আমাদের কারখানার সঙ্গেই দীর্ঘদিন ধরে পণ্য আনা-নেওয়া করে।”
সু ফেই ঝাং মিংয়াংয়ের দিকে তাকাল।
“চতুর্থ ভাই, সিদ্ধান্ত তুই নে।”
ঝাং মিংয়াং মাথা নাড়ল।
তার কোনো আপত্তি নেই দেখে সু ফেই হাতে থাকা অনুমোদনপত্রটি নারীর দিকে এগিয়ে দিল।
“তাহলে আপাকে কষ্ট দিলাম।”
“এত ভদ্র হওয়ার কী আছে।”
তখনই সু ফেই পকেট থেকে পাঁচ টাকা বের করে দিল।
“আপা, এই টাকা রাখুন।”
“এটা কীসের জন্য?”
“এটা তো উচিত।”
নারীটি মুখে আপত্তি করলেও হাত বাড়িয়ে টাকাটা নিয়ে নিল।
“ঠিক আছে, তোমরা ফিরে গিয়ে আমার খবরের অপেক্ষা করো।”
নারীটির কথা শুনে সু ফেই মাথা নাড়ল।
ওরা বেরিয়ে এলে সেই লম্বা লোকটা তখনও দরজার সামনে দাঁড়িয়ে।
সু ফেইকে দেখেই সে দৌড়ে এসে এক ঝটকায় তার হাত ধরে ফেলল।
“ভাই, বলো তো, একটু সময় আছে?”
“কী ব্যাপার?”
“দেখতেই তো লাঞ্চের সময় হয়ে গেছে। দু’জন দাদাকে আমি ইংচুন সরাইখানায় নিয়ে গিয়ে কিছু খাইয়ে দিই?”
সু ফেই হেসে ঝাং মিংয়াংয়ের দিকে তাকাল।
“তৃতীয় ভাই, খিদে পেয়েছে?”
“অনেক আগেই পেয়েছে,” ঝাং মিংয়াং পেট চেপে হেসে উঠল।
“তাহলে চল,” সু ফেই মাথা নেড়ে বলল।
লম্বা লোকটা একেকজনের হাত ধরে এগোতে লাগল, যেন ওরা পালিয়ে যাবে।
তিনজন যখন বেরোতে যাচ্ছিল, তখন আটকোনা গোঁফওয়ালাও দৌড়ে এসে যোগ দিল।
“আমাকেও নিয়ে চলবেন না?”
লম্বা লোকটা চোখ কুঁচকে তার দিকে তাকাল।
“তুই আবার কী করতে এলি? তোর তো অনুমোদনপত্র আছে না?”
আটকোনা গোঁফওয়ালা হাসিমুখে বলল, “লুকোচ্ছি না ভাই, আমাদের ইউনিট আমাকে পঞ্চাশটা ইউনিটের জন্য পাঠিয়েছে, কিন্তু ওরা কিছুতেই দিচ্ছে না।”
লম্বা লোকটা সু ফেইয়ের দিকে তাকাল।
“ভাই, কী বলো?”
সু ফেই হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল।
গোঁফওয়ালাটা তা দেখেই এক ঝটকায় তার বাহু জড়িয়ে ধরল।
লম্বা লোকটা হেসে উঠল।
“তুইও কম না! পরে খরচটা অর্ধেক-অর্ধেক করব?”
আটকোনা গোঁফওয়ালা হাত নেড়ে বলল, “আমি দিলেও সমস্যা নেই।”
এইভাবে চারজন টেলিভিশন কারখানা ছেড়ে বেরিয়ে এল।
তারা ইংচুন সরাইখানায় ঢুকতেই মেং আনই তাদের দেখে হেসে হাত নাড়ল।
“এত তাড়াতাড়ি?”
“দিদি, একটা ভালো ঘর তৈরি করে দাও।”
“কেন?”
মেং আনই লম্বা লোক আর আটকোনা গোঁফওয়ালার দিকে একটু অবাক হয়ে তাকাল।
সু ফেই মেং আনইয়ের কাছে এগিয়ে গেল।
“ওরা জোর করে শিখবে, কীভাবে অনুমোদনের কাগজ জোগাড় করতে হয়। তাই ওদের নিয়ে এসেছি। পরে দিদি কিন্তু কৃপণ হবে না।”
মেং আনই বুদ্ধিমতী নারী, সঙ্গে সঙ্গে বিষয়টা বুঝে মুচকি হেসে বলল, “তুমি না, ঠিক আছে।”
“শিয়াও লান।”
সু ফেই সরাসরি ভেতরের ঘরের দিকে ডাক দিল।
“আসছি।”
শিয়াও লান দৌড়ে বেরিয়ে এল।
“তাড়াতাড়ি ব্যবস্থা করো। এই বড় ভাইদের নিয়ে গিয়ে একটা ভালো ঘর দেখাও।”
বলতে বলতে সে শিয়াও লানের দিকে চোখ টিপল।
“ঠিক আছে।”
শিয়াও লান তাদের নিয়ে পেছনের দিকে চলে গেল।
ওরা চলে যেতেই সু ফেই মেং আনইকে বলল, “দিদি, পরে পুরো ভরসা তোমার উপর।”
“ঠিক আছে, বুঝেছি।”
ওকে দিয়ে লোক জোগাড় করানো আর মাঝখানের কাজ সামলানোই তার কাজ।
সু ফেই যখন লোক এনে দেয়, তখন সে তো দিব্যি সেই সুবিধা ভোগ করতেই পারে।
মেং আনই মাথা নাড়তেই সু ফেই পেছনের ঘরের দিকে চলে গেল।
ঘরে ঢুকতেই লম্বা লোকটা তাড়াতাড়ি উঠে তাকে সম্মান করে বসার জায়গায় বসাল।
“ভাই, খাবার কি অর্ডার করে ফেলেছ?”
সু ফেইও বিন্দুমাত্র সংকোচ করল না।
যেহেতু মেং আনইকে দেওয়া ঋণের টাকা আসবে এই লম্বা লোকটার পকেট থেকেই, তাই সে একেবারেই ভদ্রতা দেখাল না।
ইংচুন সরাইখানার সবচেয়ে ভালো সব খাবার একের পর এক অর্ডার করল।
লম্বা লোকটার মুখের রং ক্রমে আরও কালচে হয়ে যেতে লাগল।
আটকোনা গোঁফওয়ালার মুখে তো আরও বেশি যন্ত্রণা।
“দেখো, তোমাদের কারবারি বুদ্ধি।”
ঝাং মিংয়াং পাশে বসে দুজনকে খোঁচা দিতে লাগল।
“কাজ সারতে চাইলে এতটুকু রক্তও দিতে রাজি নও নাকি?”
সু ফেই কিছু বলল না।
সে আর ঝাং মিংয়াং মিলে সত্যিই পেটভরে খেল-দুলে নিল।
মদ-ভাত খেয়ে একেবারে তৃপ্ত।
শেষের দিকে লম্বা লোক আর আটকোনা গোঁফওয়ালা সত্যিই আর সহ্য করতে পারল না।
“ভাই, তাহলে সেই অনুমোদনপত্রের ব্যাপারে?”
এইবার সু ফেই শিয়াও লানকে ডাকল।
“যাও, মালকিনকে নিয়ে এসো।”
শিয়াও লান তাড়াতাড়ি মেং আনইকে নিয়ে এল।
লম্বা লোক আর আটকোনা গোঁফওয়ালার সামনেই সু ফেই আর মেং আনই দুজন মিলে বেশ কিছুক্ষণ অভিনয় করল।
স্বাভাবিকভাবেই এই দুজনের কাছ থেকে আরও কিছু টাকা আদায় করতেও ভুলল না।
শেষ পর্যন্ত ওই দুইজনই তাদের শর্ত মেনে নিতে বাধ্য হল।
মেং আনইর ঝুলি একেবারে ভর্তি হয়ে গেল।
এটাকে মোটামুটি দুপক্ষেরই লাভ বলা যায়।
মদের আড্ডা শেষে হলো।
ইংচুন সরাইখানার সামনে একটি জিয়েফাং ট্রাক এসে দাঁড়াল।
“সু ফেই কে?”