একশো পনেরো অধ্যায়: বহুদিন পরে দেখা-পুনর্জন্ম ১৯৮৫(শুভ্র রাত্রির কাক)

রাস্তার ধারে।

দুমান লাজুক মুখে শু ফেইয়ের গালে একটা চুমু খেল। শু ফেই অনুভব করল, তার ঠোঁটগুলো থরথর করে কাঁপছে। পাকা আপেলের মতো লাল হয়ে ওঠা দুমানের মুখটার দিকে তাকিয়ে সে হেসে তাকে ছেড়ে দিল।

“আজ রাতে, আমরা...”
“আমরা ভালো কিছু খাব।”

শু ফেইয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই দুমান তা কেড়ে নিল। সে শু ফেইয়ের হাত ধরে বলল, “চলো, আমরা বাজার করতে যাই।”

শু ফেই অসহায় মুখে তাকাল। সে বুঝতে পারল, দুমান তার মনের কথা ঠিকই ধরতে পেরেছে। দুমানের টানে এগিয়ে যেতে যেতে সে তিক্ত হাসি হেসে মাথা নাড়ল।

তারা দুজনে বাজারে গেল। শু ছিংয়ের প্রিয় শুকরের পায়ের মাংস আর শু ইয়ুনের পছন্দের রেড ব্রেইজড পর্ক কিনল। হাসি-ঠাট্টা করতে করতে তারা বাড়ি ফিরল। দুমান রান্নাঘরে ঢুকল, শু ফেই পাশে দাঁড়িয়ে তাকে সাহায্য করতে লাগল। দুজনের মনের ভেতর তখন এক অবর্ণনীয় আনন্দের রেশ।

দুমানের মনে হচ্ছিল, তার জীবনটা যেন ধীরে ধীরে বদলে যাচ্ছে। আর পাশে থাকা এই মানুষটি যেন আগের সেই শু ফেইয়ের চেয়ে অনেকটাই আলাদা। এসব কথা ভাবলেই সে লুকিয়ে লুকিয়ে হেসে ফেলছিল। তার পাশে দাঁড়িয়ে শু ফেই যখন তার ঠোঁটের কোণে সেই হাসি দেখল, তখন তার নিজের মনেও এক অদ্ভুত তৃপ্তি কাজ করল।

“ভাবি, আজ তোমরা এত খুশি কেন?” রান্নাঘরের দরজায় হঠাৎ শু ছিংকে দেখা গেল। তার পাশেই শু ইয়ুনের ছোট্ট মাথা।

“ভাইয়া, ভাবি, আজ তোমাদের কী হয়েছে? একটু আগে আমি ঘরের ভেতর থেকে তোমাদের হাসির আওয়াজ পাচ্ছিলাম। আমাদের বাড়িতে কি কোনো খুশির খবর আছে?”

শু ফেই শু ইয়ুনের সামনে গিয়ে তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিল। “তুই ঠিকই ধরেছিস, খুদে মানুষ। আমাদের বাড়িতে সত্যিই একটা খুশির খবর আছে।”

শু ছিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কি...?”

শু ফেই তার প্রশ্নে থমকে গেল। তারপর বিব্রত মুখে পেছনের দুমানের দিকে তাকিয়ে বলল, “না, তেমন কিছু নয়। তবে খাওয়ার সময় আমি সবাইকে সব জানাব।”

খুব দ্রুতই দুমান শুকরের পায়ের মাংস আর রেড ব্রেইজড পর্ক টেবিলে সাজিয়ে দিল। শু ফেই শু ইয়ুনকে তার পছন্দের কোমল পানীয় আনতে পাঠাল। সে নিজে এক গ্লাস মদ ঢেলে নিল। সামনে বসা পরিবারের সদস্যদের দিকে তাকিয়ে শু ফেই বলল, “আমি এখন তোমাদের আমাদের পরিবারের একটা বড় সুখবর দিচ্ছি।”

রেড ব্রেইজড পর্কের দিকে তাকিয়ে শু ইয়ুন তাড়া দিয়ে বলল, “তাড়াতাড়ি বলো, তাড়াতাড়ি বলো।”
“আরে ছোট ভাই, এত ব্যস্ত হওয়ার কিছু নেই। এই মাংস তো সব তোরই।” শু ফেইয়ের কথায় শু ইয়ুন হেসে জিভ বের করল।

“বিষয়টা হলো, টেলিভিশন বিক্রির ব্যবসায় আমি কিছু টাকা আয় করেছি। আজ আমি আর তোমাদের ভাবি দুমানের পরিবারের সব দেনা শোধ করে এসেছি।”

“সত্যি!” শু ছিং গতকালের ঘটনা জানত। সে খুশিতে দুমানের দিকে তাকাল। দুমান মাথা নাড়লে সে হাসিমুখে শু ফেইয়ের দিকে তাকাল।

“দারুণ শু ফেই, এবার তুমি সত্যিই আমাদের শু পরিবারের মুখ উজ্জ্বল করেছ।”
শু ফেই হাসল, “তোমার ভাই কি কখনও শু পরিবারের সম্মান নষ্ট করেছে?”

শু ছিং মুখ বাঁকিয়ে বলল, “সেসব বাদ দাও, তোমার কথা বলো। উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার আর মাত্র দশ দিন বাকি। মন দিয়ে পড়াশোনা করো। পরীক্ষায় খারাপ করলে বাবা-মায়ের সামনে কী মুখ দেখাবে?”

“ঠিক আছে, চিন্তা করো না। আমি তাদের হতাশ করব না।” শু ছিং হাসিমুখে বলল। শু ফেই মাথা নাড়ল। আসলে তার এই বোনের ওপর তার বেশ আস্থা আছে।

শু ফেই মদের গ্লাস তুলল। “এসো, আমাদের পরিবারের জন্য এক চুমুক দেওয়া যাক!”
সবাই গ্লাস তুলে নিল। দুমান শু ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আসলে আরও একটা কথা আছে। আগামীকাল তোমার মামলার শুনানি। প্রার্থনা করি, সব যেন ঠিকঠাক হয়।” সে গ্লাস দিয়ে শু ফেইয়ের গ্লাসে টোকা দিল।

“হ্যাঁ, শু ফেই, তোমার জন্য শুভকামনা।”
“ভাইয়া, তোমার জন্য শুভকামনা।”
শু ছিং আর শু ইয়ুনও তাদের গ্লাস মেলাল। শু পরিবারের ছোট্ট উঠোনটা আজ রাতে যেন অস্বাভাবিক রকমের প্রাণবন্ত হয়ে উঠল। হাসি আর আনন্দের আওয়াজ বারবার উঠে আসছিল সেই উঠোন থেকে।

পরদিন।
দুমান খুব ভোরে উঠে শু ফেইয়ের জন্য এক বাটি নুডলস রান্না করল। “এটা খেয়ে নাও, আজ সব কিছু তোমার পক্ষে ভালো হবে।”

নুডলস খেয়ে শু ফেই ঘর থেকে বেরিয়ে পড়ল। আদালতের সামনে ঝাং মিংইয়াং আগে থেকেই উপস্থিত ছিল। “তিন নম্বর ভাই।”

শু ফেই হাসিমুখে এগিয়ে গেল। “এত খুশি কেন?”
শু ফেই গতকালের সব ঘটনা ঝাং মিংইয়াংয়ের কাছে খুলে বলল।
“দারুণ! এবার থেকে ভাবিকে আর বাপের বাড়িতে ছোট হতে হবে না।” শু ফেই মাথা নাড়ল।

ঠিক সেই সময় আদালত থেকে ঝাং জে বেরিয়ে এল। সে সিঁড়ির নিচে দাঁড়িয়ে থাকা শু ফেইকে হাতছানি দিল। শু ফেই দৌড়ে ওপরে উঠে গেল।

“ঝাং উকিল, আপনি এত সকালে?”
ঝাং জের মুখটা গম্ভীর দেখাচ্ছিল। “হ্যাঁ, আমি খোঁজ নিতে এসেছিলাম যে আজ বিপক্ষের উকিল কে।”
শু ফেই তার মুখের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”

ঝাং জে শু ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি ছেন ইউয়ানতিংয়ের নাম শুনেছ?”
শু ফেই মাথা নাড়ল।
“উনি ডংহাইয়ের একজন বড় আইনজীবী। সবাই তাকে ‘ডংহাইয়ের শ্রেষ্ঠ আইনজীবী’ বলে ডাকে। সম্পর্ক অনুযায়ী তিনি আমার সিনিয়র, আমরা দুজনেই হুয়াবেই পলিটিক্যাল সায়েন্স অ্যান্ড ল ইউনিভার্সিটি থেকে পড়েছি।”

শু ফেই কিছুক্ষণ ভাবল। গতকাল বিচারক ঝাওয়ের বাড়িতেও সে এই ছেন আইনজীবীর নাম শুনেছিল।
“তিনি কি খুব কঠিন প্রতিপক্ষ?”
ঝাং জে মাথা নাড়ল।
“চিন্তা করবেন না ঝাং উকিল, ফলাফল যাই হোক, আমি আপনার ক্ষমতার ওপর বিশ্বাস রাখি।”
“ক্ষমতা?” ঝাং জে অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল। “ছেন ইউয়ানতিংয়ের সামনে আমার আসলে খুব একটা আত্মবিশ্বাস নেই। তবে তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।”

শু ফেই মাথা নাড়ল। “চলুন, আমরা ভেতরে যাই।”
ঝাং জে ঘুরে সিভিল কোর্ট নম্বর ২-এর দিকে হাঁটতে লাগল।

ততক্ষণে ২ নম্বর কোর্টরুমের দর্শকের আসনে কয়েকজন বসে পড়েছে। শু ফেই ভেতরে ঢুকল। সে দর্শকের দিকে তাকাতেই দেখল ওয়াং গুওছিংও সেখানে বসে আছে। শু ফেইকে ঢুকতে দেখে সেই ওয়াং ডিরেক্টর বাঁকা হেসে তার দিকে তাকাল। দর্শকদের মধ্যে কারখানাটির কয়েকজন শ্রমিকও ছিল। তারা সবাই ঝাং দাজুনের পক্ষে এসেছে।

তবে বিপরীত দিকের দর্শকের সারিতে লাউ লিউ আর আন লাও সানকেও দেখা গেল।
“লাউ লিউ ভাই, আন সান ভাই, আপনারাও এসেছেন?”
“হ্যাঁ, ফেই। চিন্তা করো না, সব ঠিক হয়ে যাবে।”

শু ফেই মাথা নেড়ে আসামির কাঠগড়ায় গিয়ে দাঁড়াল। ঝাং জে তার পাশে বসল।
“শু ফেই, যখন আমি তোমাকে কথা বলতে বলব, তখন শুধু সেই দিনের প্রকৃত ঘটনাটাই বলবে।” সে নির্দেশ দিল।
“বুঝলাম।”

শু ফেইয়ের মনে কিছুটা উদ্বেগ ছিল। ঝাং জে যাকে ডংহাইয়ের শ্রেষ্ঠ আইনজীবী বলছে, সে সত্যিই অনেক শক্তিশালী। যদিও শু ফেইয়ের হাতে একটা গোপন তাস ছিল, তবুও এই ছেন আইনজীবীকে হালকাভাবে নেওয়ার সুযোগ নেই।

অনিশ্চয়তা এখনো রয়ে গেছে।
ধপ!
কোর্টরুমের দরজা খুলে গেল। ঝাং দাজুন দরজার পাশে দাঁড়িয়ে বাইরের দিকে মাথা নত করে বলল, “ছেন উকিল, আসুন।”

বাইরে থেকে একজন ধবধবে সাদা চুলওয়ালা লোক ভেতরে ঢুকল। চিমসে মুখ, ঈগলের মতো তীক্ষ্ণ চোখ। পুরো কোর্টরুমটা একবার দেখে নিয়ে তার দৃষ্টি গিয়ে পড়ল ঝাং জের ওপর। লোকটির ঠোঁটের কোণে এক শীতল হাসি খেলে গেল।

সে ধীর পায়ে কোর্টরুমে ঢুকল। তার পেছনে একটি মেয়ে, পরনে স্যুট। বয়স কুড়ির কোঠায় হবে। দেখতে খুব সুন্দরী, সম্ভবত ছেন আইনজীবীর সহকারী। ঝাং জেকে দেখামাত্রই মেয়েটির মুখটা যেন এক মুহূর্তের জন্য জমে গেল, তারপর সে ইচ্ছাকৃতভাবে তার দৃষ্টি সরিয়ে নিল।

ঝাং দাজুন তাদের পেছনে পেছনে হাসিমুখে বাদীর আসনে গিয়ে বসল।
সেই চিমসে মুখের লোকটি এবার বিচারকের টেবিলের সামনে থেকে আসামির কাঠগড়ার দিকে এগিয়ে এল। সে ঝাং জের দিকে তাকিয়ে বিদ্রূপের সুরে বলল, “অনেক দিন পর দেখা হলো।”