চল্লিশতম অধ্যায় সবকিছু শেষ হয়েছে

"ছোট ধান?"
"হ্যাঁ!"
শু ফেই নিজের ছোট ধান কেনার পরিকল্পনা খুলে বললেন।
ঝাং লিয়াং শুনে অবাক হয়ে গেলেন।
"এটা কি বিক্রি করা যায়?"
"নিশ্চয়ই যায়।"
ঝাং লিয়াং এখনও অবিশ্বাসের মুখে।
"আরে ভাই, তুমি তোমার শু দাদার কথা বিশ্বাস করো না কেন?"
আন লাও সান হাসিমুখে ঝাং লিয়াংয়ের কাঁধে চাপড় দিলেন।
"কিন্তু, আমাদের গ্রামে প্রতিটি পরিবার ছোট ধানের উপরেই নির্ভর করে, কেউ কখনও ভাবেনি, এই জিনিস বাইরে বিক্রি করা যায়।"
শু ফেই হাসলেন, "আমি বিক্রি করব, ছোট ঝাং, তুমি শুধু সংগ্রহ করাই যথেষ্ট।"
"সত্যি?"
শু ফেই জোরে মাথা নেড়ে বললেন,
"শু দাদা, কত দামে কিনবেন?"
শু ফেই দুটি আঙুল তুললেন।
"দুই পয়সা?"
ঝাং লিয়াং শুনে চমকে গেল।
"এত বেশি?"
"হ্যাঁ।"
ঝাং লিয়াং চিন্তিত হয়ে বললেন, "শু দাদা, এত বেশি দামে কিনে লাভ হবে?"
"হবে।"
শু ফেই প্রয়োজনীয় পরিমাণ জানালেন।
ছোট ঝাং নিজের ঘরের ছোট ধানের দিকে তাকালেন, খাট থেকে লাফিয়ে উঠে বললেন, "শু দাদা, আমার ঘরের ভিতরে-বাইরে প্রায় দুই হাজার পাউন্ড আছে।"
"চমৎকার, সবগুলোই আমি নেব।"
"কি!?"
"কী হলো, দিতে ইচ্ছা করছে না?"
ঝাং লিয়াং তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বললেন,
"ইচ্ছা করছে, কেন ইচ্ছা করবে না?"
"তাহলে ঠিক আছে, খেয়ে শেষ করলেই গাড়িতে উঠাই।"
ঝাং লিয়াং আবার খাটে বসে গেলেন।
"শু দাদা, এতগুলো কি বিক্রি করা যাবে?"
"চিন্তা করো না, কোনো সমস্যা নেই।"
শু ফেই হাসতে হাসতে পানির পেয়ালা হাতে তুললেন।
"আসুন দাদাজি, আমরা একসাথে পান করি।"
ঝাং লিয়াংয়ের বাবা শু ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আপনি আমাদের ঝাং পরিবারের উপকার করেছেন, আমি..."
তিনি বারবার শু ফেইকে নমস্তে করলেন।
শু ফেই তাড়াতাড়ি বৃদ্ধকে ধরে ফেললেন।
"দাদাজি, এটা কেন করছেন? আমি আর ঝাং লিয়াং তো বন্ধু। আপনার ঘরের ধান কিনছি, তাকে সাহায্য করছি, আসলে নিজেকেও। আপনাকে ধন্যবাদ দেয়ার দরকার নেই।"
ঝাং লিয়াংয়ের বাবা চোখের জল মুছলেন।
শু ফেই ঝাং লিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "এদিকে আরও আট হাজার পাউন্ড সংগ্রহ করা যাবে?"
এবার তিনি এক হাজার টাকা নিয়ে এসেছেন।
এর মধ্যে ঝাং মিং ইয়াং ও আরও তিনজনের ছয়শ টাকা ছিল।
এই সংখ্যাটি বলার পর—

শুধু ঝাং লিয়াং নয়, ঝাং লিয়াংয়ের বাবা ও আন লাও সানও হতবাক।
"দশ হাজার পাউন্ড?"
"শু ফেই, এতগুলো কিনবেন?"
শু ফেই হাসতে হাসতে মাথা নেড়ে বললেন।
একটু সবজি খেয়ে, এক চুমুক পান করলেন, "এই পানীয়টা খুব ভালো, আমাদের এখানকার ছোট মদ, তাই তো?"
শু ফেইয়ের নিরুত্তাপ ভাব দেখে
এবার আন লাও সানও শু ফেইয়ের দিকে নতুন চোখে তাকালেন।
"কী দেখছো, এসো, তৃতীয় ভাই, খেয়ে দেয়ে পরে কাজ করতে হবে।"
"ঠিক আছে!"
আন লাও সান ও ঝাং লিয়াং পানির পেয়ালা তুললেন।
...
পাঁচ টন ছোট ধান।
ছোট ঝাংয়ের গ্রামের লোকজন হইচই শুরু করল।
এত বড় আয়োজন গ্রামের লোকজন কখনও দেখেনি।
আগেও, গ্রাম থেকে সমিতিতে ধান পাঠানো হলেও এতটা হয়নি।
একটি একটি পরিবার, ঝাং লিয়াংয়ের সঙ্গে, বিক্রি করার মতো সমস্ত ধান আনল আন লাও সানের গাড়ির সামনে।
দুপুর গড়িয়ে গেলে
শু ফেইয়ের এক হাজার টাকা শেষ হয়ে গেল।
গাড়ি ভর্তি হয়ে গেল ধানের বস্তায়।
এই দৃশ্য গ্রাম প্রধানকেও চমকে দিল।
গ্রাম প্রধান চল্লিশের ঘর, কৃষক, বেশ চতুর, কিছুটা অভিজ্ঞও, কিন্তু শু ফেইয়ের সামনে বারবার মাথা নেড়ে বললেন।
"ছোট শু, প্রয়োজন হলে সমিতি থেকে জোগাড় করে দিতে পারি, শুধু বললেই হবে, যতটা চাইবেন।"
শু ফেই মাথা নেড়ে বললেন।
"ঝাং প্রধান, বিক্রি কেমন হয় দেখি, ভালো চললে, আধ মাস পরে আবার আসব, তখন ছোট ঝাংকে পাঠাব আপনাকে খুঁজতে।"
এই গ্রামে বেশিরভাগই ঝাং লিয়াংয়ের আত্মীয়।
গ্রাম প্রধানও ঝাং লিয়াংয়ের চাচা।
তিনি ছোট ঝাংয়ের কাঁধে হাত রেখে সন্তুষ্টি প্রকাশ করলেন, "ঠিক আছে, তাকেই খুঁজবে।"
শু ফেই যাওয়ার সময় ছোট ঝাংকে আলাদা ডেকে বললেন।
"ঘরের চুলায় ত্রিশ পাউন্ড রেখে দিয়েছি, বাচ্চা ও দাদার জন্য ভালো কিছু কিনো।"
"দাদা!"
"আর কিছু বলো না, আমাদের ভাইদের মধ্যে এসব আনুষ্ঠানিকতা নেই।"
শু ফেই ছোট ঝাংয়ের কাঁধে চাপড় দিলেন।
গাড়িতে উঠে
রাস্তার পাশে অপেক্ষা করা গ্রামবাসীদের দিকে হাত নেড়ে বিদায় জানালেন।
শু ফেইকে দেখে গ্রামের লোকজন যেন মুক্তিদাতা এসেছে ভেবে তাকিয়ে থাকল, গাড়ি অনেকদূর চলে গেলেও তারা পথ ছাড়েনি।
আন লাও সান পিছনের আয়নায় তাকালেন।
"শু ফেই, আমি তৃতীয় ভাই কিছুটা দুনিয়া দেখেছি, কিন্তু আজ তোমার কাছে সত্যিই মাথা নত করলাম।"
শু ফেই হাসতে হাসতে বললেন, "তৃতীয় ভাই, এসব কথা বলো না।"
"আমি সত্যিই বলছি।"
আন লাও সান ঘুরে তাকালেন, চোখে আন্তরিকতা।
শু ফেই হালকা হাসলেন।
সূর্য অস্ত যাওয়ার আগে
গাড়ি পৌঁছাল শেন প্রধানের খাদ্যদোকানে।
দোকানের পেছনের দরজা।

শু ফেই ভিতরে ঢুকলেন।
আগে থেকে শেন প্রধানের সঙ্গে যা ঠিক হয়েছিল
দোকানের ম্যানেজার সেখানে অপেক্ষা করছিলেন।
"এত দেরি হলো?"
ম্যানেজারের নাম পাও, ছোটখাটো, শহুরে রকমের।
শু ফেই হাসিমুখে এগিয়ে গিয়ে এক প্যাকেট রেড রিভার সিগারেট তার হাতে দিলেন।
শেন প্রধান আগেই বলেছিলেন।
পাও মুখ কিছুটা নরম হলো।
"পরেরবার দ্রুত আসবেন।"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে।"
শু ফেই হাসলেন, বাইরে আন লাও সানকে হাত নেড়ে ডাকলেন, মুক্তি গাড়ি ঢুকল।
পাও ম্যানেজার ঘুরে গুদামের দরজা খুললেন।
"এখানে নামিয়ে রাখুন, ভালো করে সাজান, বস্তা উলটে দেবেন না।"
বলেই তিনি রেড রিভার সিগারেট নিয়ে দূরে গিয়ে ধূমপান ও চা খেলেন।
আন লাও সান গাড়ি থামালেন।
"এই লোক সাহায্য করছে না?"
শু ফেই হাসিমুখে মাথা নেড়ে বললেন, "আমরা তো চাইছি, নিজেদেরই কাজ করতে হবে।"
তিনি গাড়ির বক্স খুললেন।
আন লাও সান গাড়িতে, শু ফেই নিচে, এই ধানের বস্তা একশ পাউন্ডের, তার কারখানার দুইশ পাউন্ডের তুলনায় অর্ধেক।
তাঁর কাছে অনেক সহজ।
অর্ধ ঘণ্টার মধ্যেই
পাঁচ টন মাল নামানো হয়ে গেল।
শু ফেই দৌড়ে পাও ম্যানেজারের সামনে গেলেন।
"ভাই, নামানো হয়ে গেছে, একটু দেখবেন?"
"হুঁ।"
পাও উঠে শু ফেইকে বিরক্তভাবে তাকালেন, "আমার খাবারও হয়নি, পরেরবার দ্রুত আসবেন, ঠিক আছে?"
শু ফেই বারবার মাথা নেড়ে বললেন।
একপাশে আন লাও সান বক্স বন্ধ করতে করতে রাগে পাও ম্যানেজারের দিকে কটাক্ষ করলেন।
পাও ম্যানেজার গুদামে ঢুকে দেখলেন, ভ্রু কুঁচকে বললেন, "এটা কীভাবে রাখলেন, এত বাঁকা, অন্য জিনিস রাখলে কীভাবে রাখব?"
শু ফেই তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে বাঁকা স্তূপ সামান্য ঠিক করলেন।
"ঠিক আছে, পরেরবার দ্রুত আসবেন, নাহলে আমি অপেক্ষা করব না।"
শু ফেই পাও ম্যানেজারের সঙ্গে গুদাম থেকে বের হলেন, পকেট থেকে দুই টাকা বের করলেন, এটাই তাঁর শেষ টাকা।
"ভাই, এটা রাখুন, খাবার কিনুন।"
"এটা...?"
পাও ম্যানেজার দুই টাকা দেখে অবাক হলেন, সিগারেটও দিয়েছে, টাকাও দিয়েছে, এমন আগে কখনও হয়নি।
তাঁকে শু ফেইকে নতুন চোখে দেখতে হলো।
অবশ্যই, শু ফেই শেন প্রধানের সুপারিশপ্রাপ্ত।
"ঠিক আছে ভাই, পরেরবার শেন প্রধানকে বলার দরকার নেই, আমি অপেক্ষা করব।"
আচরণের একশ আশি ডিগ্রি পরিবর্তন।
শু ফেইও বিস্মিত।
মানুষের মুখ বদলানোর কৌশল সত্যিই অসাধারণ!